|
153. |
V Praze, 16. února 1611. |
Pfretschner [Kašparovi z Schönberka]: v neděli a pondělí v Praze poplachy; Pasovským na zprávu o přiměří poslán chléb a pivo; ozbrojený lid chtěl na ně ven z města, ale byl zadržen; v úterý v 6 hodin ráno vpadli Pasovšti na 3 místech najednou na Malou Stranu; ti kdo přejeli most, pobiti; Vlaši a katolíci, naše donutili palbou z domu zpět k ústupu na Staré město; Turn raněn; Henkel prý ze svého domu pobil mnoho nepřátel; kláštery v Praze vybity; na Starém městě je málo vojska; většina stavovského vojska zůstala na hradě, na který, soudě podle střelby, podniknut útok; Leopold leží ve Hvězdě; Kolonie táhne prý na pomoc.
Orig. vlastnoruční Pfretschnerova dopisu v státním archivu v Drážďanech: Passauer Kriegsvolk I. Buch 9166, fol. 121-122; vložen do listu Pfretschnerova Schönberkovi ze 17 února.
Aus Prag mitwoch den 16. fhrü umb 9 uhr.
Verschienenen sontag [T. j. 13. února.] umb 10 uhr hat man in allen städten stormgeschlagen, ist aber niemandes vorhandengewesen. Umb 5 uhr des abends hat man wiederumb stormgeschlagen, welches wiederumb dieganze nachtgewehret. Es seind aber den tag uber alle hern und officirer zu ross aufm schlossgewesen, sowol auch die bürgerschaft zwen fhanen stark; man hat auch selbigen tages die reutergemustert. Montags ist wiederumb eingrosser tumult in allen städtengewesen, hat 3 stunden langgewehret, aber ohne ursach. Kam die zeitung, das man auf 4 tage einen stillstandgemacht, und begereten die Passauer, man solle ihnen brot und bier hienausschicken; wie man dan auchgetan hat. Dergemeine pöffel ist mitgrosser anzhal selbigen tags mit allerlei handwheren hienwiedergelaufen, hatgebeten, man möchte ihn nur hienauslassen, ist ihnen aber versaget worden; man hat neulich nicht solche wherengesehen, wie dis volkgebraucht etc.
Dinstag umb 6 uhr des morgens ist auf der Kleinen Seiten ein jemmerliches spielgewesen und 3 stundengewheret; das passauische volk hat zugleich an dreien orten angefallen, das Sandthor und Noys
[T. j. Kartouzská brána na Oujezdě.] alsobald einbekommen, auf die Kleine Seitegedrungen. Seind auch 60 oder 70 pferdegar uber die brückegerucket, aber wie die hunde totgeschlagen worden. Auf der Kleinen Seiten were ihnen dergleichen auch wiederfharen, wen nicht die Welschen und catolischen sogreulich aus ihren heusern unter unser volkgeschossen, darüber es sehr erschrocken und sich wieder in die Alte Stadt retiriret. Darauf dann die Passauischen so starkgedrungen, das sie dieganze brücken einbekommen, aber wieder zurückgetrieben worden durch dasgrossegeschütz. Der herrgraf von Thorn ist in diesem tumult durchn armgeschossen worden, ist aber nicht tötlich. Man sagt, das Lazarus Henckel aus seinem Hausgrossen schaden untern feindengetan, also das er bei 200 Passauern erleget, ist aber seiner wieder nicht verschonet worden, das man nicht weiss, ob er beim leben [Patrně nesprávná pověsť, Henklovi se nic nestalo, a v jeho domě ve Vlašské ulici (kde je teď palác Schonbornův) se pak ubytoval arcikníže Leopold,] summa, wan keine verräterei in der Stadtgewesen, weren die feinde wie die hunde erschlagen worden. Das schloss haben die unserigen noch innen; wie sie es erhalten werden,gibt die zeit. Alle klöster auf der Neustadt, deren 5, seind vongemeinen pöffelgestürmet undgeplündert, alles totgehauen, zerschlagen und zerrissen. In der Alten Stadt hat man es noch erwheret, doch bei St. Francisco ist es fortgescheen. Ich weiss in eil und schrecken nicht alles zu schreiben. Dasgemeine volk woltegestern midgewalt uber die jesuiter, sie baten aber umb schucz und erboten sich alles herauszugeben, wie sie dan auch diegewher und pulfer allbereitgeben haben sollen. An der brücken haben die Altstädtergeschanzet, wie imgleichen auch die Passauer auf der Kleinen Seiten. Wir haben in der Alten Stadtgar wenig volks; dasgeworbene ist mherenteiles aufn schloss und Raczschin; hoffen, es soll nicht not haben, solang das schloss unser bleibet.
Gestern umb 1 uhr nachmittag haben ihre Mt. einen herolden in die Alte und Neue Stadtgesandt und öffentlich einen stillstand ausrufen lassen, dan es solte in 2 stunden allesgestillet werden; aber jederman schrie auf dengassen, man solte nicht trauen, es stecken noch mher schelmstück darhinder.gott mag helfen. Wir seind sonstgutes muts und unverzagt, diegassen seind mherenteils mitgrossen hölzern verbauet und alles zimlich versehen. Wir vermeinen, heut zu erfharen, was die sache für einen ausgang erreichen werde etc.
NB. Als der bot nur eine meil von Prag heraus kommen, hat er ein schröcklich schiessen in der Stadtgehöret; vermeinet, sie müssen am schlossgestürmet haben etc. Erzherzog Leopoldus ligt im Stern, 1/4 meil von der stadt, hat einegute passauischeguardion umb sich. Der herr Kolnitzsch [Seifrid Kolonič, plukovník krále Matyáše.] soll im anzug sein, um seinen weggleich auf Budweis zu nhemen etc. Mher weiss ich anjetzo nicht.