U vyřízení zprávy zemsk. výb. č. 47 povoluje se vdově po profesoru Hasenöhrlovi v Táboře, Terezii Hasenöhrlové s podmínkou, že navrátí obdržené odbytné 225 zl., dar z milosti ročních 300 zl. na dobu, pokud jinak zaopatřena nebude, a vkládá se vypadající částka 350 zl. v rubr. 11.
Rubrika XI. "Dary z milosti" stanoví se sumou 920 zl.
Berichterst. Wolfrum (liest): Rubr. XII: Provisionen entfällt.
Rubr. XIII: Abfertigungen und Sterbequartale entfällt.
Rubr. XIV: Interesien von Passivkapitatien 100 fl.
Rubr. XV: Kaufschillinge entfällt.
Rubr. XVI: Verschiebene Auslagen 510 fl. -
Rubr. XVII: hydrographische Kommission 2800 fl.
Sněm. akt. Sládek (čte): "Rubr. XII: Provise odpadá.
Rubr. XIII: Odbytné a kvartál konduktní odpadá.
Rubr. XIV: Úroky passivní 100 zl.
Rubr. XV: Kupné odpadá.
Rubr. XVI: Rozličné výdaje 510 zl.
Rubr. XVII: Hydrografická komise 2800 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen.
Das Erforderniß des Landesculturfondes ist mit 81. 688 fl. angenommen.
Das Totalerforderniß beziffert sich mit 6, 062. 519 fl.
Berichtersl. Wolfrum (liest): Bedeckung. Domestikalfond. Rubr. I: Aktiv=Interessen 106. 953 fl. Rubr. II: Ertrag der Realitäten und nutzbaren Rechte 32. 835 fl.
Rubr. III: Aequivalente und Reluitionen 74. 025 fl.
Rubr. IV: Beiträge 660 fl.
Rubr. V: Unterrichtsgelder und Immatrikulationstaxen entfällt.
Rubr. VI: Musikal-Impost 40. 235 fl.
Rubr. VII: Geschichte Böhmens 320 fl.
Rubr. VIII: Rechnungs- und andere Ersätze entfällt.
Rubr. IX: Verschiedene Einnahmen 341 fl.
Sněm. akt. Sládek (čte):
Fond domestikální. Rubr. I: Aktivní úroky 106. 953 zl. Rubr. II: Užitek z nemovitostí a požitečných práv 32. 835 zl.
Rubr. III: Aequivalenty a reluice 74. 025 zl.
Rubr. IV: Příspěvky 660 zl.
Rubr. V: Školné a taxy zápisné odpadá.
Rubr. VI: Hudebné 40. 235 zl.
Rubr. VII: Dějepis český 320 zl.
Rubr. VIII: Náhrady z účtů a jiné odpadá.
Rubr. IX: Rozličné příjmy 341 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen. Die Bedeckung für den Domestikalfond ist mit 255. 369 fl. angenommen.
Berichterst. Wolfrum (liest):
Bubenčer Fond. Rubr. I: Aktiv-Interessen 40 fl. Rubr. II: Ertrag der Realitäten und nutzdaren Rechte 7568 fl.
Rubr. III: Beiträge 1375 fl. Rubr. IV: Rechnungs- und andere Ersätze, und Rubr. V: Verschiedene Einnahmen entfällt.
Sněm. akt. Sládek:
Bubenečský fond. Rubr. I: Aktivní úroky 40 zl. Rubr. II: Užitek z nemovitostí a požitečných práv 7568 zl.
Rubr. III: Příspěvky 1375 zl. Rubr. IV: Náhrady z účtů a jiné; a Rubr. V: Rozličné příjmy odpadají.
Oberstlandmarschall: Angenommen. Die Bedeckung des Bubenčer Fondes ist mit 8983 fl. angenommen.
Berichterst. Wolfrum (liest): Landesfond.
Rubr. I: Beiträge zu Verwaltungsauslagen 57. 894 fl.
Rubr. II: Ertrag des Landesgesetzblattes 250 fl.
Rubr. III: Kaufschillinge 50. 000 fl.
Rubr. IV: Aktiv-Interessen 64. 838 fl.
Rubr. V: Ertrag der Realitäten 3557 fl.
Rubr. VI: Ersätze von Sanitätsauslagen 4750 fl.
Rubr. VII: Ersätze von Schubsauslagen 18. 200 fl
Rubr. VIII: Vorspannsvergütung entfallt.
Rubr. IX: Weg- und Brückenmauth 1875 fl.
Rubr. X: Wassermauth 7700 fl.
Rubr. XI: Schulbeiträge aus Verlassenschaften 80. 000 fl.
Rubr. XII: Rechnungs- und andere Ersätze 1888 fl.
Rubr. XIII: Verschiedene Einnahmen 200 fl.
Sněm. akt. Sládek (čte): Zemský fond.
Rubr. I: Příspěvky k výlohám správním 57. 894 zl.
Rubr. II: Výtěžek z vydávání zákonníka zemského 250 zl.
Rubr. III: Kupné 50. 000 zl.
Rubr. IV: Aktivní úroky 64. 838 zl.
Rubr. V: Užitek z nemovitostí 3557 zl.
Rubr. VI: Náhrady nákladů zdravotních 4750 zl.
Rubr. VII: Náhrady nákladů hnacích 18. 200 zl.
Rubr. VIII: Výbytky z přípřežného odpadá.
Rubr. IX: Mýta cestní a mostní 1875 zl.
Rubr. X: Mýta vodní 7700 zl.
Rubr. XI: Školní příspěvky z pozůstalostí 80. 000 zl.
Rubr. XII: Náhrady z účtů a jiné 1888 zl.
Rubr. XIII: Rozličné přímý 200 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen. Die Bedeckung des Landesfondes ist mit 291. 152 fl. angenommen.
