Stenographischer Bericht
über die
XIV. Sitzung der II. Jahressession des Landtages
des Königreiches Böhmen v. Jahre 1895 am 23. Februar 1897.
Vorsitzender: Der Oberstlandmarschall-Stellvertreter Julius Lippert.
Anwesend: Eine größere Anzahl von Abgeordneten.
Am Regierungstische: Se. Excell. der k. k. Statthalter Carl Graf Condenhove, k. k. Statthaltereirath Friedrich Pietrzikowski und k. k. Bezirkskommissär Dr. Rudolf Neumann.
Stenografická zpráva
o
XIV. sezení II. výročního zasedání sněmu
království Českého z roku 1895. dne 23. února 1897.
Předseda: Náměstek nejvyššího maršálka zemského Julius Lippert.
Přítomni: Větší počet poslanců.
Jakožto zástupcové vlády: J. Excell. c. k. místodržitel Karel hrabě Coudenhove, c. k. místodržitelský rada Bedřich Pietrzikowski, c. k. okresní komisař Dr. Rudolf Neumann.
Tagesordnung:
1. Fortsetzung der Abstimmung über den Antrag des Abgeordneten Dr. Werunsky, Dr. Kiemann und Genossen betreffend den Gebrauch beider Landessprachen in der Bezeichnung der Strassen und Plätze in der königlichen Landeshauptstadt Prag, Ldtg. Z. 109, Druck XXIX.
2. Erste Lesung des Antrages der Abgeordneten Goldberg, Dr. Kindermann, Lippert, Legler, Opitz, H. Pfeifer, Dr. Pergelt, Prade, Dr. Karl Schücker, Dr. Werunsky und Genossen betreffend den Bau einer normalspurigen Local-Eisenbahn vom Bahnhofe Sebnitz nach dem Bahnhofe Alt-Warnsdorf,Ldtg. Z. 111, Druck XXXI.
3. Erste Lesung des Antrages der Abgeordneten Brzorád, Malinský, Hyrš und Genossen betreffend die Hilfsakzion für die von Hagelschlag und Wolkenbruch betroffenen Gemeinden der Bezirke Deutschbrod, Humpoletz und Přibyslau, Ldtg. Z. 219, Druck XCI.
Denní pořádek:
1. Pokračování v hlasování o návrhu poslanců dra Werunského, dra Kiemanna a soudruhů v příčině užívání obou jazyků zemských při označování ulic a náměstí v královském hlavním městě Praze, č. sn. 109, č. tisku XXIX.
2. První čtení návrhu poslanců Goldberga, Dra Kindermanna, Lipperta, Leglera, Opitze, J. Pfeifra, Dra Pergelta, Pradeho, Dra Karla Schückera, Dra Werunského a soudruhů v příčině stavby místní dráhy s normální kolejí z nádraží Sebnického do nádraží ve Starém Warnsdorfu, č. sn. 111, č. tisku XXXI.
3. První čtení návrhu poslanců Brzoráda, Hyrše a soudruhů v příčině pomocné akce pro obce okresů Německobrodského, Humpoleckého a Přibyslavského, postižených krupobitím a průtrží mračen, č. sn. 219, č. tisku XCI.
4. Bericht des Landesausschusses über das Gesuch der Landesbank des Königreiches Böhmen um Befreiung der Eisenbahnschuldscheine der Landesbank von den Umlagen, Ldtg. Z. 311, Druck CVII.
5. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für Angelegenheiten der Hypothekenbank über den Landesansschußbericht wegen Ernennung des Herrn Josef Steiner zum ständigen des Bankwesens kundigen Direktor der Hypothekenbank des Königreiches Böhmen, Ldtg Z. 302, Druck CXIV.
6. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über die Petition des Bezirksauschußes JungBožic und anderer Bezirksausschüße betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Steuergeldfonde, Ldtg. Z. 326, Druck CXI.
7. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für die Bauordnung über den Bericht des Landesausschusses betreffend die Vorarbeiten behufs Abänderung der Bauordnung vom 10. April 1886 L. -G.. Bl. 40, Ldtg. Z. 314, Druck CVIII.
8. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für die Bauordnung über die Petiiion der "Israelitischen Beerdigungsbrüderschaft in Prag" in Angelegenheit des ungeschmälerten Bestandes des alten israelitischen Friedhofes in Prag, Ldtg. Z. 282, ung.
9. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für die Bauordnung über die Petition von sieben Gemeinden des Tachaner Bezirkes um Abänderung des I. Abschnittes der Bauordnung für das Königreich Böhmen, Ldtg. Z. 283, ung.
10. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über die Petition des Marktes Stankau und
der umliegenden Gemeinden um Errichtung eines Gerichts - und Bertretungsbezirkes mit dem Sitze in Stankau, Ldtg. Z. 312, ung.
11. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über die Petition des Stadtrathes in Chejnow um Errichtung eines Bezirksgerichtes und der Bezirksvertretung dortselbst, Lbtg. Z. 389, ung.
12. Zweite Lesung des Berichtes der Landeskultur-Commission über die Petition der landwirtschaftlichen Zentralgesellschaft für das Königreich Böhmen betreffend einige Mängel im landwirtschaftlichen Schulwesen im Königreiche Böhmen,Ldtg. Z. 386, ung.
13. Zweite Lesung des Berichtes der Landeskultur-Commission über die Petitionen betreffs Uibernahme der landwirtschaftlichen Winterschulen in die Landesverwaltung, Ldtg. Z. 387, ung.
14. Zweite Lesung des Berichtes der Landeskultur-Commission über die Petition des Curato-
4. Zprávy výboru zemského o žádosti zemské banky království Českého za osvobození železničních dlužních úpisů zemské banky od přirážek, č. sn. 311, č. tisku CVII.
5. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti hypoteční banky o zprávě výboru zemského v příčině jmenování pana Josefa Steinera ředitelem bankovnictví při hypoteční bance královští Českého, č. sn. 302, č. tisku CXIV.
6. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o petici okresního výboru v Mladé Nožici a jiných okresních výborů za změna zákona o kontribučenských fondech peněžních, č. sn. 326, č. tisku CXI.
7. Druhé čtení zprávy komise pro stavební řád o zprávě zemského výboru ohledné příprav ku změně stavebního řádu ze dne 10.dubna 1886 č. 40. z. z., č. sn. 314, č. tisku CVIII.
8. Druhé čtení zprávy komise pro stavební řád o petici "Israelitského pohřebního bratrstva v Praze" v příčině neztenčeného zachování území starého židovského hřbitova v Praze, čís. sn. 282, net.
9. Druhé čtení zprávy komise pro stavební řád o petici sedmi obcí okresu Tachovského za změnu I. oddílu stavebního řádu pro království České, č. sn. 283, net.
10. Drahé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o petici městyse Staňkova a okolních obcí za zřízení soudního a zastupitelského okresu se sídlem v Staňkově, čís. sn. 312., net.
11. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o petici městské rady v Chýnově za zřízení okresního soudu a okresního zastupitelství tamtéž, č. sn. 389, net.
12. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti zemědělství o petici Ústřední hospodářské společnosti pro království české v příčině některých nedostatků školství zemědělského v království Českém, č. sn. 386, net.
13. Druhé čtení zprávy kom. pro zál. zemědělství o peticích za převzetí zimních škol hospodářských do správy zemské, č. sn. 387, netišt.
14. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti zemědělství o petici kuratoria rolnickoriums der Ackerbau-, Obst- und Weinbauschule in Leitmeritz um Systemisirung der Stelle eines technischen Chemikers an dieser Schule, Ldtg. Z.388, ung.
15. Zweite Lesung des Berichtes der Kommission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über die Petition der Stadtgemeinde Wernstadt um Errichtung eines Bezirksgerichtes dortselbst,Ldtg. Z. 351, ung.
16. Zweite Lesung des Berichtes der Kommission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über die Petition der Stadtgemeinde Falkenau a. Eger um Abänderung der gesetzlichen Benennung des Wahlbezirkes der Städte und Industrialorte Wildstein, Königsberg, Haslau und Falkenau a. Eger, Ldtg. Z. 352, ung.
17. Zweite Lesung des Berichtes der Schul» kommission über die Petition des Anton Jelínek, pens. Lehrers in Sadska, um Erhöhung seiner Pension, Ldtg. Z. 303, ung.
