Stenographischer Bericht
über die
XII. Sitzung des Landtages des Königreiches Böhmen vom Jahre 1908 am 15. Oktober 1908.
Inhalt:
Präsidialberichte:
Urlaubsbewilligung (Seite 529).
Entschuldigung (Seite 529),
Mitteilung des Gesuches des k. k. Bezirksgerichtes in Teplitz um Bewilligung zur strafgerichtlichen Verfolgung des Abg. Mehlhardt wegen einer Ehrenbeleidigungs-Ubertretung und Zuweisung dieser Angelegenheit dem Legitimationsausschusse (Seite 529).
Mitteilung über die Konstituierung der Kommission für die Landesbank (Seite 529).
Mitteilung der verteilten Druckschriften (Seite 529).
Mitteilung der ex praesidio den Kommissionen zugewiesenen Angelegenheiten (Seite 530).
Mitteilung der eingelaufenen Petitionen (Seite 530).
Erklärung der Abg. Dr. Sobotka und Gen., betreffend die Annexion Bosniens und der Herzegowina (Seite 530).
Mitteilung des in der Sitzung vom 14. Oktober 1908 angemeldeten Protestes des Abg. Dr. Herold (Seite 531).
Anmeldung des Protestes von Seite des Abg. Markert gegen die Ungesetzlichkeit der heutigen Sitzung (Seite 531).
Stenografická zpráva.
o
XII. sezení sněmu království Českého z roku 1908 dne 15. října 1908.
Obsah:
Zprávy praesidiální:
Udělení dovolené (str. 529).
Omluva (str. 529).
Oznámení žádosti c. k. okr. soudu v Teplicích za svolení k soudnímu stíhání posl. Mehlhardta pro přestupek proti bezpečnosti cti a přikázání záležitosti této legitimačnímu výboru (str. 529).
Oznámení o ustavení se komise pro záležitosti Zemské banky (str. 529).
Oznámení spisů tiskem rozdaných (str. 529).
Oznámení záležitostí přikázaných komisím ex praesidio (str. 530).
Oznámení došlých petic (str. 530).
Prohlášení poslanců dra Sobotky a soudr. ohledně annexe Bosny a Hercegoviny (str. 530).
Oznámení protestu poslance dra Herolda, ohlášeného ve schůzi ze dne 14. října 1908 (str. 531).
Ohlášeni protestu posl. Markerta proti nezákonnosti dnešní schůze (str. 531).
Anmeldung des Protestes des Abg. Reichelt gegen die Anmeldung der Sitzung der Kommission für die Landesbank auf den 14. Oktober 1908 u. zw. gleichzeitig mit der Sitzung des Landtages (Seite 531).
Anmeldung des Protestes des Abg. Glöckner gegen die Abhaltung der Commission für die Bauordnung am 14. Oktober 1908 gleichzeitig mit der Landtagssitzung (Seite 532).
Ohlášení protestu posl. Reichelta proti ohlášení schůze komise pro záležitosti Zemské banky na den 14. října 1908, na dobu současnou se zasedáním sněmovny (str. 531).
Ohlášení protestu posl. Glöcknera proti konání schůze komise pro stavební řád dne 14. října 1908 současně se zasedáním sněmovny (str. 532).
