Stenografická zpráva
o
III. sezení V. zasedání českého sněmu
z roku 1883. dne 28. listopadu 1887.
Předseda: Jeho Jasnosť nejvyšší pan maršálek zemský, Jiří kníže z Lobkowicz.
Přítomni: Náměstek nejvyššího maršálka zemského Dr. Jindřich Šolc a poslanci v počtu k platnému usnášení se dostatečném.
Jakožto zástupcové vlády: J. Exc. c. k. místodržitel Dr. Alfred svob. pán Kraus a dvorní rada Bedřich Kmoch.
Stenographischer Bericht
über die
III. Sitzung der V. Jahressession des böhm. Landtages v. Jahre 1883 am 28. Nov. 1887.
Vorsitzender: Se. Durchlaucht der Oberstlandmarschall Georg Fürst v. Lobkowicz.
Anwesend: Der OberstlandmarschallStellvertreter Dr. Heinrich Šolc und die beschlußfähige Anzahl von Abgeordneten.
Am Regierungstische: Se. Excellenz der k. k. Statthalter Dr. Alfred Freiherr von Kraus und Hofrath Fried, Kmoch.
Obsah:
Presidialní sdělení.
Vládní předloha s osnovou zákona, jenž se týče organisace služby zdravotní v obcích.
Denní pořádek:
1. První čtení zprávy výboru zemského o rozpočtu normálního školního fondu a nadací k němu náležejících na rok 1888, č. sn. 117, č. t. XI.
2. První čtení zprávy zemského výboru o podporování pokračovacích škol průmyslových a obchodních, č. sn. 125, č. t. XII.
3. První čtení zprávy zemského výboru o pokroku stavby nového musea v Praze, č. sn. 127, č. t. XIII.
4. První čtení zprávy zemsk. výboru, kteroužto se předkládá v posledním zasedání sněmu nevyřízená zpráva téhož s osnovou zákona, jenž se týče zřizování a vydržování jakož i řízení živnostenských škol pokračovacích a dozoru k Lim. Netišť. č. sn. 15.
5. První čtení zprávy výboru zemského, kterouž se předkládá v posledním zasedání sněmu nevyřízená zpráva téhož s osnovou zákona, jenž se týče podmínek, za jakými kdo vzat býti může pod přísahu k službě pro hájení lesů a myslivosti, netištěná zpráva č. sn. 6.
Inhalt:
Präsidialmittheilungen.
Regierungsvorlage mit dem Entwurfe eines Gesetzes betreffend die Organisirung des Sanitätsdienstes in den Gemeinden.
Tagesordnung.
1. Erste Lesung des Landesausschußberichtes über den Voranschlag des Normalschulfondes, und der hiezu gehörigen Stiftungen für das Jahr 1888, L. =Z. 117, Dr. =Nr. XI.
2. Erste Lesung des Landesausschußberichtes betreffend die Subventionirung der gewerblichen und kaufmännischen Fortbildungschulen, L. =Z. 125, Dr. =Nr. XII.
3. Erste Lesung des Landesausschußberichtes über den Fortschritt des Baues des neuen Museums in Prag. L. =Z. 127, Dr. -Nr. XIII.
4. Erste Lesung des L. =A. Berichtes mit dem in der letzten Landtagssession nicht erledigten Berichte desselben mit dem Gesetzentwurfe betreffend die Errichtung, Erhaltung, Leitung und Beaufsichtigung der gewerblichen Fortbildungsschulen, ungedruckt L. Z. 15.
5. Erste Lesung des Landesausschußberichtes mit dem in der letzten Landtagssession nicht erledigten Berichte desselben, mit welchem ein Gesetzentwurf betreffend die Erfordernisse zur Beeidigung für den Forst= u. Jagdschutzdienst vorgelegt würde, ungedr. L. =Z. 6.
6. První čtení zprávy zemského výboru týkající se reorganisace vyšších hospodářských ústavů zemských v Děčín-Libverdě a v Táboře dle normálních stanov pro vyšší hospodářské ústavy slavným sněmem schválených, netišt. č. sn. 41.
7. První čtení zprávy výboru zemského v příčině přeložení zemského pomologického ústavu v Troji na místo příhodnější, netišť. číslo sn. 118.
8. První čtení zprávy zemského výboru o peticích okresního výboru ve Vimperku a hospodářsko-lesnického spolku Vimperk, Velvary a Kašperské Hory za obmezení volnosti při uzavírání sňatků a zavedení manželského konsensu, č. sn. 131, č. t. XV.
9. První čtení zprávy zemského výboru o upravení duchovní správy v zemských ústavech pro choromyslné v Dobřanech a v Praze, čís. sn. 130, č. t. XIV.
10. První čtení zprávy výboru zemského o dohodnutí s c. k. vládou docílenou v příčině příspěvku státního na vyšší náklad vzešlý zřízením dvou oddělení při nalezinci zemském, č. sn. 139, č. t. XIX.
Sezeni počalo o 11. hod. 25 min.
6. Erste Lesung des Landesausschußberichteg betreffsend die Reorganisirung der höheren landwirthschaftlichen Landeslehraustalten in Tetschen-Liebwerd und Tabor nach dem vom hohen Landtage genehmigten Normalstatut für höhere landwirthschaftliche Lehranstalten, ungedr. L. Z. 41.
7. Erste Lesung des Landesausschußberichtes betref fend die Verlegung des pomologischen Institutes in Troja auf einen günstiger fituirten Ort, ungedr. L. Z. 118.
8. Erste Lesung des Landesausschußberichteg über die. Petitionen des Bezirksausschußes in Winterberg und des land und forstwirthschaftlichen Vereines für Winter berg, Wallern und Bergreichenstein um Beschränkung ber Ehesreiheit und um Ein führung des Ehekonsenses, L. Z. 131. Dr. Nr. XV.
