Středa 14. prosince 2005

B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem. Otváram všeobecnú rozpravu. Pýtam sa, kto sa hlási do tejto rozpravy. Pani poslankyňa Tóthová. Končím možnosť sa prihlásiť do rozpravy. Pani poslankyňa, máte slovo.

K. Tóthová, poslankyňa: Vážený pán predsedajúci, vážené kolegyne, vážení kolegovia. Osobne vítam tento legislatívny návrh, hlavne rozšírenie možnosti ombudsmana obrátiť sa na Ústavný súd. Avšak to, čo je tu formulované, podľa môjho názoru by v praxi vyvolávalo množstvo, ale množstvo nejasností. Mám na mysli bod 1, doplnenie čl. 130 ústavy. Sú tu dve roviny. Pán verejný ochranca podľa predloženého znenia sa bude môcť obrátiť na ústavný súd, ak uplatňovanie vnútroštátnej úpravy môže ohroziť základné práva alebo slobody, alebo ľudské práva. Zároveň je tu ďalšia rovina a to ak v prípade základné slobody vyplývajú z medzinárodnej zmluvy, ktorú Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom.

O čo ide. Je tu spojka "a". Podľa legislatívnej techniky nevylučujem možnosť výkladu, že musí byť obidvoje splnené. A zrejme to predkladateľ nemal na mysli. Najmä takýto záver vyplynie, keď predtým dvakrát je alebo - alebo. Čiže alternatívy. Potom pri čítaní veľmi silno sa vtláča výkladový dojem, že to a je priraďovacie ako ďalšia podmienka. Som presvedčená, že takto to myslené nebolo. Preto odporúčam predkladateľovi, aby sa s týmto znením pohral a do druhého čítania doniesol upravené znenie. Je neželateľné, aby formulácia, ktorá nie je jednoznačná, ktorá môže byť predmetom diskusií, aby sa dostala do Ústavy Slovenskej republiky.

Takže, prosím predkladateľa, aby bral to, čo som povedala, tak, že je to dobromyseľné a skutočne, môže to v praxi vyvolať problémy. Ďakujem za pozornosť.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem. Vyhlasujem rozpravu za skončenú. Pán navrhovateľ, chcete zaujať stanovisko? Nech sa páči.

L. Nagy, poslanec: Ďakujem, pán podpredseda. Iba jednou vetou sa chcem poďakovať pánovi kolegovi, predsedovi ústavnoprávneho výboru za pozitívne stanovisko. Iba potvrdzujem to, čo hovoril o stave, že momentálne pôsobnosť nášho ombudsmana zaostáva za tým, čo je bežné a štandardné v európskych krajinách a v krajinách V4. Táto navrhovaná úprava určite naplní novou, rozšírenou pôsobnosťou ombudsmana úžitok všetkých občanov.

To čo hovorila pani poslankyňa Tóthová, beriem to k srdcu a pohráme sa s formuláciou, aby to bolo jednoznačne. Ďakujem pekne za podporu.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem, pán spravodajca. Nie, ďakujem pekne. Prerušujem rokovanie o tomto bode programu.

Vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, pristúpime k jednotlivým hlasovaniam. Prerokovali sme 20 rôznych materiálov, hlavne medzinárodné zmluvy a zákony v prvom čítaní. Takže vás vyzývam, aby ste sa vrátili do rokovacieho priestoru a zaujali svoje miesta.

Vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, pristúpime k jednotlivým hlasovaniam. Pán poslanec Cuper ako spoločný spravodajca, nech sa páči, uvádzajte návrhy uznesení k vládnemu návrhu zákona o odškodňovaní osôb poškodených násilnými trestnými činmi, tlač 1387.

J. Cuper, poslanec: Ďakujem, pán predsedajúci. Teda prejdeme od uhorských dejín, ktoré som konzultoval s pánom Kvardom a s pánom Durayom, k realite. Milé panie poslankyne, vážení páni poslanci, keďže z rozpravy, v ktorej vystúpil jedine pán poslanec Fico, nevyplynuli nijaké doplňujúce ani pozmeňujúce návrhy, prosím vás, aby ste dali hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla podľa § 73 ods. 3 písm. c) zákona o rokovacom poriadku prerokovať predložený návrh zákona v druhom čítaní.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.

(Hlasovanie.) Prítomných 127, za 126, nehlasoval 1.

Konštatujem, že zákon sme posunuli do druhého čítania.

