Stenographischer Bericht
über die
VI. Sitzung der V. Jahressession des Landtages
des Königreiches Böhmen vom Jahre 1895
am 2. Juli 1901.
Stenografická zpráva
o
VI. sezení V. výročního zasedání sněmu
království Českého z roku 1895. dne
2. července 1901.
Inhalt:
Präsidialmittheilungen:
Agnoscirung des Geschäftsprotokolles über die IV. Landtagssitzung. (Seite 217. )
Bekanntgabe der verteilten Druckschriften. (Seite 217. )
Bekanntgabe der Zuweisung der Landesausschussberichte ex praesidio an Commissionen. (Seite 219. )
Bekanntgabe des Einlaufes an Petitionen. (Seite 219. )
Antwort des Oberstlandmarschalls als Vorsitzenden des Landesausschusses auf die Interpellation der Abg. Formánek, Jaroš und Genossen, betreffend die Landesbeiträge zur Schiffbarmachung und Regulirung des Moldauflusses von Budweis bis Prag und der Elbe von Melnik bis Jaroměř sammt Zuflüssen. (Seite 219. )
Resignation des Dr. Julius Jentsch aus das Amt des Ersatzmannes eines Directors der Hypothekenbank des Königr. Böhmen und des Abg. Jos. Rich. Sobitschka auf das Amt eines Direktors der Landesbank des Königr. Böhmen. (Seite 220. )
Urlaubsbewilligungen und Entschuldigungen. (Seite 220. )
Anträge und Anfragen:
Antrag des Abg. Dr. Brzorád und Gen., betreffend die Staatshilfe der Gemeinde Hranic in pol. Bez. Ledeč. (Seite 221. )
Obsah:
Zprávy presidiální:
Schválení protokolu jednacího o IV. sezení sněmovním. (Str. 217).
Oznámení spisů tiskem rozdaných. (Str. 217. ).
Oznámení, které zprávy výboru zemského ex praesidio byly přikázány komisím. (Str. 219. ).
Oznámení došlých petic. (Str. 219. ).
Odpověď nejvyššího maršálka zemského jakožto předsedy zemského výboru na dotaz poslanců Formánka, Jaroše a soudruhů v příčině zemských příspěvků ku splavnění řeky Vltavy od Budějovic do Prahy a Labe od Mělníka k Jaroměři i s jejich přítoky. (Str. 219. ).
Vzdání se Dr. Julia Jentsche funkce náhradníka ředitele hypoteční banky kr. českého a posl. Jos. R. Sobitschky funkce ředitele zemské banky král. Českého. (Str. 220. ).
Udělení povolené a omluvy. (Str. 220. ).
Návrhy a dotazy:
Návrh poslance Dra. Ed. Brzoráda a soudr. ohledně státní pomoci obci Hranici okr. pol. Ledečského. (Str. 221. ).
Anfrage des Abg. Dr. Jos. Žalud und Genossen an den k. k. Statthalter, betreffend die Verspätung in der Einführung von Telephonstationen in Prag. (Seite 221. )
Anfrage des Abg. Karl Iro und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Errichtung eines eigenen Gensdarmeriepostens in Sangerberg. (Seite 221. )
Anfrage des Abg. Karl Iro und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Untersagung des Abschusses von Hochwild im Jagdgebiete von Ebmeth, Bez. Falkenau,
durch die k. k. Statthalterei. (Seite 222. )
Anfrage des Abg. Karl Iro und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Kosten der Herstellung einer neuen Orgel für die Kirche in Girsch, Bez. Weseritz (Seite 223. )
Anfrage des Abg. Karl Iro und Genossen an den k. k. Statthalter, betreffend die Steuervorschreibung und Eintreibung im Bez. Luditz-Buchau. (Seite 224. )
Anfrage des Abg. Karl Iro und Genossen, an den k. k. Statthalter, betreffend die Zustellung eines böhmischen Zahlungsauftrages an den Gemeindevorsteher in Gieshübel. (Seite 225. )
Anfrage des Abg. Karl Iro und Gen. an den Oberstlandmarschall als Vorsitzenden des Landesausschusses, betreffend die gesetzliche Regelung der Rechtsverhältnisse und die Altersversorgung der Gemeindebeamten. (Seite 226. )
Anfrage des Abg. Johann Rataj und Genossen an den k. k. Statthalter, betreffend die rücksichtslose Steuereintreibung durch die k. k. Bezirkshauptmannschaft Mühlhausen.
