Stenographischer Bericht
über die
XXII. Sitzung der II. Jahressess. des Landtages
des Königreiches Böhmen vom Jahre 1901
am 7. November 1905.
Stenografická zpráva
o
XXII. sezení II. výročního zasedání sněmu
království Českého z roku 1901. dne
7. listopadu 1905.
Inhalt:
Präsidialmittelungen:
Bekanntgabe des Ergebnisses der Wahl der Kommission für die Kandidierung in die beiden Landessteuerkommissionen (Seite 925).
Bekanntgabe der Mitteilung des k. k. Bezirksgerichtes in Senftenberg, daß von der Verfolgung des Abg. Hovorka abgelassen worden ist (Seite 925).
Bekanntgabe des Ersuchens des k. k. Bezirksgerichtes für Übertretungen in Prag um Einwilligung in die Verfolgung des Abg. Filip wegen Ehrenbeleidigung (Seite 925).
Bekanntgabe der ohne erste Lesung ex praesidio den Kommissionen angewiesenen Anträge (Seite 925).
Bekanntgabe der verteilten Druckschriften (Seite 926).
Mitteilung der den Kommissionen ohne erste Lesung zugewiesenen Landesausschußberichte (Seite 928).
Bekanntgabe des Einlaufes an Petitionen (Seite 928).
Obsah:
Zprávy praesidiální:
Oznámení výsledku volby komise pro kandidování do obou zemských komisí berních (str. 925).
Oznámení c. k. okres. soudu v Žamberku, že upuštěno od stíhání posl. Hovorky (str. 925).
Oznámení žádosti c. k. okres, soudu pro přestupky v Praze za svolení ku stíhání poslance Filipa pro urážku na cti (str. 925).
Sdělení návrhů bez prvního čtení komisím přidělených (str. 925).
Sdělení spisů tiskem rozdaných (str. 926).
Sdělení zpráv zemského výboru ex praesidio komisím přikázaných (str. 928).
Sdělení došlých petic (str. 928).
Anfrage an den k. k. Statthalter der Abg. Škarda und Gen. in Angelegenheit der Verletzung der gesetzlichen Bestimmungen über die Gleichberechtigung durch die Reichenberger Handelskammer (Seite 928).
Dotaz k c. k. místodržiteli posl. dra Škardy a soudruhů v příčině porušování zákonných ustanovení o rovnoprávnosti obchodní komorou Libereckou (str. 928).
Antrage:
1. der Abg. Fr. Blahovec und Gen. in Angelegenheit des Ersatzes der durch Volkenbruch in der Gemeinde Rabostitz, Bezirk Wolin, und der durch Schnee den Landwirten in Zdikowetz, Bezirk Winterberg, verursachten Schäden (Seite 930).
2. der Abg. Krejčík und Gen. in Angelegenheit der Vergebung öffentlicher Bauten bloß an inländische technische Kräfte (Seite 931).
Entschuldigungen:
1. des Abg. Freiherrn Johann von Dobržensky sen. (Seite 931).
2. des Abg. Weinrich (Seite 931).
Tagesordnung:
I. Erste Lesung des Antrages Abg. Franz Schreiter und Genossen betreffend die Erlassung eines Gesetzes über die Disziplinarbehandlung der Lehrpersonen an den allgemeinen Volks- und Bürgerschulen.
Rede des Antragstellers Abg. Schreiter (Seite 932).
Formaler Antrag des Abg. Dr. Herold nach § 42 G. -D. (Seite 938).
Rede des Abg. Dr. Herold (Seite 938).
Rede des Abg. Anýž (Seite 940).
Schlußwort des Antragstellers Abg. Schreiter (Seite 941).
II. Zweite Lesung des Berichtes der Kommission für Bezirks- und Gemeinde-Angelegenheiten über den Landesausschußbericht betreffend die Stätigkeit der landwirtschaftlichen Bezirksvorschußkassen im Jahre 1902.
Rede des Berichterstatters Abg. Dostál (Seite 941).