18. Zweite Lesung des Berichtes der Schulkommission über die Petition des Josef Makes, pens. Oberlehrers in Jetřichowitz, um Regelung seiner Pension, Ldtg. Z. 304, ung.
19. Zweite Lesung des Berichtes der Schulkommission über die Petition des Wenzel Hyka, Lehrers in Hlawno-Kostelní, um Gehaltserhöhung,Ldtg. Z. 334, ung.
20. Zweite Lesung des Berichtes der Schulkommission über die Petition der Justine Němeček, Lehrerswitwe in Schlan, um Gewährung einer ständigen Unterstützung im Gnadenwege, Ldtg. Z.336, ung.
Beginn d. Sitzung um 11 Uhr 20 Min. Vorm.
Náměstek nejvyššího maršálka zemského Lippert: Zahajuji schůzi.
Ich eröffne die Sitzung.
Das Geschäftsprotokoll der XII Sitzung ist in der vorgeschriebenen Frist zur Einsicht aufgelegt gewesen.
Jednací protokol XII. sezení byl po předepsanou dobu k nahlédnutí vyložen.
Ich stelle die Anfrage, ob Jemand gegen den Wortlaut dieses Protokolles eine Einwendung erhebt.
Činím dotaz, zdali někdo činí námitky proti znění tohoto protokolu.
Es ist nicht der Fall.
Ich erkläre dieses Protokoll für genehmigt.
ovocnicko-vinařské školy v Litoměřicích za systemisování místa technického chemika při této škole, č. sn. 388, net.
15. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o petici městské obce Verneřic za zřízení okresního sonda tamtéž, č. sn. 351, net.
16. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o petici městské obce Falknova n. O. za změna zákonitého pojmenování volebního okresu měst a průmyslových míst Vildštein, Kinšperk, Hazlov a Falknov n. O., č. sn. 352, net.
17. Druhé čtení zprávy komise školské o petici Antonína Jelínka, učitele v. v. v Sadské, za zvýšení výslužného, č. sn. 303, net.
18. Druhé čtení zprávy komise školské o petici Josefa Makeše, říd. učitele v. v. v Jetřichovicích, za upravení výslužného, č. sn. 304, net.
19. Druhé čtení zprávy komise školské o petici Václava Hyky, učitele v Kostelním Hlavně, za zvýšení služného, č. sn. 334, net.
20. Druhé čtení zprávy komise školské o petici Justiny Němečkové, vdovy po učiteli v Slaném, za udělení stálé podpory v cestě milosti, č. sn. 336, net.
Schůze počala o 11. hod. 20 min. dop.
Jelikož tomu tak není, prohlašuji tento protokol za schválený.
Ich ersuche dem hohen Hause mitzutheilen, welche Druckschriften vertheilt worden sind.
Žádám, aby slavnému sněmu bylo sděleno, které spisy byly tiskem rozdány.
Landtagssekretär Höhm (liest): Während der letzten Sitzung wurde vertheilt der stenografische Bericht über die XII.
Sitzung.
Heute wurden im Drucke vertheilt:
Ldtgsz. 383, Druck CXXV. Bericht der Landeskulturkommission über den Bericht
des Landesausschußes Nr. 61 Ldtg. betreffend die Abänderung des § 9 des Organisationsstatutes für landwirthschaftliche Mittelschulen.
Ldtgsz. 392, Dr. CXXVI. Bericht der Kommission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten betreffend die Ertheilung des Oeffentlichkeitsrechtes an das nenerrichtete Bezirkskrankenhaus in Königstadtl. Ldtgsz. 395, Dr. CXXVII. Antrag des Abgeordneten Anton Černý und Genossen betreffend die Hilfsaktion zu Gunsten der durch Elementarunfälle betroffenen Landwirthe des westlichen Böhmens, insbesondere des Bezirkes Neugedein.Ldtgsz. 396, Dr. CXXVIII. Bericht d.