Nech sa páči, teraz výbory a lehoty.

J. Cuper, poslanec: Ďakujem, pán predsedajúci. Prosím, dajte hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky v súlade s rozhodnutím predsedu Národnej rady Slovenskej republiky prideľuje predložený návrh zákona na prerokovanie týmto výborom Národnej rady Slovenskej republiky: Ústavnoprávnemu výboru Národnej rady Slovenskej republiky, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre zdravotníctvo, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre obranu a bezpečnosť, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre ľudské práva, národnosti a postavenie žien, ďalej aby za gestorský výbor určila hlasovaním Ústavnoprávny výbor Národnej rady Slovenskej republiky s tým, že určené výbory návrh zákona prerokujú v druhom čítaní do 30 dní a gestorský výbor do 31 dní od jeho prerokovania v prvom čítaní na schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky. Prosím, dajte hlasovať.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 127, za 127.

Konštatujem, že sme určili výbory a lehoty výborom, takisto aj gestorský výbor.

Ďakujem.

J. Cuper, poslanec: Ďakujem, páni poslanci, že myslíte na obete trestných činov. Ďakujem.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Prosím teraz pána poslanca Mitríka, aby uvádzal návrhy uznesení k vládnemu návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, tlač 1376.

K. Mitrík, poslanec: Vážený pán podpredseda, kolegyne, kolegovia, v rozprave vystúpili 3 poslanci. Odzneli 2 procedurálne návrhy pani poslankyne Tóthovej a pána poslanca Madeja. Pán podpredseda, dajte hlasovať o návrhu pani poslankyne Tóthovej vrátiť návrh zákona na dopracovanie.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.

(Hlasovanie.) Prítomných 126, za 53, proti 56, zdržalo sa 17 poslancov.

Tento procedurálny návrh sme neschválili.

Ďalší.

K. Mitrík, poslanec: Pán podpredseda, dajte hlasovať o procedurálnom návrhu pána poslanca Madeja, že Národná rada nebude pokračovať v rokovaní o tomto zákone.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 125, za 49, proti 56, zdržalo sa 16 poslancov, 4 nehlasovali.

Návrh sme neschválili.

K. Mitrík, poslanec: Pán poslanec Madej dal aj druhý pozmeňujúci návrh. O tomto dám hlasovať pri druhom hlasovaní o zaradení do výborov, pán podpredseda, prosím, dajte hlasovať o tom, že Národná rada sa uzniesla v zmysle rokovacieho poriadku prerokovať predložený vládny návrh zákona v druhom čítaní.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 125, za 76, proti 34, zdržalo sa 15 poslancov.

Konštatujem, že Národná rada sa rozhodla, že tento návrh zákona prerokuje v druhom čítaní.

Nech sa páči.

K. Mitrík, poslanec: Pán podpredseda, dajte hlasovať o druhom pozmeňujúcom návrhu pána poslanca Madeja, aby za gestorský výbor Národná rada odsúhlasila výbor, ústavnoprávny.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 129, za 112, proti 1, zdržali sa 15, nehlasoval 1.

Konštatujem, že tento návrh sme schválili.

K. Mitrík, poslanec: Pán podpredseda, dajte hlasovať, prosím, o tom, že Národná rada prideľuje vládny návrh zákona na prerokovanie všetkým výborom okrem tých, ktoré som vymenoval, a za gestorský výbor určila v podstate už ústavnoprávny výbor. Lehoty pre výbory do 30 dní, pre gestorský výbor do 31 dní od prerokovania vládneho návrhu zákona v prvom čítaní.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Pán poslanec Madej, procedurálny?

R. Madej, poslanec: Ďakujem pekne, pán predsedajúci. Ja chcem ešte upozorniť, že pred týmto hlasovaním by sme mali hlasovať o posunutí zákona do druhého čítania.

B. Bugár, podpredseda NR SR: To sme už dávno urobili, pán poslanec. Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu prideliť výborom, určiť gestorský výbor a lehoty výborom na prerokovanie tohto návrhu v druhom čítaní.

(Hlasovanie.) Prítomných 130, za 99, proti 1, zdržalo sa 29 poslancov, 1 nehlasoval.

Návrh sme schválili.

Prosím teraz pána poslanca Polku, aby uviedol hlasovanie k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s prístupom Slovenskej republiky k Dohode medzi Švajčiarskou konfederáciou a Rakúskou republikou o zriadení a činnosti Medzinárodného centra pre rozvoj migračnej politiky vo Viedni z 1. júna 1993, tlač 1370. Nech sa páči.