(Seite 227. )
Tagesordnung:
I. Erste Lesung des Antrages der Abgeordneten Dr. Dyk, Josef Kovářík und Genossen auf Abänderung des § 70 der Gemeindeordnung für das Königreich Böhmen vom 16. April 1864 L. -G. -Bl. Nr. 7; Ldtgsz. 207, Druck XL.
Begründungsrede des Abg. Dr. Emanuel
Dyk. (Seite 227. )
Rede der Abg. Alphons Šťastný. (Seite 231. )
II. Erste Lesung des Antrages des Abgeordneten Graf Buquoy und Genossen, betreffend die Abänderung der Landtags- WahlOrdnung für den Großgrundbesitz; Ldtgsz.
200, Druck XXXIV.
Begründungsrede des Antragstellers Abg. Grafen Karl Buquoy. (Seite 231. )
Dotaz posl. Dra. Žaluda a soudr. k c. k. místodržiteli, týkající se opoždění při provádění telefonických stanic v Praze. (Str. 221. ).
Dotaz posl. Karla Ira a soudr. k c. k. místodržiteli, týkající se zřízení zvláštní stanice četnické v Sangerberku. Str. 221. )
Dotaz posl. Karla Ira a soudr. k c. k. místodržiteli, týkající se zákazu odstřílení zvěře vysoké v honebním obvodu obce Ebmethu okr. Falknovského, c. k. místodržitelstvím. (Str. 222. ).
Dotaz posl. Karla Ira a soudr. k c. k. místodržiteli, týkající se nákladu na zřízení nových varhan pro kostel v Krzích okr. Bezdružického. (Str. 223. ).
Dotaz posl. Karla Ira a soudr. k c. k. místodržiteli, týkající se předepisování a vymáháni daní v okresu Žluticko-Bochovském (Str. 224. ).
Dotaz posl. Karla Ira k c. k. místodržitelství, týkající se dodání českého platebního rozkazu obecnímu starostovi v Kysiblu. (Str. 225. ).
Dotaz posl. Karla Ira a soudruhů k nejv. maršálku zemskému jakožto předsedovi zemského výboru, týkající se zákonného upravení právních poměrů a pojištění starobního úředníků obecních (Str. 226. ).
Dotaz posl. Jana Rataje a soudr. k c. k. místodržiteli, týkající se krutého vymáhání daní od c. k. okr. hejtmanství v Milevsku. (Str. 227. ).
Denní pořádek:
I. První čtení návrhu poslanců Dr. Dyka, Josefa Kováříka a soudruhů na změnu § 70. zřízení obecního pro království České ze dne 16. dubna 1864 č. 7. zákon. zem.; č. sn. 207, tisk XL.
Odůvodňovací řeč navrhovatele posl.
v dr. Em. Dyka. (Str. 227. ).
Řeč posl. Alfonse Šťastného. (Str. 231. )
II. První čtení návrhu poslance hraběte Buquoye a soudruhů ve příčině změny řádu volení do sněmu pro velkostatek; č. sn. 200, tisk XXXIV.
Odůvodňovací řeč navrhovatele posl. Karla hraběte Buquoye. (Str. 231. ), Rede des Abg. Dr. Karl Eppinger. (Seite 238. ) Rede des Abg. H. Janda. (Seite 245. ) Rede des Abg. Adolf Glöckner. (Seite 248. ) Rede des Abg. Oscar Freiherrn v. Parish. (Seite 250. ) Rede des Abg. Franz Kutscher. (Seite 253. ) Rede des Abg. Dr. Gustav Schreiner. (Seite 253. ) Rede des Abg. Dr. Karl Baxa. (Seite 258. ) Rede des Abg. Dr. Karl Kramář (Seite 260. ) Schlusswort des Antragstellers Abg. Grasen Karl Buquoy. (Seite 265) Sachliche Bemerkung des Abg. Dr. Gustav Schreiner. (Seite 266. ) Entgegnung des Antragstellers Abg. Karl Grasen Buquoy. (Seite 267. ) In. Erste Lesung des Antrages des Abgeordneten Alfons Šťastný und Genossen auf Einführung von Wetterschießversuchen behufs Abwehr gegen Hagelschäden und Her beiführung von Regen; Ldtgsz. 235, Druck LXII.