Budgetkommission über die vom Landesausschuße wieder vorgelegten Berichte:
a) über den Rechnungsabschluß des Kaiser Franz Josef I. Landesversicherungsfondes für das Jahr 1894, und
b) Druck CLXXI. 1895 vom 30. Jänner 1896 Z. 5826 über die Aktivirung und die Erfolge des Kaiser Franz Josef I. Landesversicherungsfondes, endlich den neuerlich vorgelegten Bericht über
c) den Rechnungsabschluß desselben Fondes für das Jahr 1895;
dann der stenographische Bericht über die XIII. Sitzung und das Geschäftsprotokoll. der III. Sitzung, endlich
Mittheilungen des statistischen Bureau des Landeskulturrathes für das Königreich
Böhmen für das Jahr 1895-1896.
Mezi posledním sezením rozdána byla dodatečně tiskem stenografická zpráva XII. sezení.
Dnes bylo tiskem rozdáno: č. sn. 383., tisk CXXV. Zpráva komise pro záležitosti zemědělství o zprávě zemského výboru čís. 61 sněm. ve příčině změny § 9. organisačních stanov pro střední hospodářské školy,
č. sn. 392., tisk CXXVI Zpráva komise pro záležitosti okresní a obecní v příčině prohlášení nově zřízené okresní nemocnice v Králově Městci za všeobecnou veřejnou nemocnici,
č. sn. 395., tisk CXXVII. Návrh poslance Ant. Černýho a soudruhů v příčině podpůrné akce ve prospěch rolnictva v západních Cechách, jmenovitě v okresu Novokdyňském živelními pohromami stíženého,
č. sn. 396., t. CXXVIII. Zpráva rozpočtové komise o zprávách zemského výboru znovu předložených:
a) o účetní závěrce zemského pojišťovacího fondu císaře Františka Josefa I. za rok 1894, a
b) tisk CLXXI. 1875 ze dne 30. ledna 1896 č. 4826 o zřízení a výsledcích zemského pojišťovacího fondu císaře Františka Josefa I., konečně o nově předložené zprávě
c) o závěrce účetní tohoto fondu za
rok 1895,
pak stenografická zpráva XIII. sezení a jednací protokol III. schůze. Zpráva statistické kanceláře zemědělské rady pro království České za rok 1895-1896.
Oberstlandmarschallstellvertreter Lippert: Ich ersuche dem hohen Hause mitzuteilen, welche Landesausschussberichte den Commissionen ex praesidio gugewiesen worden sind.
Žádám, aby slavnému sněmu bylo sděleno, které zprávy zemského výboru byly z praesidia komisím přikázány.
Landtagssekretär Höhm (liest):
Der Budgetkommission wurde zugetheilt:
Ldtgsz. 382. Bericht des Landesausschusses
über das Resultat der mit der k. k. Regierung gepflogenen Verhandlungen betreffend die Erhöhung der bisherigen Staatssubvention zum weiteren Ausbau des Sct. Veits-Domes in Prag.
Ldtgsz. 390. Bericht des Landesausschusses in Angelegenheit der Restaurirung der Sct. Marien-Kirche in Sedletz.
Ldtgsz. 393. Bericht des Landesausschusses betreffend die Petition der Gemeinde Wědomitz (Bzk. Randnitz) um Gewährung einer Subvention zum Baue eines Schutzdammes.
Ldtgz. 409. Bericht des Landesausschusses mit Vorlage des Einschreitens des FeuerwehrLandes-Centralverbandes für das Königreich Böhmen in Chrudim um eine Jahressubvention von 2500 fl.
Ldtgz. 412. Bericht des Landesausschusses betreffend die Maßnahmen zur Forderung der Rindviehzucht.
Ldtgz. 413. Bericht des Landesausschusses über die im Jahre 1896 zur Ergänzung des Hollareums durchgeführten Ankäufe.
Lbtgz. 417. Bericht des Landesausschusses mit dein Ausweise über die im J. 1896 zur Auszahlung gelangten Subventionen für Meliorationszwecke und die diesfalls verbliebenen Kreditreste.
Der Landeskulturkommission:
Ldtgz. 399. Bericht des Landesausschus-
ses in Angelegenheit der Ersatzwahl in die Landeskommission für die Revision des Grundsteuerkatasters im Königreiche Böhmen.