L. Polka, poslanec: Vážený pán podpredseda, vážené dámy, vážení páni, keďže v rozprave neodzneli žiadne pozmeňujúce návrhy, dovoľte, aby som vám predniesol návrh uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s prístupom Slovenskej republiky k Dohode medzi Švajčiarskou konfederáciou a Rakúskou republikou o zriadení a činnosti Medzinárodného centra pre rozvoj migračnej politiky ICMPD vo Viedni z 1. júna 1993 v znení zmien z roku 1996 a z roku 2003 a to: Národná rada Slovenskej republiky podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky vyslovuje súhlas s prístupom Slovenskej republiky k Dohode medzi Švajčiarskou konfederáciou a Rakúskou republikou o zriadení a činnosti Medzinárodného centra pre rozvoj migračnej politiky.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 129, za 129.

Uznesenie sme schválili.

Teraz budeme hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky berie na vedomie informáciu ministra vnútra Slovenskej republiky o priebehu vyšetrovania vraždy študenta Daniela Tupého a o postupe Ministerstva vnútra Slovenskej republiky pri potláčaní prejavov rasizmu a intolerancie na Slovensku. Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 128, za 116, zdržalo sa 11 poslancov, 1 nehlasoval.

Uznesenie sme schválili.

Prosím teraz pána poslanca Kondróta, aby uvádzal hlasovania k vládnemu návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 281/2001 Z. z. o zájazdoch, podmienkach podnikania cestovných kancelárií a cestovných agentúr, tlač 1379.

M. Kondrót, poslanec: Ďakujem, pán predsedajúci. Vzhľadom na to, že v rozprave nevystúpil žiadny pán poslanec, prosím, aby ste dali hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla v súlade s § 73 ods. 3 písm. c) zákona o rokovacom poriadku prerokovať predložený vládny návrh zákona v druhom čítaní.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 129, za 128, 1 sa zdržal.

Konštatujem, že návrh zákona prerokujeme v druhom čítaní.

Nech sa páči.

M. Kondrót, poslanec: Pán predsedajúci, dajte ďalej, prosím, hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky v súlade s rozhodnutím predsedu Národnej rady prideľuje predložený návrh zákona na prerokovanie výborom: ústavnoprávnemu, Výboru Národnej rady pre financie, rozpočet a menu a Výboru Národnej rady pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie a ďalej aby za gestorský výbor určila hlasovaním Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie a že určené výbory návrh zákona prerokujú v druhom čítaní vo výboroch do 30 dní a v gestorskom výbore do 31 dní.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 129, za 128, 1 sa zdržal.

Konštatujem, že uznesenie sme schválili.

Pán poslanec, nech sa páči, môžete uviesť hlasovanie, prvé, k vládnemu návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 108/2000 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri podomovom predaji a zásielkovom predaji v znení zákona č. 266/2005 Z. z., tlač 1378.

M. Kondrót, poslanec: Vzhľadom na to, že v rozprave nevystúpil žiaden pán poslanec, dajte, prosím, hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla v súlade s § 73 ods. 3 písm. c) zákona o rokovacom poriadku prerokovať predložený vládny návrh zákona v druhom čítaní.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 131, za 126, proti 1, zdržali sa 4.

Konštatujem, že návrh sme schválili.

M. Kondrót, poslanec: Pán predsedajúci, dajte, prosím, hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky v súlade s rozhodnutím predsedu Národnej rady prideľuje predložený návrh zákona na prerokovanie výborom: ústavnoprávnemu, ďalej výborom Národnej rady pre financie, rozpočet a menu, pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie a pre pôdohospodárstvo. Ďalej aby za gestorský výbor určila hlasovaním Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie a lehoty na prerokovanie v druhom čítaní vo výboroch do 3é dní a v gestorskom výbore do 31 dní.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 128, za 126, zdržali sa 2.

Konštatujem, že sme pridelili návrh zákona výborom, určili gestorský výbor ako aj lehoty výborom na jeho prerokovanie v druhom čítaní.

Pán poslanec Lintner, nech sa páči, môžeme hlasovať o návrhoch uznesenia vládneho návrhu zákona o informačných systémoch verejnej správy, tlač 1381.