III. Zweite Lesung des Berichtes der Kommission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über den Landesausschußbericht, betreffend die Tätigkeit der landwirtschaftlichen Bezirksvorschußkassen im Jahre 1903, ferner über den Antrag der Abgeordneten Dr. Fr. Fiedler, Karl Prášek, Dr. K. Viškovský und Genossen, und über die Petitionen (Z. 1481 bis 1517) der Teilhaber an der landwirtschaftlichen Bezirksvorschußkassen des Bezirkes Neubistritz.
Rede des Berichterstatters Abg. Dostál (Seite 942).
Rede des Abg. Posselt (Seite 944).
Návrhy:
1. posl. Frant. Blahovce a soudruhů v příčině náhrady škod průtrží mračen v obci Radostické, okres Volyně a v příčině náhrady škod sněhem rolníkům ve Ždíkovci, okres Vimperk, způsobených (str. 930).
2. posl. Krejčíka a soudruhů v příčině zadávání veřejných stavebních prací pouze domácím silám technickým (str. 931).
Omluvy:
1. posl. svob. p. Jana Dobrženského star. (str. 931);
2. posl. Weinricha (str. 931).
Denní pořádek:
I. První čtení návrhu poslance Frant. Schreitra a soudr. za vydání zákona o řádu disciplinárním pro učitelstvo škol národních a měšťanských.
Řeč navrhovatele poslance Schreita (str. 932).
Formální návrh posl. dra Herolda dle § 42. z. ř. (str. 938).
Řeč posl. dra Herolda (str. 938). Řeč posl. Anýže (str. 940).
Závěrečné slovo navrhovatele posl. Schreitra (str. 941).
II. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o zprávě zemského výboru, týkající se činnosti okresních hospodářských záložen za rok 1902.
Řeč zpravodaje poslance Dostála (str. 941).
III. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o zprávě zemského výboru, týkající se činnosti okresních hospodářských záložen za rok 1903; pak o návrhu poslanců Dr. Fiedlera, Karla Práška, Dra. K. Viškovského a soudruhů a o peticích (čís. 1481 až 1517), podílníků okresní záložny hospodářské v okrese Nová Bystřice.
Řeč zpravodaje poslance Dostála (str. 942).
Řeč poslance Posselta (str. 944).
Rede des Landesausschußbeisitzers Dr. Škarda (Seite 946).
Schlußrede des Berichterstatters Abg. Dostál (Seite 949).
Anfrage an den k. k. Statthattet der Abg. Dr. Blažek und Gen. über die Vorgangsweise der k. k. Polizei Bei den am 4., 5. und 6. November I. J. in der königl. Hauptstadt Prag vorgefallenen Ereignissen (Seite 950).
Antwort des k. k. Statthalters auf die Anfrage der Abg. Dr. Blažek u. Gen. (Seite 953).
Anfragen an den k. k. Statthalter:
1. der Abg. Anýž und Gen. wegen Massenkonsiskation der Zeitungen u. s. w. (Seite 954);
2. der Abg. Kalina und Gen. wegen Konfiskation eines Artikels in der Zeitschrift »Samostatnost« (Seite 955);
3. der Abg. Kalina und Gen. wegen Konsiskation eines Artikels in der Zeitschrift »Čas« (Seite 956).
Rebe des Abg. Kalina mit Protestant melbung (Seite 956).
Anfrage an den k. k. Statthalter der Abg. Dr. Roček u. Gen. wegen Konfiskation der Zeitschrift »Právo Lidu« (Seite 956).
Rede des Abg. Dr. Roček mit Protestanmelbung (Seite 956).
Anfrage an den k. k. Statthalter der Abg. Dr. Baxa und Gen. wegen Beseitigung der Mängel des baufälligen Gebäudes des k. k. Bezirksgerichtes in Chlumetz a. C. (Seite 957).
Řeč přísedícího zemského výboru dra Škardy (str. 946).
Závěrečná řeč zpravodaje poslance Dostála (949)
Dotaz k c. k. místodržiteli posl. dra Blažka a soudruhů o jednání c. k. policie při událostech dne 4., 5. a 6. listopadu t. r. v král. hlav. městě Praze se sběhnuvších (str. 950).