Přiděleno bylo komisi rozpočtové: čís. sněm. 382. Zpráva zemského výboru o výsledcích jednání s c. k. vládou v příčině zvýšení posavadní subvence státní k dosavění chrámu sv. Víta v Praze,
čís. sněm. 390. Zpráva výboru zemského v příčině opravy chrámu Panny Marie v Sedlci,
čís. sněm. 393. Zpráva zemského výboru s peticí obce Vědomice (okr. Roudnického) za udělení subvence na stavbu ochranné hráze,
čís. sněm. 409. Zpráva zemského výboru, kteroužto se předkládá žádost zemské ústřední hasičské jednoty království českého v Chrudimi za roční subvenci 2500 zl.,
čís. snem. 412. Zpráva zemského výboru v příčině prostředků k zvelebení chovu hovězího dobytka,
čís. sněm. 413., Zpráva zemského výboru o koupích k doplňování Hollarea v roce 1896 učiněných,
čís. sněm. 417. Zpráva zemského výboru s výkazem melioračních subvencí v roce 1896 k výplatě poukázaných a zbylých dotyčných úvěrů.
Komisi pro záležitosti zemědělské: čís. sněm. 399. Zpráva zemského výboru v příčině doplňovací volby do zemské komise pro revisi katastru daně pozemkové v království českém,
Oberstlandmarschall-Stellvertreter Lippert: Ich ersuche dem hohen Hause mitzutheilen, welche Petitionen eingelangt sind.
Žádám, by slavnému sněmu bylo sděleno, které petice došly.
Landtagsaktuar Dr. Čelakovský (liest):
Petice došlé od 20. do 23. února 1897:
Abg. Herr Heinzel mit der Petition des Lehrervereines in Braunau um Schaffung eines Stellvertretungsgesetzes an Volks- und Bürgerschulen,
Abg. Herr Segler mit der Petition des Lehrervereines in Gablonz in derselben Angelegenheit,
Abg. Herr Posselt mit der Petition des Lehrervereines in Gablonz um Regelung des Gehaltes der Lehrer an Bürgerschulen,
derselbe Herr Abg. mit der Petition der Mädchenbürgerschule in Gablonz in derselben Angelegenheit,
Abg. Herr Dr. Katzwendel mit der Petition des Lehrervereines in Böhm. Leipa in derselben Angelegenheit,
posl. p. Sokol s pet. městské rady v Pardubicích za upravení služného učitelů škol měšťanských,
týž p. posl. s pet. Josefa Drnovce, učitele v Heřm. Městci, za zvýšení služného,
posl. p. Effmert s pet. učitelek v Č. Budějovicích v příčině obsazování míst učitelských na dívčích školách pouze učitelkami,
posl. p. Sokol s pet. sboru učitelek v Sobotce v téže záležitosti,
týž p. posl. s pet. učitelek v Přesticích v téže záležitosti,
posl. p. Mixa Bl. s pet. učitelek v Březových Horách v téže záležitosti,
posl. p. dr. Herold s pet. dámského odboru Národní jednoty Pašimavské v Praze v téže záležitosti,
posl. p. Sokol s pet. učitelek v Přesticích za změnu zákona z 13. května 1894 týkající se upravení právních poměrů učitelů,
posl. p. Effmert s pet. učitelek v českých Budějovicích v téže záležitosti,
posl. p. Blažej Mixa s pet. učitelek v Březových Horách v téže záležitosti,
posl. p. Sokol s pet. učitelek v Sobotce v téže záležitosti,
posl. p. Dr. Herold s pet. učitelek na Král. Vinohradech v téže záležitosti,
Abg. Herr Legler mit der Petition des Lehrervereines in Gablonz um Abänderung des Gesetzes vom 13. Wai 1894, betreffend die Regelung der Rechtsverhältnisse der Lehrer,
Abg. Herr Heinzel mit der Petition des Lehrervereines in Braunau in derselben Augelegenheit.
