P. Farkas, poslanec: Budeme hlasovať o jej druhom návrhu. Na strane 33 je ten návrh.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci, strana 33.
(Hlasovanie.) 146 prítomných, 69 za, 31 proti, 46 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Budeme hlasovať o treťom návrhu pani poslankyne Muškovej, na strane 35 sú uvedené návrhy 3, 4 a 5. Teraz budeme hlasovať o treťom návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 147 prítomných, 69 za, 22 proti, 56 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Hlasujeme o štvrtom návrhu pani poslankyne Muškovej.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 147 prítomných, 69 za, 33 proti, 45 sa zdržalo.
Neschválili sme návrh.
P. Farkas, poslanec: Hlasujeme o poslednom návrhu pani poslankyne Muškovej pod číslom 5.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme o piatom pozmeňujúcom návrhu pani poslankyne Muškovej.
(Hlasovanie.) 146 prítomných, 69 za, 29 proti, 48 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
Ďalší návrh.
P. Farkas, poslanec: Na strane 41 je uvedený návrh pána poslanca Cabaja a tento návrh je uvedený alternatívne, teda podáva alternatívne. Teraz odporúčam hlasovať o prvej alternatíve.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci, o návrhu pána poslanca Cabaja.
(Hlasovanie.) 146 prítomných, 69 za, 32 proti, 44 sa zdržalo, 1 nehlasoval.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Tým, že sme neschválili prvú alternatívu, teraz budeme hlasovať o druhej alternatíve.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme.
(Hlasovanie.) 147 prítomných, 71 za, 24 proti, 52 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Ďalší pán poslanec v rozprave bol pán poslanec Vážny, ktorý podával a predložil pozmeňujúce návrhy, spoločne štyri. Tieto návrhy sú uvedené na strane 42. Teraz budeme hlasovať o jeho prvom návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci, o prvom podanom pozmeňujúcom návrhu pána poslanca Vážneho.
(Hlasovanie.) 146 prítomných, 69 za, 49 proti, 28 sa zdržalo.
Neschválili sme návrh.
P. Farkas, poslanec: Teraz budeme hlasovať o jeho druhom návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 143 prítomných, 67 za, 40 proti, 36 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Hlasujeme o treťom návrhu pána poslanca Vážneho.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, strana 42, bod 3.
(Hlasovanie.) 145 prítomných, 68 za, 47 proti, 30 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Na nasledujúcej strane je bod 4 z návrhov pána poslanca Vážneho. Teraz budeme hlasovať o tomto bode.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme.
(Hlasovanie.) 144 prítomných, 66 za, 37 proti, 39 sa zdržalo, 2 nehlasovali.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Ďalší s pozmeňujúcim návrhom v rozprave vystúpil pán poslanec Rehák. Podal dva návrhy. Jeho návrhy sú na stranách 44 až 47. Budeme hlasovať o jeho prvom návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci, strana 44, návrh pána poslanca Reháka.
(Hlasovanie.) 147 prítomných, 69 za, 48 proti, 29 sa zdržalo, 1 nehlasoval.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Ďalší v rozprave s pozmeňujúcimi návrhmi vystúpil pán poslanec Jaduš. Podal a predložil spoločne šesť pozmeňujúcich návrhov. Tieto návrhy sú uvedené na stranách 48 až 53. Odporúčam hlasovať o jeho prvom návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci, o prvom návrhu pána poslanca Jaduša.
(Hlasovanie.) 146 prítomných, 70 za, 40 proti, 36 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Teraz budeme hlasovať o druhom návrhu pána poslanca Jaduša.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 144 prítomných, 67 za, 39 proti, 36 sa zdržalo, 2 nehlasovali.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Hlasujeme o treťom návrhu pána poslanca Jaduša, na strane 50 je ten návrh.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 146 prítomných, 68 za, 40 proti, 36 sa zdržalo, 2 nehlasovali.
Neschválili sme návrh.
P. Farkas, poslanec: Teraz budeme hlasovať o štvrtom návrhu pána poslanca Jaduša.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme.
(Hlasovanie.) 146 prítomných, 69 za, 38 proti, 38 sa zdržalo, 1 nehlasoval.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Budeme hlasovať o piatom návrhu pána poslanca Jaduša na strane 52.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 142 prítomných, 64 za, 30 proti, 46 sa zdržalo, 2 nehlasovali.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Ešte nám ostáva hlasovať o poslednom návrhu pána poslanca Jaduša na strane 53.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, strana 53, šiesty pozmeňujúci návrh pána poslanca Jaduša.