Ľ. Lintner, poslanec: Ďakujem pekne. Pán podpredseda, ctení kolegovia, v rozprave vystúpili dvaja poslanci, pán poslanec Vážny, pani poslankyňa Navrátilová. Pán poslanec Vážny dal procedurálny návrh vrátiť zákon navrhovateľovi na dopracovanie.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 130, za 54, proti 54, zdržalo sa 22 poslancov.

Návrh sme neschválili.

Nech sa páči, pán poslanec.

Ľ. Lintner, poslanec: Pán podpredseda, dajte hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla v súlade s § 73 ods. 3 písm. c) zákona o rokovacom poriadku prerokovať predložený vládny návrh zákona v druhom čítaní.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 128, za 89, proti 18, zdržalo sa 19 poslancov, 2 nehlasovali.

Uznesenie sme schválili.

Nech sa páči.

Ľ. Lintner, poslanec: Pán podpredseda, prosím, dajte hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky v súlade s rozhodnutím predsedu Národnej rady Slovenskej republiky prideľuje predložený vládny návrh zákona na prerokovanie Ústavnoprávnemu výboru Národnej rady Slovenskej republiky, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre pôdohospodárstvo, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre verejnú správu a Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre vzdelanie, vedu, šport a mládež, kultúru a médiá. Ďalej aby týmto hlasovaním za gestorský výbor určila Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre verejnú správu a určila lehoty na prerokovanie vládneho návrhu zákona, výborom do 30 dní a gestorskému výboru v lehote do 31 dní od prerokovania vládneho návrhu v prvom čítaní.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 126, za 104, zdržali sa 19, nehlasovali 3.

Návrh sme schválili.

Prosím teraz pána poslanca Horvátha, aby uviedol prvé hlasovanie k vládnemu návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe, tlač 1393.

Nech sa páči.

Z. Horváth, poslanec: Ďakujem za slovo. Keďže v rozprave neboli podané žiadne pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, prosím, pán predsedajúci, aby ste dali hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla v súlade s § 73 ods. 3 písm. c) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov prerokovať predložený návrh zákona v druhom čítaní.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 129, za 74, proti 26, zdržalo sa 29 poslancov.

Uznesenie sme schválili.

Nech sa páči.

Z. Horváth, poslanec: Ďalej, prosím, dajte hlasovať o pridelení návrhu zákona na prerokovanie ústavnoprávnemu výboru, výboru pre verejnú správu, výboru pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie, výboru pre ľudské práva, národnosti a postavenie žien a výboru pre sociálne veci a bývanie. Za gestorský výbor navrhujem výbor pre sociálne veci a bývanie. Súčasne navrhujem, aby výbory, ktorým bol uvedený návrh pridelený, ho prerokovali v lehote do 30 dní a gestorský výbor do 31 dní. Prosím, dajte hlasovať.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 123, za 90, proti 1, zdržalo sa 30 poslancov, 2 nehlasovali.

Konštatujem, že tento návrh sme schválili.

Prosím teraz pána poslanca Keszegha, aby uviedol hlasovania k vládnemu návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 200/2004 Z. z. o opatreniach proti porušovaniu práv duševného vlastníctva pri dovoze, vývoze a spätnom vývoze tovaru, tlač 1388. Nech sa páči.

P. Keszegh, poslanec: Ďakujem za slovo. Vážené dámy, páni, v rozprave nevystúpil nikto, preto odporúčam, aby sa Národná rada uzniesla podľa § 73 ods. 3 písm. c) rokovacieho poriadku na tom, že odporučí tento návrh prerokovať v druhom čítaní. Dajte o mojom návrhu hlasovať.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 128, za 115, zdržali sa 13.

Konštatujem, že návrh sme schválili.

Nech sa páči.

P. Keszegh, poslanec: Súčasne odporúčam v zmysle § 74 ods. 1 zákona Národnej rady o rokovacom poriadku a v súlade s rozhodnutím predsedu Národnej rady č. 1417 z 18. novembra 2005 prideliť v druhom čítaní na prerokovanie tento návrh Výboru Národnej rady pre financie, rozpočet a menu a Ústavnoprávnemu výboru Národnej rady. Za gestorský výbor navrhujem Výbor Národnej rady pre financie, rozpočet a menu a zároveň odporúčam, aby výbory uvedený návrh prerokovali do 30 dní a gestorský výbor do 31 dní.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 131, za 129, proti 1, zdržal sa 1.

