NA HRADĚ PRAŽSKÉM. 1589, 24. července. - Kvat. zel. rel. 1589-94. č. 48. f. C. 6, v arch. zemsk. král. Českého.

Rudolf Druhý etc., Urozený a statečný, věrní naši milí! Věděti vám milostivě dáváme, že jest nám urozený Jiří Bořita z Martinic na Smečně, rada naše a nejvyšší sudí království Českého, věrný náš milý, tvrz a ves Lány s jich příslušenstvím k našemu milostivému zalíbení z ponížené a poddané lásky za sedm tisíc kop gr. českých na penězích na ten spůsob pustil a zanechal, že jemu ihned při postoupení téhož statku dva tisíce pět set kop grošův českých na hotově dáno a vostatních čtyry tisíce pět set kop gr. čes. zápisem dekami zemskými na panství našem Chlumeckém se vším jeho příslušenstvím na ten konec ujištěno býti má, že mu těch čtyry tisíce pět set kop grošův na den svatého Havla nejprvé příští, nebo dvě neděle potom, i s ourokem, což by se ode dne postoupení toho statku sešlo, konečně a beze všech odtahuov dáno a zaplaceno býti má. A kdyby mu ta summa i s ourokem dána a zaplacena nebyla, tehdy aby on Jiří Bořita z Martinic, neb dědicové a budoucí jeho, mohli se v též panství Chlumecké s jeho příslušenstvím komorníkem od desk zemských beze všeho v tom překážky činění uvázati, je držeti a užívati dotud, pokudžby mu summa jeho i s ourokem dána a zaplacena nebyla. Však kdyby mu výš psaná summa i s úrokem dána a zaplacena byla, tehdy aby byl povinen summu svou přijíti a téhož všeho statku bez umenšení nám zase postoupiti, jakž smlouva trhová, kteréž datum léta etc. tisícého pětistého vosmdesátého devátého ve čtvrtek po svatém Prokopu mezi námi a ním učiněná, to mezi jiným v sobě šíře obsahuje a zavírá. Protož k takového zápisu ujištění, jménem a na místě našem deskami zemskými učinění, vás tímto listem naším obzvláštně za relatory nařizujem etc. Dán na hradě našem Pražském v pondělí o vigilí svatého Jakuba, apoštola Páně, léta etc. osmdesátého devátého etc.