Anfragen:
1. der Abg. Dr. Viškovský und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Ersatzleistung an die zu Militärübungen berufenen Reservisten (Seite 532);
2. der Abg. Dr. Koerner und Gen. an den k. k. Statthalter als Vorsitzenden des Landesschulrates, betreffend die Ausschulung der böhmischen Gemeinde Neudorf aus der Schulgemeinde Berlau (Bez. Kalfching) (Seite 533);
3. der Abg. Dr. Schreiner und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Mängel an der k. k. deutschen technischen Hochschule in Prag (Seite 533);
4. der Abg. Wüst und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die eigenmächtige Erhöhung der Personaleinkommensteuer durch das Steuerreferat in Preßnitz (Seite 538);
5. der Abg. Iro und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Förderung des landwirtschaftlichen Fortbildungsschulwesens (Seite 538);
6. der Abg. Iro und Gen. an den k. k. Statthalter in Angelegenheit der verzögerten Auszahlung der Staatsnotstandsunterstützung an die durch Hagelschlag betroffene Bevölkerung des Bezirkes Jechnitz (Seite 541);
7. der Abg. Dr. Eppinger, Dr. Nitsche und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Verletzung der sprachlichen Gleichberechtigung bei Kundmachungen bezüglich der Straßenpolizei in Prag (Seite 543);
8. der Abg. Dr. Hackel und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Verteilung der Referate bei der k. k. Statthalterei in Böhmen (Seite 543);
9. der Abg. Dr. Bernardin und Gen.
Dotazy:
1. posl. dra. Viškovského a soudruhů k c. k. místodržiteli v záležitosti poskytování náhrad záložníkům k cvičení povolaných (str. 532);
2. posl. dra Koernera a soudr. k c. k. místodržiteli jako předsedovi c. k. zemské školní rady v záležitosti vyškolení české obce Nové Vsi ze školní obce Brlohu (okr. Chvalšiny) (str. 533);
3. posl. dra Schreinera a soudruhů k c. k. místodržiteli v záležitosti nedostatků na c. k. německé vysoké škole technické v Praze (str. 533);
4. posl. Wüsta a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně svévolného zvyšování osobní daně z příjmů berním referátem v Přísečnici (str. 538);
5. posl. Ira a soudr. k c. k. místodržiteli v záležitosti povznesení hospodářského pokračovacího školství (str. 538);
6. posl. Ira a soudr. k c. k. místodržiteli v záležitosti průtahu ve vyplácení státní nouzové subvence okresu Jesenickému, krupobitím stíženému (str. 541);
7. posl. dra Eppingra, dra Nitsche a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně porušování rovnoprávnosti jazykové při vyhláškách, týkajících se uliční policie v Praze (str. 543);
8. posl. dra Hackela a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně rozdělení referátů u c. k. místodržitelství v Čechách (str. 543);
9. posl. dra Bernardina a soudr. k c. an den k. k. Statthalter, Betreffend die Ein führung einer selbständigen Verwaltung für die Stadt Eger und Gebiet (Seite 544);
10. der Abg. Ingrisch und. Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Tschechisierung der Staatsämter in Mies (Seite 545);
11. der Abg. Ingrisch und Genossen an den Oberstlandmarschall in Angelegenheit der Reform der Landes-, Bezirks- und GemeindeUmlagen in Böhmen und Abänderung der betreffenden gesetzlichen Vorschriften (Seite 546);
12. der Abg. Blahovec und Gen. an den k. k.. Statthalter, betreffend die ungerechte Vorschreibung der Militärtaxe (Seite 553);
13. der Abg. Dr. Baxa und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Nichteinhaltung der gesetzlichen Sonntagsruhe in den Komptoiren und Bureaur, (Seite 553);
14 der Abg. Mohl und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Behandlungen über einen neuen Zollvertrag mit Rumänien (Seite 553);
15. der Abg. Trojan, Mohl und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend das ungesetzliche und rücksichtlose Vorgehen der k. k. Steuerämter bei der Ermittlung, Vorschreibung und Einhebung der Steuern und betreffend das Amtieren des k. k. Steuerinspektors Remlinka in Reichenau a. R. (Seite 554);