Berichterst. Wolfrum (liest): Gebärhausfond. Rubr. I: Interessen von Aktivkapitalien 658 fl. Rubr. II: Ertrag der Realitäten 4460 fl. Rubr. III: Beiträge 25. 000 fl. Rubr. IV: Verpflegskosten-Vergütung 8000 fl. Rubr. V: Rechnungs- und andere Ersätze 660 fl. Rubr. VI: Verschiedene Empfänge 114 fl.
Sněm. akt. Sládek (čte): Fond porodnice.
Rubr. I: Aktivní úroky 658 zl.
Rubr. II: Užitek z nemovitostí 4460 zl.
Rubr. III: Příspěvky 25. 000 zl
Rubr. IV: Náhrada ošetřovacích útrat 8000 zl.
Rubr. V: Náhrady z účtů a jiné 660 zl.
Rubr. VI: Rozličné příjmy 114 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen. Die Bedeckung des Gebärhausfondes ist mit 38. 892 fl. angenommen.
Berichterst. Wolfrum (liest):
Findelhaus. Rubr. I: Aktiv-Interessen 7509 fl.
Rnbr. II: Ertrag der Realitäten 2230 fl.
Rubr. III: Aufnahmstaxen für Findlinge H. 319 fl.
Rubr. IV: Taxen für abgegebene Ammen 5000 fl.
Rubr. V: Verpflegs=, Heil- und Leichenkoften= Vergütung 4500 fl.
Rubr. VI: Rechmings= und andere Ersätze 71 fl.
Rubr. VII: Verschiedeue Empfänge 20 fl.
Sněm. akt. Sládek (čte):
Fond nalezenců.
Rubr. I: Aktivní úroky 7509 zl.
Rubr. II: Užitek z nemovitostí 2230 zl.
Rubr. III: Přijímací taxy za nalezence 11. 319 zl.
Rubr. IV: Taxy za kojné 5000 zl.
Rubr. V: Náhrada ošetřovacích, léčebních a pohřebních útrat 4500 zl.
Rubr. VI: Náhrady z účtů a jiné 71 zl.
Rubr. VII: Rozličné příjmy 20 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen. Die Bedeckung des Findelhausfondes ist mit 30. 649 fl. angenommen.
Berichterfl. Wolfrum (liest): Irrenhausfond.
Rubr. I: Aktiv = Interessen 1484 fl. Rubr. II: Ertrag der Realitäten 3325 fl. Rubr. III: Verpflegskostenvergütung 96. 000 fl. Rubr. IV: Rechnungs = und andere Ersätze 175 fl.
Rubr. V: Verschiedene Einnahmen 3925 fl.
Sněm. akt. Sládek (čte):
Fond blázince. Rubr. I: Aktivní úroky 1484 zl. Rubr. II: Užitek z nemovitostí 3325 zl. Rubr. III: Náhrada ošetřovacích útrat 96. 000 zl.
Rubr. IV: Náhrady z účtů a jiné 175 zl. Rubr. V: Rozličné příjmy 3925 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen. Die Bedeckung des Irrenhausfondes ist mit 104. 909 fl. angenommen.
Beriechterst. Wolfrum (liest):
Zwangsarbertshausfond. Rubr. I: Aktiv=Interessen 4529 fl. Rubr. II: Ertrag der Realitäten. 1681 fl. Rubr. III: Ertrag der Anstaltsfabrik 9000 fl. Rubr. IV: Verpflegskoslenvergütungen für Korrigenden von Privaten 17. 000 fl.
Rubr. V: Rechnungs und andere Erfätze 20 fl. Rubr. VI: Verschiedene Einnahmen 760 fl.
Sněm. akt. Sládek (čte): Fond káznice. Rubr. I: Aktivní úroky 4529 zl.
Rubr. II: Užitek z nemovitostí 1681 zl. Rubr. III: Výtěžek z továrny 9000 zl. Rubr. IV: Náhrada ošetř. útrat za kárance od soukromníků 17. 000 zl.
Rubr. V: Náhrady z účtů a jiné 20 zl. Rubr. VI: Rozličné příjmy 760 zl.
Oberstlandmarschall: Angenommen. Die Bedeckung des Zwangsarbeitshausfondes ist mit 32. 990 fl. angenommen.
Berichtersl. Wolfrum (liesl): Landeskulturfond. Rubr. I: Kaufschillinge entfällt. Rubr. II: Interessen von Aktivkapitatien 1113 fl. Rubr. III: Ertrag der Realitäten 7080 fl. Rubr. IV: Strafgelder 2400 fl. Rubr. V: Geschenke entfällt. Rubr. VI: Rechnungs= und andere Ersätze 10 fl.
Rubr. VII: Verschiedene Einnahmen 33 fl. Rubr. VIII: Subventionen entfällt.
Sněm. akt. Sládek (čte):
Fond pro zeměvzdělání. Rubr. I: Kupné odpadá. Rubr. II: Úroky aktivní 1113 zl. Rubr. III: Užitek z nemovitostí 7080 zl. Rubr. IV: Pokuty 2400 zl. Rubr. V: Dary odpadá. Rubr. VI: Náhrady z účtů a jiné 10 zl. Rubr. VII: Rozličné příjmy 33 zl. Rubr. VIII: Podpory odpadá.
Oberstlandmarschall: Angenommen.
Die Bedeckung des Landeskulturfoudes ist mit 10, 636 fl. angenommen. Die Totalbedeckung be= trägt hiemit 773. 580 fl.
Ref. Wolfrum: Wir gehen jetzt zu dem Entwurf der Erledigung des Landesvoranschlages für das Jahr 1878 über. Artikel I. lautet fol= gendermaßen:
Art. I.
Die Landesausgaben des Königreiches Böhmen werden für das Jahr 1878 auf die Summe von 6, 062. 519 fl. festgesetzt, wovon die in dem beifolgenden Voranschlage angeführten Beträge auf die einzelnen Fonde und deren Rubriken entfallen.