Begründungsrede des Antragstellers Abg. Alfons Šťastný. (Seite 268. )
IV. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über den Landesausschussbericht, betreffend den unerledigten Commissionsbericht über den Antrag des Abgeordneten Dr. Johann Dvořák und Genossen, betreffend die Errichtung von besonderen isolierten Abtheilungen oder Pavillonen zur Behandlung von Tuberkulösen bei den allg. öffentl. Krankenhäusern. (Druck Nr. CX ai 1900); Ldtgsz. 249, ung. Rede des Berichterstatters Abg. MUDr.
Johann Dvořák. (Seite 271. )
Anträge und Anfragen.
Antrag des Abg. Dr. Karl Pippich und Genossen, betreffend die Böhmische Sparkassa in Prag. (Seite 274. )
Antrag des Abg. Dr. Gustav Schreiner und Genossen, betreffend die Unterstützung des Baues von Wasserleitungen. (Seite 275. )
Antrag der Abg. Mareš, König und Genossen, auf Gewährung einer Unterstützung aus Staatsmitteln den von Missernte infolge
Řeč poslance Dra. Karla Eppingra (Str. 238).
Řeč poslance Heřmana Jandy. (Str. 245).
Řeč poslance Adolfa Glöcknera. (Str. 248. ).
Řeč poslance Oskara sv. pána Parishe (str. 250. ).
Řeč poslance Františka Kutschra. (Str. 253. ).
Řeč posl. Dr. Gustava Schreinera. (Str. 253. ).
Řeč posl. Dr. Karla Baxy. (Str. 258. ). Řeč posl. Dr. Karla Kramáře. (Str. 260. ).
Doslov navrhovatele posl. hraběte Karla Buquoye. (Str. 265. ). Věcná poznámka posl. Dr. Gustava Schreinera. (Str. 266. ). Odpověď navrhovatele posl. hrab. Karla Buquoye. (Str. 267. ).
III. První čtení návrhu poslance Alfonse Šťastného a soudruhů na činění pokusů střelbou do oblaků za příčinou zabránění krupobití a přivodění deště; č. sn. 235, tisk LXII.
Odůvodňovací řeč navrhovatele posl. Alfonse Šťastného. (Str. 268. ).
IV. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o zprávě zemského výboru, týkající se nevyřízené zprávy komise o návrhu poslance Dr. J. Dvořáka a soudr. ohledně zřizování zvláštních isolovaných oddělení či pavilonů pro léčení tuberkulosních při všeobecných veř. nemocnicích (čís. tisku CX. ai 1900); č. sn. 249 net.
Řeč zpravodaje posl. MUDra. Jana Dvořáka. (Str. 271. ).
Návrhy a dotazy:
Návrh posl. Dr. Karla Pippicha a soudruhů ohledně české spořitelny v Praze. (Str. 274).
Návrh posl. dra. Gustava Schreinera a soudr., týkající se podporování stavby vodovodů. (Str. 275. ).
