Prvý deň rokovania
4. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky
9. decembra 2002 o 13.09 hodine
________________________________________________
P. Hrušovský, predseda NR SR: Prosím pánov poslancov, aby sa dostavili do rokovacej sály, aby sme mohli začať rokovanie 4. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky.
Prosím poslanecké kluby, ak ešte rokujú, aby rokovanie buď ukončili, alebo prerušili a dostavili sa na rokovanie schôdze Národnej rady.
Vyzývam všetkých pánov poslancov o prítomnosť v rokovacej sále.
Vážené pani poslankyne, páni poslanci, otváram rokovanie 4. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky. Prosím prítomných pánov poslancov, aby sa prezentovali, zistíme počet prítomných poslancov v rokovacej sále, či je Národná rada uznášaniaschopná. Prosím, prezentujte sa.
(Prezentácia.) Prítomných je 94 poslancov.
Konštatujem, že Národná rada je uznášaniaschopná.
Na 4. schôdzi Národnej rady overovateľmi budú poslanci Jozef Heriban a Jozef Hrdlička. Ich náhradníkmi budú poslanci Iván Farkas a Jaroslav Jaduš.
Podľa § 3 ods. 2 zákona o rokovacom poriadku o ospravedlnenie neúčasti na dnešnom rokovacom dni písomne požiadal poslanec Elsner a z dôvodu zahraničnej služobnej cesty sú neprítomní poslanci Figeľ, Kaliňák a Tkáč.
Podľa zákona o rokovacom poriadku vám bol navrhnutý program 4. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky pred začatím rokovania rozdaný do lavíc. Skôr ako dám slovo poslancom, ktorí majú návrhy na zmenu alebo doplnenie programu, chcem uviesť, že na návrh gestorského výboru stanovisko Najvyššieho kontrolného úradu k návrhu štátneho rozpočtu uvedie jeho predseda. Návrh rozpočtu Eximbanky uvedie jej guvernér. Návrh na použitie majetku Fondu národného majetku, ako aj návrh jeho rozpočtu uvedie prezident Prezídia Fondu národného majetku, návrhy poistného rozpočtu Všeobecnej zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne uvedú predsedovia ich správnych rád, návrh rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne uvedie predseda jej Správnej rady a návrh rozpočtu Fondu detí a mládeže uvedie podpredseda rady fondu.
Na to, aby menovaní mohli uvedené materiály uviesť a vystúpiť v rozprave, musí Národná rada udeliť na ich vystúpenie súhlas. Navrhujem, aby sme o udelení súhlasu hlasovali vtedy, keď budeme schvaľovať program celej 4. schôdze Národnej rady ako celku, pokiaľ nepredloží nikto z prítomných pánov poslancov iný návrh.
Pristúpime teraz ku schvaľovaniu programu 4. schôdze. Pýtam sa prítomných pánov poslancov, či chce niekto navrhnúť zmenu alebo doplnenie programu 4. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky. Konštatujem, že nie je to tak. Pokiaľ mi pamäť siaha, je to po prvýkrát v histórii rokovaní schôdzí Národnej rady, keď žiaden z poslancov neuplatnil návrh na zmeny alebo doplnenie programu schôdze Národnej rady. Z tohto dôvodu dávam hlasovať o programe schôdze ako o celku s tým, že budeme hlasovať aj o možnosti vystúpiť v rozprave k uvedeným bodom programu tak, ako som ich uviedol na začiatku. Prosím, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných je 104 poslancov, za návrh 103, zdržal sa 1.
Konštatujem, že program 4. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky sme schválili.
Na základe schváleného programu pristúpime k prvému bodu rokovania, ktorým je druhé a tretie čítanie o zákone z 15. novembra 2002, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 195/1998 Z. z. o sociálnej pomoci v znení neskorších predpisov a zákon č. 125/1998 Z. z. v znení zákona č. 439/2000 Z. z., ktorý pán prezident Slovenskej republiky vrátil na opätovné prerokovanie Národnou radou Slovenskej republiky.