Odpověď c. k. místodržitele na dotaz posl. dra Blažka a soudruhů (str. 953).
Dotazy na c. k. místodržitele:
1. posl. Josefa Anýže a soudr. v příčině hromadného konfiskování časopisů atd. (str. 954);
2. posl. Kaliny a soudruhů v příčině konfiskace článku v »Samostatnosti« (str. 955);
3. posl. Kaliny a soudruhů v příčině konfiskace článku v denníku »Čas« (str. 956).
Řeč posl. Kaliny s ohlášením protestu (str. 956).
Dotaz k c. k. místodržiteli posl. dra Bočka a soudruhů v příčině konfiskace časopisu »Právo lidu« (str. 956).
Řeč posl. dra Bočka s ohlášením protestu (str. 956).
Dotaz k c. k. místodržiteli posl. dra Baxy a soudruhů za odstranění vad v sešlé budově c. k. okresního soudu v Chlumci nad C. (str. 957).
Anträge:
1, der Abg. Pacher und Gen. auf Änderung der Landesordnung durch Schaffung von besonderen Wahlkörpern (Seite 958);
2. der Abg. Legier und Gen. auf Änderung des § 2 des Gesetzes vom 19. Dezember 1875, Z. 86, L. -G. (Seite 958);
Návrhy:
1. posl. Fachra a soudruhů na zrněnu zemského zřízení utvořením zvláštních volebních těles (str. 958);
2. posf. Leglera a soudruhů na změnu § 2. zákona ze dne 19. prosince 1875 č. 86 z. z. (str. 958);
3. der Abg. Legier und Gen. auf Änderung des Gesetzes über die Schulaussicht (Seite 959).
4. der Abg. Dr. Schreiner und Gen. aus Errichtung von landwirtschaftlichen Sßinterfdjuten im deutschen Gebiete des Königreiches Böhmen (Seite 959).
5. der Abg. Chaloupka und Gen. auf Erteilung einer Staats- und einer Landesunterstützung an die im Hohenmauter Bezirke durch Hagelschlag betroffenen Gemeinden (Seite 960).
6. der Abg., Glöckner und Gen. auf Erteilung des Öffentlichkeitsrechtes an die Abteilung für tuberkulose Kranke im Krankenhaus in Tannwald (Seite 960).
Aufforderung an die Kommission für die Kandidierung in die beiden Landessteuerkommissionen (Seite 960).
Bekanntgabe der Kommissionssitzungen (Seite 961).
Bekanntgabe der Tagesordnung der nächsten Sitzung (Seite 961).
3. posl. Leglera a soudruhů na zrněnu zákona o dozoru ke školám (str. 959);
4. posl. dra Schreinera a soudruhů v příčině zřizování zimních hospodářských škol v německém území v království Českém (str. 959);
5. posl. Chaloupky a soudruhů v příčině udělení státní a zemské podpory obcím okresu Vysokomýtského krupobitím postiženým (str. 960);
5. posl. Glöcknera a soudruhů v příčině udělení práva veřejnosti oddělení nemocnice pro nemocné tuberkulosou v Tanwaldě (str. 960).
Vyzvání komise pro kandidování do obou zemských berních komisí, aby se ustavila (str. 960).
Oznámení schůzí komisí (str. 961).
Oznámení denního pořádku příští schůze (str. 961).
Beginn der Sitzung um 11 Uhr 10 M. vorm.
Vorsitzender: Se. Durchlaucht der Oberstlandmarschall Georg Fürst von Lobkowicz.
Anwesend: Der OberstlandmarschallStellvertreter JUDr. Albert Werunsky und eine größere Anzahl von Abgeordneten.
Am Regierungstische: Seine Exzellenz der k. k. Statthalter Karl Graf Coudenhove und der k. k. Hofrat Heinrich Vojáček.
Schůze začala v 11 hod. 10 min. dop.
Předseda: Jeho Jasnost nejvyšší maršálek zemský Jiří kníže z Lobkowicz.
Přítomni: Náměstek nejvyššího maršálka zemského JUDr. Albert Werunsky a větší počet poslanců.