Návrh sme schválili.

Teraz nasleduje séria medzinárodných zmlúv. Najskôr prosím pána poslanca Kolesára, aby uviedol návrh uznesenia k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Bieloruskej republiky o podpore a vzájomnej ochrane investícií, tlač 1343. Nech sa páči.

E. Kolesár, poslanec: Vážený pán predsedajúci, panie poslankyne, páni poslanci, zo spoločnej správy nevyplynuli žiadne návrhy, ani v rozprave nevystúpil žiaden poslanec, preto, prosím, môžeme dať hlasovať o návrhu uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky, ktorá a) vyslovuje súhlas s predmetnou dohodou...

B. Bugár, podpredseda NR SR: Pán poslanec, návrh uznesenia máme!

E. Kolesár, poslanec: Takže môžeme dať hlasovať o predmetnom uznesení.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu uznesenia. Samozrejme, upozorňujem každého, že tu je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny všetkých poslancov Národnej rady.

(Hlasovanie.) Prítomných 130, za 128, nehlasovali 2.

Konštatujem, že návrh sme schválili.

Teraz návrh uznesenia k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Singapurskej republiky o zamedzení dvojitého zdanenia a zabránení daňovému úniku v odbore daní z príjmov, tlač 1332. Nech sa páči.

E. Kolesár, poslanec: Pán predsedajúci, zo spoločnej správy nevyplynuli žiadne návrhy, ani v rozprave nevystúpil žiadny poslanec, preto, prosím, dajte hlasovať o návrhu uznesenia.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči prezentujme a hlasujme o tomto návrhu.

(Hlasovanie.) Prítomných 129, za 129.

Návrh sme schválili.

Pán poslanec, ešte ďalší návrh uznesenia a to k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky so Zmluvou medzi Slovenskou republikou a Estónskou republikou o zamedzení dvojitého zdanenia a zabránení daňovému úniku v odbore daní z príjmov a z majetku, tlač 1323.

E. Kolesár, poslanec: Zo spoločnej správy nevyplynuli žiadne pozmeňujúce návrhy a v rozprave nevystúpil žiadny poslanec, preto, prosím, dajte hlasovať o predmetnom návrhu uznesenia.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 128, za 126, zdržal sa 1, nehlasoval 1.

Konštatujem, že návrh sme schválili.

Teraz prosím pána poslanca Dlhopolčeka, aby uvádzal postupne ďalšie návrhy uznesení, a najskôr k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky so Zmluvou medzi Slovenskou republikou a Moldavskou republikou o zamedzení dvojitého zdanenia a zabránení daňovému úniku v odbore daní z príjmov a z majetku, tlač 1324.

J. Dlhopolček, poslanec: Ďakujem. Keďže k návrhu nevystúpili v správe žiadni poslanci, žiadam, pán predsedajúci, aby ste dali hlasovať o uznesení, ktoré som prečítal v spoločnej správe.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujem sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 129, za 129.

Návrh sme schválili.

Ďalší návrh k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Egyptskej arabskej republiky o zamedzení dvojitého zdanenia a zabránení daňovému úniku v odbore daní z príjmu, tlač 1325. Páni poslanci, prosím o väčší kľud.

J. Dlhopolček, poslanec: Ďakujem. Takisto ani k tomuto návrhu nevystúpili nijakí poslanci a neboli ani nijaké stanoviská, prosím, aby ste dali hlasovať o návrhu uznesenia, ktoré bolo súčasťou správy a bolo prečítané.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 124, za 123, 1 nehlasoval.

Návrh sme schválili.

Posledný návrh, pán poslanec, a to k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s vyhlásením Slovenskej republiky k Protokolu vypracovanému na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o výklade Dohovoru o používaní informačných technológií na colné účely prostredníctvom prejudiciálnych rozhodnutí Súdneho dvora Európskych spoločenstiev, tlač 1391.

J. Dlhopolček, poslanec: Takisto ani v tomto návrhu nevystúpili nijakí poslanci a neboli ani dané nijaké stanoviská v rozprave. Poprosím, aby ste dali hlasovať o návrhu uznesenia, ktoré bolo súčasťou správy a bolo prečítané.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme. Páni poslanci, ak tu nebude kľud a hlavne keď budete telefonovať, vyhlásim 30-minútovú prestávku.

Pán poslanec Mikloško, pán poslanec Mikloško, treba hlasovať a nie debatovať.

