Stenografická zpráva
o
XV. sezení VI. zasedání Českého sněmu z roku 1883. dne 8. října 1888.
Předseda: Jeho Jasnosť nejvyšší maršálek zemský, Jiří kníže z Lobkowicz.
Přítomni: Náměstek nejvyššího maršálka zemského, Dr. Jindřich Šolc a větší počet poslanců.
Jakožto zástupcové vlády: J. Exc. c. k. místodržitel Dr. Alfred svob. pár Kraus, c. k. dvorní rada Mattas a c. k. místodržitelský rada Töply.
Stenographischer Bericht
über die
XV. Sitzung der VI. Jahressession des böhm. Landtages v. Jahre 1883 am 8. Oktober 1888.
Vorsitzender: Se. Durchlaucht der Oberstlandmarschall Georg Fürst Lobkowicz.
Anwesend: Der Oberstlandmarschall. = Stellvertreter Dr. Heinrich Šolc und eine größere Anzahl von Abgeordneten.
Am Regierungstische: Se. Excellenz der k. k. Statthalter, Dr. Alfred Freiherr von Kraus, k. k. Hofrath Mattas und der k. k. Statthaltereirath Töply.
Obsah:
Zprávy předsedníctva.
Denní pořádek:
1. Pokračování v druhém čtení zprávy rozpočtové komise o rozpočtu zemském na rok 1889, č. sn. 184, č. t. LXXI.
2. Druhé čtení zprávy komise školské o vládní předloze v příčině odměny za vyučování náboženství na veřejných školách obecných, č. sn. 227, č. t. XCIV.
3. Druhé čtení zprávy komise rozpočtové o zprávě výboru zemského s novelou k zemskému zákonu ze dne 7. června 1888 č. 45 z. z. v příčině prodloužení stavební doby k upravení tak zvaného Saubachu do konce roku 1889, č. sn. 212, č. t. LXXXV.
4. Druhé čtení zprávy komise rozpočtové o zprávě výboru zemského, kterou se předkládá osnova zákona v příčině úpravy řeky Chrudimky s přítokem Novohradkou, č. sn. 213, č. t. LXXXVI.
5. Druhé čtení zprávy komise pro stavební řád v příčině osnovy stavebního řádu pro království České, vyjímajíc obce, pro které platí stavební řád ze dne 10. dubna 1886 č. 40 z. z., č. sn. 209, čís. tisk. LXXXIII.
Inhalt:
Präsidialmittheilungen.
Tagesordnung:
1. Fortsetzung der zweiten Lesung des Berichtes der Budget=Commission über den Landesvoranschlag für das Jahr 1889, L. =Z. 184, Dr. =Nr. LXXI.
2. Zweite Lesung des Berichtes der Schulkommission über die Regierungsvorlage betreffend die Entlohnung des Religionsunterrichtes an den öffentlichen Volksschulen, L. =Z. 227, Dr. =Nr. XCIV.
3. Zweite Lesung des Berichtes der Budgetkommission über den Bericht des Landesausschußes Nr. 177 L. =G. mit der Novelle zum Landesgesetze vom 7. Juni 1888 Nr. 45 L. =G. =Bl. betreffend die Verlängerung der Bauzeit zur Regulirung des Saubaches bis Ende 1889, L. =Z 212, Dr. =Nr. LXXXV.
4. Zweite Lesung des Berichtes der Budgetkommission über den Bericht des Landesausschußes mit dem Entwurfe eines Gesetzes betreffend die Regulirung des Chrudimkaflußes mit dem Zuflusse Novohradka, L. =Z. 213, Dr. =Nr. LXXXVI.
5. Zweite Lesung des Berichtes der Kommission für die Bauordnung betreffend den Entwurf der Bauordnung für das Königreich Böhmen mit Ausschluß jener Gemeinden, für welche die Bauordnung vom 10. April 1886 Nr. 40, L. =G. =Bl. gilt, L. =Z. 209. Dr. =Nr.
LXXXIII.
6. Druhé čtení zprávy komise o návrhu výboru zemského vzhledem české akademie věd, slovesnosti a umění, č. sn. 219, č. tis. XCII.
7. Druhé čtení zprávy komise pro záležitosti pracoven donucovacích v příčině polepšovny v Kostomlatech a donucovacích pracoven v Praze a Pardubicích, č. sn. 207, č. t. LXXXI.
Sezení počalo o 11. hod. 20 min.
6. Zweite Lesung des Berichtes der Kommission über den Antrag des Landesansschußes betreffs der böhmischen Akademie der Wissenschaften, der Litteratur und Kunst, L. =Z. 219, Dr. =Nr. XCII.
7. Zweite Lesung des Berichtes der Kommission für die Angelegenheiten der Zwangsarbeitshäuser betreffend die Besserungsanstalt in Kostenblatt und die Zwangsarbeitshäuser in Prag und Pardubitz, L. =Z. 207, Dr. =Nr. LXXXI.
Beginn der Sitzung um 11 Uhr 20 Min.
Oberstlandmarschall. Ich eröffne die Sitzung.
Zahajuji schůzi. Jednací protokol 12. sezení ze dne 3. října byl po předepsanou dobu k nahlédnutí vyložen.
Das Geschäftsprotokoll der XII. Sitzung ist in der vorgeschriebenen Frist zur Einsicht aufgelegt gewesen.
Činím dotaz, zdali někdo stran znění tohoto protokolu činí námitku.
Ich stelle die Anfrage, ob Jemand gegen den Wortlaut dieses Protokolles eine Einwendung erhebt.
Nachdem dies nicht der Fall ist, erkläre ich das Protokoll für agnoscirt.
Prohlašuji tento protokol za schválený. Žádám, by slavnému sněmu bylo sděleno, které spisy byly tiskem rozdány.
Ich ersuche, dem hohen Hause mitzutheilen, welche Druckschriften vertheilt worden sind.