Materiál ste dostali ako tlač 111. Dávam teraz slovo spoločnej spravodajkyni výborov pani poslankyni Edit Bauer, aby informovala Národnú radu o výsledku prerokúvania vráteného návrhu zákona pánom prezidentom, ako aj o odporúčaní a stanovisku gestorského výboru pre sociálne veci a bývanie.
Pani poslankyňa, nech sa páči, máte slovo.
E. Bauer, poslankyňa: Vážený pán predseda, vážení páni ministri, dámy a páni. Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre sociálne veci a bývanie ako gestorský výbor pri rokovaní o zákone z 15. novembra 2002, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 195/1998 Z. z. o sociálnej pomoci v znení neskorších predpisov a zákon č. 125/1998 Z. z. o životnom minime a o ustanovení súm na účely štátnych sociálnych dávok v znení zákona č. 439/2000 Z. z., vrátený prezidentom Slovenskej republiky na opätovné prerokovanie Národnou radou Slovenskej republiky, ďalej len vrátený zákon, podáva Národnej rade Slovenskej republiky v súlade s § 79 ods. 1 zákona Národnej rady č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku v znení neskorších predpisov túto spoločnú správu výborov Národnej rady.
Predseda Národnej rady Slovenskej republiky rozhodnutím z 29. novembra č. 81 pridelil zákon z 15. novembra 2002, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 195/1998 Z. z. a zákon č. 125/1998 Z. z. vrátený prezidentom Slovenskej republiky na opätovné prerokovanie, na prerokovanie ústavnoprávnemu výboru a Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre sociálne veci a bývanie. Poslanci Národnej rady, ktorí nie sú členmi výborov, ktorým bol vrátený zákon pridelený, neoznámili v určenej lehote gestorskému výboru žiadne stanovisko k vrátenému zákonu podľa § 75 ods. 2 zákona o rokovacom poriadku.
Vrátený zákon odporučil schváliť Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre sociálne veci a bývanie uznesením z 5. decembra č. 49 a Ústavnoprávny výbor Národnej rady vrátený zákon prerokoval 3. decembra, ale neschválil uznesenie, lebo za jeho návrh nehlasovala nadpolovičná väčšina všetkých členov výboru. Gestorský výbor na základe svojho stanoviska k zákonu z 15. novembra 2002, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 195/1998 Z. z. a zákon č. 125/1998 Z. z. v znení neskorších predpisov vyjadrených v uznesení v časti III tejto spoločnej správy a stanovísk poslancov gestorského výboru vyjadrených v rozprave k tomuto návrhu zákona v súlade s § 79 ods. 4 zákona Národnej rady o rokovacom poriadku v znení neskorších predpisov odporúča Národnej rade Slovenskej republiky podľa § 90 ods. 5 zákona o rokovacom poriadku vrátený zákon prezidentom po opätovnom prerokovaní schváliť.
Spoločná správa výborov Národnej rady o výsledkoch prerokovania zákona z 15. novembra, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 195/1998 Z. z. a zákon č. 125/1998 Z. z. v druhom čítaní, bola schválená uznesením Výboru Národnej rady pre sociálne veci a bývanie č. 50 z 5. decembra 2002.
To je všetko zo spoločnej správy.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ďakujem, pani spravodajkyňa, prosím, aby ste zaujali miesto určené pre spravodajcov.
Panie poslankyne, páni poslanci, otváram rozpravu o tomto bode programu. Pýtam sa, či sa chce niekto z prítomných pánov poslancov prihlásiť do rozpravy ústne, keďže som nedostal žiadne písomné prihlášky ani za poslanecké kluby, ani individuálne. Konštatujem, že nie je to tak, preto vyhlasujem rozpravu o tomto bode programu za skončenú. Pýtam sa pani poslankyne, či má návrh na ďalší postup a aký na základe odporúčania výboru.
E. Bauer, poslankyňa: Ďakujem pekne, pán predseda. Prosím vás, aby ste dali hlasovať spoločne o pripomienkach prezidenta Slovenskej republiky v bodoch 1 až 3, nakoľko tieto body spolu súvisia. Gestorský výbor ich odporúča neschváliť.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Panie poslankyne, páni poslanci, počuli ste návrh gestorského výboru, ktorý odporúča hlasovať spoločne o pripomienkach pána prezidenta uvedených pod bodmi 1 až 3 s odporúčaním uvedené pripomienky pána prezidenta neschváliť.