16. der Abg. Dr. Pinkas und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Annexion Bosniens und der Herzegowina (Seite 555);
17. der Abg. Hütter und Gen. an den Oberstlandmarschall, betreffend die Beschaffung von geeigneten Lokalitäten für die stenographische Landtagskanzlei (Seite 555);
18. der Abg. Dr. Koerner und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Tätigkeit des k. k. Oberfinanzrates Joseph Freitinger, Vorstandes des Steuerinspektorates in den Kgl. Weinbergen (Seite 556);
19. der Abg. Choc und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Steuervorschreibung und Steuereinhebung in den Kgl. Weinbergen (Seite 556);
20. der Abg. Morawetz, Heiser und Gen. an den Oberstlandmarschall, betreffend das unrichtige vorgehen des Kuratoriums des Landes-Jubiläums-Kreditfondes zur Unterstützung der Kleingewerbetreibenden (Seite 557);
10. posl. Ingrische a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně počešťováni státních úřadů v městě Stříbře (str. 545);
11. posl. Ingrische a soudr. k nejvyššímu maršálku zemskému v záležitosti reformy zemských, okresních a obecních přirážek v Čechách a změny dotyčných zákonných předpisů (str. 546);
12. posl. Blahovce a soudr. k c. k. místodržiteli ve příčině nespravedlivého vyměřování vojenské taxy (str. 553);
13. posl. dra Baxy a soudr. k c. k. místodržiteli v příčině nedodržování zákonného nedělního klidu v pisárnách a kancelářích (str. 553);
14. posl. Mohla a soudr. k c. k. místodržiteli v příčině jednání o novou celní smlouvu s Rumunskem (str. 553);
15. posl. Trojana, Mohla a soudruhů k c. k. místodržiteli ve příčině nezákonného a bezohledného jednání c. k. berních úřadů při vyšetřování, vyměřování a vybírání daně a v příčině úřadování c. k. berního inspektora Kemlinka v Rychnově n. K. (str. 554);
16. posl. dra Pinkasa a soudr. k c. k. místodržiteli v záležitosti annexe Bosny a Hercegoviny (str. 555);
17. posl. Hüttera a soudr. k nejvyššímu maršálku zemskému ohledně opatření lepších místností pro stenografickou kancelář sněmovní (str. 555);
18. posl. dra Koernera a soudr. k c. k. místodržiteli vzhledem k činnosti c. k. vrch. fin. rady Josefa Freitingra, přednosty berního inspektorátu na Král. Vinohradech (str. 556);
19. posl. Choce a soudruhů k c. k. místodržiteli ve věci ukládání a vybírání daní na Král. Vinohradech (str. 556);
20. posl. Morawetze, Heisera a soudr. k nejvyššímu maršálku zemskému ohledně nesprávného postupu kuratoria zemského k místodržiteli v záležitosti opětného zavedení samostatné správy pro město Cheb a jeho obvod (str. 544);
21. der Abg. Dr. Schreiner und Gen. an den Oberstlandmarschall, betreffend den Gesetzentwurf bezüglich der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaften (Seite 558);
22. der Abg. Reitterer, Grössl, Kletzenbauer, Dr. Nitsche, Dr. Schreiner und Gen. an den k. k. Satthalter, betreffend das Verbot eines deutschen Festzuges in Budweis (Seite 579);
23. der Abg. von Stransky an den k. k. Statthalter, betreffend die Mißstände im Amtieren des Steuerreferenten Dr. Wagner in Asch (Seite 580);
24. der Abg. Walters und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Außerungen des Abg. Klofáč anläßlich der Interviews mit den serbischen Journalisten über die Annexion Bosniens und der Herzegowina (Seite 581);
25. der Abg. Spies und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Errichtung eines Bewirksgerichtes in Chodau (Seite 582);
26. der Abg. Wüst und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend den Hopfenschutz (Seite 583);
27. der Abg. Wüst und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die staatliche Hagelschlagversicherung (Seite 584);
28. der Abg. Wüst und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend den Urlaub der Angehörigen des k. k. Heeres Während der Erntezeit und betreffend die Abänderung des Wehrgesetzes (Seite 584);
29. der Abg. Wüst und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend das Verbot von Kartellen (Seite 585);