Jako zástupcové vlády: J. Excel. c. k. místodržitel Karel hrabě Coudenhove a c. k. dvorní rada Jindřich Vojáček.
Nejvyšší maršálek zemský (zvoní): Zahajuji schůzi.
Ich eröffne die Sitzung.
Do komise pro kandidování do obou zemských komisí berních zvoleni byli v pátek dne 3. listopadu 1903 po schůzi sněmovní:
kurií velkých statků pp. posl. hr. ClamGallas, hr. Clam-Martinic, hrabě Czernin Eugen a Fabian;
kurií měst pp. posl. Karlík, Macháček Josef, Dr. Reiniger a Richter;
kurií venkovských obcí pp. posl. Ansorge, Heinzl, Kubr a Loula.
In die Kommission für die Kandidierung in die beiden Steuerlandeskommissionen wurden am 3. November 1905 nach Schluß der Sitzung gewählt:
von der Kurie des Großgrundbesitzes die Herren Abg. Graf Clam-Gallas, Graf ClamMartinic, Graf Eugen Ezernin und Fabian;
von der Städtekurie die Herren Abg. Karlík, Josef Macháček, Dr. Reiniger und Richter;
von der Kurie der Landgemeinden die Herren Abgeordneten: Ansorge, Heinzl, Kubr und Loula.
Ich werde am Schlüsse der heutigen Sitzung diese Kommission ersuchen, sich zu konstituieren und werde ihr das Zimmer Nr. 10 zuweisen.
Vyzvu tuto komisí, aby se po ukončení dnešní schůze konstituovala a přikáži jí místnost číslo 10.
C. k. okresní soud v Žamberku sdělil, že upouští od stíhání posl. Hovorky následkem promlčení.
Das k. k. Bezirksgericht in Senfienberg hat mitgeteilt, daß von der Versolgung des Herrn Abgeordneten Howorka wegen Verjährung abgesehen werde.
Das k. k. Bezirksgericht für Übertretungen in Prag Abteilung II, hat in einer Zuschrift um die Zustimmung zur Verfolgung des Herrn Abgeordneten Filip in einer Ehrenbeleidigungssache ersucht. Ich werde, falls keine Einwendung erhoben wird, diese Zuschrift an den Legitimationsausschuß leiten.
C. k. okresní soud pro přestupky v Praze odst. II. žádá za svolení ke stíhání posl. Františka Filipa pro přestupek urážky na cti.
Odevzdám tento přípis, pak-li proti tomu nebude činěna námitka, legitimačnímu výboru.
Dovoluji si sděliti některé návrhy, stran kterých pp. navrhovatelé žádají, by byly přikázány bez prvního čtení dotyčným komisím a učiním dotaz, zda-li proti takovému přikázání bez prvního čtení s některé strany se stane námitka.
Ich werbe dem hohen Hause einige Antrage mitteilen, bezüglich derer die Herren Antragsteller beantragen, daß sie ohne erste Lesung an die betreffende Kommission Verwiesen werden, und ich werbe die Anfrage stellen, ob gegen die Zuweisung dieser Anträge ohne erste Lesung eine Einwendung erhoben wird.
Návrh poslance V. Kropáčka a soudruhů na udélení zemské a státní podpory držitelům pozemků okresu Přeštického a Nepomuckého suchem postižených. Čís. tisku CCLXVIII.
Der Antrag der Herren Abg. W. Kropáček und Genossen aus Gewährung einer Landes- und Staatsunterstützung für die durch Dürre betroffenen Grundbesitzer der Bezirke Přestitz und Nepomuk.
Dieser Antrag soll an die Budgetkommission verwiesen werden.
Tento návrh má býti přikázán komisi rozpočtové.
Antrag der Abg. Zuleger, Peschka, Lipka, Krützner und Genossen, betreffend die Einführung italienischer Schweine. Drucknummer CCLXX.
Dieser Antrag soll ohne erste Lesung der Landeskulturkommission zugewiesen werden.
Návrh poslanců Zulegera, Peschky, Lipky, Krütznera a soudruhů v příčině dovozu italského bravu vepřového. (č. t. CCLXX. )
Tento návrh má býti přikázán bez prvního čtení komisi pro záležitosti zemědělské.