Prosím, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných je 125 poslancov, za návrh 48, proti 31, zdržalo sa 45, nehlasoval 1.
Konštatujem, že pripomienky pod bodmi 1 až 3 pána prezidenta sme neschválili.
Prosím ďalší návrh.
E. Bauer, poslankyňa: Vážený pán predseda, prosím, aby ste dali hlasovať spoločne o pripomienkach prezidenta Slovenskej republiky pod bodmi 4 a 5 s návrhom gestorského výboru neschváliť ich.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ďakujem pekne. Chcem len upozorniť pánov poslancov, že v prípade prerokúvania vráteného zákona pánom prezidentom je na schválenie pripomienky, ako aj celého zákona potrebná nadpolovičná väčšina všetkých poslancov podľa čl. 84 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky.
Prosím, páni poslanci, prezentujme sa, hlasujeme o pripomienkach pána prezidenta uvedených pod bodmi 4 a 5.
(Hlasovanie.) Prítomných je 133 poslancov, za návrh 54, proti 23, zdržalo sa 55, nehlasoval 1.
Konštatujem, že pripomienky pod bodmi 4 a 5 pána prezidenta sme neschválili.
E. Bauer, poslankyňa: Vážený pán predseda, vzhľadom na to, že neboli schválené žiadne pripomienky v druhom čítaní, prosím, aby sme pristúpili k tretiemu čítaniu a hlasovali o zákone ako o celku s návrhom gestorského výboru zákon schváliť.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ešte pred hlasovaním o návrhu zákona ako o celku požiadal o slovo pán poslanec Minárik.
P. Minárik, poslanec: Pán predseda, v mene štyroch poslaneckých klubov žiadam o prestávku.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Vyhlasujem desaťminútovú prestávku pred záverečným hlasovaním.
(Prerušenie rokovania o 13.30 hodine.)
(Pokračovanie rokovania o 13.39 hodine.)
P. Hrušovský, predseda NR SR: Prosím pánov poslancov, aby zaujali miesto v rokovacej sále. Pristúpime k hlasovaniu o návrhu uznesenia o vrátenom návrhu zákona pánom prezidentom Slovenskej republiky, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 195/1998 Z. z. a zákon č. 125/1998 Z. z. v znení zákona č. 439/2000 Z. z., ktorý pán prezident vrátil na opätovné prerokovanie.
Vážené panie poslankyne, páni poslanci, pristúpime k hlasovaniu o zákone vrátenom pánom prezidentom Slovenskej republiky ako o celku.
Prosím, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných je 125 poslancov, za návrh 76, proti 47, zdržal sa 1, nehlasoval 1.
Konštatujem, že Národná rada po opätovnom prerokovaní schválila novelu zákona č. 195/1998 Z. z. o sociálnej pomoci.
V rokovaní budeme pokračovať ďalším bodom programu, ktorým je Návrh na voľbu člena Rady Slovenskej televízie.
Páni poslanci, vzhľadom na to, že ďalšími bodmi programu sú návrh na voľbu člena Rozhlasovej rady a návrh na voľbu troch členov Rady pre vysielanie a retransmisiu, navrhujem, aby podľa § 24 ods. 4 zákona o rokovacom poriadku sme zlúčili rozpravu o uvedených bodoch programu s tým, že aj hlasovanie vykonáme naraz osobitnými hlasovacími lístkami. Pýtam sa prítomných pánov poslancov, či je s takýmto návrhom a postupom prerokúvania troch bodov programu všeobecný súhlas?
Ďakujem, keďže nie sú pripomienky k môjmu návrhu, pristúpime k návrhu na voľbu člena Rady Slovenskej televízie, ktorý ste dostali ako tlač 102, a k návrhu na voľbu člena Rozhlasovej rady, ktorý ste dostali ako tlač 103. Pod tlačou 101 máte návrh na voľbu troch členov Rady pre vysielanie a retransmisiu. Teraz poprosím poslanca a povereného člena výboru pre vzdelanie, vedu, šport a mládež, kultúru a médiá pána Ľubomíra Lintnera, aby uviedol návrh na voľbu člena Rady Slovenskej televízie.