30. der Abg. Macháček, Filip und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Errichtung eines neuen Bezirksgerichtes in Lieben (Seite 585);
31. der Abg. Filip, Macháček und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Genehmigung des Bauplatzes für das neue Gebäude der Realschule in Lieben (Seite 585);
32. der Abg. Dr. Herold und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend das Vorgehen
21. posl. dra Schreinera a soudruhů k nejvyššímu maršálku zemskému ohledně předlohy zákona o odborných zemědělských společenstvech (str. 558);
22. posl. Reitterera, Grössla, Kletzenbauera, Dra. Nitsche, Dra. Schreinera a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně zákazu slavnostního průvodu německého v Čes. Budějovicích (str. 579);
23. posl. šl. Stransky-ho a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně nepříslušností v úřadování berního referenta Dra Wagnera v Aši (str. 580);
24. posl. Walterse a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně výroků učiněných posl. Klofáčem v intervievech se srbskými žurnalisty ohledně annexe Bosny a Hercegoviny (str. 581);
25. posl. Spiese a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně zřízení c. k. okresního soudu v Chodově (str. 582);
26. posl. Wüsta a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně ochrany chmele (str. 583);
27. posl. Wüsta a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně státního pojišťování proti krupobití (str. 584);
28. posl. Wüsta a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně dovolené příslušníků vojska v době žní a ohledně změny branného zákona (str. 584);
29. posl. Wüsta a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně zrušení kartelů (str. 585);
30. posl. Macháčka, Filipa a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně zřízení nového okresního soudu v Libni (str. 585);
31. posl. Filipa, Macháčka a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně schválení staveniště pro novou budovu reálky v Libni (str. 585);
32. posl. Dra Herolda a soudr. k c. k místodržiteli ohledně postupu žateckého jubilejního úvěrního fondu ku podpoře maloživnostníků (str. 557);
33. der Abg. Lande und Gen. an Den k. k. Statthalter, Betreffend die Nichteinhaltung der Vorschriften über die deutsche Verkehrrund Dienstsprache von Seite der Beamten der Station in Hochpetsch, betreffend die Versetzung von böhmischen Beamten von dieser Station und betreffend die Erweiterung des Bahnhofes (Seite 586);
34. der Abg. Dr. Koerner und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Entscheidung des k. k. Kreisgerichtes in Brüx in Sprachenangelegenheiten (Seite 587);
35. der Abg. Papoušek und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Nichtbeachtung von Gesetzesvorschriften von Seite der Baubehörden in Böhmisch-Leipa in Angelegenheit des Umbaues des Gebäudes der »Česká Beseda« dortselbst (Seite 589);
36. der Abg. Dr. Jeřábek und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend den gegenwärtigen Stand der königlichen Gärten, des Ballplatzes und des königlichen Tiergartens im Sterngarten (Seite 590);
37. der Abg. Mohl, Žďárský und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Verletzung der Sprachenrechte bei der k. k. Bezirkshauptmannschaft in Saaz (Seite 591);
38. der Abg. Dr. Koerner, Dr. Mašek, Dr. Šubrt und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Errichtung einer zweiten chirurgischen Klinik in Prag (Seite 592);
39. der Abg. Dr. Škarda, Dr. Schauer, Dr. Koerner und Genossen an den k. k. Statthalter, betreffend die ungenügenden Lokalitäten des Gymnasiums in Nr. -K. 566-II. in Prag (Seite 593);
40. der Abg. Dr. Sobotka und Genossen an den k. k. Statthalter, betreffend die Errichtung von entsprechenden Brücken über den Beraunfluß bei Lahowitz und Königsaal (Seite 594);
41. der Abg. Strache und Genossen an den Oberstlandmarschall, betreffend die Beschaffung eines Schreib- und Lesezimmers für Nichtraucher im Landtagsgebäude (Seite 594);
42. der Abg. Dr. Schreiner und Gen. an den Statthalter, betreffend die nationale Abgrenzung (Seite 594).
