Stenografická zpráva
o
XV. sezení druhého výročního zasedání
sněmu českého z roku 1878, dne
2. července 1880.
Stenographischer Bericht
über die
XV. Sitzung der zweiten Jahres-Session
des böhmischen Landtages vom Jahre 1878,
am 2. Juli 1880.
Obsah:
1. Sdělení presidialní.
2. Přikazování došlých zpráv zemského výboru komissím.
3. Přikázání došlých petic komisím.
4. Jednání o denním pořádku (až včetně k č. VIII. )
Inhalt:
1. Präsidialmittheilungen.
2. Einlauf von Berichten und deren Zuweisung an Commissionen.
3. Einlauf von Petitionen und deren Zuweisung an Commissionen.
4. Verhandlung der Tagesordnung (bis zum Punkt VIII. incl. )
Denní pořádek:
Pokračování v poradě o rozpočtu zemském na rok 1880.
1. Zpráva komise pro okresní a obecní záležitosti o žádosti městské rady král. hlav. města Prahy za povolení, aby sobě vypůjčiti mohla sumu 2 milionů zl.
2. Zpráva zemského výboru o žádostech více obcí o povolení k vybírání poplatků za přijetí ve svazek domovský.
3. Zpráva komise pro okresní a obecní záležitosti o žádosti obce Jistebnice za zřízení okresního soudu tamtéž a o žádosti obcí Drahnětic, Svořiš, Pohoř, Borotína a Vorlova za přidělení k okr. Táborskému.
4. Zpráva komise pro obecní a okresní záležitosti o žádosti obce Nová ves za přikázání k okresu Hlubockému.
5. Zpráva komise pro záležitosti zeměvzdělání o výroční zprávě komitétu pro opravování pomologického ústavu v Troji na r. 1878.
6. Zpráva komise pro okr. a obec. záležitosti o žádosti měst. obce Terezína za vyměření zákona zemského, kterýmž obci Terezínu se povoluje, aby při provádění nových staveb na pozemcích pro soukromé budovy vyhražených vybírati mohla kauce stavební.
7. Zpráva školské komise o žádostech učitelů na obecních a měšťanských školách v předměstích Pražských, aby jim i na dále ponechány byly osobní přídavky.
Tages-Ordnung:
Fortsetzung der Berathung über den Voranschlag für das Jahr 1880.
1. Bericht der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über das Ansuchen des Prager Stadtrathes um Bewilligung zur Aufnahme eines Anlehens von 2, 000. 000 fl.
2. Landesausschußbericht betreffend die Gesuche mehrerer Gemeinden um Bewilligung zur Einhebung von Gebühren für Aufnahme in den Heimathsverband.
3. Bericht der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten betreffend die Errichtung eines Bezirksgerichtes in Jistebnitz, dann Zutheilung der Gemeinden Drahnětitz, Swoříš, Pohoř, Borotin und Vorlov zum Bezirke Tabor,
4. Bericht der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten betreffend die Petition der Gemeinde Neudorf um Zutheilung zum Bezirke Frauenberg.
5. Bericht der Commission für Landeskulturangelegenheiten über den Jahresbericht des für die Verwaltung des pomologischen Institutes in Troja eingesetzten Comités für das Jahr 1878.
6. Bericht der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über das Ansuchen der Stadtgemeinde Therestenstadt wegen Erwirkung eines Landesgesetzes um Bewilligung bei Ausführung von Neubauten auf den für Privathäuser vorbehaltenen Baustellen Baukautionen einzuheben.
7. Bericht der Schulcommission über die wiederholt eingebrachten Gesuche der an den Volksund Bürgerschulen der Prager Vororte angestellten Lehrer um den weiteren Fortbezug von Personalzulagen.
8. Zpráva téže komise o petici těch samých učitelů za drahotní příspěvky.
9. Zpráva komise pro obecní a okresní záležitosti o žádosti městské rady král. hlav. města Prahy o vymožení zákona v příčině upravení mýta dlažebního v Praze.
10. Zpráva téže komise o žádosti obecního úřadu v Habrovanech za povolení, aby osada Suchá jmění kontribučního fondu obilního vynaložiti mohla.
11. Zpráva téže komise o žádosti městské obce Mladoboleslavské za povolení k vybírání poplatků za propůjčení práva domovského a měšťanského.