Pán poslanec Lintner.
Ľ. Lintner, poslanec: Ďakujem za slovo. Vážený pán predseda, kolegyne, kolegovia. Národná rada Slovenskej republiky na svojej 3. schôdzi dňa 20. novembra 2002 prerokovala návrh na voľbu členov Rady Slovenskej televízie. V tajnom hlasovaní bolo zvolených 8 kandidátov. Podľa § 8 ods. 1 zákona Slovenskej národnej rady č. 254/1991 Zb. o Slovenskej televízii v znení neskorších predpisov má Rada Slovenskej televízie 9 členov, ktorých volí a odvoláva Národná rada Slovenskej republiky. Z uvedeného dôvodu je potrebné uskutočniť novú voľbu, t. j. zvoliť 1 člena Rady Slovenskej televízie na funkčné obdobie štyroch rokov, ako uvádza § 8 ods. 2 spomínaného zákona. Predseda Národnej rady Slovenskej republiky listom z 21. novembra 2002 oslovil kluby poslancov Národnej rady, profesijné a občianske združenia z oblasti kultúry a prostriedkov z oblasti periodickej tlače, aby do 3. decembra predložili Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre vzdelanie, vedu, šport a mládež, kultúru a médiá návrhy nových kandidátov na člena rady.
Do stanoveného termínu výbor dostal tieto návrhy kandidátov. Klub poslancov HZDS navrhol Mgr. Viktora Kubala, klub poslancov strany Smer navrhol Ing. Ľubomíra Ščasného, Matica slovenská navrhla Igora Kovačoviča, forma Asociácia výtvarných umelcov užitého umenia a dizajnu navrhla akademického sochára Jozefa Vacháleka, Aliancia za etiku novinárov navrhla Mgr. Ivu Bukvovú a Mediálny inštitút Ing. Miroslava Kollára.
Gestorský výbor prekontroloval predkladané návrhy kandidátov na voľbu členov Rady Slovenskej televízie a konštatoval, že kandidáti uvedení pod poradovými číslami 1 až 5 spĺňajú všetky náležitosti a predložené návrhy sú v súlade s kritériami uvedenými v § 8 ods. 1 a ods. 5 zákona Slovenskej národnej rady č. 254/1991 Zb. o Slovenskej televízii v znení neskorších predpisov. Upozorňujem, že kandidát pod poradovým číslom 6, to znamená Ing. Miroslav Kollár, sa zúčastnil volieb v ostatných dvoch kolách, napriek tomu ho predkladateľ opätovne navrhol za kandidáta novej voľby.
Gestorský výbor po zvážení týchto skutočností v prijatom uznesení z 5. decembra 2002 odporúča Národnej rade Slovenskej republiky, aby zvolila podľa § 8 ods. 1 zákona Slovenskej národnej rady č. 254/1991 Zb. o Slovenskej televízii v znení neskorších predpisov jedného člena Rady Slovenskej televízie z kandidátov navrhovaných v prílohe správy na štvorročné funkčné obdobie, ktoré sa začína dňom zvolenia, a po druhé, aby Národná rada uskutočnila druhé kolo voľby v prípade, že v prvom kole nebude zvolený žiadny člen rady z navrhovaných kandidátov, ktorí v prvom kole nezískali potrebný počet hlasov.
Pán predseda, skončil som.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ďakujem, pán poslanec. Prosím, aby ste zaujali miesto pre spravodajcov. Budete tu ako univerzálny spravodajca.
Teraz prerušujem rokovanie o tomto bode programu a prosím povereného člena výboru pre vzdelanie, vedu, šport a kultúru pána poslanca Františka Mikloška, aby uviedol návrh na voľbu člena Rozhlasovej rady.
Pán poslanec Mikloško.