Návrh poslance Kubra a soudruhů ve příčině zákazů dovozu italského vepřového bravu do celního území Rakousko-uherského (č. t. CCLX. ), má taktéž býti přikázán bez prvního čtení komisi zemědělské.
Antrag der Abg. Kubr und Genossen betreffend das Verbot der Einfuhr italienischen Borstenviehes in das österreichisch-ungarische Zollgebiet. Drucknummer CCLX.
Dieser Antrag soll gleichfalls der Landeskulturkommission zugewiesen werden.
Wird gegen die Zuweisung dieser Anträge ohne erste Lesung eine Einwendung erhoben?
Činí se námitka proti tomu, aby tyto návrhy byly přikázány bez prvního čtení dotyčným komisím?
Nebyla činěna námitka a odevzdám tyto návrhy dotyčným komisím.
Es ist keine Einwendung erhoben worden und ich werde diese Anträge den betreffenden Kommissionen übergeben.
Žádám, by slavnému sněmu bylo sděleno, které spisy byly tiskem rozdány.
Ich ersuche, dem hohen Hause mitzuteilen, welche Druckschriften Verteilt worden sind.
Sněmovní tajemník dr. Haasz (čte): Dnes bylo tiskem rozdáno:
Číslo sn. 654, tisk CCLVIII. Vládní předloha s návrhy zákonů o
1. scelování hospodářských pozemků;
2. dělení společných pozemků a upravování společných práv užívacích a správních k nim se vztahujících;
3. složení zemské komise pro záležitosti týkající se toho, jak zbavovati lesy cizích enklav a zaokrouhlovati hranice lesní,
č. sn. 642, tisk CCLI. Zpráva zemského výboru o rozpočtu zemědělské rady na rok 1906,
č. sn. 656, tisk CCLX. Návrh poslance Kubra a soudruhů v příčině zákazu dovozu italského vepřového bravu do celního území rakousko-uherského,
č. sn. 657, tisk CCLXI. Návrh poslance Karla Práška a soudruhů v příčině zřízení vodovodního oddělení při technické kanceláři rady zemědělské pro království České,
č. sn. 660, tisk CCLXIV. Zpráva komise pro záležitosti okresní a obecní o zprávě výboru zemského ve příčině dalšího vybírání nápojových dávek v Liberci v letech 1904 a 1905,
č. sn. 674, tisk CCLXVII. Návrh poslanců Václava Němce, Josefa Krejčíka a soudruhů v příčině podporování učilišť a ústavů ku zvelebování živností v království Českém,
č. sn. 675, tisk CCLXVIII Návrh poslance V. Kropáčka a soudruhů na udělení zemské a státní podpory držitelům pozemků okresu Přeštického a Nepomuckého suchem postižených,
č. sn. 676, tisk CCLXIX. Návrh poslance inž. Kaftana a soudruhů, týkající se využitkování vodních sil, dosud neupotřebených, na prospěch země,
č. sn. 677, tisk CCLXX. Návrh poslanců Zulegera, Peschky, Lipky, Krütznera a soudruhů v příčině dovozu italského bravu vepřového.
Stenografická zpráva o XXI. sezení sněmu.
Čís. sn. 678, tisk CCLXXI. Zpráva komise pro záležitosti okresní a obecní o návrhu poslance Dr. Františka Kindermanna a soudruhů o dodatku k § 89 platného obecného zřízení pro Čechy, změněnému zákonem ze dne 24. října 1899 č. 97 z. z., kterýmžto dodatkem má býti povoleno vybírati obecní dávku z vína alkoholu prostého, vína ovocného, vína jahodového a jiných, jakkoli nazvaných umělých, k výčepu určených výrobků. (Č. sn. 345, tisk LXXXVI. )
Čís. sn. 644, tisk CCLXXII. Zpráva komise pro záležitosti okresní a obecní o zprávě zemského výboru ve příčině žádosti města Liberce za vymožení zákona ohledně dalšího vybírání dlažebného.