12. Zpráva téže komise v příčině žádosti městyse Cerhenice, Cerhynka a Radimek za přikázání k okresu Kolínskému.
13. Zpráva téže komise v příčině žádosti obce Jakubova a Vojkovické za přikázání k okresu Kadaňskému.
14. Zpráva téže komise o žádosti městské obce Horního Litvinova za zřízení okresního soudu tamtéž.
15. Zpráva téže komise o petici obce Ostrova za zřízení okresního soudu tamtéž.
16. Zpráva téže komise o žádosti městské obce Lisé za zřízení okresního soudu tamtéž.
8. Bericht derselben Commission zum Gesuche derselben Lehrer um Theuerungszulagen.
9. Bericht der Commission für Bezirks- und Gemeindeangelegenheiten über das Gesuch des Stadtrates der königl. Hauptstadt Prag um Erwirkung eines Landesgesetzes, bezüglich der Regulirung der Pflastermaut in Prag.
10. Bericht derselben Commission über das Einschreiten des Gemeindeamtes in Habrowan, womit der Ortschaft Suchei bewilligt werde, das Vermögen des Steuergeldfondes verwenden zu dürfen,
11, Bericht derselben Commission über die Petition der Stadtgemeinde Iungbunzlau um Bewilligung zur Einhebung von Gebühren für Heimaths und Bürgerrechtsverleihungen.
12. Bericht derfelben Commission betreffend das Gesuch der Marktgemeinden Cerhenic, Cerhinek und Radimetz um Zuweisung zum Bezirke Kolin.
13. Bericht derselben Commission betreffend die Petition der Gemeinden Jokes und Wikwitz um Zuweisung zum Bezirke Kaaden,
14. Bericht derselben Commission über die Petition der Stadtgemeinde Oberleitensdorf um Errichtung eines Bezirksgerichtes daselbst.
15, Bericht derselben Commission über die Petition der Gemeinde Schlackenwerth um Errichtung eines Bezirksgerichtes daselbst,
16. Bericht derselben Commission über das Gesuch der Stadtgemeinde Lyssa um Errichtung eines Bezirksgerichtes daselbst,
Předseda: Jeho Jasnost nejvyšší maršálek zemský Karel kníže Auersperg.
Přítomní: Maršálkův náměstek Dr. Karel Leopold ryt. Klaudy a poslancové v počtu k platnému uzavírání dostatečném.
Co zástupcové vlády: Jeho Excell. cis. kr. místodržitel svobodný pán Filip Weber z Ebenhofu a c. k. míst. rada Bedřich Kmoch.
Začátek sezení v 11 hod. 40 min. dopoledne.
Vorsitzender: Se. Durchlaucht der Oberstlandmarschall Karl Fürst Anersperg.
Anwesend: Der Oberstlandmarschall-Stellvertreter Dr. Karl Leopold Ritter von Klaudy und die beschlußfähige Anzahl von Landtags-Abgeordneten,
Am Regierungstische: Se. Exe. der k. k. Statthalter Filipp Freiherr Weber von Ebenhof und der k. k. Statthaltereirath Friedr, Kmoch.
Beginn der Sitzung: 11 Uhr 40 Min, Vormittags.
Oberstlandmarschall (läutet):
Die Sitzung ist eröffnet.
Nejv. marš. Sezení jest zahájeno.
Ich habe dem hohen Hause folgende Mittheilungen zu machen.
Die Commission zur Vorberathung des Gesetzes zur Hebung der Fischerei in den Binnengewässern hat sich constituirt und Se. Exe. den H.
Abg. Banhans zum Obmann, Herrn Grafen Ernst Waldstein jun. zum Obmannstellvertreter und H. Fürstl von Teicheck zum Schriftführer gewählt.
Das Commissionslocale ist der Zeichensaal der Ingenieure.
Nám. nejv. marš.: Komise, která byla ustanovena, aby se radila o předloze zákona pro zvelebení chovu ryb, ustavila se a za předsedu si zvolila Jeho Excel. posl. pana Banhanse, za místopředsedu pana hraběte Arnošta Waldšteina mladšího, a za zapisovatele pana Fürstla z Teichecku.
Úřadovna této komise jest kreslírna zem. inženýrů.
Oberstlandmarschall: Der Geschäftseinlauf wurde nachstehenden Commissionen zugewiesen:
Nám. nejv. marš.: Došlé spisy byly přikázány komisím jak následuje.
Landt. -Sekr. Schmidt: Der Budgetcommission wurde zugewiesen: Z. 349. Landesausschußbericht zu den durch den k. k. Landesschulrath übermittelten Petitionen mehrerer evangelischen Kirchengemeinden um Subvention.