F. Mikloško, poslanec: Vážený pán predseda, kolegyne, kolegovia. Národná rada Slovenskej republiky na svojej 3. schôdzi 20. novembra prerokovala návrh na voľbu členov Rozhlasovej rady. V tajnom hlasovaní bolo zvolených 8 z navrhovaných kandidátov. Podľa § 7 ods. 2 zákona SNR o Slovenskom rozhlase v znení neskorších predpisov mala Rozhlasová rada 9 členov, ktorých volí a odvoláva Národná rada Slovenskej republiky. Z uvedeného dôvodu je potrebné uskutočniť novú voľbu, zvoliť 1 člena Rozhlasovej rady. V ďalšom nasleduje 9 mien ako kandidátov a k tým kandidátom chcem ešte povedať, že gestorský výbor prerokoval predkladané návrhy kandidátov na voľbu členov Rozhlasovej rady a konštatoval, že kandidáti uvedení pod poradovými číslami 1 až 4 spĺňajú všetky náležitosti a predložené návrhy sú v súlade a tak ďalej. U kandidátov pod poradovými číslami 6 až 9 výbor zistil možnú kolíziu v § 7 v ods. 6 - v Obchodnom registri je uvedené napríklad podnikanie v oblasti reklamy.
Ich kandidatúra je sporná z hľadiska kritérií uvedeného zákona.
Ďakujem.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ďakujem pánovi poslancovi Mikloškovi. Prerušujem rokovanie aj o tomto bode programu a prosím teraz pána poslanca Jarjabka, ktorého poveril gestorský výbor, aby uviedol návrh na voľbu 3 členov Rady pre vysielanie a retransmisiu, ktorý prerokúvame ako tlač 101.
Pán poslanec Jarjabek, nech sa páči.
D. Jarjabek, poslanec: Ďakujem pekne, pán predseda. Vážený pán predseda, vážená Národná rada. Dovoľte mi, aby som vás oboznámil so správou Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre vzdelaniu, vedu, šport a mládež, kultúru a médiá k návrhu na voľbu členov Rady pre vysielanie a retransmisiu. Máte to ako tlač číslo 101. Predseda Rady pre vysielanie a retransmisiu listom č. 1881/2002 z 24. októbra 2002 oznámil predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky, že podľa § 9 ods. 1 písm. a) zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii a o zmene zákona č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách a v zmysle uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky č. 495/1996 uplynutím funkčného obdobia zaniká členstvo v rade jej dvom členom - Petrovi Kováčovi dňom 16. decembra 2002, Petrovi Škultétymu 16. decembra 2002 a Mojmírovi Mamojkovi dňom 6. septembra 2002 zaniklo členstvo v rade vzdaním sa funkcie podľa § 9 ods. 1 písm. b). Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 308/2000 Z. z. rada má 9 členov, ktorých volí a odvoláva Národná rada Slovenskej republiky. Na uvoľnené miesta je takto potrebné zvoliť 3 nových členov na šesťročné funkčné obdobie. Je to § 8 odsek 3. Predseda Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre vzdelanie, vedu a mládež, kultúru a médiá sa listom z 30. októbra 2002 č. 1980/2002 obrátil na predsedov všetkých poslaneckých klubov, profesijné a občianske združenia pôsobiace v oblasti kultúry, periodickej tlače a ostatných prostriedkov verejných informácií, aby v určenej lehote predložili Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre vzdelanie, vedu, šport a mládež, kultúru a médiá návrh kandidátov na členov rady. Výbor dostal tieto návrhy kandidátov na doplnenie členov rady.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Prosím o pokoj v rokovacej sále páni poslanci.
D. Jarjabek, poslanec: Dovoľte mi, aby som vás oboznámil s menami - Emil Bartko, klub poslancov Národnej rady za SDKÚ, Eva Bombová, s dovolením budem čítať bez titulov, Eva Bombová, podpredsedníčka Národnej rady pani Martináková ako navrhovateľka, Dr. Kleiman, klub poslancov za HZDS, Marián Ostatník, klub poslancov za KSS, Jarmila Grujbárová, Slovenský syndikát novinárov a Únia slovenských televíznych tvorcov, Peter Škultéty, Nadácia médiá, Slavomír Olšovský, Asociácia nezávislých rozhlasových a televíznych staníc Slovenska, Peter Alakša, Miriam Lexmannová, Konferencia biskupov Slovenska, Peter Abrahám, Asociácia nezávislých televíznych producentov, Vladimír Soviar, pardon, u pána Alakšu je to tiež Asociácia nezávislých rozhlasových a televíznych staníc, Vladimír Soviar, Žilinská televízia, Martin Giertl, Nadácia Charty 77, Štefan Dlugolinský, Slovenská asociácia novinárov, Jozef Brázdil, poslanec Národnej rady Slovenskej republiky, pán Jozef Mikuš, Peter Škultéty, Matica slovenská, Pavol Janík, Spolok slovenských spisovateľov.
Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre kultúru a médiá posúdil predložené návrhy kandidátov na členov rady a konštatoval, že kandidáti uvedení pod poradovými číslami 1 až 13 spĺňajú všetky náležitosti a predložené návrhy sú v súlade s kritériom podľa § 7 zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii a o zmene zákona č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách. U kandidátov pod poradovým číslami 14 až 16 - Jozef Brázdil, Peter Škultéty, Pavol Janík zistil možnú kolíziu, u Petra Škultétyho možná kolízia zanikla. Pán Škultéty priniesol dodatočne doklady o tom, že nie je v konflikte záujmov, avšak stále hovoríme o teoretickom konflikte záujmov preto, lebo tento konflikt záujmov sa týka len členov rady, nie kandidátov.
Gestorský výbor po zvážení týchto skutočností v prijatom uznesení č. 23 z 5. decembra 2002 vyslovil súhlas s návrhom na voľbu členov Rady pre vysielanie a retransmisiu a odporúča Národnej rade Slovenskej republiky, aby, po prvé, konštatovala, že podľa § 9 ods. 1 písm. a) zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii a o zmene zákona č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách a v zmysle uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky č. 495/1996 sa 17. decembra 2002 končí funkčné obdobie dvom členom rady - Petrovi Kováčovi a Petrovi Škultétymu a Mojmírovi Mamojkovi zaniklo členstvo v rade 6. septembra 2002 vzdaním sa funkcie podľa § 9 ods. 1 písm. b). Po druhé, zvolila podľa § 6 ods. 1 a § 8 ods. 3 citovaného zákona 3 členov na obdobie 6 rokov, ktoré sa začne dňom...
P. Hrušovský, predseda NR SR: Páni poslanci, naozaj vás dôsledne vyzývam, aby ste nediskutovali, nerušili pána poslanca Jarjabka, zaujali svoje miesta v rokovacej sále alebo išli diskutovať mimo nej.
Pán poslanec Jarjabek.
D. Jarjabek, poslanec: ... teda troch členov na obdobie 6 rokov, ktoré sa začne dňom 17. decembra 2002.
Po tretie. Voľbu uskutočnila tajným hlasovaním podľa § 39 ods. 9 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.
Dámy a páni, ďakujem za pozornosť.
Pán predseda, prosím, aby ste začali hlasovanie.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ďakujem pekne, pán poslanec. Otváram rozpravu k trom prerokúvaným bodom - návrh na voľbu člena Rady Slovenskej televízie, návrh na voľbu člena Rozhlasovej rady a návrh na voľbu troch členov Rady pre vysielanie a retransmisiu. Pýtam sa prítomných pánov poslancov, či sa chce niekto prihlásiť do rozpravy ústne, keďže som nedostal žiadne písomné prihlášky ani za poslanecké kluby, ani individuálne od jednotlivých poslancov. Konštatujem, že nie je to tak, preto vyhlasujem rozpravu o týchto bodoch programu za skončenú.
Ešte predtým, ako pristúpime k tajnému hlasovaniu, chcem vás informovať, že tesne pred začatím 4. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky som dostal list od navrhovaného kandidáta na člena Rady pre vysielanie a retransmisiu Mgr. Emila Bartka, ktorý mi oznamuje, že berie späť súhlas s kandidatúrou na člena Rady pre vysielanie a retransmisiu.
Chcem vás preto požiadať, aby ste nerobili pri tajnej voľbe žiadne zakrúžkovania pri tomto navrhnutom kandidátovi, respektíve ak niektorý z poslancov tak urobí, tak tento navrhovaný kandidát sa nebude brať do úvahy ako riadny kandidát na voľbu členov Rady pre vysielanie a retransmisiu.
