120. Rudolf II. komoře české, že Jiřímu Smečanskému z Martinic na místě Žirovského rybníka zapsal dar z milosti 8.000 tolarů, kteréž mu mají ze svolených pomocí na zaplacení dluhů královských vydány býti.

NA HRADĚ PRAŽSKÉM. 1587, 10. listopadu. - Opis souč. v c. a k. říšsk. fin. arch. ve Vídni sub Böhmen, Gedenkbuch, 1586-87.

Wir geben euch in Gnaden zu vernehmben, dass wir dem wohlgebornen (Titel) Georgen Schmetschiansky von Martinicz etc., in gnädigister Erwägung seiner Weiland Kaiser Maximiliano, unserm geliebten Herrn und Vatern, hochlöblichster seliger Gedächtnus, vollbrachter Dienst auf sein unterthánigist Bitt und von Gnaden Wegen anstatt des gebetenen Schirowsker Teichts acht Tausend Thaler als ein verdiente Gnad reichen zu lassen genädigist bewilligt haben.

Wann wir dann auch gnädigist gern sähen, dass er Schmetschiansky mit solcher Gnad der acht Tausend Thaler in die Lista deren uns durch die gehorsamben Ständ unserer Kron Beheimb bewilligten Schuldenlastshilfen einkomben und deren daraus bezahlt Werden möchte, so befehlen wir gnädiglich, ihr Wollet ihme unserm obristen Landrichter in unserm Namben andeuten und zu verstehen geben, dass er solches bei den Ständen selbst erlang und zu Richtigkeit bring. Also wollet aueh unsern edlen Räthen und obristen Landofficieren gleichsfalls von unserntwegen andeuten, dass uns nit zuwider Wär, dass sie kraft habenden Gewalts die Sach anstatt der Ständ über sich nähmben, ihne obristen Landrichter i die Lista einkumben und der bewilligten Gnad aus den Contributionsgefállen contentieren lassen. Daran u. s. w. Geben Prag den zehenden Tag Novembris anno etc. im siebenundachzigisten.




Přihlásit/registrovat se do ISP