Stenografická zpráva
o
XLIX. sezení II. výročního zasedáni
sněmu království Českého z roku 1895.
dne 2. března 1898.
Předseda: Jeho Jasnost nejvyšší maršálek zemský, Jiří kníže z Lobkowicz.
Přítomen větší počet poslanců.
Jakožto zástupcové vlády: J. Excell. c. k. místodržitel Karel hrabě Coudenhove, c. k. místodržítelský rada Bedřich Pietrzikowski, c. k. místodržitelský rada MUDr. Hynek Pelc, c. k. místodržítelský rada Josef Schroubek a c. k. místodržitelský tajemník Dr. Rudolf Neumann.
Stenographischer Bericht
über die
XLIX. Sitzung der II. Jahressession des Landtages d. Königreiches Böhmen v. Jahre 1895 am 2. März 1898.
Vorsitzender: Se. Durchlaucht der Oberstlandmarschall Georg Fürst von Lobkowicz.
Anwesend eine größere Anzahl von Abgeordneten.
Am Regierungstische: Se. Excell. der k. k. Statthalter Carl Graf Coudenhove, k. k. Statthaltereirath Friedrich Pietrzikowski, k. k. Statthalterei - Rath MUDr. Ignaz Belc, k. k. - Statthaltereirath Josef Schroubek und k. k. Statthaltereisekretär Dr. Rudolf Neumann.
Denní pořádek:
1. Pokračování v druhém čtení zprávy komise rozpočtové o rozpočtu zemském na rok 1898; č. sn. 937, tisk CCCXX.
2. Druhé čtení zprávy komise rozpočtové o zprávě zemského výboru stran provedení usnesení slavného sněmu v příčině oslavy padesátiletého panováni Jeho císařského a královského Apoštolského Veličenstva císaře a krále Františka Josefa I.; č. sn. 968, tisk CCCXL.
Tagesordnung:
1. Fortsetzung der zweiten Lesung des Berichtes der Budget-Commission über den Landesvoranschlag für das Jahr 1898; Ldtg. Z. 937, Druck CCCXX.
2 Zweite Lesung des Berichtes der Budget-Commission über den Landesausschußbericht betreffend die Durchführung des Beschlußes des hohen Landtages bezüglich der Feier des fünfzigjährigen RegierungsJubiläums Sr. kaiferlichen und königlichApostolischen Majestät des Kaisers und Königs-Franz Josefs I; Ldtg. Z. 968, Druck CCCXL.
3. Druhé čtení zprávy komise rozpočtové o zprávě výboru zemského s osnovou zákona zemského, kterým se povoluje další podpora ku provedení podniku úpravy řeky Výrovky; č. sn. 938, tisk CCCXXV.
4. Druhé čtení zprávy komise rozpočtové o zprávě zemského výboru s osnovou zemského zákona, jenž se týče úpravy Předního Lodrantu a lateráního odpadu u Dašic a jiných doplňovacích prací úpravních s úpravou řeky Loučné vodním družstvem v Dašicích souvisících; č. sn. 939, tisk CCCXXVI.
5. Druhé čtení zprávy komise rozpočtové o zprávě výboru zemského s osnovou zákona v příčině upravení Ohře v trati Schwarzmůhle-Cidice-Falknov; č. sn. 966, tisk CCCXXXVIII.
6. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o peticích za upravení hmotných poměrů obvodních a obecních lékařů č. sn. 950, tisk CCCXXVII.
7. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o petici královského hlavního města Prahy, za změnu čl. I. zákona o vybírání dlažebného v král. hlav. městě Praze ze dne 6. prosince 1882 č. 74. z. z.; č. sn. 958, tisk CCCXXXIV.
8. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti zemské banky o zprávě zemského výboru týkající se závěrečných účtů zemské banky království Českého za rok 1896; č. sn. 93l, tisk CCCXXII.
9. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti zemské banky o zprávě zemského výboru v příčině změny zákona ze dne 25. října 1896 č. 220 ř. z. ohledně placení důchodové daně z úroků dlužních úpisů zemské banky království Českého; č. sn. 951, tisk CCCXXVIII.
