Orig. v archivu místodrž. v Praze: K 1/211. Afa zvláštním přiloženém lístku poznamenáno: Tento curýr dodal psaní včerejšího večera mezi 5 a 6 hodinou na půl orloje a je zase vypraven dnes ráno v 6 hodin téhož orloje, nebo dříveji nemohl bezpečně projeti. Actum 1. dne měsíce února anno ut in litteris.

Služby své ochotné Vašim Mtem.... Pravdivě a snížené Vašim Mtem oznamuji, že sem o jistém intentu toho lidu válečného Pasovského, který se za některý tejden v hořejších Rakousích, předně okolo Belze [T. j. Wels] a potomně, přepraviv se přes Dunaj, na gruntech pana z Celtingku, okolo zámku Weynpergku, v městě Pregortn a gallnkyrchu [Jména zde uvedená potřebují vysvětleni: Celtingk je překrouceno z Zelking, jména to šlechtického rodu rakouského, tehda kvetoucího; Weynperg= Weinberg, asi 7 km jižně od Cáhlova; Pregorten = Prägarten, asi 19 km severozápadně od Lince; gallnkyrch - gallneukirchen asi 10 km severozápadně od Lince.] i jinde po vesnicích zdržoval, žádné dokonalé vědomosti neměl, ačkoliv pro kundšafty každého téhodne v táž místa jsem vysýlal, avšak vždy mi se s rozdílnými a nesrovnalými novinami navracovali a toho vždy dokládaly, že se na panství toto.1. Mti cís. Krumlovské položiti a tu záplaty své očekávati chtějí; o čemž jsem i do Prahy nejednu zprávu svou učinil; až teprva sobotního dne [T. j. 29. ledna.] z poledne připiš toho psaní, které V. Mtem od J. Mti vysoce urozeného pána, pana Petr Voka z Rožmberka odesláno jest, jsem dostal. [Psaní Petra Voka nejvyšším úředníkům a stavám z 28. ledna viz pod č. 54. ] V kteréž nahlídše a nebezpečenství veliké býti poznavše, s ním sem dne včerejšího kurýra s zprávou svou k Jich Mtem radám J. Mti cís. zřízené komory v království Českém vypravil, kteréž smejšlím, že Jich Mtem již dodáno jest. [Této zprávy Turnovského, kterou 30. ledna (včera) odeslal komoře české, jsem se nedopátral. Psaní Turnovského radám komory království Českého z 31. ledna z Krumlova, v němž oznamuje, že Ramée s lidem pasovským na panství Krumlovském se usadil a záplaty očekává a v němž jich za ochranu a instrukce žádá, zachovalo se v orig. v archívu místodrž. v Praze: K 1/211.] A věda o takové síle lidu a proneseném předsevzetí J. Mti pana Laurentia de Ramés, k němuž jsem jisté osoby na místě svém do městečka Kaplice, nadepsanému J. Mti panu z Rožmberka náležejícího, odeslal a J. Mt. snažně žádal, aby J. Mti cís. panství toto, kteréž předešle veliké těžkosti, když jest tadyto týž lid vojenský z Prahy i z jiných zemí táhli, [Roku 1610 táhlo totiž mnoho lidu válečného, který chtěl vstoupiti do císařského vojska u Pasová sbíraného, přes Krumlov do Pasová a na panství Krumlovském spáchal mnoho škod.] vystálo a přetrpělo, ušetříno bylo, a k takovému vpádu aby nepřicházelo. Ale nic se způsobiti nemohlo, nýbrž touž cestou od dotčeného městečka Kaplice dnešního dne s velikým a žalostivým lidí poddaných naříkáním, v znamenité síle jízdy i pěchoty jsou přitáhli, a jak v městě, poněvadž se ničemuž odepříti nemohlo, tak i po vesnicích jsou se rozložili a netoliko zde na panství, ale také i v městě Budějovicích Českých [Obsazení Budějovic stalo se 31. ledna časně ráno] své guartýry zarazili v počtu velikém. Čehož jsem V. Mtí v rychlosti pro dokonalejší duověření, což jest i očima svýma tento curýr spatřil, tejna učiniti nemohl. Jaké by pak napředpsaného J. Mti nejvyžšího další mínění býti jmělo, tomu jsem z promluvení J. Mti dnešního dne strany křesťanského s lidmi poddanými nakládání majíce, srozuměti nemohl jinače, nežli že na záplatu a resolucí J. Mti cís. očekávati chtějí. S tím Pánu Buohu všemohúcímu v ochranu V. Mti poručena činím.

Datum na zámku Krumlově Českém v pondělí u večer po neděli devítník, léta Páně 1611.