dost za zrušení druhé třídy německé školy v Polné, poněvadž návštěva této školy takovou není, jak ji § 59. říš. zák. ze dne 14. května 1869, a § 1. z. z. ze dne 19. února 1870 předpisuje a sice následujícího znění:
Slavná cís. král. okresní školní rado!
V úctě podepsaná městská rada dovoluje sobě vzhledem k usnesení obecního zastupitelstva o valné schůzi dne 5. ledna 1894 učiněnému, jehož opis přiložen jest, žádosť za zrušení jedné třídy zdejší dvoutřídní německé školy zdvořile podati, kterou následovně odůvodňuje:
Jak z přiloženého výkazu vidno, obnáší počet dítek německou školu zdejší v 5 letech a sice od roku 1890-1894 navštěvovavších 334, z kteréhožto počtu bylo 292 zdejších, 42 pak cizích a pouze za příčinou návštěvy školy v Polné bydlících.
Obnáší tudíž pětiletý průměrný počet v obci Školou povinných dítek na obou třídách dohromady 58 a na jednu třídu 29 žáků.
Počet tento daleko neodpovídá předpisům zákona, kterým počet žactva pro jednu třídu na 40 stanoven jest. Že by počet žactva na této škole v příštích letech vzrůsti mohl, na to naděje není, ano spíše jistiti možno, že návštěva této školy úplně zanikne a tím škola sama sebou pomine, čemuž již letošní nepatrný počet žactva nasvědčuje. Obyvatelů národnosti německé jest totiž v Polné jen velmi skrovný počet, což vysvítá zřejmě z výsledku posledního sčítání lidu roku 1890, kde ze 4923 obyvatelů pouze 51 osob k obcovacímu jazyku německému se přiznalo a z nichž již nyní ani polovice zde více nebydlí. Z těch pak zde zbývajících obyvatelů obcovacího jazyka německého nikdo žádných školou povinných dítek nemá.
Mimo to jest o učení se jazyku německému na zdejších školách českých dostatečně postaráno a jest tudíž dvoutřídná německá škola v Polné školou naprosto nepotřebnou, která, způsobujíc obci zbytečných výdajů, které přirážkami hraditi se musí, zvětšuje berní břímě, jímž zdejší nemajetné obecenstvo bez toho až příliš přetíženo jest.
Prosíme tudíž snažně: Slavná c. k. okresní školní rado, račiž vzhledem k těmto uvedeným okolnostem dobrotivě účinkovati, aby německá dvojtřídní Škola v Polné příštím rokem na jednotřídní změněna byla.
V Polné, dne 29. ledna 1894.
Theodor Sadil, starosta.
Na tu žádosť došel od c. k. okr. škol. rady v Něm. Brodě následující připis:
Panu starostovi města v Polné!
Vzhledem k podání ct. městské rady ze dne 29. ledna 1894. čís. 133, žádám pana starostu, aby mi, až soupis dítek pro rok 1894/90 přesně ve smyslu předpisu zákona proveden a zápis dítek správami škol ukončen bude, příslušný výkaz dítek do jednotlivých škol tamních přijatých předložil.
C. k. okres. školní rada v Něm. Brodě, dne 27. března 1894. - Předseda, c. k. okres. hejtman Frenzl.
Na tento přípis zaslán byl po vykonaném zápisu za r 1894/95 v měsíci září 1894. následující výkaz: Pro rok 1895, zapsáno školou v obci povinných dítek 20, cizích 6. Jeví se tedy pětiletý průměrný počet žáků německou školu navštěvujících i cizí v to počítaje, na 52, a připadá tudiž na jednu třídu 26 žáků.
Ježto však žádost městské rady ani po tomto novém zápisu vyřízena nebyla a obecní zastupitelstvo ve schůzi ze dne 14. řijna 1894. na zrušení jedné třídy opět naléhalo, byla dne 16. října 1894. zaslána c. k. okr. školní radě v Německém Brodě následující urgence:
Slavná c. k. okresní školní rado v Německém Brodě! Ve schůzi obecního zastupitelstva dne 14. t. m. byla opětně projednávána záležitost zrušení jedné třídy zdejší německé školy, a ježto žádost naše, zrušení druhé třídy se týkající a již dne 29. ledna 1894 pod čís. 133. podaná, dosud vyřízenou není, počet pak dítek na škole teto, jak z přiloženého výkazu vidno, i letos ještě nepatrnější se jeví, usneseno za urychlení této žádosti žádati.
Následkem toho dovoluje sobě v úctě podepsaná městská rada zdvořilou prosbu: Slavná c. k. okresní školní rado, račiž žádost naši o zrušení druhé třídy zdejší německé školy ze dne 19. ledna t. r. čís. 133. k laskavému příznivému a brzkému vyřízení přivésti.
V Polné, 16. října 1894. - Th. Sadil, starosta.
Avšak ani na tuto urgenci se městské radě od c. k. okr. školní rady v Něm. Brodě žádného vyřízení nedostalo, a zbytečná německá dvojtřídní škola v Polné trvá dále.
Zatím přiblížil se počátek školního roku 1895/96 a tu přihlásilo se dle výkazu c. k. okr. školní radě v Něm. Brodě zaslaného do obou tříd německé školy 26 dítek, z nichž 4 jsou cizí. Jeví se tudíž nyní pětiletý průměrný počet dítek německou školu navštěvujících na 22, 3, klesá tudíž rok od roku víc a víc.
I na toto sdělení nevzala c. k. okr. školní rada v Německém Brodě žádného zřetele, chtíc bezpochyby aspoň svojí liknavostí další živoření německé školy v Polné umožnili. Od počátku druhého půlletí roku 1895 tedy již skoro po celý jeden školní rok, vyučuje žáky v obou třídách jediný učitel a vzdor tomu musí obec zbytečně vydržovati 2 místnosti, tak že vydání na školu tuto pohlcuje celá 2 1/2 % obecních přirážek.
Uváží-li se, že majetkové poměry obyvatelstva města Polné nejsou příznivý a že město toto, druhdy květoucí, v posledních letech odejmutím okresního hejtmanství a zmenšením obvodu okresního utrpělo velkých hmotných ztrát, jest nedbání žádosti města Polné zákonem úplně odůvodněné se strany c. k. okresní školní rady v Německém Brodě jednáním neomluvitelným a pokárání hodným.
Proto táží se podepsaní: Jsou fakta v dotaze tomto uvedená Vaší Excelenci známa? Jest Vaše Excelence jako předseda c. k. zemské školní rady ochoten působiti k tomu, by již před dvěma roky podaná a zákonnými důvody doložená žádost města Polné za zrušení jedné třídy německé školy v Polné co nejdříve příznivě vyřízena byla?
V Praze, dne 7. února 1896.
Dr. Malinský a soudruzi.
Nejvyšší maršálek zemský: Odevzdám všechny tyto dotazy Jeho Excelenci panu místodržiteli.
Ich werde alle diese Interpellationen an Seine Excellenz den Herrn Statthalter leiten.
Komise živnostenská koná schůzi zítra o půl desáté hod. dopol.
Die Gewerbekommission hält Sitzung Morgen um halb 10 Uhr Vormittags.
Die Landesculturkommission halt Sitzung Morgen um 10 Uhr Vormittag.
Komise pro záležitosti zemědělské koná schůzi zítra o 10. hod. dopol.
Komise školská koná schůzi zítra o 10. hod. dopoledne.
Die Schulkommission hält Sitzung Morgen um 10 Uhr Vormittag.
Die nächste Sitzung findet statt Morgen Samstag am 8. Feber um 11 Uhr Vormittags.
Příští sezení se bude odbývati zítra v sobotu, dne 8. února 1896 o 11. hod. dopol.
Na denní pořádek kladu především věci z dnešního denního pořádku nevyřízené, dále následující předměty:
Druhá čtení několika zpráv komisí a sice:
7. Druhé čteni zprávy pro práce veřejné o zprávě zemského výboru v příčině podporování železnic nižšího řádu, tisk CLXIV.
8. Druhé čtení zprávy komise rozpočtové o zprávě výboru zemského s osnovou zákona, jenž se týče upravení řeky Ploučnice vodním družstvem v České Lípě, tisk CLXXVII.
9. Druhé čtení zprávy komise rozpočtové o zprávě zemského výboru v příčině zachování českoslovanské dědiny na výstavišti národopisné výstavy českoslovanské ve Stromovce, č. tisku CLXXXII.
10 Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o zprávě výboru zemského, týkající se petic všeobecných veřejných nemocnic v příčině upravení některých právních a správních poměrů v těchto nemocnicích, tisk CLXXIX.
11. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti zemědělství o návrhu poslanců Dra Dvořáka, Königa, Teklého a soudruhů ohledně prostředků k odstranění krise zemědělské, tisk CLXVIII.
12. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o návrhu poslance Karla Adámka a soudruhů na zákonné upravení správy společných sirotčenských pokladen, tisk CLXXXVIII.
13. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti okresní a obecní o zprávě výboru zemského v příčině žádosti osady Lhoty Chocholaté za vyloučení ze svazku místní obce Budkova a ustavení za obec samostatnou, net.
14. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti zemědělství o zprávě zemského výboru v příčině podporování záloženských a spořitelních spolků systému F. W. Raiffeisena, tisk CLXXIII.
15. Druhé čtení zprávy komise školské o zprávě výboru zemského, týkající se žádosti místní obce Grafenriedu a obce Odřepes, okres Poděbradský za vydání doplňujících ustanovení k § 12. zákona ze dne 24. února 1873, č 16 zem. zákona, tisk CLXXX.
A konečně:
16. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti hypoteční banky o zprávě zemského výboru týkající se výsledků činnosti a účetních závěrek hypoteční banky království Českého za rok 1894, tisk CLXXVI.
Auf die Tagesordnung der morgigen Sizung setze ich vor Allem die unerledigten Gegenstände der heutigen Sitzung, dann zweite Lesungen einiger Commissionsberichte und zwar:
7. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für öffentliche Arbeiten über den Landesausschußbericht betreffend die Unterstützung der Eisenbahnen niederer Ordnung, Druck CLXIV.
8. Zweite Lesung des Berichtes der Budgetkommisson über den Landesausschußbericht mit dem Entwurfe eines Gesetzes betreffend die Regulierung des Polzenflußes durch die Wassergenossenschaft in Vöhm. Leipa, Druck CLXXVII.
9. Zweite Lesung des Berichtes der Vudgetkommission über den Landesausschußbericht, betreffend die Erhaltung des böhmisch-slavischen Dorfes auf dem Ausstellungsplatze der böhmisch-slavischen ethnografischen Ausstellung im Baumgarten, Druck LXXXII.
10. Zweite Lesung des Berichtes der Kommission für Bezirks - und Gemeindeangelegenheiten über den Landesausschußvetricht betreffend die Petitionen der allgemeinen öffentlichen Krankenhäuser in Vöhmen um Regelung einiger rechtlicher und administratiaer Verhältnisse dieser Krankenhauser Druck CLXXIX.
11. Zweite Lesung des Berichtes der Landeskulturkommission über den Antrag der Abgeordneten Dr. Dvořák, König, Teklý und Genossen betreffend die Mittel zur Beseitigung der landwirthschaftlichen Krisis, Druck CLXVIII.
12. Zweite Lesung des Berichtes der Kommission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über den Antrag des Abgeordneten Karl Adámek und Genossen betreffend die gesetzliche Regelung der Verwaltung der kumulativen Waisenkassen, Druck CLXXXVIII.
13. Zweite Lesung des Berichtes der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über den Landesausschußbericht betreffend das Ansuchen der Ortschaft Lhota Chocholata um Ausscheidung aus dem Verbande der Ortsgemeinde Budkau und um Constituierung als felbständige Gemeide, ung.
14. Zweite Lesung des Berichtes der Landeskulturkommission über den Landesausschußbericht betreffend die Forderung der Spar- und Darlehenskassenvereine nach dem Systeme F. W. Raiffeisen's, Druck CLXXIII.
15. Zweite Lesung des Verichtes der Schulkommission über den Landesausschußbericht, betieffend das von der Oitsgemeinde Grafenried und der Gemeinde Odřepes, Bezirk Poděbrad, gestellte Ansuchen um Ergänzungsbestimmungen zum § 12 des Gesetzes vom 24. Februar 1873 L. G. Bl. Nr. 16, Druck CLXXX.
16. Zweite Lesung des Verichtes der Commission für Angelegenheiten der Hypothekenbank über den Landesausschußbericht, betreffend die Geschäftsagenda und den Rechnungsabschluß der Hypothekenbank des Königreiches Vöhmen für das Jahr 1894, Druck CLXXVI.
Ich erkläre die Sitzung für geschlossenn.
Prohlašuji schůzi za skončenu.
Schůze skončena ve 6 hod. 20 min. odpoledne.
Schluss der Sitzung um 6 Uhr 20 Min Nachmittags.
Doležal, verifikator.
Ernst Herbst, Verifikator.
Praha - Rohlíček & Sievers.- Prag.