Sněmovní sekretář Höhm (čte); Tiskem byly rozdány.
Č. sn. 228, č. t. XCV. Zpráva komise národohospodářské o zprávě zemského výboru ve příčině skladů vzorků surovin a zboží vyvozného,
č. sn. 234, č. t. XCVII. Zpráva komise rozpočtové o zakoupení zámku Opořanského,
č. sn. 237, č. t. XCVIII. Zpráva komise pro záležitosti okresní a obecní o petici rady král. hlavního města Prahy o vydání zemského zákona stran změny hranic mezi městskými obcemi Prahou a Vinohrady v čáře mezi slepou branou a Karlovem.
Im Drucke wurden vertheilt:
Ldtg. =Z. 228, Dr. =Nro. XCV. Bericht der Volkswirthschafts=Kommission über den Bericht des Landesausschußes betreffend die
Errichtung von Musterlagern von Rohprodukten und Exportwaaren.
Ldtg. =Z. 234, Dr. =Nro. XCVII. Bericht der Budgetkommission betreffend den Ankauf des Schlosses Wopořan.
Ldtg. =Z. 237, Dr. =Nro. XCVIII. Bericht der Kommission für Bezirks= und Gemeinde= Angelegenheiten über die Petition des Stadtrathes der königl. Hauptstadt Prag um Erlassung eines Landesgesetzes betreffend die Abänderung der Grenzen zwischen den Stadtgemeinden Prag und Weinbergen in der Linie zwischen dem blinden Thore und dem Karlshofe.
Nejvyšší maršálek zemský: Žádám, by slavnému sněmu bylo sděleno, které zprávy výboru zemského byly ex praesidio přikázány komisím.
Ich ersuche, dem hohen Hause mitzutheilen, welche Landesausschußberichte den Kommissionen ex praesidio zugewiesen worden sind.
Sněmovní sekretář Höhm (čte): Z praesidia byly přikázány a sice komisi pro záležitosti okresní a obecní:
č. sn. 236. Zpráva výboru zemského o žádosti městské rady v Lounech za udělení práva veřejnosti měsstské nemocnici tamní,
č. sn. 235. Zpráva výboru zemského kterouž se předkládají nové žádosti okresních výborů na Smíchově a v Karlině v příčině upravení jatečních poměrů v Praze a okolí.
Ex praesidio wurden zugewiesen, und zwar:
Der Kommission für Bezirks= und Gemeindeangelegenheiten:
Ldtg. =Z. 236. Bericht des Landesausschußes über das Gesuch des Stadtrathes in
Laun um Ertheilung des Oeffentlichkeitsrechtes an das städtische Krankenhaus daselbst.
Ldtg. =Z. 235. Bericht des Landesausschußes, womit die neuerlichen Gesuche der Bezirksausschüße in Smichow und Karolinenthal in Angelegenheit der Regelung der Schlachthausfrage für Prag und Umgebung vorgelegt werden.
Nejvyšší maršálek zemský: Žádám, by bylo slavnému sněmu sděleno, které petice došly:
Ich ersuche, dem hohen Hause mitzutheilen, welche Petitionen eingelangt sind.
Sněmovní aktuar Dr. Španihel: Posl. p. Tůma s peticí obec. zastupitelstva v Hlinsku za zavedení samostatné zemské daně z kořalky.
Posl. p. Tilšer s petici okr. výboru v českém Brodě v téže záležitosti.
Posl. p. Dr. Radimský s peticí obec. představenstva v Sadské za vydání zákona zem. o vybírání obecní dávky z vepřového do obce přihnaného.
Abg. Herr Dr. Steidl mit der Petition der Stadtvertretung in Neumarkt um Erwirkung eines Vorschußes aus Staatsmitteln und einer Subvention aus Landesmitteln in Folge erlittener Elementarschäden.
Posl. p. Dr. Strobach s peticí FranJanury, mlynáře v Babčicích za udělení lení podpory následkem utrpených škod povodní.
Posl. p. Dr. Adámek s peticí učitel. jednoty "Budeč" v Praze, v Železném Brodě, učitel. jednoty "Komenský" na Kladně, sborů učitelských 4. třídy plaplatební v okresu Pardubickém, "hospod. čtenář. spolku v Žlunicích v příčině upravení platů učitelských.
Abg. Herr Tonner mit der Petition des Ortsschulrathes in Punau betreffend die Regelung der Lehrergehalte.
Posl. pan Zabranský s peticí "obce Roztocké za udělení subvence po případě půjčky na stavbu Roztocko-Přílepské silnice.
Týž p. posl. s pet. "obec. představenstva v Roztokách za vydání zákona zem. o vybírání obecní dávky z vepřového dobytka do obce přihnaného.
Posl. p. Výtvar s peticí obchodní a živnostenské komory v Plzni za zřízení stálé výstavní budovy v Praze.
Posl. p. Kořán s peticí "obecních ú-
řadů v Těchnicích a v Žlakovicích za udělení podpory následkem utrpených škod živelních.
Nejvyšší maršálek zemský. Prohlašuji sněm za způsobilý ku uzavírání.
Ich erkläre das hohe Haus für beschlußfähig.
Přejdeme k dennímu pořádku.
Wir gehen zur Tagesordnung über.
Na denním pořádku se nachází pokračování v druhém čtení zprávy komisse rozpočtové o rozpočtu zemském.
Auf der Tagesordnung steht die Fortsetzung der zweiten Lesung des Berichtes der Budget=Kommission über den Landes= Voranschlag für das Jahr 1889.
Při minulém sezení jsme dospěli až ke kapitole 8. tit. 2. "Potřeby" a s nimi korrespondujícím položkám. Pan zpravodaj oznámí slavnému sněmu přede vším návrhy budžetní komise o resolucích, které v minulém sezení byly dostatečně podporovány a následkem toho budžetní komisi přikázány.
Wir sind in der Berathung des Landesvoranschlages in der vorigen Sitzung gelangt bis incl. Kap. VIII. Tit. 1 und den damit correspondierenden Positionen.
Der Herr Berichterstatter wird Namens der Budgetkommission zunächst über die Anträge der Budgetcommission berichten, welche sich auf die in der verflossenen Sitzung hinreichend unterstützten Resolutionen beziehen.
Dávám slovo p. zpravodaji.
Zpravodaj pan posl. Dr. Zátka: Proti resoluci navržené od p. dr. Zeise komise nečiní žádných námitek; provedla toliko malou změnu stylistickou a dovoluje si učiniti násl. návrh: Sl. sněme račiž se usnésti: Zemskému výboru se ukládá, aby hledě k tomu, že normální statut pro hospodářské ústavy vyučovací, na kterém sněm r. 1884 se snesl, nyní již o největší části jest v platnosti, zkoumal, jaké účinky jeví tento statut na hospodářské ústavy vyučovací, zda-li se osvědčuje a aby o výsledku vyhledávání zprávu a případné návrhy podal sněmu v nejbližším zasedání.
Der hohe Landtag wolle beschließen: Dem Landesausschuße wird im Hinblick darauf, daß das im Jahre 1884 beschlossene Normal-
Statut für landwirtschaftliche Lehranstalten nur schon größtentheils in Wirksamkeit getreten ist - aufgetragen, zu erheben, welche Wirkungen dieses Statut aus die landwirthschaftlichen Lehranstalten äußert, ob es sich bewährt, und über den Erfolg dieser Erhebungen in der nächsten Landtagssession Bericht zu erstatten und eventuelle Anträge zu stellen.
Nejvyšší maršálek zemský: Žádá někdo za slovo k tomuto návrhu budžetní komise ?
Verlangt Jemand das Wort zu diesem Antrage der Budget=Commission ?
Nachdem dies nicht der Fall ist, schreiten wir zur Abstimmung.
Gegenstand der Abstimmung ist die Resolution des H. Abg. Dr. Zers in der vom H. Berichterstatter eben vorgetragenen Formulierung.
Předmětem hlasování jest resoluce navržená p. posl. dr. Zeisem v upravení, jak je byl právě p. zpravodaj přečetl.
Žádám pány, kteří s tímto návrhem souhlasí, by vyzdvihli ruku.
Ich ersuche die Herren, welche diesem Antrage zustimmen, die Hand zu erheben.
Návrh jest přijat.
Der Antrag ist angenommen.
Zpravodaj p. posl. dr. Zátka: Co se týká návrhu p. posl. dr. Petáka přistupuje kommisse k němu rovněž s tou změnou, že se z návrhu toho mají vyloučiti slova "za souhlasu se zemským výborem, " poněvadž dle zákona roztřiďování školních obcí náleží výhradně v kompetenci zemské školní rady.
Kommisse navrhuje, aby odstavec 4., článek IX. původně navržený odpadl, a aby na místě tohoto odstavce přijat byl se změnou právě uvedenou návrh p. dr. Petáka doplněný přídavkem, který dovolím si ihned přečísti.
Zněl by tedy odstavec 4. následovně: C. k. vláda se vyzývá, by roztříděni školních obcí v příčině školného dle § 16. zák. ze dne 24. února 1873 prozkoumala a se zřetelem na nynější skutečné poměry těchto obcí potřebné opravy provedla. Až do provedení této revise budiž vřaďování školních obcí z vyšších tříd do nižších povolováno jen v případech zvláště povšimnutí hodných.
Nach dem Antrage der Commission hat Absatz 4 des Artikels IX zu entfallen, und
es stellt die Commission an Stelle des Antrages des H. Dr. Petak und an Stelle des Absatzes 4. folgenden Antrag: Der hohe Landtag wolle beschließen:
Die k. k. Regierung wird aufgefordert, die Eintheilung der Schulgemeinden in Schulgeldklassen gemäß §. 16. des Gesetzes von 24. Feber 1873 zu prüfen und mit Rücksicht auf die gegenwärtigen faktischen Berhältnisse dieser Gemeinden die nöthige Berichtigung durchzuführen. Bis daher sollen weitere Versetzungen von Schulen aus höheren in niedere Schulgeldklassen nur in besonderen berücksichtigungswürdigen Fällen zugelassen werden.
Nejv. maršálek zemský: Žádá někdo za slovo k tomuto návrhu ?
Verlangt Jemand das Wort zu diesem Antrage ?
Jelikož tomu tak není, přejdeme k hlasování.
V minulém sezení bylo vyhraženo hlasování o odst. 4 čl. IX. "vyřízení. " Na místě tohoto odstavce se navrhuje nyní nové formulování se strany budžetní kommisse, jak bylo právě předneseno, dám tedy o tomto návrhu v tomto formulování hlasovati.
In der vorigen Sitzung wurde die Abstimmung über den Punkt 4. des Art. IX. vorbehalten. Gegenwärtig wird derselbe demnach in der von der Budgetkommission nunmehr vorgeschlagenen Fassung zur Abstimmung gelangen.
Žadám pány, kteří s návrhem budžetního výboru souhlasí, aby vyzdvihli ruku.
Ich ersuche die Herren, welche dem Antrage zustimmen, die Hand zu erheben.
Návrh jest přijat.
Der Antrag ist angenommen.
Zpravodaj dr. Zátka: Potřeba, kap. VIII.: Titul 2. Evangelickým školám
soukromým.... 20. 000 zl. Titul 3. Vychovatelny... 7. 000 zl. Titul 4. Reálné školy... 30. 000 zl. Titul 5. Ústavy cvičné... 5. 683 zl.
Úhrada, titul 2. Ústavy cvičné 170 zl.
Petice č. 2. Ke zprávě výboru zemského č. 9. sn. přechází se o petici školního presbyterstva ev. reformov. školy v Semteši č. 120. z roku 1886 za subvenci
k umoření stavebního dluhu a jiným věcným potřebám k denníma pořádku.
Vyřízení. Cl. 9., odst. 7. Na podporování evangelických škol soukromých, právem veřejnosti nadaných, v král. českém, vkládá se na r. 1889 dotace 20. 000 zl.
Zemský výbor se zmocňuje, aby evangelickým obcím, které školy takové vydržují, udílel mimořádné podpory z dotace této, a to v poměru k úspoře, která trváním jedné každé z těchto škol se jeví ve vydání, jež okresní pokladny školní, pokud se týče zemský fond, zapravují, a to v nákladu na roční služné učitele neb učitelův příslušné školní obce, při čemž budiž výnos školného a zabezpečený příjem z fondu a nadáni odečten.
8. Spolku "Ochrana opuštěných a zanedbaných dívek v Praze" povoluje se na rok 1889 subvence 1000 zl.
Landtagssecretär Höhm: (lies) Erforderniß, Kap. VIII. Ewangelische Privatvolksschulen. 20. 000 fl.
Erziehungs=Anstalten.....7. 000 fl.
Realschulen........ 30. 000 fl.
Exercitien=Anstalten.....5. 683 fl.
Bedeckung: Titel 2. Exercitien=Anstalten 170 fl.
Petition Nr. 2. Uiber Antrag des Landesausschusses wird über die Petition des Schulpresbiteriums der evang. ref. Schule in Semteš H. 120 vom J., 1886 um Gewährung einer Subvention zur Tilgung der Bauschuld und zu sonstigen sachlichen Bedürfnissen zur Tagesordnung übergangen.
Erledigung Art. 9. Absatz 7. Für die Unterstützung der mit Oeffentlichkeitsrecht versehenen evangelischen Privatschulen im Königreiche Böhmen wird für das Jahr 1889 eine Dotationen von 20. 000 fl. eingestellt.
Der Landesausschuß wird ermächtigt, den solche Schulen erhaltenden evangelischen Gemeinden außerordentliche Unterstützungen aus dieser Dotation und zwar im Verhältnisse zu den Ersparungen zu bewilligen, welche in Folge des Fortbestandes der betreffenden Schule bei dem von Bezirksschulkassa, respektive aus dem Landesfonde zu entrichtenden Aufwande und zwar bei dem Aufwande für den fährlichen Gehalt des Lehrers oder der Lehrer der betreffenden Schulgemeinden erzielt werden, wobei der Ertrag des Schulgeldes und die gesicherten Einnahmen aus Fonden und Stiftungen in Abzug kommen.
8. Dem Vereine zum Schutze verlassener und verwahloster Mädchen in Prag wird für das Jahr 1889 eine Subvention von 1000 fl. bewilligt.
Nejvyšší maršálek zem.: Žádá někdo za slovo k těmto položkám ?
Verlangt jemand zu diesen Positionen das Wort ?
Jsou přijaty.
Sie sind angenommen.
Zpravodaj dr. Zátka: Potřeba, kap.
VIII.:
Titul 6. K účelům vědeckým. 21. 400 zl. Titul 7. K účelům živnosten-
ským a průmyslovým 115. 800 zl.
Úhrada žádná.
Petice č. 3. O petici musejního spolku v Brně č. 275 za podporu na vydání praehistoricko-kulturního díla dra M. Kříže přechází se k dennímu pořádku.
4. O petici městské rady na Kladně č. 159. za subvenci na stavbu budovy pro o. k. všeobecnou školu řemeslnickou na Kladně přechází se k dennímu pořádku.
5. O petici rady městské ve Volyni č. 179., pokud na vydržování všeobecné školy řemeslnické ve Volyni žádá vyšší subvence než 2500 zl., přechází se k dennímu pořádku.
6. Petice školního výboru průmyslové školy pokračovací v Liberci č. 339 za subvenci odkazuje sa výboru zemskému, aby při rozdělení příslušné dotace k ní zvláštní zřetel vzal.
K tomuto článku vyřízení náležejí ještě 2 petice, o kterých dovoluje si komise učiniti následující návrh:
Petice č. 443 městské rady ve Volyni a č. 454 městské rady v Litomyšli, aby pense učitelům veřejných škol řemeslnických na zemský fond převzaty byly, odevzdávají se zemskému výboru k vyšetřeni a podáni zprávy.
Vyřízení článek IX. odstavec 9. Městskému museu průmyslovému v Č. Budějovicích povoluje se udržovací příspěvek 2500 zl. pro rok 1889 a podmínkou, aby ve správě ústavu a spojené s nim síně pro kreslení a modelování šetřeno bylo rovného práva obou jazyků zemských.
Odstavec 10. Subvence na vydržováni obchodní akademie v Chrudimi do konce
roku 1890 povolená, zvyšuje se na 2000 zl. ročně.
Landtagssekretär Höhm (liest): Erfordernis, Kap. VIII. Titel 6. Wissenschaft.... 21. 400 fl.
Titel 7. Gewerbe und Industrie 115. 800 fl. Im Ganzen Kapitel 8.. 5, 545. 472 fl. Bedeckung keine, Erledigung der Petitionen.
3. Ueber die Petition des Museumsvereines in Brünn Z. 275 um Bewilligung einer Subvention aus die Herausgabe eines prähistorischen Kultur=Werkes des Dr. M. Kříž wird zur Tagesordnung übergangen.
4. Ueber vie Petition des Stadtrathes in Kladno Z. 159 um Bewilligung einer Subvention zum Baue einer k. k. allg. Handwerkerschule in Kladno wird zur Tagesordnung übergangen.
5. Ueber die Petition des Stadtrathes in Wolin Z. 179, soweit mit derselben die Erhöhung der auf die Erhaltung der allgemeinen Handwerkerschule in Wolin bewilligten Subvention pr. 2500 fl. beansprucht wird, wird zur Tagesordnung übergangen.
6. Die Petition des Schulausschusses der gewerblichen Fortbildungsschule in Reichenberg Z. 339 um Gewährung einer Subvention wird dem Landesausschusse zur besonderen Berücksichtigung bei der Bertheilung der betreffenden Dotation zugewiesen.
Die Petitionen Z. 443 des Stadtrathes in Volyn und Zahl 454 des Stadtrathes in Leitomyschl um Uebernahme der Pensionen der Lehrer an den Handwerkerschulen auf den Landesfond werden dem Landesausschusse zur Erhebung und Berichterstattung überwiesen.
Erledigung Artikel IX. Abs. 9.
Dem städtischen Gewerbemuseum in Budweis wird ein Erhaltungsbeitrag von 2500 fl. für das Jahr 1889 unter der Bedingung bewilligt, daß in der Leitung der Anstalt und des damit verbundenen Zeichen= und Modelirsaales die Gleichberechtigung beider Landessprachen gewahrt ist.
Absatz 10. Die bis zum Ende des Jahres 1890 bewilligte Subvention zur Erhaltung der
Handelsakademie in Chrudim wird auf jährliche 2000 fl. erhöht.
Nejvyšší maršálek zemský: K tomuto předmětu se přihlásili k slovu a sice: pro návrhy komise páni poslanci Němec, Adámek a Bondy.
Die genannten Herren haben sich zu den
eben in Verhandlung stehenden Positionen für die Anträge zum Worte gemeldet.
Dávám slovo prvnímu pro návrh komise zapsanému řečníku, panu Němcovi.
Poslanec Němec: Slavný sněme! V kapitole VIII. titulu 7. obsažen jest v odstavci 2. položený příspěvek 3000 zl. na pokračovací školu při státní průmyslové škole v Praze.
Ujímaje se slova, prohlašuji předem, že hlasovati budu pro schválení položky té. Nicméně prosím, aby mně bylo dovoleno, bych poukázal na mezeru v poslední době při škole té povstalou tím, že zrušeno bylo na té škole ornamentální oddělení. Škola ta, jak známo, až do roku 1886 obsahovala troje oddělení a sice strojnické, stavební a ornamentální.
Roku 1885, kdy povolána do života v Praze nová státní umělecko-průmyslová škola, zrušeno na staré státní škole průmyslové ornamentální odděleni v tom předpokládání, že o vyučování ornamentální na nové škole státní s dostatek bude postaráno.
Jelikož na nové umělecko-průmyslové škole bylo pro frequentanty večerní a denní oddělení jen v obmezeném počtu pro 50 frequentantů zřízeno, mimo to současně se vstoupením do života umělecko-průmyslové školy zrušena státní odborná škola zlatnická, a všeobecná škola kreslířská, jest přirozeno, že oddělení pro večerní a nedělní vyučování na umělecko-průmyslové škole, které zřízeno bylo pro 50 frequentantů, bylo záhy přeplněno, takže oni frequentanti, kteří navštěvovali starou státní školu průmyslovou a kterýchž průměrně 250-300 ročně bylo, nenalezli v nové státní škole umělecko-průmyslové umístění.
Ujal jsem se slova jen proto, jelikož jsou dle mého náhledu dnes za daných poměrů jen dvě věci možné; buďto aby na c k. státní umělecko-průmyslové škole rozšířeno bylo oddělení běhů večerních a nedělních, aneb aby při staré státní škole průmyslové obnoveno bylo zrušené oddělení ornamentální.
Jelikož sněm království Českého tak značnými příspěvky 3000 zl. přispívá na vydržováni pokračovací školy při staré státní škole průmyslové, dovolují si vznésti k slavnému zemskému výboru přání, by slavný zemský výbor uváživ to co
jsem přednesl, uznávaje důvodnosť toho, co jest potřebno, učinil, aby na staré státní škole průmyslové zrušené oddělení ornamentální opět obnoveno bylo, což mám tím za možnější, poněvadž pro tuto školu staví se nová rozsáhlá budova školní. (Výborně !)
Nejv. maršálek zem.: Přichází nyní k slovu pan poslanec Adámek, dávám jemu slovo.
Poslanec Adámek: Slavný sněme Při titulu rozpočtu, o němž právě rokujeme, ukazuje se zřejmě, jakou měrou tento slavný sněm střehne zájmy veledůležitého činitele v naší výrobě, stavu živnostenského a vydává svědectví, že zákonodárství zemské i při obmezené a úzkoprse obmezované kompetenci své u věcí živnostenských, jakož i při ob mezených prostředcích finanční správy zemské také v tom ohledu snaží se plně konati svou povinnosť, jakož i že v tomto šestiletí zvláštní péči mělo, aby následky zanedbávání zájmů živnostenských v dobách minulých dokud lze byly napraveny.
Poukazuji především k tomu, že v uplynulém 6tiletí byly podpory utěšeně rozkvétajícím a stále důležitějším pokračovacím školám živnostenským zvýšeny ze 1300 na 43300 zl,, že nové položen byl do rozpočtu náklad na podporu škol řemeslnických, který tímto rokem dostupuje výše 18000 zlatých, že nově byla položena do rozpočtu subvence akademiím a školám obchodním ve výši 7000, že slavný sněm povolil na stavbu státní průmyslové Škole v Praze 75. 000 zl., jakož i že subvence umělecko-průmyslovému a průmyslovému museu v Čechách zemských peněz v té době již dostoupila výše 22. 500 zl., kdežto před tím byla udělena zemská subvence toliko průmyslovému museu v Liberci.
Arci víme, že dosud nejsou opatřeny veškeré a to na mnoze důležité potřeby a zájmy našeho živnostnictva. Avšak tato činnosť slavného sněmu opravňuje k nadějím, že také při řešení jiných veledůležitých otázek, jako při jednání o zřízení potřebného musea technologického, při obstaráváni místnosti pro obdobné a pro stálou výstavu průmyslovou, při jednání o zřízení musea vzorkového a obchodního atd. slavný sněm s toutéž péči bude
střehnouti životní a veledůležité zájmy živnostnictva našeho. (Výborně !)
Přihlásil jsem se však hlavně k slovu pro to, abych nemnohé poznámky přičinil k návrhům, které rozpočtová komise činí ve příčině podporováni musei uměleckoprůmyslových a průmyslových. Musea tato trvají dosud pouze několik let, avšak v této kratinké době vyvinula činnosť blahodárnou, že již dnes může slavný sněm s plným uspokojením pohlížeti na výsledky subvencí, jež k účelům těm povolil.
V čele ústavů těchto stojí arciť umělecko-průmyslové museum pražské.
Tuším, že bylo zbytečno ještě dnes mluviti o velké opětné důležitosti těchto museí umělecko-průmyslových a průmyslových pro vývoj průmyslu.
Vždyť slavný sněm povoluje vydatnější subvence těmto museím již od r. 1885., nejlépe dokázal, jak vysoce cení důležitost ústavů těchto.
Umělecko-prumyslově museum pražské bylo otevřeno teprve v měsíci únoru 1885. a stalo se již nyní netoliko důležitou vzácnosti a památností města Prahy, ale také nezbytnou potřebou našeho živnostnictva. O důležitosti a prospěšnosti tohoto ústavu nejlepší svědectví vydává hojná a stále rostoucí návštěva sbírek musea a a knihovny při tomto museu zřízené.
Prvé umělecko průmyslové výstavy, jež byly museem pražským r. 1885 podniknuty, navštívilo 13. 882 osob, sbírky musea byly od 12. května 1886 do 15. září 1. r. navštíveny 78. 233 osobami a pouze v r. 1887 33. 769 osobami; bibliotheku navštívilo od 2. října 1887 do 15. srpna 1888 3600 osob. Hojná tato návštěva vydává svědectví netoliko o důležitosti a prospěchu pražského musea, ale dokazuje také, jak velice nutná jest, aby bylo postaráno o přiměřenější umístění sbírek musea tohoto. Museum sebralo v krátké době svého trvání již 2518 předmětů pro svou sbírku, z nichž však toliko sotva polovice 1320 předmětů může býti vystaveno, a tato kusá a neúplná výstava inventáře musejního již v pravém smyslu slova přeplňuje místnosti, které umělecko-průmyslovému museu v paláci Rudolfínském jsou vykázány. Bibliothéka nestačí téměř ani ku pojmutí kněh museem opatřených, tím méně aby mohla poskytnouti místa čtenářstvu stále se množícímu, kromě toho při museu není místnosti ku podnikáni
veřejných přednášek, stálých výstav odborných atd.
Při tomto přílišném obmezení místností musea umělecko-průmyslového se stává lepší umístění ústavu tohoto životní otázkou musea, a kdyby zdárně rozřešena nebyla, stanou se sbírky tohoto nadějně rozkvétajícího ústavu bohatou, avšak nepřístupnou pokladnou a z té příčiny nebude museum prospívati živnostnictvu tou měrou, jak by prospívati mělo a také prospívati mohlo. (Výborně !)
Aby, pánové, otázka tato byla zdárně rozřešena, není pouze v zájmu a prospěchu města Prahy aneb průmyslu pražského. Praha jest zajisté přirozené a historické středisko pěstování uměleckého průmyslu v tomto království, avšak Praha jest také hlavou a srdcem této naší vlasti, z něhož má krev oživovací prouditi do všech krajů. V tom tuším také spočívá velká důležitosť uměleckého průmyslového musea pražského, jenž má býti vzorem a jaksi matičním ústavem těchto museí v celých Čechách.
Kromě toho však sluší míti zřetel k tomu, že umělecko-průmyslové museum spojeno býti má s umělecko-průmyslovou školou pražskou, kteráž jest jediným toho druhu ústavem v Čechách.
Tuším, že při těchto poměrech plná jest naděje, že zajisté při jednání o přiměřené umístněni tohoto musea všickni k tomu povolaní faktorové povinnost svou vyplní plnou měrou a tím že tento zdárně zkvétajicí ústav pro veškerou budoucnost bude zachován. Také připomínám, že ve Slezsku staví země průmyslové museum v Opavě.
Rozkvět uměleckého průmyslového musea pražského jest skvělým výsledkem horlivé a vytrvalé součinnosti obchodní komory pražské, země, státu a obětovných mecenášů.
Obchodní komora pražská již r. 1885 k rozmnožení sbírek tohoto musea obětovala 40. 000 zl. a i nyní každým rokem pětinu svých příjmů k tomuto účelu věnuje. Kromě toho sluší plnou měrou uznati také podporu tohoto musea obětavými mecenáši, v jichž čele stoji rytíř Lanna a j.
O nejhorlivějším podporovateli musea pražského arci na tomto slavném sněmu zmiňovati se nemohu, poněvadž bych se snad nemístně dotýkal útlocitné skrom-
nosti veleváženého člena tohoto slavného sněmu.
Kromě pražského musea zajisté také musea venkovská, jež země podporuje, utěšeně rozkvétají a se rozvíjejí.
Měl jsem příležitost před kratinkou dobou navštíviti museum městské v Plzni a zajisté s nemalým potěšením jsem poznal, jak mnoho při poměrně malých prostředcích lze docíliti pří dobré vůli a při vytrvalé snaze.
Museum plzeňské bylo založeno, tuším roku 1878. Od roku 1885 rozděleno jest museum v historické a průmyslové a v odděleni průmyslovém jest již té doby přes 2000 předmětů.
Zastoupeny jsou veškeré obory umělecko-průmyslových museí, a to netoliko vynikajícími výrobky moderními, ale také vzácnými památnostmi starožitnými.
Sbírky musea plzeňského se tak rozmnožují, že místnosti jim vykázané více nestačí k jich pojmutí. Nejlepším důkazem důležitosti těchto museí jest, že obec plzeňská, která zajisté po všechny časy vynikala horlivým podporováním všech kulturních snah na našem západě, v nejbližší době přistoupí ke stavbě nové budovy tohoto musea nákladem 80. 000 zl. (Slyšte !) Tuším, že toto jediné faktum dokazuje, jak veliké důležitosti ústav ten na našem západě jest a jakou měrou zasluhuje účinné a horlivé podpory země. (Výborně !)
Také museum budějovické jest podle zprávy zemského výboru nově sorganisováno a při něm je zřízena velká kreslírna a modelovna. Sbírky musea tohoto byly ceněny koncem r. 1887 na 27. 714 zl.
Severočeské museum průmyslové v Liberci, jež země podporuje, bylo založeno r. 1873 a sbírky jeho representují nyní cenu 82. 000 zl.
Průmyslová musea jakkoliv teprve nemnoho let trvají, přispěla již valně k zachování velecenných a nenahraditelných památek uměleckého průmyslu, kteréž by byla jinak propadly zcizení i zničení.
Vzpomínám toliko vzácných sbírek národního vyšívání a národního průmyslu v museu plzeňském, vzácných památek, kteréž se zachovaly v uměleckém průmyslovém museu pražském a jiné.
K plnému konání těchto povinnosti nedostává se arci našemu museu dosti prostředků hmotných a tak s politováním musíme také viděti, že dosud jinak draho-
cenné sbírky památek vlasteneckých mizí a do ciziny jsou prodávány. Vzpomínám toliko zcizení sbírky Wachsmannovy, která byla prodána za 5000 zl. museu brněnskému a jediný koberec z této sbírky cení se na 10. 000 franků.
Že musea naše ve směru tom nemohou vynikati činností svou, vychází nejlépe na jevo z jejich rozpočtů, vždyť roku 1887 obnášely veškeré příjmy musea pražského 55. 826 zl., vydání 36. 719 zl., musea plzeňského příjmy 9. 123 zl., vydání 8988 zlatých atd. a v těchto výdajích jsou zahrnuty ještě značné náklady správní těchto ústavů.
Pomoc jest arci jediná, když také stát k těm ústavům koná svou povinnost a když také našim museím uměleckým a průmyslovým v Čechách dostane se podobné podpory, jako museím v jiných zemích, podpory, které plnou měrou zasluhují.
Dosavadní výsledky průmyslových museí, o nichž jsem se zmínil, ukazují, že oběti, které na podporu těchto ústavů země přinesla, že náklady tyto jsou náklady plodné a že zajisté pomocí těchto ústavů razí se stále cesta k rozkvětu uměleckého průmyslu v našich vlastech, uměleckého průmyslu, který pro naše malé živnostnictvo má váhu a důležitost největší, poněvadž právě při tom platí přede vším dovednost a zručnost umění osobního. Jest nyní toliko na našem živnostnictvu, aby z těchto pramenů hojně čerpalo sílu k vítězným zápasům v bojích o svou existenci.
Já z plného přesvědčení budu hlasovati pro navržené příspěvky na uměleckoprůmyslová musea v Čechách, poněvadž jsem hluboko přesvědčen, že tím si zastupitelstvo zemské o budoucnosť našeho průmyslu velkou získá zásluhu. (Výborně !)
Nejvyšší maršálek zemský: Dávám slovo příštímu řečníku, panu poslanci Bondymu.
Posl. Bondy: Slavný sněme! Před dvěma léty mel jsem tu čest odůvodniti, že umělecko-průmyslové museum v Praze má přece větší důležitost pro království české než totéž museum v Liberci. Toho času bylo v státním rozpočtu pro museum pražské stanoveno jen 500 zl. (slyšte!) pro museum v Liberci jako v druhých letech 5. 000 zl. (slyšte!) Musím zde vysloviti
své upřímné díky za intervenci Jeho Excellence pana místodržitele, které máme co děkovati, že máme teď tolik jako v Liberci totiž 5. 000 zl.. V tomtéž sezení vyslovil jsem přání k slavnému zemskému výboru, aby nám též přece v příštím rozpočtu, totiž v loňském, povolil také nějakou větší subvenci než museum v Liberci; bohužel nestálo se tak a jsme v tom jak dosaváde, se strany státu i země stejně postaveni.
Poukázal jsem tenkráte již k tomu, že jest přece veliký rozdíl mezi Libercem, jenž má 30. 000 neb 40. 000 tisíc obyvatelů a mezi královským hlavním městem Prahou, které má s předměstími 260. 000 až 300. 000 obyvatel. Důkaz nejlepší, jak za krátkou dobu museum naše se vyvinulo, najde se v číslicích návštěvy v obou museí. Loni navštívilo pražské museum 33. 769 osob, Liberecké museum 5. 226, tedy asi šestina této číslice. Já myslím, slavný sněme, že by se mohla státi nějaká výčitka, že snad komora sama nevěnuje dosti prostředků svému museu; avšak tomu tak není. Pražská komora věnuje na příští rok, jako v minulých letech, 6. 000 zl. ročně svému umělecko-průmyslovému museu, mimo to ale, záležitostem, které by náležely částečně státu a částečně zemi, 5. 145 zl. jakožto subvenci pokračovacím školám a 1. 360 na stipendia, celkem 12. 505 zl. ročně k účelům vzdělávacím (slyšte!) Pánové, to jest celá třetina rozpočtu komory, která, ačkoliv jest sestavena ze zástupců obchodu a průmyslu, přece všecky své síly napíná, aby náš průmysl byl povznesen.