(Hlasovanie.) Prítomných 105, za 102, zdržali sa 3.

Konštatujem, že návrh sme schválili.

Ďakujem, pán spravodajca.

Teraz prosím pána predsedu zahraničného výboru, aby uviedol návrh uznesenia k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky so zmenami a doplnením Dohody o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, tlač 1238.

P. Paška, poslanec: Ďakujem pekne. V rozprave nevystúpil nijaký poslanec, preto dajte hlasovať o predloženom návrhu uznesenia.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 130 poslancov, za návrh hlasovalo 130.

Konštatujem, že návrh sme schválili.

Prosím teraz pána poslanca Muránskeho, aby ako spravodajca uviedol návrhy hlasovaní k vládnemu návrhu zákona o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tlač 1293.

P. Muránsky, poslanec: Ďakujem, pán predsedajúci. V rozprave nevystúpil nikto, takže budeme hlasovať o bodoch spoločnej správy a síce s návrhom gestorského výboru body 1 až 40 v časti IV spoločnej správy schváliť.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu s návrhom gestorského výboru schváliť.

(Hlasovanie.) Prítomných 130, za 105, proti 1, zdržalo sa hlasovania 24 poslancov.

Tieto návrhy zo spoločnej správy sme schválili.

Nech sa páči.

P. Muránsky, poslanec: Prosím, teraz môžete dať, predsedajúci, hlasovať o postúpení zákona do tretieho čítania.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.

(Hlasovanie.) Prítomných 131, za 105, proti 1, zdržalo sa 25 poslancov.

Sme v treťom čítaní.

Otváram rozpravu. V rámci tohto čítania pýtam sa, kto sa hlási s legislatívno-technickými návrhmi v rámci tohto čítania. Nikto. Vyhlasuje rozpravu za skončenú. Pán spravodajca.

P. Muránsky, poslanec: Môžete dať hlasovať o zákone ako o celku.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme s odporúčaním gestorského výboru...

P. Muránsky, poslanec: Schváliť.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem.

(Hlasovanie.) Prítomných 130, za 106, proti 3, zdržali sa hlasovania 20, nehlasoval 1.

Konštatujem, že vládny návrh sme schválili.

Prosím teraz pani poslankyňu Martinčekovú, aby uvádzala hlasovania k vládnemu návrhu zákona o perzistentných organických látkach a o doplnení zákona č. 223/2001 Z. z. o odpadoch, tlač 1373.

L. Martinčeková, poslankyňa: Ďakujem za slovo, pán predsedajúci. Konštatujem, že v rozprave nevystúpili žiadni poslanci. Vychádzajúc z oprávnení, ktoré pre mňa ako pre spravodajkyňu vyplývajú z § 73 zákona Národnej rady, odporúčam, aby sa Národná rada uzniesla v zmysle § 73 ods. 3 písm. c) rokovacieho poriadku Národnej rady na tom, že prerokuje vládny návrh zákona o perzistentných organických látkach v druhom čítaní. Dajte, prosím, hlasovať.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 128, za 127, zdržal sa 1.

Konštatujem, že sme v druhom čítaní, sme postúpili tento návrh.

Nech sa páči, hlasovanie o výboroch a lehotách.

L. Martinčeková, poslankyňa: Keďže sme hlasovaním rozhodli, že vládny návrh zákona prerokujeme v druhom čítaní, odporúčam v zmysle § 74 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky prideliť návrh zákona v druhom čítaní na prerokovanie týmto výborom: ústavnoprávnemu výboru, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre pôdohospodárstvo, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre verejnú správu, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre zdravotníctvo a Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre životné prostredie a ochranu prírody. Za gestorský výbor navrhujem Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre životné prostredie a ochranu prírody a aby výbory, ktorým bol vládny návrh zákona pridelený, ho prerokovali do 30 dní a gestorský výbor do 31 dní. Dajte, prosím, hlasovať.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 131, za 127, zdržali sa 3, nehlasoval 1.

Konštatujem, že návrh sme schválili.

Prosím teraz pána poslanca Kötelesa, aby uviedol návrh hlasovania k správe o situácii v regiónoch postihnutých povodňami, o škodách a prijatých opatreniach na odstránenie následkov a prijatých protipovodňových opatreniach v rokoch 2004 a 2005, tlač 1377.

