175.

V Praze 19. února 1611.



Noviny [Bodeniem] zaslané z Prahy do Mnichova: 15. února v 1 hodinu v noci Pasovšti se srazili a učinivše velkou okliku, přitáhli k Oujezdské bráně;,etlich Soldaten seind unvermerkt über die mauergefallen und 4 oder 5 holz, damit das tor versprissengewesen, hinweggeraumbt, also das man das torgleich aufmachen können und die cavallerie [cavallier chybně v rk.] hineingeruckt; ein schildwacht ist niedergeschossen worden; besser underhalb des tors ist durch einen petard ein stuck von der mauergesprengt und das fuessvolk daselbsten hineingetrungen. Kdyby byli postupovali tiše, byli by se dostali až na náměstí, než Čechové se jim mohli postaviti diesergestalt aber sind sie (totiž Čechové) gleichwol uf die plätz zusammengelofen und zum höchsten 200 pferd stark aufkommen, die alle sich aber in die flucht begeben; nejvíce škoděno Pasovským z několika domů střelbou a kamením. Brändel pospíchal za utíkající českou jízdou přes most, za nim spuštěna mřiž, on zajat a asi 30 jezdců zabito. Na obou stranách padlo asi 300 mužů, z Pasovských setnici Coppa [Copi ho jmenuje Hieserle z Chodova, viz č. 145, ] agali, mnoho Čechů zabito v oknech a uškrceno v domech, které se bránily; dva domy zapáleny, jinde založené ohně nevyšly, protože krátce před tím pršelo. U vchodu radnice, v které bylo asi 30 střelců, začali Pasovšti dělati oheň, načež obránci vyvěsili bílé znamení; po několika hodinách, když už v domech nebylo odporu, vyvolávalgenerálprofós pasovský přiměří a ze všech domů vyvěšeny bílé šátky. Turn postřelen na rameni, leží v domě nejv. kancléře, také Fels se zachránil na hrad, podobně Václav Vchynský, avšak potom se dostal dolů a přes vodu na Staré město, kam se před tím zachránili také jeho bratři Vilém a [Radslav [V rk. N. chybně misto R; poněvadž doleji se mluví o čtvrtém bratru Oldřichu, může to býti jen Radslav. V Piesportově zprávě jméno zkomoleno agindelym nerozřešeno.] ]; páši tam mnoho zlého, a hlavně Václav, který dává na srozuměnou, že král Matyáš přitáhne ve třech dnech s velkým vojskem, dessen sich die Altund Neustettergewissgetrösten und in keinen vergleich einlassen sollen. Čtvrtý bratr Oldřich vedl kompanii jezdců v pasovském vojsku, kde byl ještě večer před vpádem a ráno vedle svých bratři na svou vlastni kompanii narazil "unangesechen, das er zu Budweiss ain hohen aidgetan, bei demselben [volk] zu leben und zu sterben, daz er auch in des kriegsvolks ansinnen an die beheimischen stenden sichgeprauchen und hin und wieder schikken lassen; [Viz č. 3, 64 a 91.] byla mu prý prostřelena ruka jeho leutenantem, byl odnesen k jakémusi lazebníku na Malé Straně a je tam dosud. Hned po těchto událostech udeřil v Praze lid na kláštery, pustošil je a zabíjel mnichy, vyhrabal pro cínovou rakev mrtvolu Russwonnovu a uřezal prsty s prsteny mrtvole nejv. hofmistra [Donína];,zu s. Agnes seind drei, s. Mariae ad nives 14, auf dem Carlshof 2, Emaus 2 religiösen und zu s. Petri und Pauli [Vyšehrad] ein dechant und ein caplangewesen. Také na jesuity luza táhla, ale ti byli jednak až na tři ukryti po městě, jednak vzali k sobě "weil sie viel fürnemer herrn kinder bei sich in convicť, jakýsi počet vojáků "sogleichwol für die stendgeworben worden und zum höchsten uf 200 sein mögen. Odpoledne 15. února dal císař na Malé Straně i na Starém Městě prohlašovati heroldem, aby nepřátelství bylo zastaveno; přes to zastřelili Staroměstští na mostě dvě stráže. Unterdessen ist mit ihnen ein traetation versucht, aber nichtsgericht