Vzdor těmto překážkám a hledě k těm poměrně skrovným příspěvkům vyvinulo se však naše museum jak dříve, velectěný pan řečník přede mnou již vylíčil, takovým směrem, že místnosti v Rudolfinu, které nám jsou ze strany České spořitelny s podmínkou jednoroční výpovědi poskytnuty, nikterak nestačí.
Museum naše umělecko-průmyslové nachází se nyní asi v týchž poměrech, jako svého času museum království Českého.
I tenkráte se jednalo o to, máli nadále rozkvétati, a dále žíti, anebo máli jen živořiti? Tenkráte před r. 1845 nalézalo se na Hradčanech, nemělo dosti místností a bylo tenkráte jen děkovati stavům českým, že zakoupila se nynější budova, dříve palác hraběte Jana Nostice.
Viděli jsme, pánové, jak následkem toho činu museum království Českého rozkvětlo tak, že i ta nynější budova nikterak nestačí.
Myslím, že v naši záležitosti budou hlavně rozhodovat naší šlechtici, že budou rozhodovati i páni velkostatkáři, a jelikož já pravé straně chci vložiti na srdce, aby našemu museu pomohla, dovolte pánové, abych v německé řeči pokračoval, jelikož tomu jazyku úplně všichni pánové rozumějí.
Fortsetzend in der Auseinandersetzung bezüglich des kunstgewerblichen Museums wollte ich in erster Reihe bemerken, dass ich für den Antrag der hochgeehrten Budgetkommission stimmen werde, und zwar aus dem einfachen Grunde, weil eine Erhöhung der jetzigen Subvention um ein oder zwei oder mehr Tausend Gulden dem Museum wohl dazu helfen kann, dass es seine Sammlungen vermehre, keineswegs aber, dass es sich weiter entfalten und den Zweck vollständig erfüllen könnte, welchem überhaupt das kunstgewerbliche Museum gewidmet ist.
Hier gibt es nur ein Mittel, die vollständige Stagnation, welche eintreten müsste, zu verhüten und das ist, wie damals dem Museum des Königreiches Böhmen ein Haim geschaffen wurde, auch diesem Museum größere Localitäten zu beschaffen.
Dies war auch der einzige Grund, weshalb die Kammer sich mit ihrer Bitte an den hohen Landtag gewendet hat, weil der Kammer die Mittel fehlen, um selbst ein derartiges Gebäude für das Museum zu errichten.
Der beste Beweis, dass dieser Schritt, die Einreichung der Petition kein leichtsinniger war, lässt sich sehr leicht daraus finden, dass die Räume, in welchen sich das kunstgewerbliche Museum gegenwärtig befindet, so prachtvoll und distinguirt sind, wie das Land sie kaum dem Museum bieten kann. Der Kunsthof, das Entrée ist so schön errichtet - man kann sagen, so wie der Kunsthof des österreichischen Museums in Wien.
Der Saal und zwar ein einziger, welcher dem kunstgewerblichen Museum zu Gebote steht, entspricht allen Anforderungen, welche man überhaupt auf Grundlage der ästhätischen Anforderungen stellen kann. Wenn nun die Kammer dennoch kommt und sagt: ich bitte um andere Localitäten, ich bitte allenfalls um ganz bescheidene Räume, so glaube ich, liegt der beste Beweis darin, dass wir uns nicht helfen können. Es geht uns gerade so, als wie wenn man ein elegantes Kleid besitzt und in demselben
nicht bleiben kann, weil es zu enge wurde oder wenn ein Familienvater seine Familie in einem allenfalls prachtvollem Saale unterbracht hat, aber die Kinder so schnell heranwachsen, dass er in dem prachtvollem Saale nicht bleiben kann; er wird es gewiss vorziehen, ganz einfache, bescheidene Wohnungsräume zu beziehen, wenn er nur seine Familie dort unterbringen kann.
Ich müsste bezüglich des Museums nicht so viele Worte verlieren, es erfreut sich, Gott sei Dank, einer allgemeinen Beliebtheit unter beiden Nationalitäten, aber ich denke mir, dass, da die Petition die Bitte stellt, es möge womöglich das Museum in einem Theile der bisherigen Räume des alten Museumsgebäudes am Graben untergebracht werden, es nothwendig ist manche Punkte aufzuklären, die vielleicht bisher nicht richtig aufgefasst wurden.
Während der gegenwärtigen Session des hohen Landtages ist eine ganze Menge neuer Institute auf´s Tappet gekommen, die Landesbank, die Akademie der Wissenschaften, das Handels= und Gewerbemuseum, und noch eine ganze ganze Reihe anderer nützlicher Institutionen und alle streben an, unter Dach und Fach zu kommen.
Die eine oder andere hat mehr oder weniger ihren Protector hier im hohen Hause gefunden, und je nachdem wendet sich die Agitation mehr oder weniger bald für das eine, und bald für das andere Institut. Ich glaube, dass allen Landtagsabgeordneten und auch mir alle Institutionen, welche zur Hebung der Wohlfahrt des Landes dienen sollen, gleich am Herzen liegen müssen und bekenne ich mich zu denjenigen, welche jedem dieser Institute alles dasjenige wünschen, was zu seinem Gedeihen, seinem Fortblühen nothwendig ist.
Hier im hohen Hause zu erörtern, welcher Institution der Vorzug gegeben werden soll, welche zuerst im einem Gebäude des Landes unterbracht werden soll, das, glaube ich, ist wohl hier nicht an der Zeit. Es wird Sache des hohen Landesausschußes sein, alle Anträge, wie sie eingebracht wurden, in reifliche Erwägung zu ziehen und diesbezüglich dem hohen Hanse seine Anträge zu stellen. Soviel aber glaube ich und bin dessen überzeugt - und dies dürste nicht allen Mitgliedern des hohen Hauses bekannt sein, - dass das gegenwärtige alte Museumsgebäude einen solchen Flächenraum umfasst, dass es beinahe alle Institute, wenigstens die meisten in sich aufnehmen könnte.