Sněm. akt. Sládek: Článek I.
Zemské výdaje království Českého na rok 1878 ustanovují se sumou 6, 062. 519 zl., z níž částečné sumy v následujícím rozpočtu uvedené připadají na jednotlivé fondy a jejich rubriky.
Nejv. marš. zem.: Kteří jsou pro ten článek, nechť pozvednou ruku.
Diejenigen, welche für den Artikel stimmen, wollen die Hand erheben.
(Geschieht). Angenommen.
Ref. Wolfrum:
Art. II.
Durch die in diesem Voranschlage bei den Rubriken der einzelnen Fonde aufgeführten Einnahmen wird ein Betrag von 773. 580 fl. gedeckt.
Sněm. akt. Sládek:
Článek II.
Příjmy uvedenými v tomto rozpočtu při rubrikách jednotlivých fondů uhražují se výdaje sumou 773. 580 zl.
Oberstlandmarschall: Diejenigen, welche für den Art. II. stimmen, wollen die Hand erheben.
Kteří jsou pro článek II., nechť pozvednou ruku.
(Geschieht). Angenommen.
Ref. Wolfrum:
Art. III.
Zur Deckung des Abganges von 5, 288. 939 fl. wird die Summe von 358. 894 fl. aus den Kassareslen des Landesfondes und ein Zuschlag von 26 kr. zu jedem Gulden der direkten Steuern ohne außerordentlichen Zuschlag bewilliget.
Der Ertrag dieses Steuerzuschlages wird mit 4, 930. 045 fl. bestimmt und der Landesausschuß beauftragt, die allerhöchste Genehmigung zur Ausschreibung dieser Landesumlage anzusuchen.
Sněm. akt. Sládek:
Článek III.
Na uhrazení schodku 5, 288. 939 zl. povoluje se suma 358. 894 zl. z hotových přebytků v pokladně fondu zemského a prirážka 26 krejcarů z každého zlatého přímých daní bez mimořádné přirážky.
Výnos této přirážky k daním ustanovuje se sumou 4, 930. 045 zl. a ukládá se výboru zemskému, aby žádal za nejvyšší povolení k rozepsání této přirážky zemské.
Nejv. marš. zem.: Kteří jsou pro čl. III., nechť pozdvihnou ruku.
Diejenigen, welche für den Art. III. stimmen, sollen die Hand erheben.
(Geschieht). Angenommen.
Ref. Wolfrum:
Art. IV.
Die zur Ausgabe für das Jahr 1878 bewilligten, entweder gar nicht oder nicht vollständig verwendeten Beträge können auch noch bis 30. Juni 1879 zu den in den gegenwärtigen Beschlüssen vorgezeichneten Zwecken und innerhalb der durch dieselben festgesetzten Ansatze verwendet werden, doch
sind die diesfälligen Leistungen dem Dienste des Jahres 1878 zur Last zu schreiben.
Die Bewilligung der aber auch bis zum 30. Juni 1879 nicht zur Verwendung gelangten Beträge erlischt jedoch mit dem 1. Juli 1879 mit Ausnahme jener Beträge, welche zur Deckung stehender Bezüge, wie Gehalte, Pensionen und Zinsen bestimmt sind, die auch noch später nach den gesetzlichen Bestimmungen verwendet werden können und derjenigen Beträge, welche für Schulbauten, Landesstraßen= und Landeswasserbauten bewilliget sind, die noch bis zum 30. Juni 1880 ausgegeben werden können, in diesem Falle aber dem Dienste des Jahres 1879 zur Last zu schreiben sind.
Sněm. akt. Sládek:
Článek IV.
Peněz povolených na rok 1878, kterýchž by se bylo buď částečně, buď docela neupotřebilo, může se upotřebiti též ještě až do 30. června 1879 k účelům usneseními těmito předepsaných a v mezích jimi ustanovených; leč musejí se výplaty takové připsati na výlohy správy z roku 1878.
Avšak povolení peněz, kterých by se ani do 30. června 1879 neupotřebilo, pozbývá platnosti dnem 1. července 1879, vyjmouc toliko ony sumy, kteréž na uhražení stálých vydajů, jako jsou služné, výslužné a úroky, ustanoveny jsou a i později ještě podle zákonních ustanovení upotřebiti se mohou, dále pak vyjmouc sumy, které na stavby škol, zemských silnic a na vodní stavby zemské povoleny jsou a ještě až do 30. června 1880 vydati se mohou, v případě tom ale připsati se mají na výlohy správy z roku 1879.
Oberstlandmarschall: Diejenigen, welche dem Art. IV. zustimmen, wollen die Hand erheben.
Kteří jsou pro článek IV., nechť pozdvihnou ruku. (Stalo se. )
Angenommen.
Ref. Wolfrum: Nachdem in dem ganzen Voranschlag keine Ziffer verändert worden ist, die Zeit aber drängt, so ertaube ich mir den Antrag zu stellen, daß auch gleich die 3. Lesung vorgenommen werde und daß, nachdem eben nichts geändert ist, ich entbunden werde diese 3. Lesung nochmals vorzunehmen.
Sn. akt. Sládek: Navrhuji, aby se ihned přikročilo ku 3. čtení.
Nejv. marš. zem.: Žádá někdo za slovo?
Wünscht Jemand das Wort? Diejenigen, welche dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben.
Kteří jsou pro ten návrh, nechť pozvednou ruku. (Stalo se. )
Der Antrag ist angenommen.
Ich bitte nun Diejenigen, welche dem Ge-
Setze in 3. Lesung endgiltig ihre Zustimmung geben, sich zu erheben. (Geschieht. )
Das Gesetz ist in 3. Lesung angenommen.
Ref. Wolfrum: Außer den in dem Berichte und dem Entwurfe angezogenen Landesausschußberichten wurden der Budget=Kommission noch andere Gegenstände zur Berathung zugewiesen, zu welchen beantragt wird:
Ein h. Landtag wolle: 1. L. =A. Z. 7. Landesausschußantrag wegen Genehmigung der 2. Quinquennalzulage an den Herrn Rechnungsrath Liebisch nicht genehmigen.
