1588, 2. února. - Orig. v arch. arcib. Pr. Recepta 1588.

Revenendissime archipraesul, domine, domine colendissime. Felix huius anni auspicium a Deo patre misericordiarum R. C. V. sincere precamur. Poněvadž nejosvícenější a nejdůstojnější v Bohu otče, kníže a pane, pane náš nejmilostivější, v tomto districtu Boleslavském žádného děkana (k němuž bychom se my katoličtí chudí kaplani VMti v svých těžkostech a potřebách utéci mohli), na ten čas nemáme, tou příčinou přinuceni jsouce k VknMti se utíkáme a, odsílajíc naschvále tohoto posla k VknMti, za radu a naučení se vší ponížeností žádáme strany té sbírky z vobilí, kteráž jest na sněmě obecním léta etc. 86 nařízena, z každého strichu 2 gr. č., také-li se na nás chudé faráře vztahuje, čehož se nenadějeme, abychom k naší škodě a záhubě spolu za rovno s stavem panským a rytířským dávati a platiti měli, čili snad, jakož my se domníváme, na ty spirituales, kteří pozemské statky mají, a ne na nás, kteří jsme saeculares praesbyteri, se to nařízení sněmovní vztahuje. V té věci jsouce na omylu, od VknMti spraveni býti (jak bychom se v tom chovati měli) pokorně žádáme. A s tím všemohúcímu pánu Bohu k milostivé ochraně VknMt poručena činíme. Laskavé a milostivé odpovědi se vší poníženosti od VknMti očekáváme. Datum in districtu Boleslaviensi ex convocatione nostra 2. Februarii, alias ipso die purificationis beatae Mariae semper virginis anno reparatae salutis etc. 88.