33. posl. Lande a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně nezachováváni předpisů o německé dopravní a služební řeči úředníky stanice v Bečově, ohledně přeložení českých úředníků z této stanice a ohledně rozšíření nádraží (str. 586):
34. posl. Dra Koernera a soudr. k c. k. místodržiteli ve příčině rozhodování c. k. krajského soudu v Mostě v záležitostech jazykových (str. 587);
35. posl. Papouška a soudr. k c. k. místodržiteli ohledně nedbání zákonných předpisů stavebními úřady v České Lípě v záležitosti přestavby budovy České Besedy tamtéž (str. 589);
36. posl. Dra Jeřábka a soudr. k c k. místodržiteli v příčině nynějšího stavu královských zahrad, Míčovny a královské obory ve Hvězdě (str. 590);
37. posl. Mohla, Žďárského a soudr. k c. k. místodržiteli v příčině porušování jazykových práv c. k. okresním hejtmanstvím v Žatci (str. 591);
38. posl. Dra Koernera, Dra Maška, Dra Šubrta a soudr. k c. k. místodržiteli v příčině zřízení druhé české chirurgické kliniky v Praze (str. 592);
39. posl. Dra Škardy, Dra Schauera, Dra Koernera a soudr. k c. k. místodržiteli ve příčině nedostatečných místností gymnasia v Praze II. č. p. 566 (str. 593);
40. posl. Dra Sobotky a soudr. k c. k místodržiteli ve příčině zřízení řádných mostů přes řeku Berounku u Lahovic a Zbraslavi (str. 594);
41. posl. Strache a soudr. k nejvyššímu maršálku zemskému ohledně opatření pisárny a čítárny pro nekuřáky ve sněmovně (str. 594);
42. posl. Dra Schreinera a soudruhů k c. k. místodržiteli v záležitosti národnostního ohraničení (str. 594).
Fortsetzung der Behandlung über das Urlaubsgesuch des Abg. Keller (Seite 600).
Rede des Abg. Wüst (Seite 601).
Rede des Abg. Švehla mit dem formalen Antrage aus Schluß der Debatte (Seite 617).
Unterbrechung der Sitzung.
Wiederaufnahme der Sitzung
Bekanntgabe der Tagesordnung der nächsten Sitzung (Seite 619).
Pokračování v jednání o dovolené posl. Kellera (str. 600).
Řeč posl. Wüsta (str. 601).
Řeč posl. Švehly s formálním návrhem na konec debaty (str. 617).
Přerušení schůze.
Znovuzahájení schůze.
Oznámení denního pořádku přísti schůze (str. 619).
Beginn der Sitzung um 11 Uhr 20 M. Vorm.
Vorsitzender: Se. Durchlaucht der Oberstlandmarschall Ferdinand Prinz Lobkowitz.
Anwesend: Der OberstlandmarschallStellvertreter JUDr. Karl Urban und eine größere Anzahl von Abgeordneten.
Am Regierungstische: Se. Exzellenz der k. k. Statthalter Karl Graf Coudenhove und der k. k. Statthaltereirat Johann Kosina.
Von der Landtagskanzlei: Landtagssekretär Dr. J. Haasz, Landtagsaktuare: Dr. Heinrich Šafařovič und Dr. Richard Bébr.
Schůze začala v 11 hod. 20 min. dopol.
Předseda: Jeho Jasnost nejvyšší maršálek zemský Ferdinand princ Lobkovic.
Přítomni: Náměstek nejvyššího maršálka zemského JUDr. Karel Urban a větší počet poslanců.
Jako zástupcové vlády: J. Excel. c. k. místodržitel Karel hrabě Coudenhove a c. k. místodržitelský rada Jan Kosina.
Z kanceláře sněmovní: Sněmovní tajemník Dr. J. Haasz; sněmovní aktuári: Dr. Jindřich Šafařovič a Dr. Richard Bébr.
Oberstlandmarschall: Ich eröffne die Sitzung.
Zahajuji schůzi.