10. Druhé čtení zprávy komise školské o žádostech za nové upravení přijmuv učitelstva škol měšťanských a obecných a o zprávě výboru zemského ze dne 22. ledna 1898 č. 664 sněm. (tisk CCXLII)
3. Zweite Lesung des Berichtes der Budget-Commission über den Landesausschußbericht mit dem Entwurfe eines Gesetzes, mit welchem ein weiterer Beitrag zur Durchführung der Regulirung des Flußes Wýrowka bewilligt wird; Ldtg. Z. 938, Druck CCCXXV.
4. Zweite Lesung des Berichtes der Budget-Commission über den Landesausschußbericht mit dem Gesetzentwurfe betreffend die Regulirung des Vorderen Lodrantbaches und des Lateralkanales bei Daschitz und andere mit der Regulirung des Flußes Loučná durch die Wassergenossenschaft in Daschitz zusammenhängende ergänzende Regulirungsarbeiten; Ldtg. Z. 939, Druck CCCXXVI.
5. Zweite Lesung des Berichtes der Budget-Commission über den Landesausschußbericht mit dem Entwurfe eines Gesetzes betreffend die Regulirung der Eger in der Strecke Schwarzmühle-Zieditz-Falkenau; Ldtg. Z. 966, Druck CCCXXXVIII.
6. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über die Petitionen um Regelung der materiellen Verhältnisse der Distrikts- und Gemeindeärzte; Ldtg. Z. 950, Druck CCCXXVII.
7. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über die Petition der königl. Hauptstadt Prag um Abänderung des Art. I. des Gesetzes vom 6. Dezember 1882 Nr. 74. L. -G. -BI. betreffend die Einhebung der Pflastermauth in der königl. Hauptstadt Prag; Ldtg. Z. 958, Druck CCCXXXIV.
8. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für Angelegenheiten der Landesbank über den Landesausschußbericht betreffend die Rechnungsabschlüsse der Landesbank des Königreiches Böhmen pro 1896; Ldtg. Z. 931, Druck CCCXXII.
9. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für Angelegenheiten der Landesbank über den Landesausschußbericht betreffend eine Abänderung des Gesetzes vom 25. Oktober 1896 Nr. 220 R. -G. -Bl. in Angelegenheit der Entrichtung der Rentensteuer von den Zinsen der Schuldscheine der Landesbank des Königreiches Böhmen; Ldtg. 951, Druck CCCXXVIII.
10. Zweite Lesung des Berichtes der Schul-Commission über die Petitionen um eine neue Regelung der Gehalte der Volksund Bürgerschullehrer, sowie betreffend den in dieser Angelegenheit erstatteten Landesv téže příčině podané; č. sn. 953, tisk CCCXXX.
11. Druhé čtení zprávy komise rozpočtové o zprávě zemského výboru, v příčině prodloužení splátek zbývající zálohy v částce 7000 zl. pokud se týče 4000 zl. váznoucí za školní obcí Vnačí; č. sn. 936, net.
12. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti zemědělství o návrhu poslance Jana Jaroše, Frant. Hovorky a soudruhů ve příčině doplnění stanov zemské banky království Českého; č. sn. 954, net.
Schúze počala o 10. hod. 55 min. dop. ausschussbericht vom 22. Jänner 1898, Ldtg. Z. 664, (Druck CCXLII); Ldtg. Z. 953, Druck CCCXXX.
11. Zweite Lesung des Berichtes der Budget-Commission über den Landesausschußbericht betreffend die Verlängerung der Rückzahlungstermine für den hinter der Schulgemeinde Natschung aushastenden Schulbauvorschußrest per 7. 000 fl. resp. 4. 000 fl.; Ldtg. Z. 936, ung.
12. Zweite Lesung des Berichtes der Landeskultur-Commission über den Antrag des Abgeordneten Johann Jarol, Franz Hovorka und Genossen betreffend die Ergänzung der Statuten der Landesbank des Königreiches Böhmen; Ldtg. Z. 954, ung.
Beginn d. Sitzung um 10 Uhr 55 Min. Vorm
Nejvyšší maršálek zemský: Zahajuji schůzi.
Ich eröffne die Sitzung.
Jednací protokol XLIII. a XLIV. sezení ze dne 22. a 24. února byl předepsanou dobu k nahlédnutí vyložen.