(Hlasovanie.) 142 prítomných, 65 za, 33 proti, 42 sa zdržalo, 2 nehlasovali.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Ďalší s pozmeňujúcimi návrhmi vystúpil pán poslanec Komlósy. Jeho prvý návrh je na strane 54. Teraz odporúčam hlasovať o jeho prvom návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, hlasujeme za návrh pána poslanca Komlósyho.
(Potlesk.) Pán poslanec Mečiar priniesol nový duch hlasovania. (Smiech v sále.)
(Hlasovanie.) 145 prítomných, 142 za návrh, 2 sa zdržali, 1 nehlasoval.
Návrh sme schválili.
P. Farkas, poslanec: Tým, že sme schválili prvý návrh pána poslanca Komlósyho, nie je potrebné hlasovať o jeho druhom návrhu, lebo predložil alternatívne tieto dva návrhy.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Pán poslanec Komlósy? (Súhlasná reakcia poslanca.) Súhlasí s názorom pána predsedu výboru. Nech sa páči.
P. Farkas, poslanec: Ďakujem. Na strane 56 je uvedený návrh pána poslanca Nagya. Odporúčam hlasovať o tomto návrhu. Tento návrh je pod číslom 16.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 146 prítomných, 135 za návrh, 10 proti, 1 sa zdržal.
Návrh sme schválili.
P. Farkas, poslanec: Ako ďalší v rozprave s pozmeňujúcimi návrhmi vystúpil pán poslanec Juščík a predložil dva návrhy. Tieto návrhy sú uvedené na strane 57. Teraz budeme hlasovať o jeho prvom návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci. Pán poslanec Juščík, strana 57.
(Hlasovanie.) 146 prítomných, 68 za, 41 proti, 36 sa zdržalo, l nehlasoval.
Návrh sme neschválili.
Ďalší návrh pána poslanca.
P. Farkas, poslanec: Odporúčam teraz o druhom návrhu pána poslanca Juščíka hlasovať.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 147 prítomných, 70 za, 39 proti, 38 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Ako ďalšia v rozprave s pozmeňujúcim návrhom vystúpila pani poslankyňa Demeterová. Jej návrh je na strane 59, o ktorom budeme teraz hlasovať.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 147 prítomných, 118 za, 2 proti, 27 sa zdržalo.
Návrh sme schválili.
P. Farkas, poslanec: Ďalší v rozprave s pozmeňujúcimi návrhmi vystúpil pán poslanec Jarjabek a podal dva návrhy. Budeme hlasovať o jeho prvom návrhu. Tento návrh je uvedený na strane 60.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci. Strana 60, pán poslanec Jarjabek.
(Hlasovanie.) 147 prítomných, 71 za, 30 proti, 46 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Na strane 61 je ďalší návrh pána poslanca Jarjabka, ale sťahuje tento svoj návrh.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Pán poslanec Jarjabek stiahol návrh.
P. Farkas, poslanec: Tak nebudeme hlasovať. Ďalší s pozmeňujúcimi návrhmi v rozprave vystúpil pán poslanec Hamarčák a predložil dva návrhy. Tieto návrhy sú na stranách 62 a 63. Teraz budeme hlasovať o jeho prvom návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci. Pán poslanec Hamarčák, strana 62.
(Hlasovanie.) 148 prítomných, 76 za návrh, 17 proti, 53 sa zdržalo, 2 nehlasovali. (Potlesk.)
Návrh sme schválili.
P. Farkas, poslanec: Ako ďalší návrh je uvedený na strane 63. Ide o návrh pána poslanca Hamarčáka pod číslom 20/2.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 148 prítomných, 139 za, 3 proti, 2 sa zdržali, 4 nehlasovali.
Schválili sme návrh.
P. Farkas, poslanec: Na stranách 64 až 66 je uvedený jediný návrh pána poslanca Vajdu. Budeme hlasovať o tomto návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 149 prítomných, 71 za návrh, 47 proti, 30 sa zdržalo, 1 nehlasoval.
Neschválili sme návrh pána poslanca Vajdu.
P. Farkas, poslanec: Na stranách 67 a 68 sú uvedené tri návrhy pána poslanca Opaterného. Budeme hlasovať o jeho prvom návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 149 prítomných, 75 za návrh, 32 proti... (Potlesk a ruch v sále.) Páni poslanci, čo sa deje?
(Hlasovanie.) Prítomných je 149 poslancov, 75 za návrh, 32 proti, 41 sa zdržalo, 1 nehlasoval.
Návrh sme schválili. (Potlesk.)
Pán poslanec, pán predseda výboru.
P. Farkas, poslanec: Na tej istej strane č. 67 je druhý návrh pána poslanca Opaterného, o ktorom budeme teraz hlasovať.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, hlasujeme.
(Potlesk a výkriky.) Páni poslanci, prosím, aby ste výsledky hlasovania nevítali takým mohutným výkrikom a aplauzom.
(Hlasovanie.) 148 prítomných, 75 za návrh, 32 proti, 39 sa zdržalo, 2 nehlasovali.
Návrh sme schválili. (Ruch v sále.)
Prosím o pokoj, páni poslanci!
P. Farkas, poslanec: Na nasledujúcej strane je tretí návrh pána poslanca Opaterného, o ktorom budeme hlasovať.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Pán poslanec Opaterný stiahol tretí návrh. Pán predseda výboru, ďalšie návrhy podal pán poslanec Zubo.
P. Farkas, poslanec: O tom poslednom návrhu pána poslanca Opaterného sme už hlasovali v rámci návrhov, ktoré predložil pán poslanec... (Veľký ruch v sále.)
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, pokoj, pán poslanec stiahol tretí v poradí pozmeňujúci návrh.
P. Farkas, poslanec: Ďakujem pekne, nepočul som, prepáčte. Ďalší v rozprave vystúpil pán poslanec Zubo, ktorý vyňal na osobitné hlasovanie, ktoré boli v spoločnej správe, nie je potrebné hlasovať.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Už sme o nich hlasovali.
P. Farkas, poslanec: Budeme ďalej pokračovať s návrhmi pána poslanca Číža. Jeho návrhy sú uvedené na stranách 70, 71 a 72. Odporúčam hlasovať o jeho prvom návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 147 prítomných, 70 za, 51 proti, 26 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Teraz budeme hlasovať o druhom návrhu pána poslanca Číža.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci, o druhom návrhu pána poslanca Číža.
P. Farkas, poslanec: Alternatíva na tej istej strane. (Reakcia z pléna.) Hej.
P. Hrušovský, predseda NR SR: (Hlasovanie.) 149 prítomných, 72 za návrh, 44 proti, 33 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Áno, ani prvú, ani druhú alternatívu sme tým neschválili. Teraz budeme hlasovať o ďalších návrhoch, ktoré sú uvedené na nasledujúcej strane 71 pod bodom č. 2.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci. Strana 71, bod 2, teda návrh pod č. 2 pána poslanca Číža.
(Hlasovanie.) 148 prítomných, 71 za návrh, 43 proti, 34 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Budeme hlasovať o jeho treťom návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 147 prítomných, 71 za návrh, 40 proti, 36 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Hlasujeme o poslednom návrhu pána poslanca Číža pod číslom...
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 147 prítomných, 68 za, 45 proti, 34 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Pod číslom 25 sú uvedené návrhy do uznesenia č. 2, ktoré podával pán poslanec Tkáč. O týchto návrhoch budeme hlasovať neskôr. Na strane 74 je uvedený návrh pána poslanca Polku, ktorý sa dotýka paragrafového znenia návrhu štátneho rozpočtu. Teraz odporúčam hlasovať o tomto návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, hlasujeme o pozmeňujúcom návrhu na strane 74, ktorý predložil pán poslanec Polka. (Ruch v sále.) Páni poslanci!
(Hlasovanie.) 147 prítomných, 66 za návrh, 28 proti, 50 sa zdržalo, 3 nehlasovali.
Návrh sme neschválili.
Pán predseda, to bol posledný.
P. Farkas, poslanec: Posledný návrh vzhľadom na to, že ja stiahnem ten môj návrh, lebo sme už o tomto návrhu hlasovali v rámci hlasovania o návrhu od pána poslanca Opaterného.
Vážené dámy poslankyne, vážení páni poslanci, teraz budeme hlasovať o jednotlivých návrhoch, ktoré budú zapracované do uznesenia č. 2 Národnej rady Slovenskej republiky. Najprv budeme hlasovať o návrhoch, ktoré sú zapracované do spoločnej správy. Tam sú dva body. Pod bodom V, č. 1 a 2, strana 29. Teraz budeme hlasovať o prvom...
P. Hrušovský, predseda NR SR: Pán predseda, nie. Najskôr musíme hlasovať o uznesení, ktorým Národná rada bude hlasovať o návrhu zákona o štátnom rozpočte ako... (Reakcia spravodajcu.) V treťom čítaní.
P. Farkas, poslanec: Ale sme v druhom čítaní.
P. Hrušovský, predseda NR SR: No ale význam tieto uznesenia majú iba vtedy, ak bude návrh zákona o štátnom rozpočte schválený. (Reakcia spravodajcu.) Rešpektujem názor pána predsedu výboru.
P. Farkas, poslanec: Hlasuje sa v druhom čítaní o týchto návrhoch, pán predseda, vždy. Už šiesty rok takto robíme. A práve preto sú dva návrhy uznesenia. Tak teraz odporúčam hlasovať o návrhu pod bodom č. 1 na strane 29, s odporúčaním gestorského výboru schváliť.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 149 prítomných, 146 za návrh, 1 proti, 2 sa zdržali.
Návrh sme schválili.
P. Farkas, poslanec: Zo spoločnej správy ešte nám ostáva hlasovať o poslednom bode, je to bod č. 2 na strane 29, s odporúčaním gestorského výboru neschváliť.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci.
(Hlasovanie.) 146 prítomných, 34 za návrh, 58 proti, 54 sa zdržalo.
Návrh sme neschválili.
P. Farkas, poslanec: Teraz budeme hlasovať z druhého bloku pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov pod číslom 426b. A na strane 1 je uvedený môj návrh do uznesenia Národnej rady č. 2. Teraz budeme hlasovať o tomto návrhu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Hlasujeme, páni poslanci. Strana 1, návrh pána poslanca Farkasa.
(Hlasovanie.) 149 prítomných, 147 za návrh, 2 sa zdržali.
Schválili sme návrh.
P. Farkas, poslanec: Do návrhu uznesenia č. 2 podával ešte pán poslanec Tkáč dva návrhy. Prvý návrh sa dotýka vlády Slovenskej republiky, ale druhý návrh sa dotýka Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre sociálne veci a bývanie. Teraz budeme hlasovať o jeho prvom návrhu. (Reakcia poslanca.) Prosím? Môžeme aj spolu, v poriadku. Budeme hlasovať spoločne o bodoch A a B z návrhov pána poslanca Tkáča. (Reakcie z pléna.) Strana 73.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Budeme hlasovať spoločne.
(Hlasovanie.) 147 prítomných, 146 za návrh, 1 sa zdržal.
Návrh sme schválili.
P. Farkas, poslanec: Vážené pani poslankyne, vážení páni poslanci, tým sme vyčerpali hlasovanie o všetkých návrhoch, ktoré boli podané v rozprave. Dneska v rámci hlasovania pán podpredseda Národnej rady Veteška predložil návrh uznesenia, ktorý neodznel v rozprave, takže nemôžeme ani o tomto návrhu hlasovať.
Pán predseda, teraz odporúčam hlasovať o tom, aby sme prerokovali návrh štátneho rozpočtu na rok 2004 v treťom čítaní.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, prezentujme sa, hlasujeme.
(Hlasovanie.) 149 prítomných, 79 za návrh, 69 proti, 1 sa zdržal.
Návrh sme schválili.
Na základe schváleného návrhu pristúpime k tretiemu čítaniu o vládnom návrhu zákona o štátnom rozpočte na rok 2004.
Otváram rozpravu. Pýtam sa pánov poslancov, či sa chce niekto prihlásiť do rozpravy. Konštatujem, že nie. Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Prosím pána predsedu výboru pre financie, rozpočet a menu, aby uviedol návrh uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky k prerokúvanému návrhu vlády. Nech sa páči, pán predseda.
P. Farkas, poslanec: Ďakujem pekne. Vážené dámy poslankyne, vážení páni poslanci, budeme hlasovať o dvoch návrhoch Národnej rady Slovenskej republiky k vládnemu návrhu zákona o štátnom rozpočte. V rámci prvého uznesenia budeme hlasovať o štátnom rozpočte ako o celku a v rámci druhého hlasovania potom budeme hlasovať o tých návrhoch, teda budú zapracované všetky návrhy, ktoré boli prijaté v rámci druhého čítania, ktoré smerovali do druhého uznesenia Národnej rady.
Teraz budeme hlasovať o prvom návrhu uznesenia, ktorý znie: Národná rada Slovenskej republiky z dnešného dňa k vládnemu návrhu zákona o štátnom rozpočte na rok 2004 (tlač 426):
"Národná rada Slovenskej republiky po prerokovaní vládneho návrhu zákona o štátnom rozpočte na rok 2004 (tlač 426) v druhom a treťom čítaní schvaľuje vládny návrh zákona o štátnom rozpočte na rok 2004 v znení schválených pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov."
Prosím, dajte o tomto návrhu hlasovať.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, prezentujme sa a hlasujme o návrhu uznesenia, ktoré predniesol pán spoločný spravodajca a predseda finančného výboru.
(Hlasovanie.) 149 prítomných, 78 za návrh, 71 proti.
Návrh sme schválili.
P. Farkas, poslanec: Pán predseda, teraz ešte budeme hlasovať o návrhu uznesenia ako o celku. Návrh uznesenia č. 2. Do tohto návrhu uznesenia budú zapracované tri pozmeňujúce návrhy, ktoré boli prijaté v rámci druhého čítania, ktoré boli predložené do uznesenia č. 2 vo vzťahu k vláde, kde žiadame vládu o vykonanie niektorých opatrení, tak ako to sme odsúhlasili v rámci druhého čítania. Zostáva nám hlasovať o návrhu uznesenia ako o celku.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, prosím, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) 149 prítomných, 78 za návrh, 68 proti, 3 sa zdržali.
Konštatujem, že Národná rada Slovenskej republiky návrh uznesenia schválila. (Potlesk.)
P. Farkas, poslanec: Tým sme schválili návrh štátneho rozpočtu. (Potlesk.)
P. Hrušovský, predseda NR SR: O vystúpenie požiadal pán podpredseda vlády a minister financií Ivan Mikloš.
I. Mikloš, podpredseda vlády a minister financií SR: Ďakujem pekne. Vážený pán predseda Národnej rady, vážený pán predseda vlády, vážené pani poslankyne, vážení páni poslanci, milí kolegovia, chcel by som vyjadriť spokojnosť a poďakovať vám za schválenie štátneho rozpočtu, ktorý vytvára predpoklady na pokračovanie v napĺňaní programového vyhlásenia vlády.
Samozrejme, nie so všetkým môžem vyjadriť úplnú spokojnosť, ale napriek tomu si myslím, že ten výsledok je dobrý a že tieto predpoklady na to, aby vláda pokračovala a naplnila svoj program, vytvára. Ďakujem pekne. (Potlesk.)
P. Hrušovský, predseda NR SR: Panie poslankyne, páni poslanci, prosím, aby ste sa nerozchádzali. Budeme pokračovať v rokovaní o ďalšom bode programu.
Ja chcem poďakovať pánovi podpredsedovi vlády, ale aj celej vláde Slovenskej republiky za predložený návrh zákona o štátnom rozpočte, poslancom za účasť, za aktívnu účasť pri tomto rokovaní o tomto bode programu. A chcem sa osobitne poďakovať pánom spravodajcom, pánovi predsedovi Farkasovi, ako aj pánovi poslancovi Brockovi, ktorí počas celých rokovacích dní pozorne vyhodnotili a uviedli návrh zákona o štátnom rozpočte.
Páni poslanci, teraz nasledujú tri body, pri ktorých budeme tajne hlasovať. Navrhujem, aby sme po odôvodnení návrhov a rozprave vykonali tajné hlasovanie naraz na osobitných hlasovacích lístkoch.
Budeme v tajnom hlasovaní rozhodovať o
návrhu na voľbu kandidáta na vymenovanie za generálneho prokurátora Slovenskej republiky (tlač 471),
návrhoch na voľbu 24 kandidátov Národnej rady Slovenskej republiky na zvolenie za sudcov disciplinárneho súdu (tlač 476), ako aj
návrhoch na voľbu dvoch kandidátov na vymenovanie za sudcu Ústavného súdu Slovenskej republiky (tlač 475).
Teraz poprosím pána poslanca Ivanka, povereného člena ústavnoprávneho výboru, aby podal Národnej rade stanovisko výboru k navrhnutým kandidátom na vymenovanie za generálneho prokurátora Slovenskej republiky.
Nech sa páči, pán poslanec Ivanko. Pán poslanec Fico.
R. Fico, poslanec: Pán predseda, v mene troch poslaneckých klubov prosím o 10-minútovú prestávku pred začiatkom tohto bodu rokovania.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, vyhlasujem 10-minútovú prestávku, 12 hodín 5 minút.
(Desaťminútová prestávka.)
(Po prestávke.)
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, ideme pokračovať v rokovaní o troch bodoch programu, ktoré som uviedol.
Nech sa páči, pán poslanec Ivanko, aby ste uviedli návrh na voľbu kandidáta na voľbu generálneho prokurátora. Nech sa páči.
A. Ivanko, poslanec: Ďakujem za slovo. Vážený pán predseda, vážené kolegyne poslankyne, vážení kolegovia poslanci, 1. februára 2004 uplynie 5-ročné funkčné obdobie generálneho prokurátora Slovenskej republiky JUDr. Milana Hanzela. Národná rada Slovenskej republiky podľa ustanovenia čl. 150 Ústavy Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov a ustanovenia § 7 ods. 2 zákona č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre navrhuje prezidentovi Slovenskej republiky kandidáta na vymenovanie za generálneho prokurátora Slovenskej republiky. Podľa ustanovenia § 7 ods. 3 citovaného zákona za generálneho prokurátora Slovenskej republiky môže byť vymenovaný len prokurátor, ktorý dosiahol vek najmenej 40 rokov, aspoň 5 rokov vykonával justičnú prax a s vymenovaním súhlasí.
Predseda Národnej rady Slovenskej republiky svojím rozhodnutím zo 14. októbra 2003 pod č. 403 vyzval poslancov Národnej rady, aby predložili návrhy na kandidátov, určil formálne náležitosti návrhov a lehotu na ich predloženie. V určenom termíne boli predsedovi Národnej rady predložené tri návrhy, pričom všetky obsahovali požadované náležitosti a príslušné dokumenty. Predseda Národnej rady pridelil návrhy Ústavnoprávnemu výboru Národnej rady.
Všetci traja kandidáti, tak ako sú uvedení v tlači 471, a sú to kandidáti Ján Bernát, ktorého predložil pán poslanec Tibor Cabaj, Vojtech Ernest, ktorého kandidatúru predložil Jirko Malchárek, a Dobroslav Trnka, ktorého kandidatúru predložil Ivan Šimko, boli pozvaní na rokovanie ústavnoprávneho výboru 27. novembra 2003. V krátkom vystúpení prezentovali svoje predstavy o ďalšom smerovaní prokuratúry, jej cieľoch a postupoch na ich naplnenie.
Výbor svojím uznesením pod č. 346 prijal k predloženým návrhom stanovisko, v ktorom konštatoval, že podľa predložených dokladov všetci navrhnutí spĺňajú predpoklady ustanovené zákonom.
Podľa ustanovenia § 123 ods. 3 zákona Národnej rady č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady sa voľba kandidátov koná tajným hlasovaním. Podľa ustanovenia čl. 16 volebného poriadku na podávanie návrhov na vymenovanie a odvolanie generálneho prokurátora Slovenskej republiky poslanec vyjadrí svoju vôľu tak, že na hlasovacom lístku pri každom mene a priezvisku kandidáta zakrúžkuje alternatívu voľby "za", "proti", "zdržiavam sa hlasovania". Ak poslanec pri niektorom mene a priezvisku svoju voľbu zakrúžkovaním nevyjadrí, ak slovo "za" zakrúžkuje pri väčšom počte kandidátov alebo ak hlasovací lístok zmení alebo doplní, hlasovací lístok je neplatný. Navrhnutý je kandidát, ktorý získal v tajných voľbách nadpolovičnú väčšinu hlasov prítomných poslancov.
Pán predseda, skončil som, otvorte rozpravu k tomuto bodu rokovania.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, otváram rozpravu o tomto bode programu. Pán poslanec Malchárek. (Reakcia poslanca.) No veď som vás... (Reakcia poslanca.) No veď do rozpravy, okrem vás sa nehlási nikto, takže môžete vystúpiť. Nech sa páči. (Reakcia poslanca.) Zle vidíte?
J. Malchárek, poslanec: Vážený pán predseda Národnej rady, vážené dámy poslankyne, páni poslanci, v súlade s rokovacím poriadkom, v súlade s volebným poriadkom o generálnom prokurátorovi po dohode s pánom Dr. Vojtechom Ernestom sťahujem jeho kandidatúru.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, končím rozpravu o tomto bode programu. Ďakujem pánovi poslancovi Ivankovi.
A poprosím teraz pána poslanca Miklušičáka, aby z poverenia výboru informoval Národnú radu o predložených návrhoch na voľbu dvoch kandidátov na vymenovanie za sudcu Ústavného súdu Slovenskej republiky. Nech sa páči, pán poslanec Miklušičák.
J. Miklušičák, poslanec: Vážený pán predseda, vážené panie poslankyne, páni poslanci, pán generálny prokurátor, 28. februára 2004 uplynie funkčné obdobie sudcu Ústavného súdu Slovenskej republiky Dr. Ľubomíra Dobríka. Národná rada Slovenskej republiky podľa ustanovenia čl. 134 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov navrhuje prezidentovi Slovenskej republiky dvojnásobný počet kandidátov na sudcov Ústavného súdu, ktorých má vymenovať. Vzhľadom na uvedené treba zvoliť dvoch kandidátov. Za sudcu Ústavného súdu môže byť podľa ustanovenia čl. 134 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky vymenovaný občan Slovenskej republiky, ktorý je voliteľný do Národnej rady Slovenskej republiky, dosiahol vek 40 rokov, má vysokoškolské právnické vzdelanie a je najmenej 15 rokov činný v právnickom povolaní. Navrhnutý kandidát musí mať trvalý pobyt na území Slovenskej republiky.
Predseda Národnej rady Slovenskej republiky listom z 20. októbra 2003 vyzval oprávnené subjekty, aby predložili návrhy na kandidátov, určil formálne náležitosti návrhov a lehotu na ich predloženie. V stanovenom termíne boli ústavnoprávnemu výboru predložené návrhy na štyroch kandidátov, a to pánov Dr. Štefana Beneča, Dr. Ľubomíra Dobríka, Dr. Jozefa Kravca a doc. Dr. Ladislav Orosza.
Výbor rokoval o návrhoch 27. novembra 2003 na 45. schôdzi, na ktorú pozval aj všetkých štyroch navrhnutých. V krátkom vystúpení prezentovali svoje predstavy o pôsobení vo funkcii sudcu Ústavného súdu. Ústavnoprávny výbor uznesením č. 347 konštatoval, že podľa predložených dokladov všetci štyria spĺňajú predpoklady ustanovené ústavou.
Podľa ustanovenia čl. 1 ods. 2 volebného poriadku pre voľbu kandidátov na sudcu Ústavného súdu Slovenskej republiky sa voľba vykoná tajným hlasovaním. Podľa ustanovenia čl. 12 ods. 1 volebného poriadku poslanec vyjadrí svoju voľbu tak, že na hlasovacom lístku pri každom mene a priezvisku kandidáta zakrúžkuje alternatívu, ktorú si zvolí, "za", "proti", "zdržiavam sa". Ak poslanec pri niektorom mene a priezvisku svoju voľbu zakrúžkovaním nevyjadrí alebo ak slová "hlasujem za" zakrúžkuje pri väčšom počte kandidátov ako dvoch, alebo hlasovací lístok zmení alebo doplní, hlasovací lístok bude neplatný. (Ruch v sále.) Kandidáti, ktorí získajú...
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, prosím o pokoj. Páni poslanci! Pán poslanec Hopta, môžem vás poprosiť zatvoriť tie dvere?
J. Miklušičák, poslanec: Kandidáti, ktorí získajú najväčší počet platných hlasov, najmenej však nadpolovičnú väčšinu hlasov prítomných poslancov, budú navrhnutí prezidentovi Slovenskej republiky na vymenovanie za sudcu Ústavného súdu Slovenskej republiky.
Ďakujem za pozornosť.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, otváram rozpravu o tomto bode programu. Prerokúvame návrh na voľbu dvoch kandidátov na vymenovanie za sudcov Ústavného súdu Slovenskej republiky. Pán poslanec Miklušičák z poverenia výboru informoval o návrhoch, o kritériách navrhnutých kandidátov. Do rozpravy sa nehlási nikto z prítomných. Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
A prosím teraz pána poslanca Husára, aby uviedol návrh na voľbu 24 kandidátov Národnej rady na zvolenie sudcov disciplinárneho súdu. Nech sa páči, pán poslanec Husár.
S. Husár, poslanec: Vážený pán predseda, vážené kolegyne, kolegovia, zákon č. 385/2000 Z. z. o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov zaviedol pre sudcov ako výlučný disciplinárny súd Najvyšší súd Slovenskej republiky. Upravil pritom spôsob kreovania disciplinárnych senátov. Zákonom č. 426/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 385/2000 Z. z. o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, sa zmenilo zloženie disciplinárnych senátov a spôsob navrhovania kandidátov na sudcov disciplinárneho súdu. Podľa ustanovenia § 119 ods. 3 citovaného zákona Súdna rada Slovenskej republiky volí sudcov disciplinárneho súdu z kandidátov navrhnutých sudcovskými radami, ministrom spravodlivosti Slovenskej republiky a Národnou radou Slovenskej republiky. Všetky oprávnené subjekty predložia dvojnásobný počet kandidátov k počtu sudcov disciplinárnych súdov.
Na žiadosť Súdnej rady o predloženie 24 kandidátov na sudcov disciplinárneho súdu v lehote 30 dní od doručenia žiadosti, to znamená do 11. decembra 2003, predseda Národnej rady Slovenskej republiky vyzval poslancov, aby predložili návrhy na kandidátov, určil formálne náležitosti návrhu a lehotu na ich predloženie.
Do 5. decembra bolo podaných spolu 18 návrhov. Výbor na 47. schôdzi 9. decembra 2003 návrhy prerokoval. Uznesením č. 355 konštatoval, že podľa predložených dokladov 13 navrhnutých spĺňa predpoklady... (Ruch v sále.)
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, prosím, rešpektujme, že pán poslanec Husár vystupuje. Nerušme sa, minimálne, v rokovacej sále. Ak niekto chce rokovať, prosím, nech ide mimo rokovacej sály. Prosím skupinky pod balkónom, aby sa rozpustili.
Nech sa páči, pán poslanec Husár.
S. Husár, poslanec: Ďakujem. ... ustanovené v § 119 ods. 4 a ods. 6 citovaného zákona a možno o nich hlasovať na schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky. Zoznam týchto navrhnutých kandidátov tvorí prílohu v druhej časti prerokovaného materiálu tlače 476.
Konštatoval tiež, že 5 navrhnutých tieto predpoklady nespĺňa. Taktiež sú uvedení v tlači 476. Jeden z nich, Alexander Fuchs, dodatočne predložil odpis registra trestov... (Ruch v sále.)
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci z klubu Komunistickej strany Slovenska, prosím, správajte sa naozaj dôstojne v rokovacej sále.
Nech sa páči, pán poslanec Husár.
S. Husár, poslanec: ... čím preukázal, že spĺňa posledný zákonom vyžadovaný predpoklad - bezúhonnosť. O návrhu na voľbu menovaného odporúčam Národnej rade hlasovať. Ďalší navrhnutý kandidát Peter Vojčík listom z 10. 12. 2003 vzal súhlas s kandidatúrou na funkciu sudcu disciplinárneho súdu späť, čím sa návrh na jeho voľbu stal neaktuálny.
Výbor odporučil Národnej rade Slovenskej republiky spôsob hlasovania takto: Podľa § 39 ods. 8, 9, 10 a 11 a § 126 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov tajným hlasovaním takto: Poslanec vyjadrí svoju voľbu tak, že na hlasovom lístku pri každom mene a priezvisku zakrúžkuje tú alternatívu, za ktorú hlasuje. Hlasovací lístok je neplatný, ak poslanec pri niektorom mene a priezvisku svoju voľbu zakrúžkovaním nevyjadrí alebo ak je hlasovací lístok menený alebo doplňovaný. Súdnej rade Slovenskej republiky budú navrhnutí tí kandidáti, ktorí získali najväčší počet platných hlasov, najmenej však nadpolovičnú väčšinu hlasov prítomných poslancov. Ak nebudú navrhnutí kandidáti zvolení, vykoná sa v ten istý deň opakovaná voľba. Do opakovanej voľby postupujú všetci navrhnutí kandidáti, ktorí neboli zvolení. Pokiaľ ani v opakovanej voľbe nebude zvolený zostavajúci počet kandidátov, vykoná sa nová voľba na ďalšej schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky. Pri každej novej voľbe sú vylúčení kandidáti, o ktorých sa už hlasovalo.
Skončil som, pán predseda, prosím, otvorte rozpravu.