Návrh posl. Mareše, Königa a soudr. na udělení podpory z prostředků státních rolnictvu v okresu Hořovickém a Zbirož-
Dürre und anderen Elementarereignisse betroffenen Landwirten in den Bezirken Hořowic und Zbirov. (Seite 276. )
Antrag der Abg. Jos. Hyrš, Franz Niklfeld, Joh. Jaroš, Jos. Komárek und Genossen aus Abänderung des Gesetzes, betreffend die Vorbeugung und Hintanhaltung der Lungenseuche beim Rindvieh. (Seite 276. )
Antrag der Abg. Besemüller, Glöckner und Gen., betreffend die Sanktionierung des Gesetzes über die Aufhebung der Mauthgebüren auf Ararialstraßen. (Seite 276. )
Antrag des Abg. Jos. Kovářík und Genossen, betreffend die Gewährung einer Staatsund Landessubvention den durch Hagelschlag und Wolkenbruch geschädigten Landwirten in Gemeinden des Planitzer Bezirkes. (Seite 277. )
Antrag des Abg. Alfons Šťastný, Joh. Rataj, Jos. Novotný, Karl Prášek auf Abänderung des Landesgesetzes über die Schulgeldeinhebung im Königr. Böhmen. (Seite 277)
Anfrage des Abg. Mareš, König und Genossen, an den k. k. Statthalter, betreffend die Steuerabschreibung im Bezirke Hořovic (Seite 278. )
Anfrage des Abg. Dr. Josef Fort und Genossen, betreffend die Verletzung der Sprachenverordnungen. (Seite 279. )
Anfrage des Abg. Franz Stein und Genossen an den k. k. Statthalter, betreffend die verspätete Gewährung der Statuten des Verbandes "Ullersloh" des Bundes deutscher Arbeiter "Germania. " (Seite 280. )
Anfrage des Abg. Franz Stein und Genossen an den k. k. Statthalter, betreffend die Untersagung der Weiterbohrung aus Kohlensäure im Gebiete von Mühlgrün. (Seite 281)
Anfrage des Abg. Dr. Em. Dyk und Gen. an den k. k. Statthalter, betreffend die Erhöhung der Hauszinssteuer in Řestic (Seite 282)
Anfrage des Abg. Anton Steiner (Brüx) und Gen. an den k. k Statthalter, wegen Erlassung eines Provenienzgesetzes. (Seite 283. )
Anfrage des Abg. Krumbholz und Genossen an den k. k. Statthalter, betreffend die Hinausgabe eines deutschen Bescheides vom Bez. -Gerichte Smíchov an eine böhmische Partei. (Seite 283. )
ském postiženým neúrodou následkem sucha a jiných živelních pohrom. (Str. 276. ).
Návrh posl. Jos. Hyrše, Frant. Niklfelda, Jana Jaroše, Josefa Komárka a soudruhů na změnu zákona o zamezení a potlačení plicní nákazy u hovězího dobytka. (Str. 276. ).
Návrh posl. Besemüllera, Glöcknera a soudr., týkající se schválení zákona o zrušení mýt na silnicích erárních. (Str. 276. ).
Návrh posl. Jos. Kováříka a soudruhů v příčině poskytnutí státní a zemské podpory občanům v obcích okresu Plánického krupobitím a průtrží mračen poškozeným. (Str. 277. ).
Návrh posl. Alf. Šťastného, Jana Rataje, Jos. Novotného, Karla Práška na změnu zákona zemského v příčině vybírání školného v král. Českém. (Str. 277. ).
Dotaz posl. Mareše, Königa a soudr. k c. k. místodržiteli v záležitosti odepisování daní v okresu Hořovickém. (Str. 278. )
Dotaz posl. Dra. Jos. Fořta a soudr. k c. k. místodržiteli, týkající se porušování jazykových předpisů. (Str. 279).
Dotaz posl. Steina a soudr. k c. k. místodržiteli, týkající se opožděného schválení stanov svazu "Ullersloh" jednoty německých dělníků,, Germania. " (Str. 280. )
Dotaz posl. Frant. Steina a soudr. k c. k. místodržiteli, týkající se zákazu vrtání po kyselině uhličité v obvodu Mühlgrünu. (Str. 281).
Dotaz posl. Dr. Em. Dyka a soudr. k c. k. místodržiteli, v příčině zvýšení domovní daně činžovní v Řešticích. (Str. 282. )
Dotaz posl. Ant. Steinera (Most) a soudr. k c. k. místodržiteli, týkající se vydání zákona o původu. (Str. 283. ).
Dotaz posl. Krumbholze a soudruhů k c. k. místodržiteli, týkající se německého výměru od soudu Smíchovského české straně. (Str. 283. ).
Anfrage des Abg. Hermann Janda und Genossen an den k. k. Statthalter, betreffend die der Volkszählung im pol. Bezirke Kaaden vorgekommenen Unzukömmlichkeiten. (Seite 284. )
Bekanntgabe der Commissionssitzungen.
(Seite 285. )
Bekanntgabe der nächsten Landtagssitzung nebst Tagesordnung. (Seite 285. )
Dotaz posl. Heřm. Jandy, týkající se nesprávnosti při sčítání lidu v pol. okresu Kadaňském. (Str. 284. ).
Oznámení schůzí komisí. (Str. 285. ).
Oznámení příští schůze sněmovní a denního pořádku. (Str. 285. ).