Panu hraběti Clam-Martinicovi byla povolena 8denní dovolená jako členu delegací.
Dem Herrn Grafen Clam-Martinitz wurde als Mitglied der Delegationen ein 8tägiger Urlaub bewilligt der Saatzer Steuerbehörde gegen die Steuerträger von Postelberg (Seite 586);
Pan kníže Rohan omluvil se pro dnešní schůzi.
Herr Fürst Rohan hat sich für die heutige Sitzung entschuldigt.
Das k. k. Bezirksgericht Teplitz ersucht mit Zuschrift vom 10. Oktober 1908 Z. VI. 983-8 um Zustimmung zur gerichtlichen Verfolgung des Abg. Melhardt wegen Übertretung gegen die Sicherheit der Ehre. Falls keine Einwendung erhoben wird, werde ich diese Zuschrift, wie dies immer üblich war, dem Legitimationsausschuß zuweisen.
C. k. okresní soud v Teplicích požádal přípisem ze dne 10. října 1908 čís. VI. 983-8 za svolení, by soudně byl stíhán p. posl. Melhardt pro přestupek proti bezpečnosti cti.
Nebude-li námitky, přikáži tento přípis, jako se vždy dělo, legitimačnímu výboru.
Nebyla činěna žádná námitka.
Die Kommission für Angelegenheiten der Landesbank hat sich konstituiert, und es wurden gewählt zum Obmann Herr Abg. Dr. Herrmann, zum Obmannstellvertreter der Herr Abg. Dr. Fořt, zu Schriftführern die Herren Abg. Baněk und Keller.
Komise pro záležitosti Zemské banky se ustavila, a zvoleni za předsedu: p. posl. dr. Herrmann, za místopředsedu p. posl. dr. Fořt a za zapisovatele pp. posl. Vaněk a Keller.
Račte slavnému sněmu sděliti, které spisy byly tiskem rozdány.
Bitte mitzuteilen, was im Drucke verteilt ist.
Landtagssekretär Dr. Haasz (liest): Während der XI. Landtagssitzung vom 14. Oktober 1908 wurde im Drucke verteilt:
Ldtgs-Z. 515, Druck CXL. Bericht des Landesausschusses, mit welchem der Tätigkeitsbericht des Kaiser u. König Franz Josef I. Landes-Jubiläums-Kreditfondes zur Unterstützung von kleinen landwirtschaftlichen Produzenten für das Jahr 1907 vorgelegt wird;
Ldtgs-Z. 521, Druck CXLVI. Bericht des Landesausschusses über die Tätigkeit des Kaiser und König Franz Josef I. LandesJubiläums-Kreditfondes zur Unterstützung von Kleingewerbetreibenden für das Jahr 1907;
Ldtgs-Z. 566, Druck CLXXVIII. Antrag der Abgeordneten Heinrich Pavlíček u. Gen. betreffend die Mittel zur Verbesserung der materiellen Verhältnisse der Bevölkerung im Süden Böhmens;
Lbtgs-Z. 572, Druck CLXXXIV. Antrag der Abgeordneten Karl Adámek und Genossen auf Abänderung des Landesgesetzes, betreffend die Schulaufsicht vom 24. Feber 1873;
Ldtgs-Z. 575, Druck CLXXXVII. Antrag der Abgeordneten Dr. Ed. Koerner, Dr. Joh. Podlipný und Gen., betreffend die Abänderung der Bestimmungen der Landesordnung über die Organisation, Leitung und Geschäftsordnung des Landtages des Königreiches Böhmen.