Der Gemeinde-Commission wurde zugewiesen:
Z. 347. Landesausschußbericht betreffend das
Gesuch der Gemeinde Chelčic um Ausscheidung
aus dem Gerichtsvertretungsbezirke Netolitz und
Zuweisung zu dem Bezirke Wodňan.
Z. 350. Bericht des Landesausschußes betreffend das Einschreiten der Gemeinde königl. Weinberge um Bewilligung zur Einhebung einer Umlage von Realitätenbesitzern zur Errichtung u. Erhaltung der Wasserleitung.
Z. 351. Bericht des Landesausschußes in Angelegenheit der Grenzregulirung zwischen der k. Hauptstadt Prag und der Stadtgemeinde der k. Weinberge.
Budžetní komisi byly přikázány:
Zprávy zemského výboru o žádosti c. k. školní radou došlých více obcí evangelických v Čechách za subvence, k účelu snadnějšího vydržování soukromých jich škol.
Komisi pro obecní a okr. záležitosti byla přikázána:
Zpráva zemského výboru o žádosti obce Chelčic za vyloučení z obvodu okr. soudu Netolického a přikázání k soudnímu okresu Vodňanskému.
Č. 350. Zpráva zemsk. výboru o žádosti obce král. Vinohradů za povolení k vybírání poplatku od vlastníků usedlosti k zřízení a vydržování vodovodu.
Č. 351. Zpráva zemsk. výboru v příčině upravení hranic mezi městem Prahou a obci král. Vinohradů.
Oberstlandmarschall: Im Drucke wurde vertheilt:
Nám. nejv. marš.: Tiskem bylo rozdáno:
Landt. -Sekr. Schmidt: Im Drucke sind heute vertheilt worden:
Z. 329. Bericht der Budgetcommission über den Landesausschußbericht betreffend den Bau der Irrenanstalt in Dobřan.
Z. 340, Bericht der Commission für Bez. und Gemeindeangelegenheiten über das Gesuch der Stadtgemeinde Prag um Bewilligung zum Abverkaufe eines Gemeindegrundes von 73. 95 Qu. -Kl. an das hohe Aerar.
Z. 341. Bericht derselben Commission über die Vorlage des Landesausschußes betreffend das Gesuch der Stadtgemeinde Prag um Bewilligung zum Verkaufe des bei dem Vierecke in der Hybernergasse durch die Verlegung der Straße gewonnenen Flächenraumes per 109. 45 Q. -Kl.
Z. 339. Bericht der Petitionscommission über die Petition der Prager Maurermeister um Definirung ihrer gewerblichen Rechte und um Schutz dieser Rechte.
Tiskem bylo rozdáno:
Č. 329. Zpráva budžetní komise o předloze zemského výboru, jenž se týká stavby zemského blázince v Dobřanech a organizace služby v ústavu tom.
Č. 340. Zpráva komise pro záležitosti okresní a obecní o žádosti obce města Prahy za povolení, aby směla vys. eráru odprodati pozemek obecní ve výměře 73. 95 čtv. sáhů.
Č. 341. Zpráva téže komise o předloze zemského výboru v příčině žádosti obce města Prahy za povolení, aby prodati mohla plochu 109. 45 čtv. sáhů při čtverci v Hybernské ulici přeložením silnice získanou.
Č. 339. Zpráva komise petiční o žádosti Pražských mistrů zednických za výklad rozsahu jich práv živnostenských a za ochranu práv těch.
Oberstlandmarschall: Einlauf von Petitionen und deren Zuweisung,
Nám. nejv. marš.: Došlé petice a jak s nimi bylo naloženo.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 300. Poslanec pan Dr. Hruška petici městské rady v Plánici za ponechání okresního soudu a berního úřadu v Plánici.
Nejv. marš.: Komisi pro obecní a okresní záležitosti.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 301. Poslanec pan Ďr. Čelakovský petici učitelů Českobrodských za přeložení tamnější školy do I. třídy platův učitelských.
Nejv. marš.: Školské komisi.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 302. Poslanec pan Dr. Čelakovský petici místní školní rady obce Zbraslavic o vřadění tamnější školy do II. třídy služného učitelův.
Nejv. marš.: Téže komisi.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 303. Poslanec pan Dr. Čelakovský petici místní školní rady v Kladně za udělení přídavků drahotních učitelům tamnějších škol.
Nejv. marš.: Téže komisi.