posl. p. Mixa Bl. s pet. okr. výb. v Příbrami změnu stanov hypoteční banky,
posl. p. Dr. Dvořák s pet. okr. výb. v C. Skalici v téže záležitosti,
posl. p. Šembera s pet. okr. výboru v Ml. Vožici v téže záležitosti,
p. posl. Jos. Mareš s peticí obecního úřadu v Sedlci za podřízení technické kanceláře zemědělské rady zemskému výboru
týž p. posl. s pet. obec. úřadu ve Bzové v téže záležitosti,
týž p. posl. s pet. obec úřadu v Hřadle v téže záležitosti,
týž p. posl. s pet. obec. úřadu v Prasko lesích v téže záležitosti,
týž p. posl. s pet. obec úřadu v Chlustini v téže záležitosti,
týž p. posl. s pet. obec. úřadu v Baboryni,
p. posl. Šťastný s peticí okresního výboru ve Veselí ve příčině stanovení prázdnin na obecních školách od 15. července do 15. září,
p. posl. dr. Brzorád s pet. okr. výb. v České Skalici v téže záležitosti,
p. posl. dr. Herold s peticí učitelských sborů na Král. Vinohradech v příčině obsazování míst učitelkami na dívčích školách pouze učitelkám,
p. posl. dr. Skarda s peticí učitelek v Ml. Boleslavi v téže zálež.,
týž p. posl. s pet. učitelek v Ml. Boleslavi za změnu zákona z 13. května 1894 týkajíeí se upravení právních poměrů učitelů,
Abg. Herr Tepper mit der Petition der Lehrkörper in Dauba um Regelung des Gekaltes der Lehrer an Bürgerschulen,
derselbe Herr Abg. mit der Petition des Lehrervereines in Dauba in derselben Angelegeiiheit.
p. posI. dr. Engel s petici p. Karla Maška, říoícího učitele ve Vyskytne za vpočítání let služebních,
p. posl. dr. Herold s peticí Františka Koldovského, učitele v Družci v téže záležitosti,
p. posl. dr. Engel s peticí rektoratu university v Štýrském Hradci za příspěvek pro podpůrný fond,
p. posl. Kovářík s peticí okresního výboru v Planici za podporu následkem živelních pohrom pro rolnictvo tamního okresu,
p. posl. dr. Pacák s peticí občanů v Rohozci za podporu následkem živelních pohrom pro rolnictvo tamního okresu,
p. posl. Kovářík s peticí Veroniky Holečkové, vdovy ve Lhotě Dubové v téže záležitosti,
p. posl. Šťastný s peticí rolníků v Zálší, v téže záležitosti,
Abg. Herr Tausche mit der Petition des Gemeindeamtes in Reischdorf um Unterstützung zum Ankause von Saatgut,
derselbe Herr Abg. mit der Petition des landm. Vereines in Dornsdorf in derselben Angelegenheit,
p. posl. Kryi s peticí hosp. spolku v Uhlířských Janovicích, proti zřízení závazných společenstev zemědělských,
posl. p. Kryf s peticí hospod, spolku v Zásmukách proti zřízení závazných společenstev zemědělských,
posl. p. dr. Engel s peticí okres. zástupitelstva v Jílovém v téže záležitosti,
posl. p, dr. Engel s peticí městské rady v Benešově v příčině stanovení prázdnin na školách obecných a měšiánských,
týž pan posl. s peticí místní šk, rady v Benešově v téže záležitosti,
posl. p. Sokol s peticí Hynka Potměšila, učitele v. v. v Pelhřimově, za zvýšení vvslužného,
Abg. Herr Böns mit der Petition des Vorstandes des Asyl- und Waisenljausvereines in Aussig um Unterstützung aus den Uiberschussen der Waisenkassen,
posl. p. Stastný s petici okr. výb. v Táboře za změnu stanov hypoteční banky,
posl. pan Sokol s peticí učitelek v Mělníce v příčině obsazování míst učitelských na školách dívčích jen učitelkami,
týž pan posl. s peticí učitelek ve Vodňanech v téže záležitosti,
týž pan posl. s peticí učitelek v Strakonicích v téže záležitosti,
týž pan posl. s peticí učit. jednoty "Komenský" v Praze za počítání 51etého zvýšení služného učitelů od zkoušky způsobilosti učitelské,
týž pan posl. s peticí uč. jednoty v Rychnově n. Kn. v téže záležitosti,
posl. p. dr. Dvořák s peticí učitel, sboru v Náchodě v téže záležitosti,