Heute wurde im Drucke verteilt:
Ldtgs. -Z. 654, Druck CCLVIII. Regierungsvorlage mit den Gesetzentwürfen betreffend
1. die Zusammenlegung landwirtschaftlicher Grundstücke;
2. die Teilung gemeinschaftlicher Grundstücke und die Regulierung der hieraus bezüglichen nemeinschaftlichen Benützungs- und Verwaltungsrechte;
3. die Zusammensetzung der Landeskommission für die Angelegenheiten der Bereinigung des Waldlandes von fremden Enklaven und der Arrondierung der Waldgrenzen.
Ldtgs. -Z. 642, Druck CCLI. Bericht des Landesausschusses des Königreiches Böhmen über den Voranschlag des Landeskulturrates für das Jahr 1906.
Ldtgs. -Z. 656, Druck CCLX. Antrag der Abgeordneten Kubr und Genossen betreffend das Verbot der Einfuhr italienischen Borstenviehs in das österreichisch-ungarische Zollgebiet.
Ldtgs. -Z. 657, Druck CCLXI. Antrag der Abgeordneten Karl Prášek und Genossen betreffend die Errichtung einer Abteilung für Wasserleitungen bei dem technischen Bureau des Landeskulturrates für das Königreich Böhmen.
Ldtgs. -Z. 660, Druck CCLXIV. Bericht der Kommission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten betreffend die Forterhebung der Getränkeabgaben in der Stadt Reichenberg während der Jahre 1904 und 1905.
Ldtgs. -Z. 674, Druck CCLXVII. Antrag der Abgeordneten Wenzel Němec, Josef Krejčík und Genossen an den hohen Landtag des Königreiches Böhmen betreffend die Unterstützung der Lehranstalten und Institute zur Hebung der Gewerbe im Königreiche Böhmen.
Ldtgs. -Z. 675. Druck CCLXVIII. Antrag der Abgeordneten SS Kropáček und Genossen auf Gewährung einer Landes- und Staatsunterstützung den durch Dürre betroffenen Grundbesitzern der Bezirke Přestitz und Nepomuk.
Ldtgs. -Z. 676, Druck CCLXIX Antrag der Abgeordneten Ingenieur Kaftan und Genossen betreffend die Ausnützung der bis jetzt unbenützten Wasserkräfte zu Gunsten des Landes.
Ldtgs. -Z. 677, Druck CCLXX. Antrag der Abgeordneten Zuleger, Peschka, Lipka, Krützner und Genossen betreffend die Einfuhr italienischer SchweineStenographischer Bericht über die XXI. Landtagssitzung.
Ldtgs. -Z. 678, Druck CCLXXI. Bericht der Kommission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über den Antrag der Abgeordneten Dr. Franz Kindermann und Genossen betreffend einen Zusatz zu dem mit dem Gesetze vom 24. Oktober 1899, L. -G. -Bl. Nr. 97, geänderten § 89 der geltenden Gemeindeordnung für Böhmen, welcher Zusatz die Bewilligung zur Einhebung einer Gemeindeabgabe von alkoholfreien Weinen, Obst- und Beerenweinen und von sonstigen wie immer Namen habenden, künstlichen, zum Ausschanke bestimmten Erzeugnissen bezweckt.
Ldtgs. -Z. 644. Bericht der Kommission für Bezirks- und Gemeinde-Angelegenheiten über das Ansuchen der Stadtgemeinde Reichenberg um Erwirkung eines Landesgesetzes betreffend die Weitereinhebung der Pflastermautgebühr.
Nejvyšší maršálek zemský: Žádám, by sl. sněmu bylo sděleno, které zprávy zemského výboru byly přikázány ex praesidio komisím.
Ich ersuche, dem hohen Hause mitzuteilen, welche Landesausschuß-Berichte den Kommissionen ex praesidio zugewiesen worden sind.
Landtagssekretär Dr. Haasz (liest): Der Budgetkommission wurde zugewiesen:
Ldtgs. -Z. 663. Bericht des Landesausschusses mit dem Entwurfe eines Gesetzes betreffend die Regulierung des Mummelbaches und der in denselben einmündenden Bäche in der Gemeinde Harrachsdorf (Bezirk Rochlitz).