Sněm akt. Baretta (čte):
Č. 304. Poslanec pan Dr. Čelakovský petici učitelů tělocviku při středních školách za postavení definitivní a na roveň skutečných učitelů a za obligátní vyučování tělocviku na gymnasiích a realn. gymnasiích.
Nejv. marš.: Téže komisi.
Sněm. akt. Baretta (čte): Č. 305. Poslanec pan Hevera petici hosp. besedy v Plotišti za zřizování škol mlékařských.
Nejv. marš.: Komisi pro záležitosti zemědělské.
Landt. -Akt. Baretta (liest): Z. 306. Abg. Herr Dr. Schmeykal Petition der Gemeinde Nürschau um Schulbausubvention.
Oberstlandmarschall: Der Budgetcommission.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 307. Poslanec pan Schöne pet. města Tábora za zřízení vícero káznic v zemi nákladem zemským.
Nejv. marš.: Petiční komisi.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 308. Poslanec pan Mixa petici městské obce na Horách Březových u Příbrami za zrušení školného a za odepsání nevydobytných nedoplatků školného od horníků erárních dluhovaných.
Nejv. marš.: Školské komisi.
Landt. -Akt. Baretta (liest):
Abg. Herr Sallmann Petition des Centralvereines der deutschen Aerzte in Böhmen um Regelung des Sanitätsdienstes,
Oberstlandmarschall: Der PetitionsCommission.
Landt. -Akt. Baretta (liest):
Abg. Herr Böns Petition der Stadtgemeinde Türmitz um Aufhebung der Regierungsverordnung betreff den Gebrauch der Landessprachen in Aemtern.
Oberstlandmarschall: Der zu diesem Zwecke bestellten Commission.
Landt. -Akt. Baretta (liest):
Abg. Herr Böns Petition des Ortsschulrathes in Pömerle um Einreihung dieser Schule in die III. Lehrergehaltsclasse.
Oberstlandmarschall: Der Schulcommission.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 312. Poslanec pan Dr. Mattuš petici městské obce Mladoboleslavské za opatření v příčině stavby nových kasáren pro kádr zemské obrany v Ml. Boleslavi.
Nejv. marš.: Budžetní komisi.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 313. Poslanec pan Dr. Marhold petici městské obce Jílovské za udělení přenešené působnosti v příčině vynášení nálezů a hnání postrkem.
Nejv. marš.: Petiční komisi.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 314. Poslanec pan Hevera petici hosp. spolku Jilemnického, Novobydžovského a Vysockého, pak obcí Vysoká, Tříč, Olešná a Stanov za zřízení zemské pojišťovny.
Nejv. marš.: Petiční komisi.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 315. Poslanec pan Dr. Wewerka petici města Tábora za vydržování škol měšťanských nákladem školních okresů.
Nejv. marš.: Školské komisi.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 316. Poslanec pan Dr. Rieger petici místní školní rady v Semilech za přeložení tamnější školy do I. třídy služného učitelstva.
Nejv. marš.: Téže komisi.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 317. Poslanec pan Dr. Rieger petici obcí okresu Mnich. Hradištského za zrušení vynešení výboru zemského, ohledně nuceného spolupůsobení cimentmistra při revisi mír a váh od obecních starostů.
Nejv. marš.: Petiční komisi.
Sněm. akt. Baretta (čte):
Č. 318. Poslanec pan Dr. Rieger petici Dra. Emila Holuba za podporu k outratám nové cesty výzkumní do vnitra Afriky.
Nejv. marš.: Budžetní komisi.
Sněm. akt Baretta (čte):
Č. 319. Poslanec pan Novák pet. místní školní rady ve Svinaři za subvenci 10. 000 zl. na stavbu školní budovy.
Nejv. marš.: Budžetní komisi.
Landt. -Akt. Baretta (liest):
Abg. Herr Stangler Petition der Lehrer in Rokitnitz um Einreihung der dort. Schule in die I. Lehrergehaltsclasse.
Oberstlandmarschall: Der Schulcommission.
Oberstlandmarschall (läutet):
Wir gehen nunmehr zur Tagesordnung über
u. z. zur Fortsetzung der Berathung des Budgets
für das Jahr 1880.
Nám. nejv. marš.: Pokud se týká denního pořádku, bude se pokračovati v poradě o rozpočtu zemském na r. 1880.
Oberstlandmarschall: Ich bitte den H. Berichterstatter Abg, Dr. Wofrum fortzusetzen,
Berichterstatter Abg. Dr. Wolfrum:
Der geehrte Hr. Abg. Dr. Roser hat gestern in längerer Auseinandersetzung dasjenige gegen die Findelanstalt vorgebracht, was Sowohl vom allgemeinen Standpunkte aus, als auch ganz besonders von Fachleuten gegen dieselbe eingewendet wird.
Ich kann wohl sagen, daß dieser Gegenstand in der Budget-Commission auch berührt wurde, jedoch wie es in der Natur der Sache liegt, bloß oder wenigstens ganz besonders vom finanziellen Standpunkte aus.
Man hat da wohl auch darauf hingewiesen, daß die Aufhebung der Findelanstalten nicht von den finanziellen Vortheilen begleitet sein würde, wenn diese Aufhebung nicht auch in Niederösterreich, speziell Wien stattsinden würde.
Es wurde in der Budget-Commission auch darauf hingewiesen, daß sich in diesem Falle die Betheiligten vielleicht nach Wien wenden würden, und da in Wien die Verpflegskosten bedeutend höher sind, der finanzielle Vortheil für das Land Böhmen wohl verschwiudend klein würde, ja sich vielleicht Sogar in Nachtheil verwandeln könnte.
Schon jetzt zahlt das Land Böhmen an die
Wiener Findelanstalt 350. 000 bis 400. 000 fl.
jährlich, während die hiesige Anstalt bloß ein Erforderniß von nahezu 300. 000 fl. durchschnittlich beansprucht, von welchen 20, 000 st. durch eigene Einnahmen gedeckt werden,
In der Budget-Commission hat sich ein Antrag an die. Besprechung nicht geknüpft, Der H. Abgeordnete Dr. Roser stellt aber jetzt den Antrag, der dahin geht, den Landesausschuß zu beantragen, Erhebungen zu pflegen, ob erst die Findelanstalt aufgehoben werden könnte. Ich glaube nun nicht gegen die Majorität des Budgetausschußes zu verstoßen, wenn ich diesem Antrage nicht entgegentrete. Es kann wohl nicht Schaden, nachdem so viele Kronländer die gleichen Anstalten aufgehoben haben, daß diese Frage auch bei uns wenigstens in Betracht gezogen werde, und in dieser Beziehung glaube ich, daß es nicht schaden kann, wenn der Landesausschuß mit Erhebungen, die natürlich mit aller Vorsicht geleitet werden müßen, denn es sind eigentümliche Verhältnisse in Böhmen, beauftragt werde.
Ich muß es dem h. Landtage anheimstellen, ob er in seiner Weisheit den Antrag des Abg. H. Dr. Roser annehmen will oder nicht.
Oberstlandmarschall: Ich werde diesen Antrag erst nach Beendigung des ganzen Artikels vorlesen.
Ref. Herr Wolfrum:
Art. IX.
Findelhausfond.
§ 23.
Zur Z. 77 Rubrik 1. In Rubrik 1. Subrubrik 1. werden die Posten c und d um je 50 fl. ermäßiget und wird Rubrik 1. "Besoldungen" mit 10, 783 fl. eingestellt,
Sněm. sekr. Schmidt: Článek IX. Fond nalezince.
§ 23.
K č.. 77. rubr. 1.
V rubr. 1, vedlejší rubr. 1, zmenšuje se každá z položek c, a d, o 50 zl. Rubrika 1, "služné" povoluje se sumou 10. 783 zl.
Oberstlandmarschall:
Angenommen,
Přijato.
Res. Herr Wolfrum: Rubr. 2. Löhnungen 1696 fl. Rubr. 3. Quartiergelder, entfällt.
Sněm. sekr. Schmidt: Rubr. 2. Mzdy 1696 zl. Rubr. 3. Příbytečné, odpadá.
Oberstlandmarschall: Angenommen.
Přijato.
Ref. Herr Wolfrum:
§ 25.
Z, Z. 80. Rubrik 4.
In Rubrik 4. wird in Abtheilung B. "dem Findelhausfonde allein" der Quartierbeitrag für den Primärarzt mit 360 fl. eingestellt und Rub. 4. "Ouartierbeiträge und Theuerungszulagen" mit 1160 fl. festgesetzt,
Sněm. sekr. Schmidt:
§ 25.
K č. 80. rubr. 4.
V rubr. 4, v odděl. B. "fondu nalezince výhradně se týkajícím" vkládá se příspěvek příbyteční primárnímu lékaři sumou 360 zl.
Rubrika 4, "příspěvky příbyteční a přídavky drahotní" stanoví se sumou 1160 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen.
Přijato.
Ref. Herr Wolfrum: Rubr. 5. Emolumente. 137 st. Rubr. 6. Diuruen, entfällt.
Sněm. akt. Sládek: Rubr. 5. Případky 137 zl. Rubr. 6. Diurna, odpadá.
Oberstlandmarschall: Angenommen.
Přijato.
Ref. Herr Wolfrum:
§ 26.
Zur Z. 83. Rubrik 7. In Rubrik 7, wird in Abtheilung B. die Tangente der Bezüge des Prof. Blazina mit 255 fl. außer Ansatz gebracht und in Abth. C. die Tangente der Pension desselben mit 62 fl. eingestellt und Rubrik 7. "Beiträge" mit 778 fl. bestimmt.
Sněm. akt. Sládek: § 26.
K č. 83. rubr. 7.
V rubr. 7 odděl. B. vypouští se příspěvek 255 zl. k služnému profesora Blažiny, a vkládá se v odděl. C. příslušná část jeho pense sumou 62 zl. Rubrika 7, "příspěvky" stanoví se sumou 778 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen.
Přijato.
Ref. Herr Wolfrum:
Rubr. 8. Kanzlei u. Amtserfordernisse 350 fl.
Rubr. 9. Remunerationen und Aushilfen 1212 fl.
Rubr. 10. Erhaltung der Gebäude 1515 fl.
Sněm. akt. Sládek: Rubr. 8. Kancelářské a úřední potřeby 350 zl.
Rubr. 9. Odměny a výpomoce 1212 zl. Rubr. 10. Zachování budov 1515 zl.
Ref. Hr. Wolfrum:
§ 27.
Zur Z. 87. Rubrik 11, Rubrik 11. "Steuern und Gaben" wird mit dem ermäßigten Betrage von 295 fl. eingestellt,
Sněm. akt. Sládek: § 27.
Kč. 87. rubr. 11.
Rubr. 11, "daně a dávky" vkládá se zmírněnou sumou 295 zl.
Oberstlandmarschall: Angenomnien.
Přijato.
Ref. Hr. Wolfrum: Rubr. 11. Steuern und Gaben 295 st. Rubr. 12. Diäten und Reisekosten 111 fl. Rubr. 13. Verpslegskosten für Findlinge außer dem Hause 244. 100 fl.
Rubr. 14. Regieauslagen 25. 982.
Sněm. akt. Sládek: Rubr. 11. daně a dávky 295 zl. Rubr. 12. diety a cestovné 111 zl. Rubr. 13. ošetřovací náklad za nalezence mimo ústav 244. 100 zl.
Rubr. 14. náklad na režii 25. 982.
Oberstlandmarschall: Angenommen.
Přijato.
Ref. Herr Wolfrum:
§ 28.
Zur Z. 91. Rubrik 15.
Die Pension des Verwalters Joh. Jelinek wird mit 800 st, in Rubrik 15 "Pensionen für Beamte" eingestellt und dieselbe mit 1320 fl. bestimmt.
Sněm. akt. Sládek: § 28.
K č. 91. rubr. 15.
Výslužné správce Jana Jelínka vkládá se sumou 800 zl. v rubriku 15 "výslužné úřadníkům. " Rubrika tato stanoví se sumou 1320 zl. Nejv. marš.: Přijato.
Angenommen.
Ref. Herr Wolfrum: Rubr. 16. Pensionen für Witwen 614 fl. Rubr. 17. Erziehungsbeiträge 93 fl. Rubr. 18. Provisionen. 49 fl.
Rubr. 19. Gnadengaben 200 fl.
Rubr. 20. verschiedene Ausgaben 378 st.
Sněm. akt. Sládek:
Rubr. 16. výslužné vdovám 614 zl.
Rubr. 17. vychovací příspěvky 93 zl.
Rubr. 18. provise 49 zl.
Rubr. 19. dary z milosti 200 zl.
Rubr. 20. rozličné výdaje 378 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen.
Přijato.
Ich Schreite nun zur Abstimmung über den Antrag des Abg. H. Dr. Roser, welcher gestern in Unterstützung gestanden ist.
L. -A. -B. Dr. Schmeykal: Ich bitte um´s Wort, Durchlaucht zur Abstimmung,
L. -A. -B. Dr. Schmeykal: Der Antrag des Herrn Dr. Roser besteht aus den drei Sätzen. Es soll der Landesausschuß aufgefordert werden, die Frage der Findelhausaufhebung in Erwägung zu ziehen. Der zweite Satz: geeignete Antrage zu stellen und 3. in der nächsten Session darüber Bericht zu erstatten.
Nun konnte aus dem zweiten Satz "geeignete Anträge zu stellen, " der unmittelbar mit der Aufforderung, die Findelhausfrage und die Aufhebung in Erwägung zu ziehen, zusammenhängt, der Sinn heraus hergeleitet werden, als ob in diesem Satze dem Landesausschuße schon eine prinzipielle Direktion gegeben würde.
Ich würde daher beantragen bei der Abstimmung darauf Rücksicht zu nehmen, diesen zweiten Satz auszuschalten und eine getrennte Abstimmung vorzunehmen.
Oberstlandmarschall: Das kann ich nicht thun, dann müßten Sie einen Antrag stellen, ich kann. den Antrag nicht auseinanderziehen. Wenn Sie glauben einen Antrag zu stellen, so bitte ihu zu formuliren.
L. -A. -B. Dr. Schmeykal: Das Eine würde ich vorschlagen, daß der Antrag Rosers zu lauten hätte: Der Landesausschuß wird aufgefordert, die Frage der Findelhausaufhebung in Erwägung zu Ziehen und darüber in der nächsten Session Bericht zu erstatten.
Oberstlandmarschall: Ich bitte Diejenigen, welche diesen Antrag unterstützen, die Hand zu erheben,
(Geschieht. )
(Er ist unterstützt und steht in Verhandlung. )
Nám. nejv. marš.: Návrh pana Dr. Schmeykala zní: Zemský výbor se vybízí, aby otázku, zdali se má zrušiti nalezinec, vzal v úvahu a v příštím zasedání o tom slavn. sněmu podal zprávu.
Oberstlandmarschall: Es liegen nunmehr zwei Anträge vor, der Antrag des Dr. Roser und des Dr. Schmeykal.
Der Antrag des Dr. Schmeykal, als Abänderungsantrag geht bei der Abstimmung voraus, wenn er fällt, so kommt der Antrag des Dr. Roser zur Abstimmung,
Herr Dr. Roser: Ich consormire mich mit dem Antrage des Herrn Dr. Schmeykal und ziehe den zweiten Theil meines Antrages zurück.
Oberstlandmarschall: Der Antrag lautet nunmehr. Der h. Landtag wolle beschließen: Der Landesausschuß wird aufgefordert die Frage der Findelhausaufhebung in Erwägung zu ziehen und in der nächsten Session Bericht zu erstatten.
Sněm. akt. Sládek: Slavný sněme račiž se usnésti: Zemskému výboru se ukládá, aby záležitost stran zrušení nalezince vzal v úvahu a o tom v nejblíže příštím zasedání sněmu zprávu podal.
Nejv. marš.: Kteří jsou pro ten návrh, nechť pozdvihnou ruku.
Diejenigen, welche dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben.
(Geschieht. )
Angenommen.
Wir gehen nunmehr Weiter vor in der Berathung der Budgets,
Referent Wolfrum:
Artikel X. Irrenhausfond.
§ 29.
Z. Z. 97. Rub. 1.
In Rub. 1. Subrubrik 1. wird wegen Austrittes eines Primärarztes Post 1 auf 10307 fl. herabgesetzt und Rubrik 1 "Besoldungen" mit 22317 fl. eingestellt.
Sněm. akt. Sládek:
Článek X. Fond blázince.
§ 29.
K č. 97. rubr. 1.
V rubr. 1, vedlejší rubr. 1, za tou příčinou, že jednoho primárního lékaře ubylo, zmírňuje se položka 1, na 10307 zl. a rubrika 1, "služné" vkládá se sumou 22. 317 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen.
Přijato.
Referent Wolfrum:
Rubr. 2. Löhnungen 22. 339 fl.
Rubr. 3. Quartiergelder 600 fl.
Sněm. akt. Sládek: Rubr. 2. mzdy 22. 339 zl. Rubr. 3. příbytečné 600 zl.
Referent Wolfrum (liest):
§ 30.
Z. Z. 100. Rub. 4.
In Rubrik 4 wird in Abth. A der Quartiergeldbeitrag für den Controlor mit 220 fl. eingestellt und Rubr. 4 "Quartierbeiträge und Theuerungszulagen" mit 903 fl. bestimmt.
Sněm. akt. Sládek (čte):
§ 30.
K č. 100. rubr. 4.
V rubr. 4, odděl. A. vkládá se kontrolorovi příspěvek příbyteční sumou 220 zl., rubrika
4, "příspěvky příbyteční a přídavky drahotní" stanoví se sumou 903 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen.
Jest přijato.
Referent Wolfrum (liest):
§ 31.
Z. Z. 101 Rub. 5.
In Rubrik 5 Abth. B. wird ein Beleuchtungsrelutum von 20 st. eingestellt und Rubrik 5, Emolumente mit 6689 fl. festgesetzt.
Sněm. akt. Sládek (čte):
§ 31.
K č. 101. rubr. 5.
V rubr. 5. odděl. B. vkládá se relutum na světlo sumou 20 zl. a rubrika 5, "případky" stanoví se sumou 6689 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen.
Jest přijato.
Referent Wolfrum (liest):
§ 32.
Z. Z. 102 Rub. 6.
Rubrik 6 "Beiträge" wird mit 26 fl. eingestellt.
Sněm. akt. Sládek (čte):
§ 32.
K č. 102. rubr. 6.
Rubr. 6, "příspěvky" vkládá se sumou 26 zl.
Nejv. marš. zem.: Jest přijato.
Angenommen.
Ref. Abg. Wolfrum (liest):
Rubr. 7. "Miethzinse" 8000 st.
Rubr. 8. "Kirchenerfordernisse" 205 st. Rubr. 9. "Kanzlei- und Amtserfordernisse" 478 fl.
Rubr. 10. "Remunerationen und Aushilfen" 2054 fl.
Rubr. 11. "Erhaltung der Gebäude" 12. 683 Gulden,
Rubr. 12. "Steuern und Gaben" 756 fl. Rubr. 13. "Diäten und Reisekosten" 279 fl. Rubr. 14. "Regieauslagen" 269. 470 st, Rubr. 15. "Pensionen für Beamte und Diener 3700 fl.
Rubr. 16. "Pensionen für Witwen" 35 fl. Rubr. 17. "Erziehungsbeiträge" entfällt.
Sněm. akt. Sládek (čte): Rubr. 7. "Nájemné" 8000 zl. Rubr. 8. "Potřeby kostelní" 205 zl.
Rubr. 9. "Potřeby kancelářské a úřední 478 zl.
Rubr. 10. "Odměny a výpomoce" 2054 zl.
Rubr. 11. "Zachování budov" 12. 683 zl.
Rubr. 12. "Daně a dávky" 756 zl.
Rubr. 13. "Diety a cestovné" 279 zl.
Rubr. 14. "Náklad na režii" 269. 470 zl.
Rubr. 15. "Výslužné úředníkům a sluhům" 3700 zl.
Rubr. 16. "Výslužné vdovám" 35 zl.
Rubr. 17. "Příspěvky vychovávací" odpadá.
Nejv. marš.:
Jest přijat.
Angenommen,
Ref. Abg. Wolfrum (liest):
§ 33.
Z. Z. 114. Rub. 18.
In Rubrik 18 wird die Provision der verstorbenen Barb. Wurm auf 28 fl. 14 kr. ermäßigt, dagegen wird die für Wenzel Janata entfallende Proviston mit 65 fl. eingestellt. Rubrik 18 Provision" mit 629 fl. festgesetzt.
Sněm. akt. Sládek (čte):
§ 33.
K č. 114. rubr. 18.
V rubr. 13, zmenšuje se provise zemřelé Barbory Vurmové na 28 zl. 14 kr., naproti tomu vkládá se provise Václava Janaty sumou 65 zl., a stanoví se rubrika 18, "provise" sumou 629 zl.
Oberstlandmarschall: Ist angenommen.
Jest přijat.
Ref. Abg. Wolfrum (liest): Rubr. 19. "Gnadengaben^ entfällt. Rubr. 20. "Verschiedene Ausgaben" 632 fl. Rubr. 21 "Außerordentliche Ausgaben" entfällt.
Sněm. akt. Sládek (čte):
Rubr. 19. "Dary z milosti" odpadá.
Rubr. 20. "Rozličné výdaje" 632 zl.
Rubr. 21. "Mimořádné výdaje" odpadá.
Nejv. marš.:
Jest přijat.
Angenommen.
Ref. Abg. Wolfrum (liest):
Artikel XI. Zwangsarbeitshaus-Fond.
§ 34.
Z. Z. 118. Rub. 1.
In Rubrik 1 Subrubrik 1 ist der Gehalt des Kanzleioffiziales nur mit 675 fl. und der Be-