Beginn d. Sitzung um 11 Uhr 15 Min. Vorm.
Vorsitzender: Se. Durchlaucht der Oberstlandmarschall Georg Fürst v. Lobkowicz.
Anlesend: Der OberstlandmarsdhallStellvertreter, kais. Rath Josef Wohanka und eine größere Anzahl von Abgeordneten.
Am Regierungstische: Se. Excell. der k. k. Statthalter Carl Graf Coudenhove, k. k. Statthaltereirath Heinrich Vojáček und k. k. Bezirkshauptmann Dr. Rudolf Neumann,
Schůze začala v 11 hod. 15 min. dopol.
Předseda: Jeho Jasnost nejvyšší maršálek zemský Jiří kníže z Lobkowicz.
Přítomni: Náměstek nejvyššího maršálka zemského, cís. rada Josef Wohanka a větší počet poslanců.
Jakožto zástupcové vlády: J. Excell. c. k. místodržitel Karel hrabě Coudenhove, c. k. místodržitelský rada Jindřich Vojáček a c. k. okresní hejtman Dr. Rudolf Neumann.
Oberstlandmarschall (läutet): Ich eröffne die Sitzung.
Zahajuji schůzi.
Das Geschäftsprotocoll der IV. Sitzung
vom 25 Juni ist in der vorgeschriebenen Frist zur Einsicht ausgelegt gewesen.
Jednací protokol IV. sezení ze dne 25. června byl po předepsanou dobu k nahlédnutí vyložen.
Ich stelle die Anfrage, ob bezüglich des Wortlautes des Protocolles eine Einwendung erhoben wird.
Činím dotaz, zdali proti znění tohoto protokolu se činí námitka.
Jelikož nebyla činěna žádná námitka, prohlašuji, že tento protokol jest schválen.
Nachdem keine Einwendung erhoben worden ist, erkläre ich dieses Protokoll für agnoszirt.
Ich ersuche dem hohen Hause mitzutheilen, welche Druckschriften verteilt worden sind.
Žádám, by slavnému sněmu bylo sděleno, které spisy byly tiskem rozdány.
Landtagssekretär Höhm (liest): Im Drucke wurde verteilt.
Ldtgsz. 201. Druck xxxv. Bericht des Landesausschusses, betreffend das landwirtschaftliche Versuchs- und Untersuchungswesen im Königreiche Böhmen.
Ldtgsz. 243. Druck LXVII. Bericht der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über den Antrag der Abgeordneten Johann Rataj, Alfons Šťastný, Carl Prášek, Josef Novotný und Genossen auf Abänderung des Reichsgesetzes vom 21. September 1869, Zahl 150 (in böhmischer Übersetzung Nro. 143) Ldtgsz. 284 der III. Jahressession des Landtages des Königreiches Böhmen v. J. 1895, Druckzahl LXXVII. jetzt Ldtgsz. 110.
Ldtgsz. 244. Druck LXVIII. Bericht der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über den mit dem Landesausschußberichte vom 21. Juni 1901 Nr. 61 Ldtg. wiedervorgelegten Antrag des Abgeordneten Dr. Prokop Podlipský und Genossen, betreffend die Abänderung des § 4 der Gemeindewahlordnung vom 16. April 1864 L. -G. -Bl. Z. 7.
Ldtgsz. 245. Druck LXIX. Bericht der Landtagscomission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über den Bericht des Landesausschuss des Königreiches Böhmen de dato Prag 21. Juni 1901 Nro. 60 Ldtg., mit welchem der unerledigt gebliebene Bericht des Landesausschusses über die Änderung des § 33 der Gemeinde-Wahlordnung für das Königreich Böhmen vom 16. April 1864 G. und V. Nr. 7 wieder vorgelegt wird.
Ldtgsz. 246. Druck LXX. Bericht der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten, betreffend die Ertheilung des Öffentlichkeitsrechtes an das städtische Krankenhaus in Tetschen.
Ldtgsz. 247. Druck LXXI. Bericht der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über den Bericht des Landesausschusses, betreffend die Einführung direkter Wahlen in den Landtag des Königreiches Böhmen in den Landgemeindenwahlbezirken.