Pristúpime k tajnému hlasovaniu na voľbu členov Rady Slovenskej televízie, Rozhlasovej rady, ako aj členov Rady pre vysielanie a retransmisiu. Na hlasovacích lístkoch sú kandidáti uvedení v poradí podľa návrhov. Chcem pripomenúť, že svoju voľbu vyjadríte tak, že na príslušnom hlasovacom lístku pri každom mene a priezvisku zakrúžkujte tú alternatívu, za ktorú hlasujete za, proti alebo zdržiavam sa. Pri voľbe členov Rady Slovenskej televízie a členov Rozhlasovej rady je platný ten hlasovací lístok, na ktorom je zakrúžkovaná alternatíva za najviac u jedného kandidáta, pri voľbe členov Rady pre vysielanie a retransmisiu je platný ten hlasovací lístok, na ktorom je zakrúžkovaná alternatíva za najviac u troch kandidátov.
Hlasovacie lístky sú odlíšené farebne. Poprosím teraz overovateľov pána poslanca Jaduša, Kolesára, Muškovú, Urbániho, Galbavého, Horvátha, Navrátilovú, Beňovú, Federiča, Kondróta, Farkasa, Gála, Abrhána, Šimka, Brestenskú, Heribana, Hrdličku, aby sa ujali funkcie overovateľov, aby hlasovali ako prví, aby sme plynule mohli zratúvať po odhlasovaní všetky odovzdané hlasy na hlasovacích lístkoch.
Otváram tajnú voľbu.
Páni poslanci, nech sa páči, tajné hlasovanie sa v tejto chvíli práve začalo.
(Akt tajného hlasovania.)
P. Hrušovský, predseda NR SR: Vážené panie poslankyne, páni poslanci, pýtam sa, či všetci, ktorí sú prítomní na dnešnom rokovacom dni 4. schôdze Národnej rady a chceli v tajnej voľbe vyjadriť svoje stanovisko k navrhovaným kandidátom na voľbu členov Rozhlasovej rady, Rady Slovenskej televízie, ako aj členov Rady pre vysielanie a retransmisiu, tak urobili? Ak áno, páni poslanci, nezáleží vám na členoch?
Panie poslankyne, páni poslanci, vyhlasujem tajnú voľbu za skončenú. Prosím skrutátorov, aby zrátali odovzdané hlasy pre navrhovaných kandidátov a po zrátaní hlasov oznámili Národnej rade výsledok tajnej voľby. Po porade so skrutátormi oznámim dĺžku prerušenia na zrátanie hlasov.
Pokračovať budeme o 15.30 hodine.
Panie poslankyne, páni poslanci, o 15.30 hodine budeme pokračovať v prerušenom rokovaní.
Panie poslankyne, páni poslanci, našla sa jedna telefónna karta. Ak niekto zistí stratu, je tu za predsedníckym stolom. Číslo karty 337.
(Prerušenie rokovania o 14.21 hodine.)
(Pokračovanie rokovania o 15.32 hodine.)
P. Hrušovský, predseda NR SR: Vážené pani poslankyne, páni poslanci, budeme pokračovať v prerušenom rokovaní 4. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky vyhlásením výsledkov tajných volieb na členov Rozhlasovej rady, Rady Slovenskej televízie, ako aj na voľbu členov Rady pre vysielanie a retransmisiu. Prosím teraz povereného overovateľa, aby informoval Národnú radu o výsledku tajnej voľby na jednotlivých členov rady.
Nech sa páči, pán poslanec, máte slovo.