worden. Das kriegsvolk, so die Behemen uf dem Rettschin und in dem schlossgehabt, sambt dessen obristen und bevelchshabern haben zue einer handlunggeisel herabgegeben und hingegen auch von den Passauischen empfangen. Ještě dopoledne [15. února] přijel do města Leopold a ubytoval se v domě Lazara Henkla "auch alsbald sambt demgrafen von Sulz und obristen Rame zue ihrer Mt.geritten und daselbst ein halbe stund audienzgehabt*. Dne 16. dopoledne pokračováno ve vyjednáváni, Malostranským poručeno zbraně odevzdati na radnici;,und nach essens, weil sich die sach verzogen, das kriegsvolk in die wöhrengebracht und versamblet worden mit erzeigung, als ob der Rettschin angegriffen werden solte;gegen abend aber kombt auf erfolgte handlung und durch der bömischen landofficirer erklärtengehorsamb ihr k. Mt. decreť. [Viz č. 149 a 150.] Podle tohoto dekretu přísahalo 17. února vojsko pasovské i české "so uf 100 zu fuess und 200 zu pferdgeschätzt, auf dem tummelplatz, kam se dostavili Leopold, nejv. purkrabí, Fels, plukovnici Vratislav, z Roupova a Vřesovec [Vrsswitz v. rk] s mnoha jinými českými pány a zároveň přisahali. O tom měl trubač zpraviti Staroměstské, ale nevpustili ho, jen dekret odebrali,.darübergleichwol vil bürgergerngesehen, dass man sich ingleichem zumgehorsamb erclärt und anfangen, frid zu rufen, der Wenzel Kintzky soll aber in dergassen herumb-geritten sein und meniglieli darvon abgemahnet haben. Doufá se v potrestáni rebellů, dřivé než jim přijde pomoc; císař se vyjádřil, že příkladně pomsti ukrutnosti spáchané na řeholnicich, a dal ze zbrojnice děla a hmoždíře (boiler) k provedeni exekuce. K večeru 18. února poslán zase Fels s jinými komisaři na St. město; nabízejí poslušnost, přísahu, potrestáni výtržnosti, ale žádají, aby Pasovšti 15 mil odtáhli.,Heut vormittag ist hierüber deliberirt undgeschlossen worden, ihnen zu wissen zu machen, daz sie [sich] ohne einigen anhang, reservation oder ausnam bis uf drei uhr nachmittag zugehorsam und erstattung des aids erkleren, oder daz eüsseresten mit Schwert, feuer und allem, was wider rebellen fürgenommen werden kan,gewarten sollen. Etliche stuckgeschutz sein albereit underhalb ihr Mt. lustgartengegen der Alten stattgericht und man sonst auch mit andern anschlagengefast; daz kriegsvolk ist begierig, bildet ihme den handel leicht für. Hlavni strůjce nepokojů v Praze, zámožný prý novoměstský měšťan, který popudil lid proti mnichům zprávou, že v klášteřích mají vojsko, zahradil se s 3000 muži z luzy na Vyšehradě. Fels ještě teď večer poslán na Staré město; jak pořídil, se neví; zdá se, že jim lhůtu prodloužili. Sv. Jakub od řezníků uchráněn. Incipit:, Den 15. februarii. Datum:, Prag den 19. februarii 1611.

Noviny poslané z Prahy patrné Bodeniem do Mnichova v říšském archivu v Mnichově: Entstehung des 30jährigen Krieges Fase. V, Nr. 371/2, fol. 507-512. Noviny tyto, aspoň přední jejich část (až po zprávy o vybíjeni kláštera P. Marie Sněžné), poslal z Prahy také Matouš (Matthäus) Welser, bývalý,reichspennig-meister Dětřicliovi Piesportovi, sekretáři Hanuše Fleckhamera, německého sekretáře arciknížete Albrechta, místo-držícího v španělském Nizozemí.gindely je opsal v bruselském státním archivu: sešitgindelův v zem. archivu č. 17, Další Piesportovy zprávy, pokud jegindely opsal, týkají se příjezdu Leopoldova a napomínáni Staroměstských Václavem Vchynským, aby se nevzdávali. Zprávy ty jsou stručnější než v novinách Bodeniových, ale z téhož pramene.




Přihlásit/registrovat se do ISP