L. Köteles, poslanec: Vážený pán predsedajúci, v rozprave nevystúpil nijaký poslanec, z tohto dôvodu odporúčam, aby sme hlasovali o predloženom návrhu uznesenia.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 125, za 121, zdržal sa 1, nehlasovali 3.

Konštatujem, že návrh sme schválili.

A teraz pristúpime k posledným hlasovaniam a to, prosím teda pána predsedu výboru, ústavnoprávneho, pána poslanca Drgonca, aby uviedol hlasovania k návrhu Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre ľudské práva, národnosti a postavenie žien na vydanie ústavné... Páni poslanci! Ústavného zákona, ktorým sa mení a dopĺňa Ústava Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb., tlač 1371. Nech sa páči.

J. Drgonec, poslanec: V rozprave vystúpila profesorka Tóthová bez návrhu na hlasovanie, takže teraz by som poprosil, pán predsedajúci, aby ste dali hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky podľa § 73 ods. 3 písm. c) zákona o rokovacom poriadku sa uzniesla prerokovať predložený návrh zákona v druhom čítaní.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.

(Hlasovanie.) Prítomných 131, za 92, proti 4, zdržalo sa 35 poslancov.

Konštatujem, že návrh zákona sme postúpili do druhého čítania.

Nech sa páči.

J. Drgonec, poslanec: Teraz, pán predsedajúci, dajte hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky v súlade s rozhodnutím predsedu Národnej rady Slovenskej republiky prideľuje predložený návrh zákona na prerokovanie všetkým výborom Národnej rady Slovenskej republiky s výnimkou zahraničného výboru, mandátového a imunitného výboru, výboru pre nezlučiteľnosť funkcií, výboru pre európske záležitosti, osobitného kontrolného výboru na kontrolu činnosti Slovenskej informačnej služby, osobitného kontrolného výboru na kontrolu činnosti Vojenského spravodajstva, osobitného kontrolného výboru na kontrolu činnosti Národného bezpečnostného úradu a výboru na kontrolu použitia informačnotechnických prostriedkov. Ďalej dajte hlasovať, aby za gestorský výbor Národná rada určila hlasovaním ústavnoprávny výbor s tým, že určené výbory návrh zákona prerokujú v druhom čítaní do 30 dní a gestorský výbor do 31 dní od jeho prerokovania v prvom čítaní na schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky.

B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.

(Hlasovanie.) Prítomných 126, za 118, proti 1, zdržalo sa 5 poslancov, 2 nehlasovali.

Konštatujem, že návrh sme schválili.

P. Hrušovský, predseda NR SR: Panie poslankyne, páni poslanci, ešte predtým, ako budeme pokračovať v rokovaní o ďalších bodoch programu, chcem vás informovať o výsledku rokovania poslaneckého grémia o ďalšom pokračovaní rokovania 52. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky. Budeme pokračovať v rokovaní ďalšími bodmi programu s tým, že zajtra by sme hlasovali tak, aby sme program schôdze mohli ukončiť do 17.30, kedy nás príde pozdraviť Bratislavský chlapčenský spevácky zbor, po ktorom by som si vás dovolil pozvať na krátke rozlúčenie sa s poslednými hodinami rokovania parlamentu v tomto roku, preto odporúčam, aj vzhľadom na to, že nám zostalo okolo 20 bodov programu na rokovanie, zajtra hlasovať odpoludnia o 16.00. Dopoludnia o 11.00 by sme nehlasovali, predpokladám, že hodinu aj pol, ktorú by sme si vyhradili na hlasovanie, nám stačí na to, aby sme do 17.30 stihli odhlasovať všetky prerokované body a potom by sme, ak teda prerokujeme dovtedy všetky body programu, rokovanie 52. schôdze Národnej rady ukončili. Páni poslanci, toto je odporúčanie, ktoré... Je súhlas? Áno. Ďakujem pekne, páni poslanci. Vyhlasujem teraz desaťminútovú prestávku.

(Prestávka.)

(Po prestávke.)

P. Hrušovský, predseda NR SR: Ideme. Pani poslankyne, páni poslanci, budeme teraz rokovať o

návrhu Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre ľudské práva, národnosti a postavenie žien na vydanie zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon o verejnom ochrancovi práv v znení neskorších predpisov (tlač 1372).

Dávam slovo teraz pánovi predsedovi výboru, aby z poverenia výboru návrh zákona uviedol a odôvodnil. Nech sa páči, pán predseda.