Herr Rechnungsrath Liebisch ist um Zuerkennung einer Quinquennalzutage von 100 fl. aus dem Grunde eingekommen, daß sie ihm eher verliehen werde, weil er im Jahte 1870 oder 1871, wo seine erste Quiuquennalzulage ausgieng, zum Titular=Rechnungsrath ernannt wurde, und glaubt daher, daß wenn er auch noch den Gehalt nicht erhalten hatte, Sein Quinquennium als Rechnungsrath vom Jahre 1871 angehen sollte. Er ist aber erst im Jahre 1874 in den wirklichen Gehalt eines Rechnungsrathes eingetreten und in Folge dieses höheren Gehaltes ist die fünfjährige Dauer feines Quinquenniums unterbrochen und datirt jetzt blos vom Jahre 1875 und nicht vom Jahre 1871 her. Er wird daher erst im J. 1879 in den Genuß der 2. Quinquenniums=Zulage treten. Er ersucht jetzt, daß ihm der Genuß schon mit dem Jahre 1876 zu Theil werde und obgleich der Landesausschuß diesen Grund der früheren Verleihung des Titels nicht stichhältig findet, so beantragt er doch auf diese Quinquennalzulage einzugehen, weil der Rechnungsrath Liebisch ein ganz vorzüglicher und ausgezeichneter Beamte ist. Die Bubget=Kommission konnte sich aber, trotz der Vorzüglichkeit dieses Herrn, nicht entschließen von dem einmal angenommenen Normale, wornach ein Quinquennium unterbrochen wird, wenn der Betreffende in eine höhere Gehaltsstufe einrückt, abzuweichen und beantragt, daß dieses Gesuch abgewiesen werde.
Sn. akt. Sládek: Dále navrhuje budžetní komise: Slavný sněme račiž. 1. č. 7. sněm., návrhu zemského výboru na udělení druhé kvinkvenálky účetnímu radovi p. Liebischovi, schválení odepříti.
Nejv. marš. zems.: Žádá někdo za slovo?
Wönscht Jemand das Wort? (Niemand. )
Kteří jsou pro ten návrh, nechť pozdvihnou ruku.
Diejenigen, die dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben. (Geschieht. )
Der Antrag ist: angenommen.
Ref. Wolfrum: Unter Petition. Z. 28 ist der Frauen=Erwerbverein in Prag um die Er= höhung, eingentlich, wie mir verdichert wurde, ist es ein Schreibfehler, also nicht um Erhöhung,
sondern blos um Fortgewahrung der Subvention für 1878 per 200 fl. eingeschritten. Dieser Betrag ist im Landesvoranschlage unter Nr. 14 beim Landesfonde eingestellt und die Budget=Komission beantragt, daß der h. Landtag diese Petition durch den Landesvoranschlag für erledigt erklären möge.
Sn. akt. Sládek: 2. petici č. 28 v příčině poskytnutí subvence ženskému výrobnímu spolku v Praze, zemským rozpočtem na r. 1878 za vyřízenou prohlásiti.
Oberstlanfmarschall: Wenn nichts errinnert wird, schreite ich zur Abstimmung.
Ich bitte Diejenigen, welche dem Antrage zustimmen, die Hand zu erheben.
Kteří jsou pro ten návrh, nechť pozdvihnou ruku. (Stalo se. )
Der Antrag ist angenommen:
Ref. Wolfrum: Unter Z. 29 ist der Bezirksausschuß Zbirow um Nachlaß des Landesvorschusses eingekommen. Der Bezirksausschuß Zbirow hat in den fünfziger Jahren einen Vorschuß zum Straßenbau erhalten und es ist auch dieser Vorschuß am 1. Januar 1877: 3047 fl. und 6095 fl. 64 kr. am 1. Januar 1878 rückzuzahlen.
Er hat schon in früheren Jahren eine Nachsicht dieser Nachzahlungen erhalten in Berücksichtigung der trübseligen Verhältnisse in diesem Bezirke. Jetzt aber ersucht er, daß ihm die letzte Rate ebenfalls nachgesehen werde, weil noch zu der allgemeinen Kalamität, in welche nun die Gewerbe gerathen sind, in dem Zbirower Bezirke dazu kommt, daß durch die Zahlungseinstellung Stroußberg dort total alles zum Stillstand gebracht wurde. ES kann wohl sein, daß alles so ist, wie es der Bezirksausschuß Schildert, allein die Bubget= Kommission konnte doch nicht aus bloße Angabe einer Petion hin, wenn sie auch noch so sorgfältig abgefaßt ist, einen besonderen Antrag au den h. Landtag zu stellen und beantragt, daß diese Petion dem Landesausschusse zur Berichterstattung zugewiesen werde.
Sn. akt. Sládek: Slavný sněme račiž: Petice č. 29 okresního výboru Zbirovského
za prominutí zálohy zemské výboru zemskému
odevzdati, aby o ní zprávu podal.
Oberstlandmarschall:
Kteří jsou pro
ten návrh, nechť pozvednou ruku.
Diejenigen, welche dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben. (Geschieht. )
Der Antrag ist angenommen.
Ref. Wolfrum: Unter Z. 32 hat der Landesausschuß berichtet, daß beim pomologischen Institute in Troja die 2700 fl., die für Stipendien eingesetzt sind, wahrscheinlich nicht eingehen werden, und daß er wieder ermächtigt werden soll, den fehlenden Betrag aus den Kassaresten des Landesfondes zu zahlen. Nun find aber im Landes= Voranschlag diese 2700 fl. nicht vollständig ein-
gestellt, sondern für die Stipendien nur die voraussichtlich eingehende Summe von 600 fl. und es erledigt sich der Bericht des Landesausschusses eben durch den Landesvoranschlag und die BudgetKommission beantragt, der h. Landtag wolle diesen Bericht Z. 32 durch den Landesvoranschlag für das Jahr 1878 für erledigt erklären.