posl. p. Sokol s peticí učitelek v Strakonicích za změnu zákona z 13. května 1894 týkající se upravení právních poměrů učitelů,
týž pan posl. s peticí učitelek ve Vodňanech v téže záležitosti,
týž pan posl. s peticí učitelek v Mělníce v téže záležitosti,
posl. p. Brdlík s peticí učitel. sboru v Táboře za počítání 5letého zvýšení služného učitelů od zkoušky spůsobilosti učitelské,
posl. p. Špindler s peticí učitelstva okresu Mnich. -Hradištského za upravení bytných poměrů učitelstva venkovského,
týž pan posl. s peticí učitel. jednoty "Budeč" v Roudnici za volnou konkurenci učitelů a učitelek při obsazování míst na obecných a měšť. školách,
posl. p. Hájek s peticí učitel. sboru v Písku za vydání zákona, kterým se stanoví počet žáků v jedné třídě škol měšťanských,
posl. p. dr. Zátka s peticí učitelů obec. a měšťanských škol. českých v Č. Budějovicích za vřadění této obce do I. třídy platů učitelských,
posl. p. dr. Brzorád s peticí Žofie Klímové, zat. učitelky v Ledči, za vpočítání doby služební,
posl. p. Čeněk Mareš s peticí ok. výb. v Poličce za změnu stanov hypoteční banky,
Abg. Herr Posselt mit der Petition des Lehrkörpers in Morchenstern um Aushebung der IV. Lehrergehaltsklasse an Bürgerschulen,
posl. p. dr. Čelakovský s peticí měst. rady ve Vysokém Mýtě za podřízení technické kanceláře zemědělské zemskému výboru,
Abg. Herr Freiherr v. Scharschmid mit der Petition des Lehrkörpers in Neudek um Regelung des Gehaltes der Lehrer an Bürgerschulen.
Oberstlandmarschallstellvertreter Lippert: Der Herr Abg. Böns hat mir einen Antrag übergeben bezüglich der Abänderung eines Paragraphen des Jagdgesetzes.
Pan posl. Böns podal mi návrh; žadám aby byl přečten.
Ich bitte ihn zu verlesen.
Landtagssekretär Höhm (liest): Antrag der Abg. Böns, Albl und Genossen.
Der hohe Landtag wolle beschließen: Die §§ 4 und 45 des Jagdgesetzes für das Königreich Böhmen vom 1. Juni 1866
werden abgeändert, bez. ergänzt und haben in Hinkunft zu lauten:
§ 4. In allen anderen Fällen bildet die Gesammtheit der Grundbesitzer eitler Ortschaft (§ 107 der G. O. vom Jahre 1864),
insofern ihr zusammenhängender Grundcomplex mindestens 200 n. ö. Joch (115 Hektar) beträgt, eine Jagdgenossenschaft und selbe ist unter den durch dieses Jagdgesetz bestimmten Bedingungen (§ 6) zur Ausübung des Jagdrechtes auf ihrem Jagdgebiete befugt.
Befindet sich jedoch die Jagdgenossenschast einer Ortschaft im Besitze der eigenen Jagdbarkeit, dann können künftige Veränderungen im Grundbesitze dieser Ortschaft weder eine Einengung des Jagdgebietes, noch eine Aenderung an dem Jagdrechte der betreffenden Jagdgenossenschast herbeiführen.
§ 45. Den einzelnen Grundbesitzern bleibt das Recht aus Entschädigung für weitere Jagd- und Wildschäden gewahrt und zwar sowohl bezüglich der Jagdschäden als auch der Wildschäden gegen den zur Ausübung der Jagd Berechtigten.
In formaler Beziehung wird die Zuweisung des Antrages an die Landesculturcommission beantragt.
Prag, am 23. Feber 1897.
Böns, Albl und Genossen.
Oberstlandmarschallstellvertreter Lippert: Ich werde den Antrag der geschäftsordnungsmäßigen Behandlung unterziehen.
Naložím s tímto návrhem dle jednacího řádu.
(Läutet. ) Ich eonstatiere die Beschlussfähigkeit des hohen Hauses.
Konstatuji, že slavný sněm je způsobilý usnášeti se.
Wir gehen zur Tagesordnung über.
Přejdeme k dennímu pořádku.
Erster Gegenstand der Tagesordnung ist die Fortsetzung der Abstimmung über den Antrag der Abgeordneten Dr. Werunsky, Dr. Kiemann und Genossen, betreffend den Gebrauch beider Landessprachen in der Bezeichnung der Straßen und Plätze in der königlichen Landeshauptstadt Prag.
První předmět denního pořádku.