9. Erste Lesung des Landesausschußberichtes über die. Regelung der Seelsorge in ben Humanitätsanstalten zu Dobřan und Prag, L. -Z. 130. Dr. Nr. XIV.
10. und erste Lesung des Landesausschußbertchtes über das mit ber f. k. Regierung erzielte Uiberentkommen in Betreff der Beitragsleistung des Staates zu den Mehrauslagen aus Anlaß ber Errichtung von zwei Ab theilungen bei der Landesfindelanstalt. L. Z. 139, Dr. Nr. XIX.
Beginn der Sitzung um 11 Uhr 25. Min.
Oberstlandmarschall (läutet). Ich eröffne die Sitzung.
Zahajuji schůzi.
Výsledek voleb, na nichž se slavný sněm v posledním sezení usnesl, jest následující:
Das Resultat der Wahlen, welche in der letzten Sitzung des h. Landtages beschlossen Wurden, ist folgendes:
Při volbě rozpočtové komisse skládající se z 21 členův, odevzdáno bylo v kurii velkých statků 46 lístků hlasovacích a zvoleni byli p. poslanci: Karel hr. Buquoy, rytíř Clanner, Jindřich hrabě Kolovrat, Pabstmann, František hrabě Thun; hrabě Zedtwitz a Hlávka, každý 46 hlasy. V kurii měst a míst průmyslových odevzdáno bylo 32 hlasovacích lístků a byli zvoleni p. poslanci: dr. Strobach, Hájek, dr. Talíř, Nekvasil, Bromovský, Nedvídek a Dimmer každý z nich 32 hlasy. V kurii obcí venkovských odevzdáno bylo 33 lístků hlasovacích a byli zvoleni p. poslanci: Adámek, Bondy, dr. Grégr, Pokorný, dr. Mattuš, dr. Rieger a dr. Zátka, každý 33 hlasy. Komisse se hned ustavila a zvolila za před-
sedu pana Františka hraběte Thuna, za náměstka jeho dr. Riegra a za zapisovatele p. Pabstmanna, dr. Strobacha a dr. Zátku.
Bei der Wahl der Budgetkommission, welche aus 21 Mitgliedern besteht, wurden in der Curie des Großgrundbesitzes bei Abgabe von 46 Stimmzetteln mit je 46 Stimmen gewählt die Herren Abgeordneten Karl Graf Buquoi, Ritter von Clanner, Heinrich Graf Kolowrat, Pabstmann, Franz Graf Thun, Graf Zedtwitz und Hlavka.
In der Curie der Städte und Industrialorte wurden bei Abgabe von 32 Stimmzetteln mit je 32 Stimmen gewählt die Herren Abgeordneten Dr. Strobach, Hájek, Dr. Taliř, Nekwasil, Bromowsky, Nedwídek und Dimmer.
In der Curie der Landgemeinden wurden bei Abgabe von 33 Stimmzetteln mit je 33 Stimmen gewählt die Herren Abgeordneten Adamek, Bondy, Dr. Gregr, Pokorny, Dr. Mattuš, Dr. Rieger und Dr. Zátka.
Die Commission constituirte sich sofort und wählte zum Obmann den Grafen Franz Thun, zum Obmannstellvertreter Hrn. Dr. Rieger und zu Schriftführern die Herren Pabst mann, Dr. Strobach und Dr. Zatka.
Bei der Wahl der aus 15 Mitgliedern bestehenden Commission der Hypothekenbank wurden in der Curie des Großgrundbesitzes bei Abgabe von 32 Stimmzetteln mit je 32 Stimmen gewählt die Herren Abgeordneten Graf Richard Clam=Martinitz, Theobald Graf Czernin, Freiherr von Hildprandt, Rychlý und Dr. Schmidt.
In der Curie der Städte und Industrielorte wurden bei Abgabe von 29 Stimmzetteln mit je 29 Stimmen gewählt die Herren Abgeordneten Dr. Radimsky, Effmert, Klimeš, Dr. Žalud, Dr. Machek.
In der Kurie der Landgemeinden wurden bei Abgabe von 33 Stimmzetteln mit je 33 Stimmen gewählt die Herren Abgeordneten Prokop Sedlak, Dr. Černý, Dr. Zeiß, Dr. Milde und Schiebl.
Die Commission constituirte sich Sofort und wählte zum Obmann den Abgeordneten Grasen Clam-Martinitz zum Obmannstellvertreter den Hrn. Dr. Machek und zu Schriftführern die Hrn. Dr. Žalud und Radimsky.
Při volbě 15členné komisse pro záležitosti hypoteční banky odevzdáno bylo v kurii velkých statků 32 lístků hlasovacích a byli zvoleni p. poslanci: Richard hrabě Clam-Martinic, Theobald hr. Czernín, svob. pán Hildprandt, Rychlý a dr. Schmidt, každý z nich 32 hlasy.
V kurii měst a míst průmyslových odevzdáno bylo 29 hlasovacích lístků a zvoleni byli pp. poslancové dr. Radimský, Effmert, Klimeš, dr. Žalud a dr. Machek, každý z nich 29 hlasy.
V kurii obcí venkovských odevzdáno bylo 33 lístků hlasovacích a byli zvoleni p. poslanci Prokop Sedlák, dr. Černý, dr. Zeis, dr. Milde a Schiebl, každý z nich 33 hlasy.
Komise ihned se ustavila a zvolila za předsedu pana hraběte Clam-Martinice, za náměstka p. dra. Machka a za zapisovatele dra. Žaluda a dra. Radimského.
Při volbě 15členné komise pro záležitosti obecní a okresní odevzdáno bylo v kurii velkých statků 33 lístků hlasovacích a byli zvoleni páni poslanci Mareš, dr. Palacký, Šulc, kníže Windischgraetz a svob. pán Zessner, každý 33 hlasy.
V kurii měst a průmyslových míst odevzdáno 32 hlasovacích lístků a zvoleni byli páni poslanci dr. Trojan, dr. Svátek, dr. Sedláček, dr. Žalud a Fáček, každý 32 hlasy.