Ldtgsz. 251. Druck LXXII. Bericht des Landesausschusses, mit welchem der Gesetzentwurf, betreffend die Regulirung des Bubáček- und Proudnitzer Baches durch die Wassergenossenschaft in Černikovic vorgelegt wird.
Ldtgsz. 252. Druck LXXIII.. Bericht des Landesausschusses über den Antrag der Herren Abgeordneten Kudrnka und Gen., betreffend die Unterstützung kleinerer Meliorationen.
Ldtgsz. 270. Druck LXXXII. Bericht der Budgetcommission, betreffend einige nothwendige budgetäre Vorkehrungen für die Monate Juli, August, September u. Oktober 1901. dann der stenographische Bericht über die V. Landtagssitzung und das Verzeichnis der Commissionen, Ordner und Verificatoren.
Tiskem bylo rozdáno:
Č. sn. 201, č. t. XXXV. Zpráva zemského výboru o hospodářském výzkumnictví a zkušebnictví v království Českém,
č. sn. 243, č. t. LXVII. Zpráva sněmovní komise pro okresní a obecní záležitosti o návrhu poslanců Jana Rataje, Alfonsa Šťastného, Karla Práška, Josefa Novotného a soudr. na změnu zákona říšského ze dne 21. září 1869 čís. 150 (v překl. českém čís. 143) čís. sněm. 284, III. výroční zasedání sněmu kr. Českého z r. 1895. Tisk LXXVII., nyní č. sn. 110
č. sn. 244, č. t. LXVIII. Zpráva komise sněmovní pro okresní a obecní záležitosti o návrhu poslance dra. Prokopa Podlipského a soudruhů v příčině změny § 4. řádu volení v obcích ze dne 16. dubna 1864 č. 7 z. z. znovu předloženém zprávou zemského výboru ze dne 21. června 1901 č. 61 sněm.,
č. sn. 245, č. t. LXIX. Zpráva komise sněmovní pro okresní a obecní záležitosti o zprávě zemského výboru království českého ddto. v Praze ze dne 21. června 1901. č. 60. sněm., kterou opět předložena byla nevyřízená zpráva zemského výboru o změně ustanovení § 33. řádu volení v obcích pro království české ze dne 16. dubna 1864. č. 7. zemsk. zákona,
č. sn. 246, č. t. LXX. Zpráva komise pro záležitosti okresní a obecní o zprávě zemského výboru v příčině prohlášení městské nemocnice v Děčíně za všeobecnou nemocnici veřejnou,
č. sn. 247, č. t. LXXI. Zpráva komise pro záležitosti okresní a obecní o zprávě zemského výboru v příčine zavedení přímých voleb do sněmu království Českého ve volebních okresích obcí venkovských,
č. sn. 251, č. t. LXXII. Zpráva zemského výboru, kterou se předkládá osnova zemského zákona v příčině regulace potoka Proudnice a Bubáčka, jakož i odvodnění vůkolních pozemků vodním družstvem v Černikovicích,
č. sn. 252, č. t. LXXIII, Zpráva zemského výboru o návrhu pánů poslanců Kudrnky a soudruhů stran podporování malých meliorací,
č. sn. 270, č. t. LXXXII. Zpráva rozpočtové komise ve příčině nutných opatření rozpočtových pro měsíce červenec, srpen, září a říjen 1901,
pak stenografická zpráva o V. sezení sněmovním,
seznam komisí, pořadatelů a verifikátorů.
Nejvyšší maršálek zemský: Žádám, by slavnému sněmu bylo sděleno, které zprávy výboru zemského byly z praesidia přikázány komisím.
Ich ersuche dem hohen Hause mitzutheilen, welche Landesausschussberichte ex praesidio den Commissionen zugewiesen worden sind.
Sněmovní sekretář Höhm (čte): Z praesidia byly následující zprávy zemského výboru přikázány komisím a sice:
Komisi rozpočtové: C. sn. 225, č. t. LIV. Zpráva zemského výboru, kteroužto se předkládá v posledním zasedání sněmovním nevyřízená zpráva téhož, v příčině zlepšení právních poměrů učitelů náboženství na školách obecných a měšťanských (č. sn. 286 tisk CVII),
č. sn. 231. Zpráva zemského výboru v příčině zřízení zemského dozorstva okresních hospodářských záložen,
č. sn. 232. Zpráva zemského výboru o žádosti Václava Kopy, mimořádného professora král. české hospodářské akademie v Táboře za vpočtení let, jež na ústavu strávil jako assistent,
č. sn. 239, Zpráva zemského výboru v příčině zřízení po jedné další stolici přírodních věd na obou král. českých hospodářských akademiích.