Mezi XI. schůzi ze dne 14. října 1908 bylo tiskem rozdáno:
Čís. sn. 515, č. t. CXL. Zpráva zemského výboru, kterou se předkládá zpráva o činnosti zemského jubilejního úvěrního fondu císaře a krále Františka Josefa I. ku podpoře malovýrobců zemědělských za rok 1907,
č. sn. 521, č. t. CXLVI. Zpráva zemského výboru o činnosti zemského jubilejního úvěrního fondu císaře a krále Františka Josefa I. ku podpoře malých živnostníků za rok 1907,
č. sn. 566, č. t. CLXXVIII. Návrh posl. Jindřicha Pavlíčka a soudr. na prostředky ku zlepšení hmotných a sociálních poměrů obyvatelstva na českém jihu,
č. sn. 572, č. t. CLXXXIV. Návrh poslance Karla Adámka a soudruhů na opravení zemského zákona o dozoru ku školám ze dne 24. února 1873,
č. sn. 575, č. t. CLXXXVII. Návrh poslanců dra Eduarda Koernera, dra Jana Podlipného a soudruhů, aby byly změněny předpisy zemského zřízení, týkající se organisace, zřízení a jednacího řádu sněmu království Českého.
Nejvyšší maršálek zemský: Račte sděliti, které záležitosti byly komisím ex praesidio přikázány.
Bitte dem hohen Hause mitzuteilen, welche Angelegenheiten an die Kommissionen ex praesidio zugewiesen wurden.
Sněmovní tajemník dr. Haasz (čte): Výboru legitimačnímu přikázána čísla jedn. 370, 371, 372, 374, 375, 437, 438; komisi pro stavební řád č. j. 36, 37; komisi pro Zemskou banku č. j. 22 a 348.
Dem Legitimationsansschusse wurden zugewiesen die Landtagszahlen 370, 371, 372, 374, 375, 437, 438; der Kommission für die Bauordnung die Landtagszahlen 36, 37; der Kommission für die Landesbank die Landtagszahlen 22 und 348.
Nejvyšší maršálek zemský: Račte přečísti petice.
Bitte um Verlesung von Petitionen.
Sněmovní aktuár dr. Bébr čte došlé petice.
Landtagsuktuar Dr. Bébr verliest den Einlauf von Petitionen.
Nejvyšší maršálek zemský: Konstatuji, že je sl. sněm schopen usnášeti se.
Ich konstatiere die Beschlußfähigkeit des hohen Landtages.
Bylo mně odevzdáno osvědčení několika pánů poslanců.
Sněmovní aktuár Dr. Šafařovič (čte): Osvědčení. My zástupcové českého lidu, zvolení na základě programu státoprávního, prohlašujeme: Protestujeme proti annexi Bosny a Hercegoviny, prohlašujeme, že o státoprávním postavení těchto zemí mělo rozhodovati obyvatelstvo samo na základě plebiscitu a nikoli cizí moc na základě pouhé síly.
Český národ nemůže připustiti, aby monarchie Habsbursko-Lotrinská rozmnožovala své území na naše útraty, na naše náklady, na případnou ztrátu české krve, ale právo jeho na samostatný státosprávní život zadržovala i popírala a národ sám v porobě udržovala. Při této světodějné události prohlašujeme, že neochvějně trváme na provedení českého státního práva.
V Praze, 14. října 1908.
Posl dr. Sobotka, dr. Baxa, V. Klofáč, V. Špirhanzl, A. Tůma, dr. Šviha, Choc, Prunar.
Oberstlandmarschall: Der in der gestrigen Sitzung angemeldete Protest des Herrn Abgeordneten Herold wurde mir übergeben.
Landtagssekretär Dr. Haasz (liest): Der gefertigte Abgeordnete Dr. Herold hat in der gestrigen Sitzung vom 14. Oktober 1908 einen Protest angemeldet, welchen er und seine Gesinnungsgenossen hiemit ausfuhrt, wie folgt:
Ich erhebe gegen die heutige Landtagssitzung beziehungsweise deren Legalität Protest.
Diese heutige Landtagssitzung entbehrt der Legalität, weil sie illegal einberufen wurde. Denn sie wurde in einer Sitzung einberufen, welche, wie eine ganze Reihe früherer Sitzungen, gleichfalls illegal war, wie dies in Protesten bereits zur Genüge dargetan wurde.
