Ser^mo signore Et oltre alla lettera scritta dal re ali imperatore della guale ne Sard gui medesi[ma]mente alligata una copia, [T. j. kopie listu Matyášova císaři z 29. pros. 1610. Vyd. Hammer-Purgstall, Khlesls Leben II,] ne ha scritta nuovamente una agli stati di Bohemia, [T. j. kopie listu Matyášova nejvyšším úředníkům a stavům českým z 31. prosince, viz č. 11. O dodáni listu 10. ledna stavům srovn. pozn. 2 u č. 19.] dolendosi grandemente di guesto accidente, facendole instanza che conforme alle capitolazioni di tre anni sono devino essere in aiuto suo; nelle guali capitolazioni si diceva, che le genti che erono in Bohemia alľ hora, si dovessero licenziare, et se fussero ite contro di lui, dovessero dichiararsi i Bohemi in favor suo, come anco per 1 avvenire non si dovesse mai far gente in Bohemia che dovessero servire contro di lui. [Srovn. č. 11 a pozn. 2 u č. 9.] La guale come è stata letta [Patrně na shromážděni stavů.] da alcuni fu detto, che non haveva luogo guesta capitolazione in gueste genti, poiché non erono state fatte in Bohemia, [Smlouva libeňská totiž ustanovovala v jednom odstavci, že lid válečný (1: 1608) najatý, domácí i cizi se rozpustí a nebude se znovu najímati proti Matyášovi a jeho zemím. Zde patrně na sjezdu stavů některý z nejvyšších úředníků se chopil poněkud neurčité stilisace tohoto odstavce smlouvy libeňské, tvrdě, že se nevztahuje na najímáni vojska u Pasová, avšak dostal od Turna dobrou odpověď, že celý podnik vyšel z Prahy, odkud posláni i plukovníci i peníze.] il che fu subito impugnato del conte de la Torre, dicendo che erono obligati, perché in Praga s era fatta la spedizione, essendo partiti di gui i colonnelli et gui havuto il danaro. Ne si sa ancora a guello si risolveranno, et intanto pare sieno risoluti ď armarsi, temendo che gueste genti, rinchiuse da tutte le bande, non faccino forza di bu care in Bohemia, et havendo tutti guesti giorni domandata audienza, sento 1 habbino havuta hoggi, ma in tempo che non si è a hora di poter sapere come sia passata [V části vynechané píše Medici mezi jiným též o rozpacích císařových, jemuž vévoda Brunšvický radi k rozpuštěni vojska, hrabě Sulz k podrženi vojska a jemuž astrologové prorokují šťastný výsledek.]

In guesto punto vengo avvisato, che i Bohemi nelľ audienza [Jan z Alairtu piše z Prahy 11. ledna Petrovi z Alairtu (orig. ve vévodském archivu v Zerbstu: Abt. Dessau A 9 a I c Nr. I4, iol. 172) o této audienci: ťdie hiegigen stende haben des anzuegs halber (t. j.: anzuegs des Passauer Heeres) gestern bei ihr Mt. audienz begert und wird solcher noch heute continuiret.Ť V postscriptu téhož listu čteme: ťDie Behem werden gewiss werben 1500 zu ross und 3000 zu fuess.Ť] havuta mostrorono a S. M^tà il bisogno che hanno ď armarsi, dandogli in oltre conto della lettera scrittali dal re, et che S. M^tà ces. habbi risposto loro che non si pigliassino fastidio nessuno, perché egli sri-verebbe al re, assicurandolo che guelle genti che sono guivi, non sono se non per passo, et così cesserebbe ogni cosa. Di che sono guesti Bohemi restati confusissimi di pretendere che il re gì habbi più a credere. Et sintende, che in ogni modo armeranno, il che alcuni ľhanno per maggiore benefizio di S. M^tà ces., perché vedendo le genti di Possa armata la Bohemia, non penseranno a venirci, et in guesta maniera i Bohemi non havranno facilmente occasione di chiamare il re....

Di Praga li X di gennaro 1611 "., "..,