Komisi školské: Č. sn. 225, č. t. LIV. Zpráva zemského výboru, kteroužto se předkládá v posledním zasedání sněmovním nevyřízená zpráva téhož v příčině zlepšení právních poměrů učitelů náboženství na školách obecných a měšťanských (č. sn. 286 tisk CVII. ),
Komisi pro záležitosti zemědělství: Č. sn. 201, č. XXXV. Zpráva zemského výboru o hospodářském výzkumnictví a zkušebnictví v království Českém.
Es wurden ex praesidio nachstehende Berichte den Commissionen zugewiesen.
Der Budgetcommission:
Ldtgsz. 225, Druck LIV. Bericht des Landesausschusses mit dem in der letzten Landtagssession nicht erledigten Berichte desselben, betreffend eine günstigere Regelung der Rechtsverhältnisse der Religionslehrer an allgemeinen Volks- u. Bürgerschulen. (Ldtgsz. 286, Druck CVII. )
Ldtgsz. 231. Bericht des Landesausschusses betreffend die Errichtung des Landesinspektorates der landwirtschaftlichen Bezirksvorschusskassen.
Ldtgsz. 232. Bericht des Landesausschusses über das Ansuchen des Wenzel Kopa, außerordentlichen Professors der kgl. böhm. landw. Akademie in Tábor, um Einrechnung der an der Anstalt in der Eigenschaft eines Assistenten zugebrachten Dienstjahre.
Ldtgsz. 239. Bericht des Landesausschusses, betreffend die Errichtung je einer weiteren naturwissenschaftlichen Lehrkanzel an den beiden königl. böhm. landwirtschaftlichen Akademien.
Der Schulcommission:
Ldtgsz. 225, Dr. LIV. Bericht des Landesausschusses mit dem in der letzten Landtagssession nicht erledigten Berichte desselben betreffend eine günstigere Erledigung der Rechtsverhältnisse der Religionslehrer an allgemeinen Volks- und Bürgerschulen.
Der Landescultur-Commission:
Ldtgsz. 2. 1, Druck XXXV. Bericht des
Landesausschusses, betreffend das landwirtschaftliche Versuchs- und Untersuchungswesen im Königreiche Böhmen.
Nejvyšší maršálek zemský: Žádám, by slav. sněmu bylo sděleno, které petice došly
Ich ersuche dem hohen Hause den Einlauf an Petitionen mitzutheilen.
Sněmovní aktuár Dr. Haasz (čte): petice č. 562-615.
Landtagsactuar Dr. Haasz verliest die Petitionen von Nr. 562-615.
Nejvyšší maršálek zemský (zvoní): Páni poslanci Formánek, Jaroš a soudruhové podali v sezeni sněmu ze dne 18. června t. r. mně co předsedovi zemského výboru dotaz v příčině zemských příspěvků ku splavnění a regulaci řeky Vltavy od Budějovic do Prahy a Labe od Mělníka až k Jaroměři i s jejich přítoky vzhledem k zákonu ze dne 11. června t. r. č. 66 ř. z. a tázali se, zdaliž co předseda zemského výboru hodlám se o to v přičiniti, aby tato záležitost sněmu král. Českého byla ještě v tomto zasedání na prospěch veškerých vrstev obyvatelstva příznivě a co nejdříve vyřízena a tím provedení splavnění a regulace našich hlavních řek nebylo zdržováno.
Dohodnuv se se zemským výborem, odpovídám k dotazu tomu takto:
Po rozumu § 2. zákona ze dne 11. června t. r. ř. z. č. 11., zejména druhého odstavce tohoto §, bude náležeti na c. k. vládu, aby v příčině příspěvků zemských
ku stavbám vodních cest v § 1. a ku regulacím v § 5. zmíněného zákona uvedeným, zahájila jednání se zemskými zastupitelstvy.
Již sub praes. 6. května t. r. č. 34. 792, tudíž dříve, než zmíněný zákon byl vydán, ano dříve, než zásady, na nichž nyní zákon ten spočívá, byly konečně upraveny, zaslalo praesidium c. k. místodržitelství zemskému výboru prozatímní osnovu zákona o úpravě řeky Labe od Spindelmühle do Mělníka a o splavnění Labe od Jaroměře do Mělníka, kterouž osnovou by měl býti upraven jedině poměr, v jakém mají stát a země přispívati k nákladu na provedení vodních prací, a žádalo za sdělení, pokud jest zemský výbor ochoten přistoupiti k podpoře zamýšlených prací regulačních a kanalizačních na Labi z prostředků zemských, jak vláda ji navrhuje. Avšak mnohá ustanovení, kteráž c. k. vláda v příčině té do zmíněné osnovy zákona byla pojala, nedají se více udržeti, vzhledem k zákonu ze dne 11. června t. r. ř. z. č. 66, a zemský výbor podotknul proto již i ve svém přípisu k c. k. místodržitelství ze dne 10. června t. r. č. 42. 292, že v příčine té bude lze as očekávati další sdělení c. k. vlády, odpovídající nynějšímu stadiu záležitosti.
Za těchto okolností nelze zemskému výboru na ten čas jinak, než vzhledem k tomu, že dodatečná sdělení se strany vlády jej posud nedošla, sděliti praesidiu c. k. místodržitelství, že o výše zmíněných návrzích c. k. vlády nemůže se raditi prve, než návrhy ty budou c. k. vládou zákonu ze dne 11. června t. r. ř. z. č. 66 přizpůsobeny.
Opakuji, že tyto návrhy vlády se posud týkaly výhradně řeky Labe, lze však míti za to, že právě zmíněným sdělením zemského výboru bude dán vládě nový podnět, aby zahájila i jednání stran řek ostatních.
Pan dr. Julius Jentsch, který byl v sezení sněmu ze dne 19. února 1898 od kurie měst a průmyslových míst zvolen za náhradníka zvoleného ředitele hypot. banky král. českého, vzdal se této funkce.
Rovněž p. posl. Sobitschka, který byl v sezení sněmu ze dne 10. února 1896 od kurie měst a průmysl, míst zvolen za ředitele zemské banky král. Českého, vzdal se úřadu toho.
Jest tedy třeba, aby kurie měst a průmysl. míst vykonala novou volbu náhradníka zvoleného ředitele hypot. banky král. českého a ředitele zemské banky král. českého, dám tyto volby na denní pořádek nejblíže příštího sezení
Herr Dr. Julius Jentsch, welcher in der Landtagssitzung am 19. Februar 1898 von der Curie Der Städte und Industrialorte zum Ersatzmann eines gewählten Directors der Hypothekenbank des Königreiches Böhmen gewählt worden war, hat auf diese Funktion resigniert; ebenso hat der Herr Abg. Sobitschka, welcher in der Landtagssitzung vom 15. Februar 1896 von der Curie der Städte und Industrialorte zum Direktor der Landesbank des Königreiches Böhmen gewählt worden war, dieses Amt niedergelegt.
Es ist deshalb die Neuwahl eines Ersatzmannes eines gewählten Direktors der Hypothekenbank des Königreiches Böhmen und eines Direktors der Landesbank des Königreiches Böhmen durch die Curie der Städte und Industrialorte nothwendig geworden und werde ich diese Wahlen aus die Tagesordnung der nächsten Sitzung setzen.
Ich konstatiere die Beschlussfähigkeit des hohen Hauses.
Konstatuji, že je sl. sněm způsobilý, usnášeti se.
P. poslanci Vitáčkovi byla udelena 8denní dovolená.
Dem Herrn Abgeordneten Vitáček wurde
ein achttägiger Urlaub bewilligt.
Der Herr Abgeordnete Dr. Langer hat unter Beibringung eines ärztlichen Zeugnisses angezeigt, dass er infolge schwerer Erkrankung nicht in der Lage ist, den Verhandlungen des hohen Landtages während der derzeitigen Session beizuwohnen.
Der Herr Abgeordnete Hofer hat sich für die heutige Sitzung wegen Unwohlseins entschuldigt.
Pan posl. dr. Langer, předloživ vysvědčení lékařské, oznámil, že pro vážné onemocnění mu není možná v tomto zasedání účastniti se schůzi sněmovních.