V NOVÉM BYDŽOVĚ. 1590, 23. července. - Orig. v arch. míst. král. Česk. S 15, sub n. 15.

Službu svú vzkazujem VMtem, vysoce urození páni, páni, urození a stateční páni rytíři, JMCské zřízené raddy komory v království Českém, páni nám milostivě a laskavě přízniví. VMtem od pána Boha zdraví a všeho dobrého vinšujáce věrně přejeme. Psaní, kteréž jest nám od JMCské, pána, pana nás všech milostivého, odesláno, abychom VMtem v známost uvedli, co bychom a jakou summu svato-Bartolomějského a svato-Mikulášského terminu berně domovní ku pomoci proti Turku svolené pánuom Pražanuom Staroměstským odvedli, tak jakž též milostivé poručení JMti to v sobě obsahuje a zavírá: i nečiníme VMtí toho tejna, že my od obce naší žádných berní týmž pánuom Pražanům na pomoc neodvozujeme, nýbrž při vyjití jednoho každého terminu nejvyšším pánům berníkuom na Hrad Pražský ji odsíláme a což tak od nás ji přijmou, z ní kvitováni býváme. Protož VMti se vší uctivou náležitostí žádáme, že tuto naši pravdivou zprávu milostivě na místě JMCské k sobě přijíti a nás v své laskavé paměti jmíti ráčíte. Datum v městě Novém Bydžově v pondělí po památce svaté Maří Magdaleny léta etc. 90.