In einer illegalen Sitzung kann aber eine Sitzung legal nicht einberufen werden.
Im eigenen und int Namen aller deutschen Abgeordneten des hohen Lantages protestiere ich deshalb ausdrücklich gegen die Einberufung dieser Landtagssitzung beziehungsweise gegen diese Landtagssitzung selbst und ihre Tagesordnung als zur Gänze illegal.
Prag, am 14. October 1908.
Abg. Dr. Herold und Genossen.
Oberstlandmarschall: Der Herr Abgeordnete Markert hat das Wort zur Anmeldung eines Protestes:
Abgeordneter Markert: Hoher Landtag! Getreu der Rechtsanschauung, welche wir bisher in jeder Sitzung zum Ausdrucke gebracht haben, erlaube ich mir in meinem eigenen, sowie im Namen aller deutschen Abgeordneten die Erklärung abzugeben, daß wir die Abhaltung der heutigen Sitzung als ungesetzmäßig nicht anerkennen. Der heutigen Sitzung haftet wie allen andern bis auf den 25. September zurückdatierenden Sitzungen der Mangel der Ungesetzmäßigkeit aus dem Grunde an, weil ihre Einberufung in einer nicht gesetzmäßig angeordneten Sitzung erfolgte:
In meinem eigenen, sowie im Namen aller deutschen Abgeordneten erlaube ich mir gegen die Einberufung gegen die Tagesordnung sowie gegen die Abhaltung der heutigen Sitzung Protest zu erheben. Wir behalten uns vor, gegen alle gefaßten Beschlüsse eventuell einen Einspruch zu erheben und ich werbe mir erlauben diesen Protest schriftlich auszuführen und in der nächsten Sitzung dem Herrn Oberstlandmarschall zu überreichen. (Beifall bei den Deutschen. )
Oberstlandmarschall: Der Herr Abg. Reichelt hat das Wort, zur Anmeldung eines Protestes.
Abg. Reichelt: Hoher Landtag ! Ich bin legal gewähltes Mitglied der Kommission für Angelegenheiten der Landesbank und ich, wie alle meine deutschen Kollegen sind bereit, alle unsere Arbeit in den Dienst dieses Landes, dieser Provinz zu stellen.
Als nun zum ersten Mal die Konstituierung dieser Kommission angesagt wurde, fand ich mich natürlich pflichtgemäß ein. Aber diese Pflichterfüllung scheint auf der anderen Seite dieses Hauses nicht zu herrschen, denn wir waren 3-4 Herren dort, sodaß die Sitzung nicht stattfinden konnte.
Nun bekam ich gestern eine zweite Einladung, welche lautet:
Die Kommission für Angelegenheiten der Landesbank hält Sitzung heute den 14. Oktober 1908 nach der Landtagssitzung, im Falle längerer Dauer der Sitzung um 3 Uhr nachmittags im Lesezimmer.
Hoher Landtag ! Ich glaube die Ansetzung einer Kommissionssitzung während der Tagung des Landtages verstößt gegen alle Grundlagen unseres parlamentarischen Lebens. (Lebhafte Zustimmung bei den Deutschen) und bringt uns ober mich wenigstens in eine Pflichtenkollision. Ich war hier als Verifikator tätig und konnte nicht um 3 Uhr hinüber gehen, um der Konstituierung der Sitzung beizuwohnen.
Ich kann es mit meinem Gewissen nicht vereinbaren, das diese Sitzung mit der Landtagssitzung stattgefunden hat.
Ich weiß es nur aus der "Bohemia", daß diese Kommission sich konstituiert habe.
Ich protestiere gegen die Einberufung und gegen die eventuellen Beschlüsse der Kommission vom gestrigen Tage und behalte mir vor, den Protest schriftlich in der nächsten Sitzung einzubringen. (Hlas: Vždyť tam byli Vaši lidé! Beifall bei den Deutschen. )