V kurii venkovských obcí odevzdáno
bylo 33 lístků hlasovacích a zvoleni páni poslanci dr. Černý, dr. Krofta, Kučera, František Schwarz a Šindler, každý 33 hlasy.
Komise se ihned ustavila a zvolila za předsedu svého knížete Windischgraetze, za náměstka předsedy dra. Trojana a za zapisovatele pana Kučeru a dr. Žaluda.
Bei der Wahl der gleichfalls aus 15 Mitgliedern bestehenden Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten wurden in der Kurie des Großgrundbesitzes bei Abgabe von 33 Stimmzettelu mit je 33 Stimmen gewählt die H. Abgeordneten Mareš, Dr. Palacký, Schulz, Fürst Windischgrätz und Freiherr
von Zeiger.
In der Kurie der Städte und Industrialorte wurden bei Abgabe von 32 Stimmzetteln mit je 32 Stimmen gewählt die Abgeordneten: H. Dr. Trojan, Dr. Swátek, Dr. Sedláček, Dr. Žalud und Dr. Fáček.
In der Curie der Landgemeinden wurden bei Abgabe von 33 Stimmzetteln mit je 33 Stimmen gewählt die HH. Abgeordneten Dr. Černy, Krofta, Kučera, Franz Schwarz und Schindler.
Die Curie constituirte sich sofort und wählte zum Obmann Hrn. Fürsten Windischgrätz, zum Obmannstellvertreter H. Dr. Trojan, zu Schriftführern Dr. Kučera und Dr. Žalud.
Bei der Wahl der Bauordnungskommission welche aus 15 Mitgliedern besteht, wurden in der Curie des Großgrundbesitzes bei Abgabe von 37 Stimmzetteln mit je 37 Stimmen gewählt die Herren Abgeordneten Hlavka, Friedrich Graf Kinsky, Mündel, Nolč und Dr. Palacký.
In der Curie der Städte und Industrialorte wurden bei Abgabe von 29 Stimmzetteln mit je 29 Stimmen gewählt die Herren Abgeordneten Nekwasil, Zabranský, Mixa, Bromovský und Němec.
In der Curie der Landgemeinden würden bei Abgabe von 33 Stimmzetteln mit je 33 Stimmen gewählt die Herren Abgeordneten Machaček, Macku, Muncar, Dr. Peták und Weidenhoffer.
Die Commission constituirte sich sofort und wählte zum Obmann Hrn. Friedrich Grafen Kinsky, zum Obmanustellvertreter Hrn. Zabransky zu Schriftführern die Herren Abgeordneten Macháček und Macku.
Při volbě komise pro stavební řád, která se skládá z 15 členů, odevzdáno bylo v kurii velkých statků 37 hlasovacích lístků a byli zvoleni páni poslanci: Hlávka,
Bedřich hrabě Kinský, Mündl, Nolč, dr. Palacký, každý 37 hlasy.
V kurii měst a průmyslových míst odevzdáno bylo. 29 hlasovacích lístků a byli zvoleni páni poslanci Nekvasil, Zabranský, Mixa, Bromovský a Němec, každý 29 hlasy.
V kurii obcí venkovských odevzdáno bylo 33 lístků hlasovacích a byli zvoleni páni poslanci Macháček, Macků, Munzar, dr. Peták a Weidenhoffer, každý 33 hlasy.
Komise tato se ihned ustavila a zvolila za předsedu pana hraběte Jindřicha Kinskéno, za náměstka předsedy pana Zabranského a za zapisovatele pány Macháčka a Macků.
Při volbě 15členné komise petiční odevzdáno bylo v kurii velkostatků 35 hlasovacích lístků a zvoleni byli páni poslanci: Antonín svob. pán Dobřzenský, Karel hrabě Nostitz, svob. pán Schirnding, Vojáček a dr. Tersch, každý 35 hlasy.
V kurii měst a průmyslových míst bylo odevzdáno 32 lístků hlasovacích a byli zvoleni páni poslanci hrabě Harrach, dr. Zeis, Hevera, Wýtwar a Mašek, každý 32 hlasy.
V kurii obcí venkovských odevzdáno 33 lístků hlasovacích a byli zvoleni páni poslanci dr. Kaizl, dr. Naxera, Monsignore Rodler, dr. Sedláček a dr. Vašatý, každý 33 hlasy.
Komise se dnes ustavila a byl zvolen za předsedu pan Jan hrabě Harrach a za místopředsedu pan kanovník dr. Tersch, za zapisovatele pan dr. Sedláček a dr. Zeis.
Bei der Wahl der aus 15 Mitgliedern bestehenden Petitionskommission wurden in der Curie des Großgrundbesitzes bei Abgabe von 35 Stimmzetteln mit je 35 Stimmen gewählt die Abgeordneten Hrn. Anton Freiherr von Dobřenský, Karl Graf Nostitz, Freiherr von Schirnding, Vojaček und Dr. Tersch.
In der Curie der Städte und Industrialorte wurden bei Abgabe von 32 Stimmzetteln mit je 32 Stimmen gewählt die Herren Abgeordneten Graf Harrach, Dr. Zeiß. Hevera. Wytwar und Mašek.
In der Curie der Landgemeinden wurden bei Abgabe von 33 Stimmzetteln mit je 33 Stimmen gewählt die Herren Abgeordneten Dr. Kaizl, Dr. Naxera, Monsign. Rodler, Sedláček und Vašatý.
Die Commission hat sich heute constituirt und es wurden gewählt zum Obmann Abgeordneter Josef Graf Harrach, zum Obmann.
stellvertreter Canonicus Dr. Tersch, zu Schriftführern die Abgeordneten Dr. Sedláček und Dr. Zeiß.
Se strany presidia c. k. místodržitelství mne došel přípis.
Von Seite des hohen Statthaltereipräsidiums ist eine Zuschrift eingelangt. Ich ersuche, dieselbe zu verlesen.
Žádám by byl přečtěn.
Landtagssekretär Höhm (liest): Euere Durchlaucht! Seine k. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 19. November l. J. dem Hrn. Ministerpräsidenten und Leiter des Ministeriums des Innern die Allerhöchste Ermächtigung allergnädigst zu ertheilen geruht, den in Abschrift angeschlossenen Entwurf eines Gesetzes betreffend die Organisirung des Sanitätsdienstes in den Gemeinden, im Landtage des Königreiches Böhmen zur verfassungsmäßigen Behandlung einzubringen.
Im Grunde des Erlasses des Hrn. Ministerpräsidenten und Leiters des Ministeriums des Innern vom 23. November l. J. Z. 20096 beehre ich mich, Euer Durchlaucht zu ersuchen, diesen Gesetzentwurf der verfassungsmäßigen Behandlung gefälligst zuführen zu wollen.
Die Motive, welche die Regierung zur Einbringung dieser Gesetzesvorlage veranlaßt haben, schließe ich ergebenst bei.
Genehmigen Euer Durchlaucht den Ausdruck meiner vorzüglichen Hochachtung.
Prag, am 26. November 1887.
Kraus, FML.
Praesidium c k. mistodržiteltví čís. 9285.
Vaše Jasnosti!
Jeho cís. a král. Apoštolské Veličenství ráčil Nejvyšším rozhodnutím, daným dne 19. listopadu t. r. panu předsedovi ministerstva a správci ministeria záležitostí vnitřních nejmilostivěji uděliti Nejvyšší zmocnění, aby v opisu připojenou osnovu zákona, jenž se týče organisace služby zdravotní v obcích, ve sněmu království českého podal k ustavnímu projednání.
V základě vynesení pana předsedy ministerstva a správce ministeria záležitostí vnitřních ode dne 23. listopadu t. r. čís. 20096, kladu sobě za čest, žádati Vaši Jasnosť, abyste tuto osnovu zákona k listavnímu projednání laskavě přivésti Sobě neobtěžoval.
Zároveň si dovoluji přiložiti důvody,
které přiměly vládu, aby podala tuto předlohu zákona.
Račiž, Vaše Jasnosti, přijati výraz mé obzvláštní úcty.
V Praze, dne 26. listopadu 1887.
Kraus pp.
Nejv. maršálek zem.: Naložím s touto předlohou vládní dle jednacího řádu.
Ich werde diese Regierungsvorlage nach den Bestimmungen der Geschäftsordnung behandeln.
Žádám, by bylo slavnému sněmu sděleno, které spisy byly tiskem rozdány.
Sněm. sekretář Höhm: Tiskem bylo rozdáno:
č. sn. 140, č. tisku XX. Zpráva zemského výboru o záležitostech donucovacích pracoven,
č. sn. 141, o. tisku XXI. Zpráva zemského výboru o petici zastupitelstva obecního král. hlav. města Prahy stran zvýšení ročního služného definitivně ustanoveného učitelstva na všech obecných a měšťanských školách Pražských;
pak stenografická zpráva o II. sezení;
dále pamětní spis v příčině zřízení stálé budovy výstavní v parku bubenečském pro průmyslové a zemědělské výstavy odborné.
Im Drucke wurden vertheilt:
L. =Z. 140. D. XX. Bericht des Landesausschußes über die Angelegenheit der Zwangsarbeitshäuser.
L. =Z. 141. Dr. =Nr. XXI. Bericht des Landesausschußes, betreffend die Petition der Gemeindevertretung der kön. Hauptstadt Prag in Angelegenheit der Erhöhung des Jahresgehaltes der an allen Volks= und Bürgerschulen in Prag definitiv angestellten Lehrpersonen;
dann der stenographische Bericht über die 2. Landtagssitzung;
endlich eine Denkschrift betreffend die Erbauung eines stabilen Ausstellungsgebäudes im Bubenčer Parke für gewerbliche und landwirthschaftliche Spezialausstellungen.
Oberstlandmarschall: Ich ersuche, dem hohen Hause mitzutheilen, welche Landesausschußberichte nach §. 40 der Geschäftsordnung den bezüglichen Commissionen ex praesidio zugewiesen worden sind.
Žádám, by sl sněmu bylo sděleno, které zprávy výboru zemského byly na
základě čl. 40. jed. ř. přiděleny komisím ex praesidio.
Landtagssekretär Höhm: Ex praesidio wurden zugewiesen, und zwar der Budgetkommission:
L. =Z. 7. Bericht des Landesausschußes, womit der Rechnungsabschluß des Fondes zur Forderung der Fischerei für das Jahr 1886 vorgelegt wird.
L. =Z. 8. Bericht des Landesausschußes mit dem Rechnungsabschluße des Propinationsentfchädigungsfondes für das Jahr 1886.
L. =Z. 11. Landesausschußbericht mit dem in der letzten Landtagssession nicht erledigten Berichte desselben über die Bestellung eines fachmännischen Beirathes des Landesausschusses in archäologischen und Kunstfragen.
L. =Z. 16. Bericht des Landesausschusses womit die Auszüge aus den Rechnungsabschlüssen für das Jahr 1886 vorgelegt werden.
L. =Z. 17. Landesausschußbericht mit der Anzeige, daß die vom hohen Landtage dem Spiritus=Industrie=Vereine zur Erhaltung der Spiritusbrennereischule pro 1887 bewilligte Subvention pr. 500 fl. zur Auszahlung nicht angewiesen worden ist.
L. =Z. 21. Landesausschußbericht mit dem in der letzten Landtagssession nicht erledigten Berichte desselben betreffend die nachträgliche Genehmigung der Beschlüße des k. k. Bezirksschülrathes in Karolinenthal hinsichtlich der Verausgabung des Betrages pr. 5890 fl. in den Jahren 1874-78.
L. =Z. 22. Bericht des Landesausschusses mit dem in der letzten Landtagssession nicht erledigten Berichte der Petitionskommission (Z. 417) über die Petition des Dr. Vlad. Šír um eine Subvention zur Herausgabe des Werkes "Ptactvo české".
L. =Z. 25. Bericht des Landesausschußes über die Rechnungsabschlüße des Normalschulfondes und der in demselben verwalteten Stiftungen für das Jahr 1886.
L. =Z. 27. Bericht des Landesausschußes mit dem Auszuge aus den Rechnungsabschlüssen des gräflich Straka'schen Stiftungs=, dann des Reservebaufondes pro 1886.
L. =Z. 28. Bericht des Landesausschußes womit die Rechnungsabschlüsse
1. des gräflich Straka'schen Stiftungs= und Reservebaufondes nebst den Rechnungsabschlüssen der Stiftungsdomänen;
2. des Kaiser Leopold´schen Mädchenstiftungsfondes;
3. des Freiwilligen- und Invalidenfondes;
4. des Erzherzogin Gisela Taubstummenfondes, und
5. des Gerstner´schen Stiftungsfondes für das Jahr 1886 vorgelegt werden.
L. -Z- 30. Bericht des Landesausschußes mit welchem um Genehmigung des die Pensionirung des Landesrechnungs-Offizials Franz Witzowsky betreffenden Beschlußes vom 23. Feber 1887, Z. 6073 gebeten wird.
Z. =L. 31. Bericht des Landesausschußes, mit welchem das Gesuch des Landeskassadirektors Karl Alter, um Gewährung einer Personalzulage vorgelegt wird.
L. -Z 32. Bericht des Landesausschußes über das Ansuchen der Direktion des deutschen königl. Landestheaters um Anschaffung neuer Musikinstrumente im Jahre 1888.
L. -Z. 33. Bericht des Landesausschußes mit welchem um Bewilligung des Verkaufes der den Landesgütern auf der mit Nr. Parc. 800-1, 800 3 und 800-5 bezeichneten Moldauflußstrecke zustehenden Rechte der Fischerei, der Sandaushebung und Eisgewinnung an die Eheleute Veit und Anna Čečil um den Kauffchilling von 1200 fl. ersucht wird.
L. -Z. 34. Bericht des Landesausschußes mit dem Rechnungsabschluße des Feuerwehrfondes für reale Unterstützung für das Jahr 1886.
L. -Z. 37. Bericht des Landesausschusses über das Gesuch der Schulgemeinde Oberleutensdorf (Schulbezirk Brüx) um gänzliche, eventuell theilweise Nachsicht von der Zahlung des hinter derselben aushaftenden Schulbauvorschusses pr. 10. 000 fl. ö. W.
L. =Z. 38. Bericht des Landesausschußes, mit welchem das Gesuch des Bubenčer Nachtwächters Adalbert Čihák um entsprechende Erhöhung seiner Dienstesbezüge vorgelegt wird.
L. =Z. 72. Bericht des Landesausschußes über die Verwendung der für das Jahr 1886 beim Landeskulturfonde, Rubrik "zu Kulturzwecken überhaupt" bewilligten Dotation pr. 32. 000 fl.
L. =Z. 73 Bericht des Landesausschußes betreffend die Ablassung von der Zahlung des Miethzinses jährt. 271 fl. 40 kr. für die Benützung der von der statistischen Kanzlei des Landeskulturrathes im Hause NC. 799-II in Prag benützten Lokalitäten.
L. =Z. 110. Bericht des Landesausschußes betreffs der Ermäßigung der Preise des "Archiv Český" und "der Landtagsverhandlungen vom Jahre 1526. "
L. =Z. 111. Bericht des Landesausschußes
über das Gesuch der Gemeindevertretung der k. Hauptstadt Prag um Gewährung einer Subvention von 8000 fl. für die Prager Erziehungsanstalt in Lieben.
L. =Z. 119. Bericht des Landesausschußes über das Gesuch des Kuratoriums der landw. Schule in Jungbunzlau um Erneuerung der unverkürzten bisherigen Subvention jährl. 4000 fl. für weitere Jahresdauer eventuell um Umwandlung dieser Subvention in eine stabile.
L. =Z. 120. Bericht des Landesausschußes über das Gesuch des Bezirksausschußes in den königl. Weinbergen um Gewährung einer Landessubvention für die Bezirkserziehungsanstalt in den k. Weinbergen.
L. -Z. 121. Bericht des Landesausschußes über das Gesuch der Congregation der barmherzigen Schwestern vom hl. Karl Boromäus in Prag um Fortbezug der ihr für ihre Privatmädschenschule in Prag NC. 542-III bisher aus dem Normalschulfonde bewilligten Subvention jährl. 600 fl.
L. -Z. 124. Bericht des Landesausschußes über das Resultat der mit der k. k. Regierung gepflogenen Verhandlungen betreffend die Subventionirung (aus Staatsmitteln) der Restaurirungsarbeiteu an der St. Barbarakirche in Kuttenberg.
L. -Z. 126. Bericht des Landesausschußes über das Gesuch der k. böhm. Gesellschaft der Wissenschaften um Bewilligung einer jährlichen Subvention von 3000 fl. zur Herausgabe "des Archiv Český" auf die Dauer von 5 Jahren beginnend mit dem Jahre 1888.
L. =Z. 129. Bericht des Landesausschußes über das Gesuch des Vereines "Ochrana opuštěných a zanedbaných dívek" in Prag um Gewährung einer Landessubvention v. 1000 fl.
L. -Z. 135. Bericht des Landesausschußes mit der in der letzten Landtagssession nicht erledigten Petition (Z. 571) des landwirehschasflichen Vereines für den Bezirk Senftenberg um eine Subvention zur Weidenkultur für das Jahr 1887.
L. -Z. 137. Bericht bes Landesausschußes in Angelegenheit der Regelung der Bezüge der beiden Findelauffeher.
L. -Z. 148. Bericht des Landesausschußes über das Gesuch des Kuratoriums der Ackerbauschule in Pisek um Erhöhung der Landessubvention pr. 2000 fl auf 4000 fl. für die genannte Schule.
Der Kommission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten wurden ex praesidio zugewiesen:
L. =Z. 4. Bericht des Landesausschußes
über die in der letzten Landtaggsession nicht erlebigte Petition der Stadtgemeinde Dobřan um Errichtung eines Bezirksgerichtes mit dem Amtssitze in Dobřan.
L. Z. 5. Bericht des Landesausschußes über die Petition ber Ortsgemeinde Pluhov Žďár um Auscheidung aus bem Gerichtsbezirke Wesely und Zuweisung zu dem Gerichts bezirke Neuhans.
2. L. Z. 26. Bericht des Landesausschußes über das Gesuch des Stadtrathes in Reichenberg um Erwirkung eines Landesgesetzes, wo mit ber Stadtgemeinde Reichenberg die Bewil ligung zum Abverkaufe eines Theiles vom Erundstücke Nr. Parc. 1491 im Ausmaße von 2004 1/2 Klaft. erteilt würde.
2. L. Z. 35. Bericht des Landesausschußes über das Gesuch der Ortschaftsvertretung in Rocňovic (Bezirk Münchengrätz) um Ausschei dung aus der Gemeinde Mohelnic und um Konstituirung als eine selbständige Gemeinde.
2. L. Z. 36. Bericht des Landesausschusses über das Ansuchen der Insassen von Veselka (Bezirk Königsaal) um Ausscheidung der Ort schaft Veselka aus der Gemeinde Mnišek und um Zutheilung derselben zu der Gemeinde Lišnic
L. Z. 122. Bericht des Lndesausschußes über das Gesuch der Gemeinde Königgrätz um Vewilligung zur Einhebung einer 3 pZt. Mieth zinsumlage.
L. Z. 123. Berixht des Landesausschußes über das Gesuch der Infässen bon Radischen um Ausscheidung ber Ortschaft Radischen aus ber Gemeinde Pflanzen (Bezirk Raplitz) und um Konstituirung derselben als eine selbständige Gmeinde.
L. 3. 144. Bericht des Landesausschußes über das Gesuch der Insassen von Sichrau um Ausscheidung der Ortschaft Sichrau aus dem Verbande der Stadtgemeinde Eipel und Kon stituirung der ersteren als selbstständige Gemeinde.
L. Z. 145. Bericht des Landesausschußes über das Gesuch der Gemeindevertretung von Pohlig (Bezirk Raaden) um Trennung dieser Gemeinde in 6 selbstänbige Gemeinden.
L. Z. 146. Bericht des Landesausschußes über das Gesuch des Vorstandes der Ortschaft Bezděkov (Bezirk Raudnic) um Ausscheidung dieser Ortschaft aus der Gemeinde Raudnic und Konstituirung derselben als eine selbstän dige Gemeinde.
Z praesidia byly přikázány komisi rozpočtové:
č. 7. zpráva výboru zemského, kterouž
se předkládá účetní závěrka fondu pro zvelebení rybářství na rok 1886,
č. 8. zpráva výb. zem. s účetní závěrkou náhradního fondu propinačního za rok 1886,
8. 11. zpráva zemského výboru, kterouž se předkládá v posledním zasedání sněmu nevyřízená zpráva téhož o zřízení znaleckého poradního sboru zemského výboru v příčině otázek archaeologických a uměleckých,
č. 16. zpráva zemského výboru, kterouž se předkládají výtahy z účetních závěrek na rok 1886,
č. 17. zpráva zemsk. výboru, kteroužto se oznamuje, že podpora 500 zl. povolená, slavným sněmem jednotě pro průmysl lihovarský na vydržování školy lihovarské na rok 1887 nebyla poukázána k výplatě,
č. 21. zpráva zem. výboru, kterouž se předkládá v posledním zasedání sněmu nevyřízená zpráva téhož v příčině dodatečného schválení usnesení c. k. okresní školní rady v Karlině stran vydání 5890 zlat. v letech 1874-1878,
Č. 22. zpráva zemsk. výboru, kterouž se předkládá v posledním zasedání sněmu nevyřízená zpráva komise petiční (č. 417) o petici dra. Vlad. Šíra za subvenci ku vydání spisu "Ptactvo české",
č. 25. zpráva zemského výboru o účetních závěrkách normálního školního fondu a nadaci k němu náležejících za rok 1886,
č. 27. zpráva výboru zemského s výtahy z účetních závěrek nadačního a reservního stavebního fondu hraběte Straky za rok 1886,
č. 28. zpráva výboru zemského, kterouž se předkládají závěrky:
1. nadačního fondu hraběte Straky a reservního fondu stavebního zároveň s účetními závěrkami nadačních velkostatků 2. nadačního fondu císaře Leopolda pro dívky, 3. fond dobrovolníků a vysloužilců, 4. nadačního fondu arcivévodkyně Gisely pro hluchoněmé a 5. nadačního fondu Gerstnerova za rok 1886,
č. 30. zpráva výboru zemského, kterouž se žádá za schválení usneseni ze dne 23. února 1887 č. 6073 týkajícího se vyměřeni výslužného oficiálu účtárny zemské Františku Witzovskému.
č. 31. zpráva výboru zemského, kterouž se předkládá žádosť řiditele pokladny zemské, Karla Altra, za povoleni osobního přídavku,
č. 32. zpráva výboru zemského ohledně
žádosti německého král. zemského divadla za zakoupení nových hudebních nástrojů v roce 1888,
č. 33. zpráva zemského výboru, kterouž se žádá za povolení odprodeje zemským statkům na parcelách číslo 800-1, 800-3 a 800-4 řeky Vltavy náležejících práv rybaření, pak dobývání písku a ledu na manžele Víta a Annu Čečilovy za kupní cenu 1200 zl.,
č. 34. zpráva výboru zemského se závěrem účetním fondu hasičského pro věcnou podporu na r. 1886,
č. 34. zpráva výboru zemského se závěrem účetním fondu hasičského pro věcnou podporu na r. 1886,
Č. 37. zpráva zem. výboru o žádosti obce Horního Litvínova (šk. okres Mostecký) za prominutí, po případě Částečně slevení zálohy na stavbu školy v sumě 10. 000 zl. rak. čísla,
č. 38. zpráva výboru zemského o žádosti ponocného Bubenečského parku Vojtěcha Čiháka za přiměřené zvýšení jeho příjmů,
č. 72. zpráva výboru zemského v příčině upotřebení dotace 23. 000 zl. povolených na rok 1886 při fondu zeměvzdělání rubrice: "k účelům zeměvzdělání vůbec",
č. 73. zpráva výboru zemského v příčině upuštění od placení nájemného ročních 371 zl. 40 kr. za používání místností statistickou kanceláří při zemědělské radě v domě č. 799-II. v Praze užívané,
č. 110. zpráva zemského výboru v příčině snížení cen "Archivu Českého" a "Sněmů od r. 1526",
č. 111. zpráva výboru zemského o žádosti obecního zastupitelstva král. hl. města Prahy za udělení subvence 3000 zl. ročně pro pražskou vychovatelnu v Libni,
č. 119. zpráva výboru zemského v příčině žádosti kuratoria hosp. školy v Ml. Boleslavi za obnoveni neztenčené subvence ročních 4000 zl. na další řadu let, po případě za proměnu téže subvence v stálou,
č. 120. zpráva výboru zemského o žádosti okresního výboru na Král. Vinohradech za udělení zemské subvence okresní vychovatelně na Král. Vinohradech,
č. 321. zpráva výboru zemského o žádosti kongregace milosrdných sester u sv. Karla Boromejského v Praze za další udělení dosavadní subvence 600 zl. ročně, poskytnuté z normálního fondu školního pro
její soukromou dívčí školu v Praze, číslo 542 III.,
č. 124. zpráva zemského výboru o výsledcích jednání s c. k. vládou ohledně subvence státní na opravu chrámu sv. Panny Barbory na Horách Kutných,
č. 126. zpráva zemského výboru o žádosti kr. české společnosti nauk za povolení roční subvence 3. 000 zl. pro příštích 5 let počínajíc rokem 1888 na vydávání "Archivu Českého",
Č. 129. zpráva zemského výboru o žádosti spolku "Ochrana opuštěných a zanedbaných dívek" v Praze za udělení subvence zemské 1000 zl.,
č. 135. zpráva výboru zemského, kterouž se předkládá v posledním zasedání sněmu nevyřízená petice hospodářského spolku Žamberského (č. 571) za subvenci na pěstování vrboví na rok 1887,
č. 137. zpráva zemského výboru v příčině upravení platů obou dozorců nalezinců,
č. 248. zpráva zemského výboru o žádosti kuratoria rolnické školy v Písku za zvýšení zem. subvence 2. 000 zl. na 4. 000 zl. pro jmenovanou školu.
Komisi pro okresní a obecní záležitosti byly přikázány:
č. 4. zpráva výboru zemského, kterouž se předkládá v posledním zasedání sněmu nevyřízená petice města Dobřan za zřízení okresního soudu se sídlem v Dobřanech,
č. 5. zpráva výboru zemského o žádosti obce Žďáru-Pluhového za vyloučení ze soudního okresu Veselského a přidělení k soudnímu okresu Jindřicho-Hradeckému,
č. 26. zpráva zemského výboru o žádosti městské rady v Liberci za vymožení zemského zákona, kterým má býti městské obci Liberci povoleno odprodati čásť pozemku číslo parc. 1491 ve výměře 2004 1/2 čtver. sáhů,
č. 35. zpráva výboru zemského o žádosti osadního zastupitelstva v Chocnějovicích (okresu Mnichovo-Hradištského) za vyloučení z obce Mohelnické a za ustavení jako samostatné obce,
č. 36. zpráva výboru zemského o žádosti občanů z Veselky (okresu Zbraslavského), aby tato osada byla vyloučena z obce Mnišku a připojena k obci Lišnici,
č. 122. zpráva zem. výboru o žádosti obce Hradce Králové za povolení k vybírání 3procentní dávky z nájemného,
č. 123. zpráva výboru zemského o žádosti osadníků Hradištských za vyloučení
osady Hradiště z obce Blanska (okr. Kaplický) a ustavení této jako obec samostatnou,
č. 144. zpráva zemského výboru o žádosti několika občanů ze Sychrova za vyloučení osady Sychrova z městské obce Úpice a za ustavení této osady jako samostatnou obec,
o. 145. zpráva zemského výboru o žádosti obce Poláků, okresu Kadaňského, za rozloučení této obce v 6 samostatných obcí,
o. 146. zpráva výboru zemského o žádosti představenstva osady Bezděkova (okr. Roudnického), aby osada tato vyloučena byla z obce Roudnické a aby ustavena byla za samostatnou obec.
Nejv. maršálek zemský: Dovoluji si dále sděliti, že petice, které došly, jsem částečně již přidělil dotyčným komisím, a ony petice, které se týkají záležitostí, o kterých bude se nejspíše dnes sl. sněm usnášeti, by byly pro ně komise zvoleny, přidělím pak těmto komisím.
Ich erlaube nur zur Kenntnis zu bringen, daß ich die eingelaufenen Petitionen an die betreffenden Kommissionen zugewiesen habe, insofern dieselben bereits gewählt und konstituirt sind, und daß ich diejenigen Petitionen, welche auch bereits eingelaufen sind, und welche sich auf Gegenstände beziehen, für welche die Kommissionen voraussichtlich heute werden beschlossen werden, an die betreffenden Kommissionen dann zutheilen werde.
Konstatuji, že sl. sněm jest způsobilý k uzavírání.
Ich konstatire die Beschlußfähigkeit des hohen Hauses.
Dem Herrn Abg. Freiherrn von Zessner wurde ein Urlaub von vier Tagen bewilligt.
Panu posl. svob. p. Zessnerovi jsem udělil dovolenou na 4 dni. Pan posl. dr. Čelakovský se omluvil na několik dní pro churavosť.
Der Abg. Herr Dr. Čelakovský hat sich für einige Tage wegen Unwohlseins emschuldigt. Dem Herren Abg. Grafen Philipp Sternberg habe ich einen viertägigen Urlaub bewilligt.
Panu poslanci hrab. Filipu Sternbergovi jsem povolil dovolenou na 4 dni. Přejdeme k dennímu pořádku.
Wir gehen zur Tagesordnung über.
První předmět denního pořádku jest
první čtení zprávy výboru zemského o rozpočtu normálního školního fondu a nadacích k němu náležejících na rok 1888.
Der erste Gegenstand der Tagesordnung ist die erste Lesung des Landesausschußberichtes über den Voranschlag des Normalschulfondes und der hiezu gehörigen Stiftungen für das Jahr 1888.
Zpravodajem jest pan přísedící zemského výboru prof. dr. Kvíčala. Dávám jemu slovo.
Přís. zem. výboru, prof. dr. Kvíčala. Slavný sněme! Zemský výbor předkládá slavnému sněmu k vyřízení rozpočet normálního Školního fondu a nadací posud v něm účtovaných na rok 1888.
Ve své zprávě vykládá zemský výbor, že počet nadaci ve zprávě normálního fondu školního, jichž bylo podle rozpočtu na rok 1887 celkem 12, klesl na 9 následkem dalšího vyloučení a odevzdání několika nadací orgánům ke zprávě jejich zákonem povolaným. Celková potřeba jest rozpočtena sumou 226 zl., celková úhrada sumou 604 zl., tak že se zde jeví přebytek 378 zl.
Co se týče jmění vydajného, rozpočtena jest úhrnná potřeba na 34. 153 zl., úhrnná úhrada na 31. 272 zl., tak že se jeví schodek 2. 881 zl.; jest to schodek větší o něco nežli schodek loni rozpočtěný a a sice jest letos větším rozpočten o 365 zl. Podotýkám při tom, že sl. sněm usnesl se ve svém sezení ze dne 21. ledna 1887. dle návrhu rozpočtové komise na následující resoluci:
"Zemskému výboru se ukládá, aby bylo v zahájeném vyjednávání v tom směru pokračováno, aby rovnováha mezi příjmy a výdeji normálního školního fondu byla zjednána. "
Zemský výbor podotýká ve své zprávě, že podnikl dle tohoto rozkazu od sl. sněmu daného vše, co směřovalo k zjednání rovnováhy mezi příjmy a výdaji fondu školního, avšak posud nebylo možná docíliti této rovnováhy a hlavní příčina toho jest, že substituce těch okresních školních inspektorů, kteří se béřou z kruhů učitelstva na obecních a měšťanských školách, nahražují se podle zákona o dozoru na školy z normálního fondu školního a poněvadž tento bez toho passivní jest, tedy ze
zemského fondu, který sublevuje normální fond.
Další překážku, která zabraňovala zjednání rovnováhy mezi příjmy a vydáním normálního fondu školního, činí překročení rubriky druhé "dotace sborům učitelským" v podrubrice 5., kteráž se týká dotace pro klášter Voršilek v Praze, pro který byla vždy ustanovena subvence 2500 zl. Vyjednáváno o této záležitosti a vyjednáváni tím směrem, aby zde byla ročně paušální suma ustanovena, kteráž by z normálního školního fondu se vyplácela, se vede a bohdá, že povede k žádoucímu ukončení.
Zemský výbor ve své zprávě pak podotýká, že výdajné jmění normálního fondu školního činí 738. 280 zl. 3 kr. naproti 738. 167 zl. 14 1/2 kr. lonského roku, tak že tedy toto výdajné jmění normálního fondu školního o malou částku se zvýšilo, a sice o 112 zl. a 88 1/2 kr.
Zemský výbor pak klade si za čest na konec činiti tento návrh:
Slavný sněme račiž tuto zprávu vzíti na vědomí, předložený rozpočet normálního fondu školního a nadací dosud v něm účtovaných na rok 1888 schváliti a povoliti, aby schodek při jmění výdajném tohoto fondu v částce 2881 zl. byl uhražen z fondu zemského.
V ohledu formálním se navrhuje, aby zpráva tato byla přikázána komisi rozpočtové k poradě a podání návrhu.
Hoher Landtag! Der Landesausschuß legt das im Einvernehmen mit dem k. k. Landesschulrathe verfasste Präliminare des Normalschulfondes und der in demselben verrechneten Stiftungen für das Jahr 1888 dem h. Landtage zut verfassungsmäßigen Behandlung mit einem ausführlichen Berichte vor, der sich sowohl auf das gestiftete Vermögen als auch auf den Stand des freien Vermögens bezieht.
Der Landesausschuß setzt ferner in diesem Berichte die Gründe auseinander, aus denen es bisher nicht möglich war, das Gleichgewicht zwischen den Einnahmen und Ausgaben des Normalschulfondes herzustellen, setzt aber auseinander, daß er bemüht war, dieses Ziel nach Kräften zu erreichen.
Zum Schluße stellt der Landesausschuß folgenden Antrag:
Der hohe Landtag geruhe diesen Bericht zur Kenntnis zu nehmen, den vorgelegten Voranschlag des Normalschulfondes und der darin noch verrechneten Stiftungen für das J. 1888
p genehmigen und hienach die Deckung des bei dem freien Vermögen dieses Fondes sich ergebenden Abganges von 2881 p. aus dem Landesfonde zu bewilligen.
In formaler Beziehung wird beantragt, diesen Bericht der Budgetkommission zur Vorberathung und Antragstellung zuzuweisen.