Ldtgs. -Z. 664 Bericht des Landesausschusses mit dem in der letzten Landtagssession nicht erledigten Berichte desselben über das Gesuch des L. Burket, Direktors der Ackerbauschule in Písek um Einrechnung der in den Diensten des Landeskulturrates zugebrachten Dienstjahre.
Ldtgs. -Z. 642, Druck CCLI. Bericht des Landesausschusses über den Voranschlag des Landeskulturrates für das Jahr 1906.
Komisi rozpočtové bylo přikázáno:
č. sn. 663. Zpráva zemského výboru s osnovou zákona týkající se úpravy potoka Mumlavy a potoků do něho ústících v obci Harachově, okres Roketnice,
č. sn. 664. Zpráva zemského výboru, kteroužto se předkládá v posledním zasedání sněmu nevyřízená zpráva téhož o žádosti L. Burketa, ředitele rolnické školy v Písku za vpočtení let strávených ve službách zemědělské rady,
č. sn. 642, č. t. CCLI. Zpráva zemského výboru o rozpočtu zemědělské rady na rok 1906.
Komisi pro záležitosti okresní a obecní bylo přikázáno:
č. sn. 662. Zpráva zemského výboru v příčině prohlášení okresní nemocnice v Kraslicích za všeobecnou nemocnici veřejnou.
Der Kommission für Bezirk und Gemeindeangelegenheiten wurde zugewiesen:
Ldtgs. -Z. 662. Bericht des Landesausschusses betreffend die Erteilung des Deffentlichkeitsrechtes an das Bezirkskrankenhaus in Graslitz.
Oberstlandmarschall: Ich ersuche dem hohen Hause den Einlauf an Petitionen mitzuteilen.
Žádám, by slavnému sněmu bylo sděleno, které petice došly.
Landtagsaktuar Dr. Lauschmann verliest den Einlauf an Petitionen von Zahl 3651 bis Zahl 3968.
Sněmovní aktuár Dr. Lauschmann čte petice od čísla 3651 až k číslu 3968.
Nejvyšší maršálek zemský: Páni poslanci Dr. Škarda a soudruhové mně podali dotaz k Jeho Excellenci panu místodržiteli.
Die Herren Abg. Dr. Škarda und Gen. haben mir eine Interpellation an Seine Excellenz den Herrn Statthalter überreicht.
Sněmovní sekretář Dr. Haasz (čte): Dotaz poslance Dra Václava Škardy a soudruhů k Jeho Excellenci panu místodržiteli království Českého v příčině porušování zákonných ustanovení o rovnoprávnosti obchodní komorou libereckou.
Vaše Excellence! Do schůze obchodní komory liberecké, dne 19. října 1905 konané, dostavili se dva čeští členové, povolaní z náhradníků, a sice pan Ph. M. Bohumil Matoušek, starosta král. města Mladé Boleslavi a pan František Pitro, knihař v Liberci.
Po vyřízení zpráv presidiálních vyžádal si slovo pan Ph. M. Matoušek, aby učinil prohlášení jménem českého obyvatelstva, z obvodu obchodní komory liberecké. Sotva, že počal česky mluviti, strhl se hluk v komoře a se všech stran voláno »Deutsch reden«, »das verstehen wir nicht« a podobné. Pan Ph. M. Matoušek ohražoval se proti tomu znásilňování, dokládaje, že jest to plným právem jeho, česky mluviti a chtěl ve své řeči pokračovati.
President obchodní komory pan Neumann jej však přerušil a oznámil mu, že jednací řeč komory je německá a požádal ho, aby mluvil německy.
Naproti tomu konstatujeme, že v celém jednacím řádu této komory není nikdež stanoveno, že by ve schůzích komorních nesmělo se mluviti jazykem jiným, než německým.
Že českému členu skutečně bylo zabráněno česky mluviti, podávají důkaz jak noviny české (Mladoboleslavské listy) ze dne 21. října 1905 čís. 82, tak německé (Deutsche Volkszeitung) ze dne 20. října 1905 čís. 291.