L. Nagy, poslanec: Vážený pán predseda, vážené pani poslankyne, vážení páni poslanci, historicky prvý verejný ochranca práv Slovenskej republiky sa ujal funkcie dňa 27. marca 2002. Tak ako to hovoril už pred chvíľou pán predseda výboru, ústavnoprávneho, vytvorenie inštitútu verejného ochrancu práv bolo jednou z podmienok, ktoré Slovenská republika potrebovala splniť pre svoj vstup do Európskej únie. Verejný ochranca práv doplnil sústavu orgánov ochrany základných práv a slobôd v Slovenskej republike. Dnes má systém ochrany presne vymedzené svoje miesto, kompetencie, prostriedky a spôsoby a formy apelácie k orgánom verejnej správy. Verejný ochranca práv za krátku existenciu inštitútu v Slovenskej republike pevne etabloval do systému mimosúdnej právnej ochrany, v priebehu viac ako troch rokov sa Slovenskej republike podarilo vybudovať funkčnú právnu inštitúciu, ktorá realizuje svoju činnosť bez akéhokoľvek politického zasahovania. No napriek tomu si myslíme, že je potrebné novelizovať samotný zákon. Pri svojej činnosti sa verejný ochranca práv riadi Ústavou Slovenskej republiky a celým právnym poriadkom, z čoho preňho vyplýva povinnosť, aby kontroloval orgány verejnej správy, či tieto pri svojej činnosti, pri svojom konaní, rozhodovaní postupujú v súlade s ústavou, zákonmi, ale aj princípmi demokratického a právneho štátu. Tiež skúma, či orgány verejnej správy sú činné, či nečinné. Je kontrolným orgánom vo vzťahu k orgánom verejnej správy a svoje povinnosti uskutočňuje nielen v súlade so zákonom, ale aj v súlade so základnými zásadami etiky. Koná predovšetkým na základe podnetu, ale je mu daná aj možnosť konať z vlastnej iniciatívy. Vymedzenie orgánov verejnej správy, na ktoré sa pôsobnosť verejného ochrancu práv vzťahuje, považujeme v súčasnosti za dostatočné, ale vymedzenie pôsobností verejného ochrancu práv len k základným právam a slobodám sa na základe poznatkov doterajšieho pôsobenia verejného ochrancu práv javí určitým spôsobom ako obmedzujúce. Preto sa navrhuje rozšírenie pôsobnosti verejného ochrancu práv na celú maladministráciu obdobne, ako to je podľa čl. 195 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva v prípade európskeho ombudsmana ako aj v prípade ďalších členských krajín Európskej únie.

Verejný ochranca práv v Slovenskej republike je typom parlamentného ombudsmana, preto sa navrhuje ďalej, aby Národná rada Slovenskej republiky ako najvyšší orgán Slovenskej republiky bola posledným článkom kontroly v prípade nerešpektovania povinností orgánov verejnej správy, pri ochrane práv a slobôd fyzických osôb a právnických osôb. Keďže od včasnosti poskytovania potrebných podkladov závisí jeden z prioritných cieľov a to služba pre každú fyzickú osobu a právnickú osobu, bez zbytočných prieťahov, navrhuje sa ustanovenie povinnosti orgánov verejnej správy poskytovať informácie, vysvetlenia, stanoviská a ku skutkovým a právnym otázkam verejnému ochrancovi práv a ďalšie zákonné povinnosti plniť si v lehote do 20 dní od doručenia jeho žiadosti.

Ďalšie návrhy, ktoré obsahuje náš návrh zákona, sa dotýkajú najmä procesnej činnosti, spracúvania osobných údajov, doplnenia oprávnenia zúčastniť sa na schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky vo veciach jeho pôsobnosti, čítanie samostatnej kapitoly štátneho rozpočtu. Hlavným cieľom novelizácie je zabezpečiť účinnejšiu a efektívnejšiu ochranu práv a slobôd fyzických osôb a právnických osôb. Tak ako som hovoril aj v predchádzajúcom návrhu ku zmene Ústavy Slovenskej republiky, ani tento návrh zákona nemá dopad na štátny rozpočet, nemá vplyv na životné prostredie a neovplyvní ani zamestnanosť a nevyžiada si zvýšenie počtu pracovníkov. Vyžiada to iba vašu podporu, aby sa to dostalo do druhého čítania. Ďakujem vám pekne.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP