Stenographischer Bericht
über die
XII. Sitzung der I. Jahressession des böhmischen Landtages v. Jahre 1895 am 21. Jänner 1896.
Vorsitzender: Se. Durchlaucht der Oberstlandmarschall Georg Fürst von Lobkowicz.
Anwesend: Der OberstlandmarschallStellvertreter Julius Lippert und eine größere Anzahl von Abgeordneten.
Am Regierungstische: Se. Excellenz der k. k. Statthalter Franz Graf von Thun-Hohenstein, k. k. Statthaltereirath Ritter von Schurda und k. k. Bezirkshauptmann Widimsky.
Stenografická zpráva
o
XII. sezení I. výročního zasedání Českého sněmu z roku 1895. dne 21. ledna 1896.
Předseda: Jeho Jasnosť nejvyšší maršálek zemský, Jiří kníže z Lobkowicz.
Přítomní: Náměstek nejvyššího maršálka zemského, Julius Lippert, a větší počet poslanců.
Jakožto zástupcové vlády: J. Exc. c. k. místodržitel František hrabě Thun z Hohensteinů, c. k. místodržitelský rada rytíř Schurda a c. k. okresní hejtman Widimsky.
Tagesordnung:
1. Erste Lesung des Antrages des Abgeordneten Adalbert Grafen Schönborn, Dr. Mettal, Johann Radimský und Genossen betreffend die Einführung der zweiten Landessprache als obligaten Unterrichtsgegenstandes an den Mittelschulen im Königreiche Böhmen, Ldtg. Z. 280, Druck Nr. XLVII.
2. Erste Lesung des Antrages des Abgeordneten Dr. Heinrich Záhoř und Genossen betreffend die Ermöglichung der Heransgabe der Berichte über die Sanitätsverhaltnisse im Königreiche Böhmen, Ldtg. Z. 321, Druck LXXVIII.
3. Erste Lesung des Antrages des Abgeordneten Ottakar Materna, Dr. Josef Žalud und Genossen betreffend die Abänderung der Bauordnung für die königliche Hauptstadt Prag und Vororte vom 10. April 1886 Nr. 40 L. G. Bl., Ldtg. Z. 339, Druck LXXXVIII.
Denní pořádek:
1. První čteni návrhu poslanců Vojtěcha hraběte Schönborna, Dra Mettala, Jana Radimského a soudruhů stran zavedení druhého jazyka zemského jakožto povinného předmětu vyučovacího na středních školách v království Českém, č. sn. 280, tisk XLVII.
2. První čtení návrhu poslance Dra Jindřicha Záhoře a soudruhů na umožnění vydávání zpráv o zdravotních poměrech v království Českém, č. sn. 321, tisk LXXVIII.
3. První čtení návrhu poslance Otokara Materny, Dra Josefa Žaluda a soudruhů v příčině změny stavebního řádu pro král. hlavní město Prahu a předměstí ze dne 10. dubna
1886 č. 40 z. z., č. sn. 339, tisk LXXXVIII.
4. Erste Lesung des Antrages des Abgeordneten Alfons Šťastný und Johann Rataj in An* gelegenheit der Erhaltung des Bauernstandes,Ldtg. Z. 340, Druck LXXXIX.
5. Erste Lesuug des Antrages des Abgeordneten Stefan Richtet und Genossen auf Entlastung des Grundbesitzes durch Convertierung der Hppothekarschulden, Ldtg. Z. 318, Druck LXXV.
6. Erste Lesung des Antrages der Abgeordneten Stefan Richter und Genossen auf Erlassung einer Novelle zu dem Gesetze vom 14. Juni 1888,
R: -G. -Bl. Nr: 88, Ldtg. Z. 319, Druck LXXVI.
7. Zweite Lesung des Berichtes der Schulkommission über die Petition des Franz Pohl. Lehrers in Gartitz in Angelegenheit der Anrechnung seiner Dienstjahre, Ldtg. Z. 378, ungedr.
8. Zweite Lesung des Berichtes der Schulkommission über die Petition des Wenzel Berger, Lehrers in Kriegsdorf in Angelegenheit der Anrechnung seiner Dienstjahre, Ldtg. Z. 379, ungedr.
9. Zweite Lesung des Berichtes der ©chnlfommijsion über die Petition des Joses Svitzhnttel, Lehrers in Dobřan, in Angelegenheit der Anrechnung seiner Dienstjahre, Ldtg. Z. 380, ungedr.
10. Zweite Lesung des Berichtes der Schnlkommission über die Petition des Ferdinand Gottsammer, Lehrers in Veig, in Angelegenheit der Anrechnung seiner Dienstjahre, Ldtg. Z. 381, ungedr.
11. Zweite Lesung des Berichtes der Schulkommtssion über die Petition des Andreas Fischer, Lehrers in Unterhütte, in Angelegenheit der Anrechnung seiner Dienstjahre, Ldtg. Z. 382, ungedr.
11. Wahl von 9 Mitgliedern des Commassationsausschusses.
Beginn der Sitgung um 11 Uhr 20 Min. Vorm.
4. První čtení návrhu poslanců Alfonse Šťastného a Jana Rataje, čelící k zachování stavu selského, č. sn. 340, tisk LXXXIX.
5. První čtení návrhu poslanců Štěpána Richtra a soudruhů, aby uleveno bylo majitelům pozemků konvertováním hypotekárních dluhů, č. so. 318. tisk LXXV.
6. První čtení návrhu poslanců Štěpána Richtra a soudruhů na vydáni novely k zákonu ze dne 14. června 1888. č. 88 ř. z., čís. sn. 319, tisk LXXVI.
7. Druhé čtení zprávy komise školské o petici Františka Pohla, učitele v Skordicí, v příčině vpočítání let služebních, č. sn. 378, netišt.
8. Druhé čtení zprávy komise školské o petici Václava Bergra, učitele v Křižanech, v příčině vpočitání let služebních, č. sn. 379, netišt.
9. Druhé čtení zprávy komise školské o petici Josefa Spitzhiittla, učitele v Dobřanech, č. sn. 380, net.
10. Drahé čtení zprávy komise školské o petici Ferdinanda Gottsammera, učitele v Hoře sv. Václava, v příčině vpočítání let služebních č. sn. 381, net.
11. Druhé čtení zprávy komise školské o petici Ondřeje Fischera, učitele v Unterhütte, v příčině vpočítání let služebních, č. sn. 382, netišt.
12. Volba 9 členů výboru kommassačního. Schůze počala o 11. hod. 20 min. dop.
Oberstlandmarschall: Jch eröffne die Sitzung.
Das Geschäftsprotokoll der IX. Sitzung vom 17. Jänner 1896 ist in der vorgeschriebenen Frist zur Einsicht ausgelegt gewesen.
Zahajuji schůzi.
Jednací protokol 9. sezení ze dne 17. ledna byl po předepsanou dobu k nahlédnutí vyložen.
Činím dotaz, zdali proti znění tohoto protokolu se činí námitka.
Ich stelle die Ansrage, ob gegen den Wortlaut dieses Protokolles eine Einwendung erhoben wird?
Nachdem keine Einwendung erhoben wird, erkläre ich das Protokoll für agnoscirt.
Prohlašuji, že tento protokol jest schválen.
Die in der gestrigen Sitzung vom ganzen Landtage vorgenommene Wahl von 9 Mitglie-. dern der Kommission für den Antrag des Herrn Abg. Dr. Fořt hatte folgendes Ergebnis:
Abgegeben wurden 138 Stimmzetteln. Die absolute Stimmenmehrheit beträgt daher 70 Stimmen und diese erhielten die Herren Abgeordneten:
Fabian mit 137 Stimmen, Erbprinz Joh. Schwarzeuberg mit 137, Graf Sylva Tarouca mit 138, Karlík mit 138, Wohanka mit 138, Dr. Hallwich mit 137, Perutz mit 136, Prade mit 87 und Dr. Urban mit 137 Stimmen.
Ich ersuche die Kommission sich zu konstituiren und das Resultat bekannt zu geben und weise derselben als Localität Nr. 2 Parterre.
Ve včerejším sezení celým sněmem vykonaná volba 9 členů komise pro návrh dra. Fořta mela výsledek tento. - Odevzdáno bylo 138 lístků. Naprostá většina hlasů činí 70 a tuto obdrželi páni poslanci 8 následujícím počtem hlasů:
Fabián 137, děd. princ. Jan Schwarzenberg 137, hrabě Sylva Tarouca 138, Karlík 138, Wohanka 138, Hallwich 137, Perutz 136, Prade 87, dr. Urban 137 hlasů.
Žádám, by komise se ustavila a výsledek oznámila. Za místnosť vykazuji jí číslo 2. v přizemí.
Komise pro sněmovní kurie, komise živnostenská a komise pro veřejné práce ustavily se a sice následujícím způsobem.
Od komise pro sněmovní kurie zvolen byli: za předsedu pan poslanec Lippert, za náměstka předsedy p. posl. dr. Herold a za zapisovatele p. posl. dr. Vašatý.
Od komise živnostenské zvoleni byli: za předsedu p. poslanec Adámek, za náměsky předsedy pp. posl. Siegmund a hrabě Nostitz, za zapisovatele pp. posl. Krejčík, Horák a Jindřich Pfeifer.
Od komise pro veřejné práce zvoleni: byli: za předsedu p. posl. hrabě Zdeněk Thun, za náměstky předsedy pp. posl. dr. Russ a Kaftan, za zapisovatele pp. posl. sv. pán Hildprandt, dr. Leitner a dr. Malinský.
Die Kommission für die Landtagskurien, die Gewerbekommission und die Kommission für öffentliche Arbeiten haben sich nachstehends konstituirt:
Von der Kommission für die Landtagskurien würben gewählt: zum Obmann der Hr. Abg. Lippert, zum Obmannstellvertreter der Hr. Abg. Dr. Herold, zum Schriftführer der Herr Abg. Dr. Vašatý.
Von der Gewerbekommission wurden gewählt: zum Obmann der Herr Abg. Adámek, zu Obmannstellvertretern die HH. Abg. Siegmund und Gras Nostitz, zu Schriftführern die HH. Abg. Krejčík, Porák und Heinrich Pfeifer.
Von der Kommission für öffentliche Arbeiten wurden gewählt: zum Obmann der Herr Abg. Gras Zdenko Thun, zu Obmannstellvertretern die H. Abg. Dr. Ruß und Kaftan.
Zu Schriftführern die H. Abg. Freiherr von Hildprandt, Dr. Leitner und Dr. Malinský.
Die nach Schluss der gestrigen Sitzung durch die Curien vorgenommene Wahl von 9 Mitgliedern des Commassationsausschusses hatte folgendes Ergebnis:
Von der Curie des Großgrundbesitzes würben gewählt die HH. Abg. Ritter von Eisenstein, Radimský und Edler von Schüttelsberg;
von der Curie der Städte und Industrialorte die HH. Abg. Boček, Cerný und Hofmann;
von der Curie der Landgemeinden die HH. Abg. Kůs, Lenoch und Franz Pfeifer.
Po ukončení včerejšího sezení kuriemi vykonaná volba 9 členů výboru kommasačního měla následující výsledek:
Od kurie velkých statků zvoleni byli pp. posl. ryt. Eisenstein, Radimský, šl. Schüttelsberg, od kurie měst a míst průmyslových pp. posl. Boček, Černý a Hofmann; od kurie obci venkovských pp. posl. Kůs, Lenoch a Frant. Pfeifer.
Žádám, aby slavnému sněmu bylo sděleno, které spisy byly tiskem rozdány.
Ich ersuche dem hohen Hause mitzutheilen, welche Druckschriften vertheilt worden sind.
Sněmovní sekretář Höhm (čte): Tiskem bylo rozdáno a sice mezi sezením včerejším:
č. sn. 385, č. t. CVIII. Návrh posl. prof. Dr. Jaromíra Čelakovského a soudruhů ohledně zákonného upravení národního školství v obcích národně smíšených.
V dnešní schůzi bylo tiskem rozdáno:
č. sn. 293, č. t. LV. Zpráva zemského výboru v příčině převzetí vyplácení platů učitelů hospodářských škol v království českém z pokladny zemské,
č. sn. 368, č. t. CIV. Zpráva zemského výboru, kterou se předkládá zpráva o činnosti technického oddělení pro stavby vodní v době od 1. ledna do 31. prosince 1895,
č. sn. 383, č. t. CVI. Návrh poslance Dr. Karla Schückera, Leglera, Prade a soudruhů na změnu článku II. § 5. zákona ze dne 12. března 1888 č. z. z. 23.,
č. sn. 384, č. t. CVII Návrh poslanců Dr. Karla Schückra, Prade, Leglera a soudruhů na změnu řádu stavebního pro království české,
č. sn. 386, č. t. CIX. Návrh poslanců Alfonse Šťastnýho a Jana Rataje ve příčině změny nynějšího způsobu přímého zdanění,
č. sn. 387, č. t. CX. Návrh poslanců Dr. Dvořáka, Doležala, Teklého, Königa, Jaroše a soudruhů v příčině samostatného zřizování plemenných stanic pro zvelebení chovu vepřového bravu v království Českém,
č. sn. 388, č. t. CXI. Návrh poslance Dr. Jana Vašatého a soudruhů na zrušení nařízení ministra spravedlnosti ze dne 3. února 1890 č. 1874.
č. sn. 389, č. t. CXII. Návrh poslance A. Černého a soudruhů v příčině pomoci rolnictvu v okresu Novo-Kdýňském živelními pohromami jmenovitě krupobitím stíženému.
č. sn. 392. návrh poslance Aloise Kryfa, Josefa Kudrnky a soudruhů v příčině zrušení poplatků z převodu práva vlastnického a rolnických usedlostí; č. t.
CXV,
č. sn. 397. návrh poslance Dra. Sila a soudruhů, aby na minerální vody vyvřelé v království českém uložen byl zemský poplatek; č. t. CXVIII,
č. sn. 398. návrh poslance J. Janďourka a soudruhů, aby znovu zřízena a mechanickým oddělením opatřena byla tkalcovská škola v Lomnici u Jičína; č. t. CYIX.
č. sn. 399. návrh poslance Antonína Nedomy a soudruhů v příčině zamezení diferenciálních obchodů obilních na bursách
č. t. CXX.
Pak stenografická zpráva o 11 sezení.
Im Drucke wurde vertheilt, und zwar noch während der gestrigen Sitzung:
Ldtgz. 385, Druck CVIII. Antrag des Abgeordneten Prof. Dr. Jaromír Čelakovský und Genossen, betreffend die gesetzliche Regelung des Volfsschulwesens in national gemischten Gemeinden.
Heute wurde vertheilt:
Ldtgä. 293, Druck LV. Bericht des Landesausschusses betreffend die Uebernahme der Auszahlung der Gehalte der Lehrer an den
Landtwirthschaftlichen Schulen im Königreiche Böhmen ans der Landeskassa.
Ldtgz. 368, Druck CIV. Bericht des Landesausschusses, mit welchem der Bericht über die Thätigkeit der technischen Albtheilung für Wasserbauten in der Zeit vom 1. Jänner bis 31. Dezember 1895 vorgelegt wird.
Ldtgz. 383, Druck CVI. Antrag des Abgeordneten Dr. Karl Schüker, Legler, Prade und Genossen auf Abänderung des Artikels II. § 5 des Gesetzes vom 12. März 1888 L. G.. -
Bl. Nr. 23.
Ldtgz. 384, Druck CVII. Antrag der Abgeordneten Dr. Karl Schücker, Prade, Legler und Genossen auf Abänderung der Bauordnung für das Königreich Böhmen.
Ldtgz. 386, Druck CIX. Antrag der Abgeordneten Alfons Štastný und Johann Rataj, betreffend die Abänderung des bestehenden Systems der direkten Steuern.
Ldtaz. 387, Druck CX. Antrag der Abg.
Dr. Dvořák, Doležal, Teklý, König, Jaroš und Genossen, betreffend die systematische Er* richtung von Zuchtstationen, behufs Hebung der Schweinezucht im Königreiche Böhmen.
Ldtgz. 388, Druck CXI. Antrag des Abg.
Dr. Johann Vašatý und Genossen, betreffend die Aufhebung der Ministerialverorbnung vom
3. Feber 1890 Z. 1874.
Ldtgz. 389. Druck CXII. Antrag des
Abgeordn. A.. Černý und Genossen, betreffend eine Hilfsaktion für die durch Elementarschäden, insbesondere durch Hagelschlag betroffenen Landwirthe des Bezirkes Neugedein.
Ldtga- 392, Druck CXV. Antrag des Abgeordneten Alois Kryf, Josef Kudrnka und Genossen, betreffend die Aufhebung der Bermögensübertragungsgebühren bei bäuerlichen Ansässigkeiten.
Ldtgz. 397, Druck CXVIII. Antrag des Abg. Dr. Šil und Genossen, betreffend die Belegung der im Königreiche Böhmen entspringenden Mineralwässer mit einer Landesabgabe.
Lbtgz. 398, Druck CXIX. Antrag des Abg. J. Janďourek und Genossen, betreffend die Wiedereröffnung der Weberschule in lomnic bei Jičin und beren Ausgestaltung durch eine mechanische Abtheilung.
Lbtgz. 399, Druck CXX. Antrag. des Abgeordneten Anton Nedoma und Genossen, betreffend die Hintanhaltung der Getreidebisserenz. geschäfte an den Börsen.
Dann der stenographische Bericht der XI. Sitzung.
Nejvyšší maršálek zemský: Žádám,by slavnému sněmu bylo sděleno, které zprávy zemského výboru ex praesidio přikázány byly komisím.
Ich ersuche, dem hohen Hause mitzutheilen, welche Landesausschußberichte ex praesidio den Commissionen zugewiesen worden sind.
Sněmovní sekretář Höhm (čte): Z praesidia byly přikázány: komisi rozpočtové:
č. sn. 293. zpráva zemského výboru v příčině převzetí vyplácení platů učitelů hospodářských škol v království českém z pokladny zemské; č. t. LV.
č. sn. 368. zpráva zemského výboru, kterou se předkládá zpráva o činnosti technického oddělení pro stavby vodní v době od 1. ledna 31. prosince 1895;
č. t. CIV.
komisi pro záležitosti zemské banky č. sn. 405. zpráva výboru zemského o žádosti zemské banky království českého za svolení k vydávání tříprocentních železničních dlužních úpisů a k poskytování prémie pěti procentové.
Ex praesidio wurden zugewiesen: der Budgetkommission:
Ltoga. 293, Dr. LV. Bericht des Landesausschusses betreffend die Uebernahme der Anszahlung der Gehalte der Lehrer an den landwirtschaftlichen Schulen im Königreiche Böhmen aus der Landeskassa.
Ldtgz. 368, Druck CIV. Bericht des Landesauschusses, mit welchem der Bericht über die Thätigkeit der technischen Abtheilung für Wasserbauten in der Zeit vom 1. Jänner bis 31. Dezember 1895 vorgelegt wird;der Kommission für die Angelegenheiten der Landesbank:
Ldtgz. 405. Bericht des Landesausschusses über das Gesuch der Landesbank des Königreiches Böhmen um Bewilligung zur Emittirung von dreiperzentigen Eisenbahnichuldscheinen und zur Gewährung von fünfperzentigen Prämien.
Oberstlandmarschall: Ich ersuche dem hohen Hause den Einlauf von Petitionen mitzutheilen.
Žádám, by slavnému sněmu bylo sděleno, které petice došly.
Sněmovní aktuár Dř. Havrda (čte):
Petice došlé dne 20. ledna 1896.
p. posl. Dr. Slavík s peticí kuratoria zimní hospod. školy v Jindř. Hradci za udělení podpory této škole,
týž p. posl. s peticí hospod. spolku v Jindř. Hradci v téže záležitosti,
p. posl. Anýž s peticí I. klubu obuvníků pražských v příčině pomocné akce pro maloživnostníky,
p. posl. Komárek s peticí Antonína Štěpánka v Němčících za podporu následkem živelní pohromy,
p. posl. Anýž s peticí spolku českých žurnalistů v Praze za podporu propesijní fond vdov a sirotků členů téhož spolku,
Abg. Herr Dr. Rufs mit der Petition der Aloisia Kolbaba in Salzburg wegen Gewährung einer Unterstützung.
p. posl. Komárek s petici vodního společenstva pro úpravu potoků Rajského a Černského v Bohdanči za podporováni téhož podniku,
p. posl. Suda s peticí hospod. spolku ve Volyni za změnu čeledního řádu,
p. posl. Šulc Josef s peticí městské rady v Nových Benátkách proti zřízení okresního soudu v Lysé,
p. posl. Dr. Heller s peticí purkmistr, úřadu t v Klatovech v příčině úpravy řeky Uhlavy,
Abg. Herr 'Dr. Funke mit der Petition des Eugen Schmidt, Seelsorgers der evangelischen Brüdergemeinde in Dauba wegen Erhaltung und Wiederherstellung der alten Brüderkirche in Jungbunzlau.
posl. p. Adámek s petici společnosti přátel starožitnosti českých v Praze na chování českoslovanské dědiny ve Stromovce,
posl. p. Dr. Brzorád s peticí městské rady v Dol. Královicích, okr. výboru v Ledči a okr. výboru v Dolních Královicích v téže záležitosti,
posl. p. Dr. Krajník s peticí právnické jednoty v Praze v téže záležitosti,
posl. p. Dr. V. škarda s peticí městské rady v Nymburce v téže záležitosti,
posl. p. Kůs s peticí městské rady v Přešticích v téže záležitosti,
posl. p. Dr. Podlipný s peticí městské rady v Kostelci n. Orl. a městské rady v Chrasti v téže záležitosti,
posl. p. Dr. Moravec s peticí městské rady v Hradci Králové v téže záležitosti,
posl. p. Steiner Frant. s peticí okr. výboru v Březnici v téže záležitosti,
posl. p. Dr. Šamánek s peticí měst. rady v Mnich. Hradišti v téže záležitosti,
posl. p. Dr. Brzorád s peticí okres. výboru v Dol. Kralovicích za změnu zákona o stravovnách,
posl. p. Dr. Vašatý s petici okr. výboru v Horažďovicích v téže zhležitosti,
posl. p. Špindler s peticí správy Rudolfovy veřej. nemocnice v Mělníku v příčině upravení právních poměrů všeob. veřejných nemocnic,
posl. p. Adámek s peticí spolku "Ustřední Matice školská" v Praze za zvýšení roční subvence k vydržovaní soukromých škol obecných,
posl. p. Kovařík s peticí kuratoria hospod. kursu pokračovacího v číhani za upravení odměn učitelů řečených kursů,
Abg. Herr Legler mit der Petition des deutschen Landeslehrervereines in Reichenberg um Regelung der Rechtsverhältnisse der Industriallehrerinen,derselbe Herr Abg. mit der Petition des deutschen Landeslehrervereines in Reichenberg um Schaffung eines Substitutionsnormales an Volks- und Bürgerschulen,Abg. Herr Dr. Schreiner mit der Petition der Industriallehrerinen des Schulbezirkes Plan wegen Regelung ihrer Rechtsverhältnisse,
posl. p. Dr. Brzorád s petici okres. železničního komitétu pro stavbu dráhy Světlá-Kácov za podporu k této stavbě,
posl. p. Jaroš s peticí obec. úřadu v Hustiřanech za odepsání půjčky následkem živelních pohrom poskytnuté,
posl. p. Barták s peticí hospod. spolku v Řičanech za zřízení zemské pojišťovny,
týž p. poslanec s peticí v příčině rakousko-uherského vyrovnání,
posl. p. Karel kn. Schwarzenberg s peticí představenstva obce Bykošské v příčině podporování stavby dráhy TřeboňZadní Lochovice,
týž pan posl. s peticí představenstva ve Všeradicích v téže záležitosti,
týž p. posl. s peticí předstvenstva v Chlumci v téže záležitosti,
týž p. posl. s peticí představenstva Neumětely v téže záležitosti,
týž p. posl. s peticí představenstva v Lažovicích v téže záležitosti,
týž p. posl. s peticí zastupitelstva obce Velký Osov v téže záležitosti,
posl. p. Formánek s peticí učitelů v Nechanicích za vřadení této obce do vyšší třídy služného učitelů,
Abg. Herr Dr. Fournier mit der Petition der Lehrer der Knabenschulen in Bodenbach in derselben Angelegenheit,
derselbe Herr Abg. mit der Petition der Lehrer der Mädchenschulen in Bodenbach in derselben Angelegenheit,
posl. p. Komárek s petici kuratoria vyšší odborné lukařsko-rybářské školy v Bohdanči za subvenci ku zřízení této školy,
p. posl. dr. Vašatý s peticí obecního úřadu v Blatné za podporu následkem živelních pohrom,
p. posl. Kožmín s peticí obecního zastupitelstva v Dublovicích v téže záležitosti,
p. posl. Kůs s peticí obecního úřadu v Řenčích v téže záležitosti,
p. posl. Černý s peticí obecního zastupitelstva v Počinovicích v téže záležitosti,
týž pan poslanec s peticí obecního zastupitelstva v Jílově v téže záležitosti,
týž pan poslanec s petici obecního
představenstva v Slavíkovicích v téže záležitosti,
p. posl. Adámek s petici "Ústředního spolku jednot učitelských v Čechách" za upravení právních poměrů učitelů",
p. posl. Anýž s peticí městské rady v Hořovicích v příčině upravení služného učitelů škol měšťanských,
p. posl. Komárek s petici místní školní rady v Bohdanči v téže záležitosti,Abg. Herr von Eltz mit der Petition des Ortsschutrathes in Falkenau in derselben Angelegenheit,
p. posl. hr. Kounic s petici bratrské pokladny Vojtěšských hutí na Kladně za úpravu bratrských pokladen pro dělnictvo hornické a hutnické,
týž pan poslanec s peticí výborů hornických pokladen v pánvi kladenské v téže záležitosti,
p. posl. Kaftan s peticí vodního družstva na dolní Ohři v Bohušovicích za urychlení úpravy řeky Oharky,
p. posl. dr. Dvořák s peticí Jana Pallase, říd. učitele v Borové, v příčině počítání služební doby,
p. posl. Sokol s peticí Jana Staubera, říd. učitele v Hluboké, za přiřknuti služebního přídavku,
p. posl. Dr. Čelakovský s peticí Václ. Šprysla, řid. učitele v Oborách, v příčině počítání služební doby,
p. posl. Sokol s peticí Ferdinanda Lišky, učitele v Novém Městě n/M., v téže záležitosti,
p. posl. dr. Pacák s peticí Josefa Lebedy, správce školy v Koruticích, v téže záležitosti.
Nejvyšší maršálek zemský:
Páni poslanci dr. Bedřich Pacák a soudruzi mně odevzdali návrh zákona na vydáni národnostního zákona pro království České.
Die Herren Abgeordneten Dr. Friedrich Pacák und Genossen haben mir einen Entwurf eines Nationalitäten-Gesetzes für das Königreich Böhmen überreicht.
Podotýkám, že k tomuto návrhu jest přiložena osnova zákona, která jest dosti objemná a kterou nedám nyní přečísti, poněvadž přijde do tisku.
Ich bemerke, bass dem Antrage des Herrn Dr. Friedrich Pacák ein umfangreicher Gesetzentwurf beigelegt ist, welchen ich gegenwärtig nicht zur Verlesung bringen lasse, weil derselbe mit dem Antrage im Druck bekanntgegeben wird.
Žádám, by tento návrh byl přečtěn.
Sněmovní sekretář Höhm (čte): Návrh poslance dra. Bedřicha Pacáka a soudruhů na vydání národnostního zákona pro království České.
činíme následující návrh: Slavný sněme království Českého, račiž se usnésti:
1. Přiloženému návrhu zákona pro království České dává se ústavní schválení.
2. Návrh tento přikazuje se ku předběžné poradě zvláštnímu výboru 18č1ennému.
V Praze, dne 18. ledna 1896.
Dr. Bedřich Pacák a soudruzi.
Nejvyšší maršálek zemský: Naložím s tímto návrhem dle jednacího řádu.
Ich werbe diesen Antrag der geschästsordnungsmäßigen Behandlung unterziehen.
Ich konstastire die Beschlussähigkeit des hoben Hauses.
Konstatuji, že je slavný sněm způsobilý usnášeti se.
Wir gehen zur Tagesordnung über.
Přejdeme k dennímu pořádku.
Prvním předmětem denního pořádku jest první čtení návrhu poslanců Vojtěcha hrab. Schönborna, Dra. Mettala, Jana Radimského a soudruhů stran zavedení druhého jazyka zemského jakožto povinného předmětu vyučovacího na středních školách v království českém.
Erster Gegenstand der Tagesorbnung ist die erste Lesung des Antrages des Abgeorbneten Adalbert Grafen Schönborn, Dr. Mettal, Johann Radimský und Genossen betreffend die Einführung der zweiten Landessprache als obligaten Unterrichtsgegenstandes an den Mittelschulen im Königreiche Böhmen.
Dávám slovo panu navrhovateli, by odůvodnil svůj návrh.
Poslanec hrabě Vojtěch Schönborn: Slavný sněme! Když političtí přátelé moji a já podali jsme v lonském zasedání sněmu návrh, který odpovídá návrhu, o němž dnes v prvním čtení se rokuje, jednalo se nám v první řadě o to, abychom při první příležitosti, když zdálo se nám, že jest jakási naděje, že zásada v návrhu tomto obsažená skutečně bude slavným sněmem přijata, ihned v tomto prvním okamžiku označili svoje stanovisko v této otázce.
Zdálo se nám totiž, že, když návrh podobný přijat byl - a sice jednomyslným usnesením na sněmu markrabství moravského, - kde celkem úplně tytéž poměry ovládají jako zde na tomto slavném sněmě, při takové okolnosti i zde jest naděje odůvodněna, že návrh i zde bude slavným sněmem přijat.
Bylo nám tenkráte vytýkáno, že přicházíme s tímto návrhem v době, kdy není ani možno, by skutečně byl projednán a aby slavný sněm o návrhu tom skutečně se usnesl. Myslím, že tato výtka nebyla úplně oprávněna.
Přiznávám ovšem, že naděje, aby návrh náš byl skutečně projednán, tehdáž v tom stadiu, ve kterém se nalézalo jednání sněmovní, nebyla velká, avšak možnosť tu přece byla, a proto právě, abychom označili své stanovisko, pokládali jsme za svou povinnost návrh loňského roku podati.
Návrh arci nebyl projednán, a tu naskytla se nám letos při novém sejítí se slavného sněmu příležitosť, která uklá-