Die Geschäftsprotokolle der XLIII. und XLIV. Sitzung vom 22. und 24. Feber sind in der vorgeschriebenen Frist zur Einsicht aufgelegt gewesen.
Činím dotaz, zdali stran znění těchto protokolů se činí námitka.
Ich stelle die Anfrage, ob gegen den Wortlaut dieser Protokolle eine Einwendung erhoben wird.
Nebyla činěna žádná námitka.
Es ist keine Einwendung erhoben worden.
Prohlašuji tyto protokoly za schváleny.
Ich erkläre diese Protokolle für agnoscirt.
Žádám, aby slav. sněmu bylo sděleno, které spisy byly rozdány tiskem.
Ich ersuche dem hohen Hause mitzutheilen, welche Druckschriften vertheilt worden sind.
Sněmovní sekretář Höhm (čte): Tiskem bylo rozdáno a sice mezi včerejším sezením dodatečně:
č. sn. 953, č. t. CCCXXX. Zpráva komise školské o žádostech za nové upravení přijmuv učitelstva škol měšťanských a obecných a o zprávě výboru zemského ze dne 22. ledna 1898, č. 664 sněm, čís. t. CCXLII., v téže věci podané,
č. sn. 956, č. t. CCCXXXIII. Zpráva komise pro záležitosti okresní a obecní o návrhu poslanců Dra Werunského, Dra Kiemanna a soudruhů ohledně užívání obou jazyků zemských při označení ulic a náměstí v královském hlavním městě v Praze,
č. sn. 957, č. t. CCCXXXIII. Zpráva komise pro záležitosti zemědělství o návrhu poslanců Dra Ludvíka Schlesingra, Františka Albla a soudruhů na zřízeni německého zvěrolékařského ústavu v Praze,
č. sn. 469, č. t. CCCXLI. Zpráva komise pro záležitosti o zprávě zemského výboru s osnovou zákona o pokražovacích hospodářských školách,
č. sn. 970, č. t. CCCXLII. Návrh poslanců Königa, Hodyse, Jos. Mareše a soudruhů v příčině upravení některých poměrů při užívání kmenového statku,
pak stenografická zpráva o XLV sezení.
Im Drucke wurde vertheilt, und zwar nachträglich während der letzten Sitzung:
Ldtgz. 953, Dr. -Nr. CCCXXX. Bericht der Schulkommission über Petitionen um eine neue Regelung der Gehalte der Volksund Bürgerschullehrer, sowie betreffend den in dieser Angelegenheit erstatteten Landesausschußbericht vom 22. Jänner 1898 Ldtgz. 664, Dr. -Nr. CCXLII.
Ldtgz. 956, Dr. -Nr. CCCXXXII. Bericht der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über den Antrag der Abgeordneten Dr. Werunsky, Dr. Kiemann und Genossen betreffend den Gebrauch beider Landessprachen in der Bezeichnung der Straßen und Plätze in der königlichen Landeshauptstadt Prag.
Ldtgz. 957, Dr. -Nr. CCCXXXIII. Bericht der Landesculturkommission über den Antrag der Abgeordneten Dr. Ludwig Schlesinger, Franz Albl und Genossen, betreffend die Errichtung eines deutschen Thierarzneiinstitutes in Prag.
Ldtga. 967, Dr. -Nr. CCCXXXIX. Bericht der Schulkommission über den Antrag der Abgeordneten Sokol und Genossen aus Abänderung der Disciplinarordnung für Lehrer.
Ldtgz. 969, Dr. -Nr. CCCXLI. Bericht der Landesculturkommission über den Landesausschußbericht mit dem Entwürfe eines Gesetzes Betreffend die landwirtschaftlichen Fortbildungsschulen.
Ldtgz. 970, Dr. -Nr. CCCXLII. Antrag der Abgeordneten König, Hodys, Josef Mareš und Genossen betreffend die Regelung einiger aus der Benützung des Stammgutes sich ergebenden Verhältnisse, und der stenografische Bericht der XLV. Sitzung.
Nejvyšší maršálek zemský: Žádám, by slavnému sněmu bylo sděleno, které petice došiv.
Ich ersuche dem hohen Hause den Einlauf an Petitionen mitzutheilen.
Sněmovní aktuár Dr. Lukáš (čte): Petice ze dne 1. března 1898.