Toto vystupování pana presidenta a většiny obchodní komory liberecké proti Čechům není však ojedinělé nýbrž jest jen jedním článkem ze řetězu křivd na českém poplatníctvu páchaných.
Obvod obchodní komory liberecké čítá dle posledního sčítání v roce 1900 obyvatelů 1, 996. 303, z čehož na Cechy připadá 850. 000, čili téměř 44 procent. I v tom případě, když se připustí, že průmysl v horských krajinách po většině německých četněji jest zastoupen, nežli v krajinách ryze českých, tož přece počet všech živností v těchto krajinách činí bezmála 40 procent.
Přes tento veliký počet jest české obchodnictvo, průmyslníctvo a živnostníctvo v jazykovém ohledu v této komoře bez všelikých práv. Ačkoliv článek 19. st. zákl. zákona čís. 142 ř. z. z roku 1867 zaručuje plnou rovnoprávnost všem národům, obývajícím království a země na říšské radě zastoupené, tedy přece pro obchodní komoru libereckou rovné právo obou národností zemských vůbec neexistuje.
Komora liberecká dopisuje všem obcím a veškerým živnostenským společenstvům, jejichž správy jsou namnoze německé řeči úplně neznalé, jedině a výhradně po německu. Pozvání ke schůzím komorním jsou výhradně německá; volební seznamy pro doplňovací volby komorní, jež jsou vyloženy u politických úřadů v okresích ryze českých, jsou výhradně německé. Komora liberecká česká podání ignoruje a na české dotazy vůbec neodpovídá. Veškeré stížnosti v tomto směru byly dosud bezvýsledný.
Na sněmu království Českého domáhají se němečtí naší krajané, ač tvoří pouze 36% všeho obyvatelstva, plné rovnoprávnosti. Teprve před několika dny podali Němci ústy prof. Dra. Bachmanna návrh, aby polovina členů zemského výboru byla volena z německých poslanců. Domáhají se dále, aby do služby zemské přijati byli též úředníci, jazyka českého neznalí. V české Praze reklamují provedení naprosté rovnoprávnosti, ale tam, kde jsou němečtí naši krajané ve většině, o rovnoprávnosti jazyka českého nechtějí ničeho slyšeti, tak zejména v této obchodní komoře. Vytýkáno dále, že úřednictvo obchodní komory liberecké je výhradně národnosti německé a jazyka českého buď úplně neznalé, neb nedostatečně znalé. Proto pořádá úřednictvo to přednášky, v nichž poučuje živnostníctvo a průmyslníctvo pouze v krajích německých, české živnostníctvo prostě ignorujíc, a přece musí český živnostník stejným procentem přispívati na potřeby komory jako živnostník německý, ale výhod nepožívá žádných.
Taktéž subvence na odborné školství rozdělují se nespravedlivě a nestejně.
Kdežto české školy odbývány jsou namnoze několika krejcary, je německé školství bohatě dotováno a přece obojí školství říditi se musí stejnou učebnou osnovou, koná stejné povinnosti, vychovávajíc odborně vzdělaný dorost živnostenský jen s tím rozdílem, že České školy jsou četněji navštěvovány.
Podotýkáme dle sdělení z pramene spolehlivého, že veškeré německé školy pokračovací mají subvence 300-500 K, z českých snad jediná v Mladé Boleslavi má subvence 350 K.
Na osobní intervenci v této věci podniknutou, podáno od 1. sekretáře vládního rady p. Dra. Caruse to klassické vysvětlení, že prý německé školy pokračovací jsou starší českých a že prvé, kdy těch škol bylo ještě málo, dávala komora značnější subvence než nyní, kdy tyto školy rostou jako houby po dešti. Jest ovšem pravda, že naše české obce se zřizováním těchto škol se trochu opozdily, ale to není důvodem, aby dostávaly po 100 K, kdežto německé školy dostávají 300-500 K. Která česká škola chce vůbec podporu obdržeti, musí k tomu použíti blanketů úředních, výhradně německých. Kdyby se něčeho podobného