Sn. akt. Sládek: Slavný sněme račiž zprávu zemského výboru č. 32 v příčině stipendií pomologického ústavu v Troji zemským rozpočtem na rok 1878 za vyřízenou prohlásiti.
Oberstlandmarschall: Wer zustimmt,
wolle die Hand erheben.
Kteří jsou pro ten ná-
vrh, nechť pozvednou ruku.
(Geschieht. ) Der
Antrag ist angenommen.
Ref. Wolfrum: Unter Z. 118 berichtet der Landesausschuß, der hohe Landtag möge die Bezüge des Theatermalers im deutschen Landestheater, Reichert von 1050 fl. auf 1200 fl. erhöhen. Die Budgetkommission kann sich nicht entschließen, diesem Antrag des Landesausschusses zu zustimmen. Einestheils ist es jetzt wirklich nicht an der Zeit, wo von allen Gegenden des Landes über Noth geklagt wird, gerade eine Verbesserung bei einem Theatermaler eintreten zu lassen (Heiterkeit); anderseits aber ist es unausbleiblich, wenn im deutschen Landestheater eine Verbesserung des Gehaltes des Malers eintritt, ganz gewiß im nächsten Jahre auch der Maler im böhmischen Landestheater um Erhöhung ansuchen würde. (Heiterkeit). Und nachdem in die Kassareste des Landesfondes durch das diesjährige Landesbudget so bedeutend eingegriffen werden mußte, beantragt die Budgetkommission, dermalen darauf nicht eingehen zu wollen.
Sn. akt. Sládek: Budžetní komise navrhuje: K návrhu zemského výboru čís. 118 v příčině zvýšení příjmů divadelního malíře v německém divadle zemském nesvoliti.
Oberstlandmarschall: Diejenigen, welche dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben.
Kteří jsou pro ten návrh, nechť pozvednou ruku.
(Stalo se. )
Der Antrag ist angenommen. Ref. Wolfrum: Unter Zahl 6 ist eine Petitton des Bezirksausschusses Schüttenhofen eingekommen, welche um Bewilligung einer Subvention für Straßenbauten und Erhaltung derselben ansucht; unter Zahl 26 eine Petition des Bezirksausschusses Graslitz um Subvention zum GraslitzSchönbacher Straßenbau und unter Z. 27 eine Petition des Bezirksausschusses Graslitz um Subvention zum Graslitz-Schwaderbacher Strassenbau; und unter Z. 24 eine Petition mehrerer Gemeinden des Bezirkes Semit. Die wollen zu ihren 45. 000 fl., die sie schon erhalten haben, noch Weitere 15. 000 fl. haben, um Straßen zu bauen. Die Budgetkommission beantragt, daß wie seit jeher üblich ist, alle diese Petitionen dem Landesaus-
schusse zugewiesen werden auf Grund des § 31 und § 32 des Gesetzes vom 31. Mai 1866 zur kompetenten Amtshandlung und nach Waßgabe der im Voranschlage eingestellten Dotationen.
Sn. akt. Sládek: Dále navrhuje budžetní komise, aby petice (čís. 6) okresního výboru Sušického za udělení subvence na zřízení a vydržování silnic, dále
petice č. 26. okresního výboru Kraslického za subvenci na stavbu silnice z Kraslice do Schonbachu a
petice č. 27. okresního výboru Kraslického za subvenci na stavbu silnice z Kraslice do Schwaderbachu,
petice č. 24. několika obcí okresu Semilského za další subvenci 15. 000 zl. k povolené již subvenci 45. 000 zl., přikázány byly zemskému výboru k příslušnému jednání na základě §§ 31. a 32. zákona ze dne 31. května roku 1866 hledě při tom k dotaci v rozpočet zemský vložené.
Oberstlandmarschall: Diejenigen, welche dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben. (Geschieht. )
Der Antrag ist angenommen.
Ref. Wolfrum: Unter Z. 13, 25 und 14 sind drei Petitionen eingekommen des Ortsschulrathes in Středokluk, der Gemeinde Ober- und Niederlichwe und der Gemeinde Wysoká um Subventionen zum Schulhausbau. Aehnlich wie in früheren Jahren beantragt die Budgetkommission, daß diese drei Petitionen dem Landes-Ausschusse zugewiesen werden zur Erledigung nach den Vorschriften des Gesetzes und mit Rücksicht auf die im Landesvoranschlage eingestellte Dotation.
Sn. akt. Sládek: 10. petici č. 13 místní školní rady za subvenci na stavbu školní.
11. petici č. 25 obcí Líbchavy horní a dolní za subvenci na stavbu školní.
12. petici č. 14 obce Vysoké za subvenci na stavbu školy
zemskému výboru odevzdati, aby je vyřídil podle ustanovení zákona, hledě při tom k dotaci v rozpočet zemský vložené.
Nám. nejv. marš.: Kteří jsou pro ten návrh, nechť pozvednou ruku.
Welche dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben. (Ge= schieht).
Der Antrag ist angenommen.
Ref. Wolfrum: Unter Z. 2 ist die Gesellschaft sür Physiokratie wieder eingekommen um eine Subvention. In dem betreffenden Gesuche ist aber außer den beigegebenen Statuten kein weiterer Nachweis über die Wirksamkeit dieser Gesellschaft. Sie ist feit 4 - 5 Jahren regelmäßig eingekommen und hat nie nachgewiesen, welche Wirksamkeit sie hat und ist jedesmal abgewiesen worden. Die Budget-Kommission erlaubt sich wie-
der den Antrag zu stellen, auf die Gewährung einer Subvention für die physiokratische Gesellschaft nicht einzugehen.
Oberstlandmarschall: Der H. Abgeordnete Heinrich hat das Wort.
Abg. Heinrich:
Hoher Landtag!
Wie der H. Berichterstatter schon hervorgehoben hat, ist die genannte Gesellschaft für Physiokratie wiederholt eingeschritten um Unterstützung, wurde aber regelmäßig mit ihrem Gesuche abgewiesen. Dieser Umstand veranlaßt mich, nicht etwa einen Antrag zu stellen, der, wie ich ganz gut weiß, gar keine Aussicht auf Annahme hatte, aber er veranlaßt mich nur, die Aufmerksamkeit des hohen Landtages auf diesen Verein zu lenken. Wenn dieser Gesellschaft bisher seitens des hohen Landtages keine Beachtung geschenkt wurde, so suche ich den Grund einfach darin, daß man den Wertch dieses Vereines bis jetzt noch nicht erkannt hat. Der Zweck, den die Gesellschaft sich stellt, ist der: Die Beachtung des Wissens vom Haushalte der Natur und dessen praktischer Anwendung auf das physische und psychische Wohl der Menschheit im Allgemeinen und der Bewohner Böhmens insbesondere.
Seit einer Reihe von Jahren arbeiten Männer der Wissenschaft in diesem Vereine, und man muß wirklich staunen über die Uneigennützigkeit und Hingebung, mit welcher diese Herren sich der Sache widmen, die physiokratische Gesellschaft erstreckt ihre Thätigkeit, ich möchte sagen, auf alle Gebiete des Naturreiches, insbesondere aber haben sie in neuester Zeit ihre Aufmerksamkeit dem Seidenbau, der Fischzucht und jenen Infekten zugewendet, welche namentlich der Landwirthschaft in hohem Grade nachtheilig sind, sie steht in dieser Beziehung in innigem Contakte mit dem Landeskulturrathe und unterstützt dessen Thätigkeit in energischer Weise, so z. B. hat die Gesellschaft ein Gutachten abgegeben über einen in Neubydžow stellenweise in bedenklicher Weise auftretenden Getreidelaufkäfer, über die bei Chotimterz die Rüben und Kartoffeln verwüstende Raupe der Wintersaateute und noch andere der Obstbaumzucht schädliche Insekten. Alle diese Umstände, glaube ich, dürften hinreichen, um die Berechtigung einer solchen Gesellschaft vollständig darzuthun, aber auch um darzuthun, daß eine solche Gesellschaft lediglich im Interesse der Allgemeinheit namentlich aber im Interesse der Laubwirthschaft arbeitet und in uneigennütziger Weise arbeitet, daß sie seitens des hohen Landtages die vollste Beachtung verdient. Dieser Gesellschaft, die bisher gar keine Unterstützung genossen hat, sollte wenigstens eine kleine Unterstützung zugewendet werden.
Ich werde darüber keinen Antrag stellen, son-
dern nur den hohen Landtag nochmals bitten, dieser im Interesse der Landeskultur wirkenden Gesellschaft künftighin jene Aufmerksamkeit zu schenken, wie sie diese Gesellschaft in hohem Grabe verdient.
Oberstlandmarschall: Wünscht noch jemand das Wort?
Der H. Berichterstatter hat das Wort.
Berichterst. Wolfrum: Die Aufklärungen, die der geehrte H. Abg. gab, sind sehr schätzbar, sind aber der Budgetkommission in so umfassendem Maße nicht Vorgelegen.
Wenn es sich so Verhält und der Verein weist dies nach, so wird vielleicht der Landtag später einmal demselben Beitrage leisten (Heiterkeit), vor der Hand habe ich aber von der Budgetkommission den Auftrag, die Abweisung dieses Gesuches zu beantragen.
Sn. akt. Sládek! Dále navrhuje budžetní komise: Slavný sněme račiž zamítnouti petici za subvenci fysiokratické společnosti v Praze.
Nejv. marš. zem.: Kdo jest pro ten návrh, nechť pozvedne ruku.
Diejenigen, die dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben. (Geschieht. )
Der Antrag ist angenommen.
Berichterst. Wolfrum: Unter Z. 4 ist die Gemeinde Reischdorf eingekommen, man möge ihr zu einem Kirchenbaue einen Vorschuß von 6000 fl. zinsenlos gegen Rückstellung vorstrecken.
Es ist diesem Kirchenbaue auch von Seite eines Großgrundbesitzers in der Voraussicht, daß dem Verlangen stattgegeben werbe, eine Unterstützung in Aussicht gestellt worden.
Es soll auch mit zur Linderung des Nothstandes sein.
Die Budgetkommission kann aber nicht darauf einrathen, für solche Zwecke, füx Kirchenbauten, die doch wieder ein ganz anderes Gebiet berühren, Subventionen bei dem h. Landtage zu beantragen, und stellt den Antrag, daß die Gemeinde Reischdorf mit ihrer Bitte um Subvention zum Kirchenbaue abgewiesen werde.
Sn. akt. Sládek: Taktéž navrhuje budžetní komise, aby byla zamítnuta žádost obce Reischdorfu, za udělení zálohy 6000 zl. na stavbu kostela.
Oberstlandmarschall: Diejenigen die dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben.
Kteří jsou pro ten návrh, nechť pozvednou ruce. (Stalo se. )
Der Antrag ist angenommen.
Berichterst. Wolfrum: Unter Zahl 1. ist die Stadtgemeinde Budweis um eine jährliche Subvention für die dort bestehende Fortbildungsschule eingekommen; sie verlangt 700 fl. beziehungsweise 500 fl. jährlich und die Budgetkommission kann sich hier ebenfalls nicht entschließen, darauf einzu-
rathen, weil schon aus Prinzip Fortbildungsschulen, deren es sehr viele im Lande giebt, nicht vom Lande unterstützt werden können und beantragt auf die Petition der Stadtgemeinde Budweis nicht einzugehen. -
Sn. akt. Sládek: Taktéž se činí návrh, aby zamítnuta byla žádost č. 1. městské obce Budějovické za udělení subvence škole pro další vzdělávání.
Oberstlandmarschall: Diejenigen, die dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben.
Kteří jsou pro ten návrh, nechť pozvednou ruku. (Stalo se. )
Der Antrag ist angenommen.
Berichterst. Wolfrum: Unter Zahl 5, und Zahl 3, sind 2 Petitionen des Vereines für kranke Studirende in Wien und der Bergakademiker in Wien um Subvention eingekommen, gewöhnlich gibt der h. Landtag ein Jahr um das andere dem Vereine zur Unterstützung kranker Studirender in Wien 100 fl., aber alle Jahre und insbesondere in diesem Jahre sind die Landesfinanzen nicht derart, eine Subvention beantragen zu sollen.
Die Bergakademiker in Leoben sind aber Schon Voriges Jahr nutzlos eingeschritten, site erneuern diese Petition wieder. Die Budgetkommission kann aber auch hier keine Veranlassung finden, nach Leoben eine Subvention zu geben, wo doch vielleicht das Interesse in Böhmen an der Bergschule nicht ein derartiges ist, um eine Solche Subvention zu rechtfertigen. Die Budgetkommission beantragt daher die beiden Petitionen des Vereines zur Unterstützmig kranker Studirender in Wien und der Bergakademiker in Leoben abzulehnen.
Sn. akt. Sládek: Budžetní komise navrhuje, aby taktéž zamítnuta byla petice č. 5. spolku pro podporování onemocnělých študujících ve Vídni a petice č. 3. posluchačů horské akademie v Lubnu za subvenci.
Oberstlandmarschall: Diejenigen, die dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben.
Kteří jsou pro ten návrh, nechť pozvednou ruku. (Stalo se).
Der Antrag ist angenommen.
Berichterst. Wolfrum: Unter Z. 8, ist die Gemeinde Radonitz bittlich geworden, der hohe Landtag möge die Verfügung treffen, daß die Uferversicherung am Egerflusse auf Landeskosten aus geführt werde; sie geben in dieser Petition an, daß im vorigen Jahre der Egerfluß große Verwüstungen an ihren Grundstücken angerichtet habe und daß es dringend nöthig sei, Vorkehrungen zu treffen.
Die Budgetkommission beantragt, daß diese Petition dem Landesausschusse zur Amtshandlung zugewiesen werde.
Sněm. akt. Sládek: Budžetní komise činí návrh, aby petice č. 8. obce Radonické za ochranu řeky Oharky odkázána byla výboru z. k úřednímu jednání.
Oberstlandmarschall: Diejenigen, die dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben.
Kteří jsou pro ten návrh, nechť pozvednou ruku. (Stalo se. )
Der Antrag ist angenommen.
Berichterst. Wolfrum: Unter Z. 43 hat der L. =A. berichtet, daß er denjenigen Theil des ehemaligen Helferschen Gartens, der zeither im un-entgeltlichen Rutzgennusse der Gartenbaugesellschaft gestanden hat, wieder auf weitere 5 Jahre an diese Gartenbaugesellschaft überlassen könne und beantragt, der hohe Landtag möge dies genehmigen. ES geht schon aus der Erledigung hervor, welchen Zweck eigentlich dieser Bericht hat und was darin enthalten ist. Der L. =A. weist, eben nach, daß die Gartenbaugesellschaft wirklich sehr Segensreich wirkt, daß das Land diesen Theil des Helferschen Gartens allenfalls entbehren könne und daß alle Interessen gedient werde, Wenn für wettere 5 Jahre dieser Theil des Helferschen Gartens überlassen wird. Damit das Land aber Später doch die Verfügung habe, so hat die Zeit von 10 Jahren auf 5 Jahre ermäßigt und stipulirt, daß nach 5, Jahren eine einjährige Kündigungsfrist einzutreten habe.
Die Budgetkommission glaubt diesen Antrag des L. =A. auf das Wärmste empfehlen zu können und stellt den Antrag der hohe Landtag möge in Erledigung des L. =A. =B. Z. 43, genehmigen, daß der obere Theil des ehemaligen Helferschen zur Landesfondsrealität Nr. 437 und 438-II. in Prag gehörigen Gartens, so wie der dem Landesfonde tauschweise ins Eigenthum zugefallene Antheil des der böhmischen Gartenbaugesellschaft in Prag ursprünglich gehörigen Gartens nach Ablauf des gegenwärtigen Vertragsverhältnisses von Neuem an die böhm. Gartenbaugesellschaft im unentgeltlichen Nutzgenuß u. zw. auf weitere fünf Jahre das ist bis 15. Mai 1882 gegen nach Ablauf dieser Frist freistehende einjährige Kündigung über-lassen werde.
Ich bitte um Annahme dieses Antrages.
Sněm. akt. Sládek: Sl. sněme račiž u vyřízení zprávy zemského výboru č. 43, schváliti, aby hořejší část bývalé Helfertovské zahrady, patřící nyní k zemským realitám č. 437 a 438-II. v Praze, jakož i onen dílec zahrady české společnosti pro zvelebování zahradnictví v Čechách, který zemskému fondu směnou ve vlastnictví připadl, po uplynutí doby, na kterou nynější smlouva platí, české společnosti pro zvelebování zahradnictví znova k bezplatnému užívání přenechány byly, a to na dalších pět let, totiž do
15. května 1882 a proti jednoroční výpovědi, která po projití lhůty této dána býti může.
Obestlandmarschall: Diejenigen, welche dem Antrage zustimmen, wollen die Hand erheben.
Kteří jsou pro ten návrh, nechť pozdvihnou ruku. (Stalo se).
Der Antrag ist angenommen.
Ich meine keinen Widerspruch zu erfahren, wenn ich die Verhandlung schließe (Ja wohl! Ja wohl!) und mir ertaube, heute gleich die Absicht auszusprechen, daß ich morgen eine Doppelsitzung Vornehmen werde, u. z. die erste von 10-3 Uhr, die zweite von 6 Uhr.
Die Tagesordnung für die Vormittags-SizZung besteht in der Fortsetzung der heutigen Ta= gesordnung, so weit wir sie nicht erschöpft haben und in folgenden Gegenständen:
1. L. =A. =B. mit den Gesuchen der Ortschaften Kallich, Wistritz, Weißkirchlitz und der Gemeinde Hennersdorf um Bewilligung zur Einhebung von Getränkenmlagen.
2. L. =A. =B. mit dem Jahresberichte des Ko= mites zur Verwaltung des pomologischen Institutes in Troja für das Jahr 1876.
3. Bericht der Kommission für Bezirks- und Gemeinde-Angelegenheiten, betreffend die Bewilli= gung für die Prager Stadtvertretung zur Ver= äußerung von Grundstücken.
4. Bericht der Kommission für LandeskulturAngelegenheiten, betreffend- die Subventionirung der Ackerbauschulen aus Reichsmitteln.
5. Bericht der Kommifssion für Landeskultur? angelegenheiten über den Zustand der dotirten landw. Lehranstalten im Jahre 1876.
6. Bericht der Kommission für Landeskulturangelegenheiten über den Jahresbericht der hydro=
-graphischen Kommission pro 1876.
7. Bericht der Kommission für Landeskultur? angelegenheiten über den L. A. B. betreffend die Verwendung der zu Landeskulturzwecken bewilligten Subvention pr. 5000 fl. pro 1875.
8. Bericht der Kommission für Bezirks= und Gemeindeangelegenheiten über die Petition der Gemeinde Libun, Knižinic und Jawornic um Ausscheidung aus dem Lomnitzer und Zuweifung zum Jičiner Bezirke.
9. Bericht der Kommission für Bezirks- und Gemeinde = Angelegenheiten über die Petition der Stadt Dobruschka um Verlegung des Bezirksge= richtes Von Opočno nach Dobruschka.
10. Bericht derselben Kommiffion über die Petition des Bezirksausschusses von Unhoscht um Abänderung des § 3. des Gesetzes vom 3. Mai 1876.
11. Bericht der Budgetkommission betreffs
Verwendung von Dotation zur Linderung des Nothftandes in den Bezirken Friedtand, Gabel, Reichenberg.
12. Kommiffions-Bericht betreffend die Erhöhniig der Dotation für die hydrographische Kommission pro 1877 und 1878.
13. Bericht der Petitionskommission über die Petition Nr. 11, mehrerer Gemeinden des Be= zirkes Köntgswart um Befreiung vom Steuerein= hebungsgeschäfte.
14. Bericht der Petionskommission über die Petition der Neuhauser Feuerwehr um Errichtung eines Landesfeuerwehrfondes.
15. Bericht der Kommission über die Petition der Budweiser Sparkassa mit 63 anderen Kredit? instituten wegen Vervollständigung der Grundbuchs Extrakte.
16. Bericht der Grundbuchskommission mit Gesetzentwurf betreffend die Löschung der bezahlten Grundentlastungskapitalien in den alten Grund? büchern.
Nám. nejv. marš. (čte): Denní pořádek k sezení sněmu dne 20. dubna 1877 v 10 hodin ráno.
1. Zpráva zemského výboru o žadostech obcí Kalichu, Bystřice, Kostelíku a Branné Dolení, za povolení vybírání přirážek z nápojů.
2. Zpráva zemského výboru s výroční zprávou komitétu k opatrování ústavu pomologického v Troji pro rok 1876.
3. Zpráva komise pro okresní a obecní záležitosti v příčině povolení obci Pražské k odprodeji některých pozemků.
4. Zpráva komise pro zeměvzdělání o zprávě zemského výboru v příčině udělování podpory školám rolnickým z říšských důchodů.
5. Zpráva komise pro zeměvzdělání k zprávě zemského výboru o stavu hospodářských škol z fondu pro zeměvzdělání nadaných v roku 1875-1876.
6. Zpráva téže komise k výroční zprávě hydrografické komise o činnosti její v roce 1876.
7. Zpráva téže komise o zprávě zemského výboru v příčině výkazu o vynaložení povolení subvence 5000 zl. v roku 1875 k účelům zeměvzdělání.
8. Zpráva komise pro obecní a okresní záležitosti o petici obci Libuně, Knižnic a Javornic za vyloučení z Lomnického a přidělení k okresu Jičínskému.
9. Zpráva téže komise o žádosti obce Dobrušky za přeložení soudu okresního z Opočna do Dobrušky.
10. Zpráva komise pro obecní a okresní záležitosti o petici okresního zastupitelstva
v Unhošti za změnu § 3. zákona ze dne 3. května 1876.
11. Zpráva budžetní komise v příčině upotřebení dotace k ulevení bídy v okresích Friedlandském, Jabloneckém a Libereckém.
12. Zpráva zemského výboru v příčině zvýšení dotace pro komisi hydrografickou na rok 1877 a 1878.
13. Zprava petiční komise o žádosti vícero obcí okresu Kynžvardského za osvobození od vybírání a odvadění daní.
14. Zpráva petiční komise k petici č. 30 stranu zřízení zemského fondu hasičského.
15. Zpráva komise o žádosti spořitelny Budějovické s 63 jinými ústavy peněžnými v příčině doplnění zřizování nových kněh pozemkových.
16. Zpráva komise v příčině výmazu zapravených kapitalů vyvazovacích.
Oberstlandmarschall: Die Sitzung ist geschlossen.
Nám. nejv. marš.: Sezení jest ukončeno. (Sezení ukončeno ve 4 hod. 35 m. )
Karl M. Sf. Zedtwitz Verifikator. Dr. Rob. Rittinger, Verifikator. Dr. Aschenbrenner, Verifikator.