Petitionen vom 1. März 1898.
č. p. 3312, posl. p. dr. Horák s petici duchovenstva vikariatu nymburského za upravení remunerace za vyučování náboženství na školách obecných,
č. p. 3313, posl. p. Jos. Šulc s peticí občanů v Skrchlebích za podporu následkem škod z povodně,
č. p. 3314, posl. p. Jann s peticí obecního úřadu ve Dvorcích, proti zvýšení zemských přirážek.
č. p. 3316, posl. p. dr. Klouček s peticí občanů v Jičíně za upravení vyučování tělocviku na školách obecných a měšťanských,
č. p. 3316, posl. p. dr. Engel s peticí sb. has. v Nuslích za vyplacení v letech 1895-1897 odepřených subvencí z fondu hasičského,
č. P. 3317, posl. p. dr. Vašatý 8 peticí občanů v Rožmitále, za upravení vyučování tělocviku na školách obec a měšťanských,
č. p. 3318, posl. p. Komárek s peticí obec. úřadu v Albrechticích, za vydání plavebního řádu pro voroplavbu na tiché Orlici,
č. p. 3319, posl. p. Březnovský s peticí předsednictva schůze národ, dělnictva ve Vršovicích, za zavedení rovného, přímého práva volebního,
č. p. 3320, posl. p. Jann s peticí obec. úřadu v Plavsku, proti zvýšení zemských přirážek,
č. p. 3321, ťýž pan poslanec s peticí obec. úřadu ve Vydři, v téže záležitosti,
č. p. 3322, posl. p. dr. Grrégr s peticí okres. výb. v Lounech, za vydání zák. v příčině osvobození všech úřed. dopisů a zásilek samospráv, sborů od placení poštovného a poplatku doručovacího,
č. p. 3323, týž pan poslanec s peticí za sproštění obec. starosta od povinnosti doručování soud. spisů stranám,
Nejvyšší maršálek zemský: Páni poslanci Komárek a soudruzi podali mně dotaz na Jeho Excellenci pana inístodržitele.
Die Herren Abgeordneten Komárek und Genossen haben mir eine Interpellation an Seine, Exc. den Herrn Statthalter überreicht.
Žádárn, aby tento dotaz byl přečten.
Ich ersuche diese Interpellation zu verlesen.
Sněmovní sekretář Höhm (čte): Dotaz poslance Komárka a soudruhů k j. Exc. p. místodržiteli král. Českého.
Dle sdělení slavného okresního výboru v Pardubicích dodán byl tamní úřadovně okresní dopis řemeslnicko-dělnické jednoty "Vlastislav" v Žatci, na němž shledáno bylo, že na poště žatecké byl otevřen a pak opět slepen. Tím porušeno listovní tajemství, z čehož patrno, jakých nekalých zbraní užívá se ku poškozování českých menšin.
Z důvodu toho táží se podepsaní: Jest ochotno c. k. místodržitelství uvedený případ dáti vyšetřiti a postarati se o to, by podobné nezákonitosti se více neopakovaly ?
Komárek a soudruzi.
Nejvyšší maršálek zemský: Páni posl. Janďourek a sondruzi odevzdali mi dotaz na J. Exc. pana místodržitele království Českého.
Die Herren Abgeordneten Janďourek und Genossen haben mir eine Interpellation an Seine Exc. den Herrn Statthalter des Königreiches Böhmen überreicht.
Žádám, aby dotaz tento byl přečten.
Ich ersuche diese Interpellation zu verlesen.
Sněmovní sekretář Höhm (čte): Dotaz poslance J. Janďourka a soudruhů k Jeho Excellenci panu místodržiteli království Českého.
Vaše Excellence! Před krajským soudem v Litoměřicích zahájeno bylo dne 10. února t. r. hlavní přelíčení s 12 podmokelskými násilníky národnosti německé, kteří dne 2. prosince t. r. k 8. h. večer v čele tisícihlavého davu, klacky, latěmi, sekerami a jinými nástroji ozbrojeného, podnikli za zpěvu "Wacht am Rhein!" a provolávání "Chceme viděti českou krev !" "Ven s Čechy!" a pod. zločinný útok na českou školu v Podmoklech, kteří ohrožovali osobní bezpečnost osob ve školní budově meškajících, po řebříku na štít domu vylezli, tabuli s českým nápisem strhli, nábytek a nářadí ve škole a v české Besedě a v soukromých bytech roztřískali a mimo četné jiné násilnosti a zločiny založili oheň těsně vedle skladiště petroleje !
Průvodním řízením zjištěny byly přísežnými svědky okolnosti, z nichž zřejmo jest, že podmokelské zločiny nebyly výbuchem okamžité zuřivosti a vášně německých násilníků, nýbrž že provedeny byly dle plánu napřed zosnovaného z národní nevraživosti a zášti proti českému obyvatelstvu, proti jeho škole i Besedě a že orgánové, jichž povinností jest pečovati o bezpečnost osobni i majetku, nejen tuto povinnost neplnily, nýbrž svým jednáním násilnosti a zločinné skutky ještě podporovaly.
Tak vysvítá zejména z výpovědi četnického strážmistra Kaisra, že úmysl, jíti na českou školu v Podmoklech, již dříve byl znám a že síly četnictva i policie byly naprosto nedostatečné, aby zkrotily nebo zadržely veliký zástup, který se byl přihnal. Svědek Emil Portsche, policejní strážmistr a chef městské policie v Podmoklech přiznal, že dne 2. prosince 1897 dopoledne věděl, že se chystá demonstrace proti české škole; hostinský Kný, u něhož byla v nájmu podmokelská beseda, dosvědčil, že již odpoledne věděl, že Němci na besedu, na Čechy i školu se chystají, i dal proto odříci zábavu na večer ústanovenou a zároveň to ohlásil purkmistrovi, který jej upokojil, že jemu, hostinskému, který je Němec, nic se nestane! Týž purkmistr Ditrich zřejmě potvrdil, že večer o 5. hodině rozšířila se pověst, dle které česká škola má býti se zemí srovnána, pročež prý nařídil strážmistrovi, aby policejní stráž pohotově měl a se s četnictvem srozuměl.
Naproti tomu policejní strážník obecní Robert Fiala dosvědčil, že policie neměla nejmenšího tušení (hat keine Ahnung) o tom, že se demonstrace připravují! - Buď tedy purkmistr pravdu nemluvil, nebo strážmistr jeho rozkazy úmyslně nevykonal.
Dle udání řídícího učitele Jirmana a učitele Staňka přicházely dítky již od 29. listopadu 1897 do školy se zprávami, že se na školu chystá útok a dne 1. prosince 1897 byla ve škole kamenem vyražena tabule. Poněvadž dne 2. prosince 1897 množily se takové zprávy, oznámil to sám učitel Jirman okresnímu hejtmanovi žádaje za ochranu.
Také svědek Hauf (kníhkupec Čech) dozvěděl se, že se na Čechy a mezi nimi i na něho Němci chystají. Žádal osobně okresního hejtmana za ochranu.
Okresní hejtman na rychlo svolati dal 8 mužů, jimž komandoval četnický poručík a strážmistr Kaiser. Četníci a obecní stráž policejní dostavili se na místo teprve, když zástup výtržníků na náměstí v Děčíně se shromáždil, zde napřed zpívaje "Wacht am Rhein" demonstroval, přes Labe táhl a pak u hostinského Kny a kníhkupce Haufa pleniti počal. Činnost jejich pro nedostatečné síly záležeti mohla jen v tom, že provázeli zástup k české škole a zde jej hleděli chlácholiti a od dalších výtržností zdržeti.
Kdo zná situaci v Podmoklech, ví, Že stačilo několik ozbrojených mužů k zadržení zástupu, který po mostě z Děčína do Podmokel se bral.
Když výtržníci se shromažďovali, byl ještě čas toto opatření učiniti. Že se tak nestalo přičísti sluší oběma úřadům bezpečnostním jakož i veliteli četnictva.
Přihlížejíce k událostem právě vylíčeným a před soudem svědky stvrzeným tážeme se:
1. Sledovala Vaše Excellence průběh závěrečného trestního líčení před krajským soudem v Litoměřicích s násilníky podmokelskými.
2. Byly z rozkazu Vaší Excellence vyšetřeny všechny případy před soudem zjištěného hrubého porušení povinností orgánů pro veřejnou bezpečnost?
3. Nestaloli se tak, hodlá Vaše Excellence přikázati, aby případy tyto přísně byly vyšetřeny a vinníci po zásluze ku zodpovědnosti pohnáni?
V Praze, dne 28. února 1898.
J. Janďourek a soudruzi.
Nejvyšší maršálek zemský: Odevzdám tyto dotazy Jeho Excellenci panu místodržiteli
Ich werde diese Interpellationen an Seine Exc. den Herrn Statthalter leiten.
Páni poslanci Březnovský a soudruzi učinili ke mne v XLI. sezení slavného sněmu ze dne 19. února 1898 dotaz, v němž uvádějí, že při stavbě dráhy z Rakovníka do Plas, která zemským výborem zadána byla soukromému podnikateli, jest zaměstnáno na 1600 dělníků vlašské národnosti, i táží se mne:
1. je-li mi okolnost tato známa?
2. jsem-li ochoten v zemském výboru k tomu působiti, aby při smlouvách o zadávání staveb zemským výborem zabezpečeno bylo, že v první řadě jen dělníků o Čech příslušných bude používáno.
K tomu dotazu kladu sobě za čest odpověděti takto:
Všeobecné podmínky pro zadáváni železničních staveb zemi podporovaných,
jež tvoří integrující součást smlouvy s podnikatelstvem stavby, stanovi v příčině dělnictva toto:
"Úředníci a dělníci podnikatelovi buďtež pravidlem příslušníci království a zemí na říšské radě zastoupených a co zvláště dělnictva se týče, jest především pilně přihlížeti k příslušníkům království českého. "
Podotknouti jest, že zcela shodných podmínek užívá se i při jiných stavbách železničních, na přiklaď i při stavbách prováděných pod přímým dozorem státním.
V mezích uvedeného ustanovení zemský výbor vždy k tomu hledí a hleděti bude, aby při stavbách železnic zemí podporovaných brán byl dle možnosti patřičný zřetel k domácímu dělnictvu.
Konečně podotýkám, že dle úředního šetření zaměstnáno bylo při stavbě místní dráhy Rakovník - Mladotice dne 23. února běžícího roku celkem 281 dělníků, mezi nimiž bylo tuzemských dělníků 222, chorvatských 21 a vlašských 48.
Dovoluji sobě uvésti slavnému sněmu ve známost, že na konci dnešního sezení následkem nejvyššího Nařízení sněm království českého bude uzavřen.
Dle čl. 30. jednacího řádu mají komise po skončení svých prací neb po skončení sněmovního zasedání odevzdati protokoly sněmovní kanceláři. Žádám tedy pp. předsedy komisí neb jejich náměstky, aby se ráčily o to postarati, aby všechny spisy, které komisím od kanceláře sněmovní během tohoto zasedání byly odevzdány, sněmovní kanceláři byly vráceny.
Ich erlaube mir dem hohen Hause zur Kenntnis zu bringen, dass am Schlusse der heutigen Sitzung infolge Allerhöchster Anordnung der Landtag des Königreiches Böhmen geschlossen werden wird.
Nach § 30 der Geschäftsordnung haben die Commissionen nach Beendigung ihrer Arbeiten oder nach Schluß der Session ihre Protokolle an die Landtagskanzlei abzugeben. Ich ersuche daher die Commissionsobmänner und ihre Stellvertreter dahin zuwirken, dass die sämmtlichen den Commissionen von der Landtagskanzlei im Sause der Zession zugekommenen Akten oder sonstigen Schriftstücke an die Landtagskanzlei zurückgestellt werden.
Konstatuji, že slavný sněm je způsobilý usnášeti se.
Ich konstatiere die Beschlußfähigkeit des hohen Hauses.
Přejdeme k dennímu pořádku,
Wir gehen zur Tagesordnung über.
Na denním pořádku nachází se pokračování v druhém čtení zprávy rozpočtové komise o rozpočtu zemském.
Auf der Tagesordnung steht die Fortsetzung der zweiten Lesung des Berichtes der Budgetkommission über den Landesvoranschlag.
Dospěli jsme ve včerejším sezení k ukončení odstavce pátého a přikročíme nyní k odstavci 6.
Wir sind in der gestrigen Sitzung zur Beendigung des 5. Absatzes der Specialdebatte gelangt und treten Demnach heute in die Berathung des 6. Absatzes.
Dávám slovo panu zpravodaji.
Zpravodaj posl. Dr. Fořt: Šestá debata zahrnuje v sobě rokování o kapitolách 6 a 7. Potřeba v kapitole 6. obnáší úhrnem 65. 140 zl; potřeba v kapitole 7. obnáší v ordinariu 3, 401. 010 zl., v extraordinariu 28. 204 zl. Úhrada nevykazuje v kap. 6. žádné cifry, v kap. 7. vykazuje úhrada v ordinariu 356. 478 zl.
Vyřízení týkající se kapitol 6. a 7. obsaženo jest v čl. VI. a VII., při čemž dovoluji si podotknouti, že do čl. VII. vloudila se následující tisková chyba. Za odst. 17. má totiž státi ještě odstavec 17 a) znějící takto: Spolku pro pěstování her české mládeže zvyšuje se subvence ze 400 na 600 zl.
Petice týkající se těchto dvou kapitol jsou obsaženy na stránce 266. pod číslem 17 až 29.
K tomu dovoluji si ještě dodatkem ke zprávě rozpočtové komise podati o některých věcech později došlých následující zprávu.
1. Zpráva rozpočtové komise o zprávě zemského výboru, týkající se výsledků léčení mázdřivky serem Beringerovým ve veřejných nemocnicích království Českého.
Rozpočtová komise navrhuje: Zemskému výboru se ukládá, by nemocnice veřejné podaly detailní výkaz sestavený dle jednotlivých roků, a sice tím směrem, by bylo uvedeno, kolik případů bylo přijato, kolik bylo nebo nebylo sérem léčeno, a kolik z obojích bylo vyléčeno neb zemřelo, čímž se stane vliv sera ještě význačnějším. Výsledky tyto buďtež, bude-li možno, pak přijaty do publikace zprávy referátu zdravotního, která se k tisku připravuje.
Dále mám česť referovati o vyřízení 7. zprávy zemského výboru, v záležitosti manželů Drahozalových a jejich onemocnění přijicí se zemským nalezincem.
Rozpočtová komise činí návrh, by slavný zemský výbor posouzení a rozhodnutí spletitého tohoto případu odkázal stálé zdravotní komisi, jež se odbornými znalci nestrannými kooptuje, a ve příštím zasedání sněmu podrobnou podal zprávu.
Pak jest tu ještě zpráva rozpočtové komise o petici komitétu sjezdu žen českoslovanských, týkající se úpravy a zlepšení nynějších poměrů nalezenců.
Rozpočtová komise navrhuje, aby slavný zemský výbor předložil předmět stálé zdravotní komisi, která kooptujíc známé odborníky, náležitě návrhy komitétu sjezdu prozkoumá, ku svědomitému propracování, aby o výsledku této úřady ve příštím zasedání podal zprávu s přiměřenými návrhy.
Landtagssekretär Höhm (liest):
Kapitel VI. Sanitätszwecke.
Kapitel VII. Humanitätszwecke.
Erfordernis zum Kapitel VI. 65. 140 fl.,
zum Kap. VII. Humanitätszwecke 3, 401. 010 sl.
Bedeckung. Sanitätszwecke keine. Hurnanitätszwecke im Ganzen 356. 478 fl.
Hiezu Artikel VI. und VII. der Erledigung, wobei bemerkt wird, dass im Artikel
VII. nach Punkt 17 einzuschalten ist die weitere Post 17 a): Dem Vereine "pro pěstování her české rnládeže" wird für das Jahr 1898 eine Subvention von 600 % bewilligt.
Weiter Petitionen 17-29.
Außerdem liegen noch einige Berichte der Budgetkommission die Berichte des Landesausschusses betreffend vor.
Die Bubgetkommission beantragt: Der Bericht des Landesausschusses wird anerkennend zur Kenntnis genommen.
Dem Landesausschusse wird aufgetragen, die allgemeinen Krankenhäuser zur Uiberreichung eines detaillirten, nach einzelnen Jahren zu verfassenden Ausweises zu verhalten, aus welchem ersichtlich wäre, wie viel Personen ausgenommen wurden, in welchen Fallen das Heilserum angewendet oder die Anwendung desselben unterlassen wurde, wieviel Personen geheilt wurden oder gestorben sind. wodurch der Einsluss des Heilserums noch an Bedeutung gewinnen würde.
Diese Ergebnisse sind, wenn möglich, in den zu veröffentlichen Bericht aufzunehmen.
Berichterstatter Abg. Dr. Fořt: Der Referent der Budgetkommission über den Bericht des Landesausschusses in Angelegenheit der Eheleute Drahozal in Bezug auf die Landesfindelanstalt beantragt den Bericht dem Landesausschusse zu überlassen mit dem Auftrage, über denselben in der nächsten Session Bericht zu erstatten und über eine Petition des Comitës zur Veranstaltung eines böhmisch-slavischen Frauencongresses dahingehend, dass die Angelegenheit der Findlinge geregelt und gebessert würde, beantragt die Budgetkommission diese Petitionen an den Landesausschuss mit dem Auftrage abzutreten, nach Anhörung der Landessanitätskommission dem Landtag in der nächsten Session Bericht zu erstatten.
Nejvyšší maršálek zemský: K těmto položkám jsou přihlášeni řečníci ke slovu:
Zu biesen Positionen sind Redner gemelbet:
a sice pro návrhy komise páni; posl. Březnovský, dr. Záhoř a Kožmín. Dávám slovo panu posl. Březnovskému.
Posl. Březnovský. Následkem prohlášení ctěného pana maršálka neobávejte se, pánové, že bych Vás velmi dlouho zdržoval. Bylo sděleno, že přišla z Vídně guillotina, která se má postarati o to, aby sněm království Českého ještě dnes skončil svůj blahodárný život.
Hlásil jsem se ke zdravotnictví hlavně se zřetelem k ústavům obecným. Následkem prohlášeni vlády však nebudu Vás, pánové, zdržovati tím, abych snad Vám vyličoval hospodářství v Slapech v ústavě pro choromyslné, o kterém jest známo, že, ačkoliv v rozpočtu se líčí velice stkvělými barvami, přece nevynáší tolik, jako kdyby přenešeno bylo na venek. Jest známo, že režie jest drahá, a bylo by lépe, aby se na to poukázalo. Zejména my, obyvatelé Nového Města, bychom si přáli, aby ústavy podobné byly přenešeny daleko na venek za město.
Hlásil jsem se jen za tím účelem ke slovu, abych se přimluvil za ty nejbídnější ze zřízenců zemských, o kterých pravidelně málo kdo ve sněmu se zmíní.
Když se ve sněmu jedná o nějaký přídavek zemským úředníkům, tak jest to nějaký ředitel banky, který táhne tisíce, nemůže s tím vyjíti a musíme mu několik set přidati, a ubožáci, kteří mají na ošetřování nejbídnější tvory, totiž choré na duchu, jsou na tom smutně.
Již loňského roku jsem na to poukázal, že opatrovníci v zemském blázinci mají 13-17 zl. měsíčně a oběd. Z těchto 13 zl. musí krýti snídaně, svačinu a večeři. Za tuto skromnou službu, velectění pánové, musí tento muž sloužiti týdně celých 168 hodin a jenom 5 hodin velectění pánové, má dovolenou vycházku. Poukázal jsem na to, velectění, že celý ten čas 168 hodin týdně musí stráviti, v ústavu, poněvadž na spaní nemůže pomýšleti, poněvadž každý má na starosti 20 chorých, takže v noci musí býti vzhůru, když se něco stane. Následkem toho též nemůže náš ústav zříditi si kmen těchto ošetřovatelů a tak to vypadá v našem ústavě choromyslných jako na stravovní stanici, kde se obecenstvo stále střídá.
Již po 10 let domáhají se tito ubožáci, by jejích stav byl zlepšen. Během 10 let podali pětkrát žádosť o zlepšení svého platu, ale vždy marně.
Co se týče výslužného i to jest velice skrovné.
Jsou zde případy, že takový zřízenec po 18ti leté službě byl dán do provise a dostal 7 zl. měsíčně provise. Z toho přec nemůže býti živ!
A jak jest o ně postaráno pro případ nemoci ?
Já se divím, že si toho patřičné úřady nevšimly.
V případě nemoci nemají nárok na