E. Kolesár, poslanec: Na tajné hlasovanie o návrhu na voľbu člena Rady Slovenskej televízie bolo vydaných a poslanci si osobne prevzali 139 hlasovacích lístkov. Po vykonaní tajného hlasovania overovatelia Národnej rady Slovenskej republiky spočítali hlasy a zistili, že v tajnom hlasovaní o návrhu na voľbu člena Rady Slovenskej televízie všetci poslanci odovzdali hlasovacie lístky. Zo 139 odovzdaných hlasovacích lístkov bolo 11 neplatných, zo 128 platných hlasovacích lístkov overovatelia zistili, že pri voľbe kandidáta Viktora Kubala hlasovalo za 28 poslancov, proti 61 poslancov, zdržali sa 39 poslanci. Pri voľbe Ľubomíra Ščasného hlasovalo za 28 poslancov, proti 60 poslancov, zdržali sa 40 poslanci. Pri voľbe Igora Kovačoviča hlasovali za 3 poslanci, proti bolo 80 poslancov, zdržali sa 45 poslanci. Pri voľbe Jozefa Vacháleka nehlasoval žiaden poslanec, proti bolo 78 poslancov a zdržalo sa 50 poslancov. Pri voľbe Evy Bukvovej za nehlasoval žiaden poslanec, proti hlasovalo 80 poslancov, zdržalo sa 48 poslancov. Pri voľbe Miroslava Kollára hlasovalo za 53 poslancov, proti boli 43 poslanci, zdržali sa 32 poslanci.
Na voľbu člena Rady Slovenskej televízie je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny prítomných poslancov. Overovatelia konštatujú, že v tajnom hlasovaní nebol zvolený člen Rady Slovenskej televízie.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ďakujem pánovi poslancovi za uvedenie výsledkov tajnej voľby na člena Rady Slovenskej televízie. Teraz ho prosím, aby informoval Národnú radu o výsledku hlasovania o návrhu na voľbu člena Rozhlasovej rady.
E. Kolesár, poslanec: Na tajné hlasovanie o návrhu na voľbu člena Rozhlasovej rady bolo vydaných a poslanci si osobne prevzali 139 hlasovacích lístkov. Po vykonaní tajného hlasovania overovatelia Národnej rady Slovenskej republiky spočítali hlasy a zistili, že v tajnom hlasovaní o návrhu na voľbu člena Rozhlasovej rady všetci poslanci odovzdali hlasovacie lístky. Zo 139 odovzdaných hlasovacích lístkov bolo 10 neplatných. Zo 129 platných hlasovacích lístkov overovatelia zistili, že pri voľbe Alexandra Koreňa hlasovalo za 20 poslancov, proti bolo 65 poslancov, zdržali sa 44 poslanci. Pri voľbe Jozefa Kožára hlasovali za 6 poslanci, proti bolo 70 poslancov a zdržali sa 53 poslanci. Pri voľbe Jána Sanda nehlasoval žiaden poslanec za, proti bolo 76 poslancov a 53 poslanci sa zdržali. Pri voľbe Zuzany Uličianskej hlasovali za 2 poslanci, proti bolo 73 poslancov a zdržali sa 54 poslanci. Pri voľbe Karola Kállay hlasovalo za 65 poslancov, proti boli 40 poslanci, zdržali sa 24 poslanci. Pri voľbe Petra Jaroša hlasovalo za 30 poslancov, proti bolo 60 poslancov a zdržali sa 39 poslanci. Pri voľbe Pavla Boroňa za nehlasoval žiaden poslanec, proti bolo 78 poslancov, zdržalo sa 51 poslancov. Pri voľbe Karola Mihoka nehlasoval žiaden poslanec za, proti bolo 74 poslancov a zdržali sa 55 poslanci. Pri voľbe Františka Chmelára za hlasoval 1 poslanec, proti bolo 72 poslancov a zdržalo sa 56 poslancov.
Na voľbu člena Rozhlasovej rady je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny prítomných poslancov. Overovatelia konštatujú, že v tajnom hlasovaní nebol zvolený člen Rozhlasovej rady.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ďakujem, pán poslanec, a prosím vás, aby ste uviedli ako poslednú v poradí voľbu na členov Rady pre vysielanie a retransmisiu a počet hlasov odovzdaných pre jednotlivých kandidátov.
Nech sa páči.
E. Kolesár, poslanec: Na tajné hlasovanie o návrhu na voľbu členov Rady pre vysielanie a retransmisiu bolo vydaných a poslanci si osobne prevzali 139 hlasovacích lístkov. Po vykonaní tajného hlasovania overovatelia Národnej rady Slovenskej republiky spočítali hlasy a zistili, že v tajnom hlasovaní o návrhu na voľbu členov Rady pre vysielanie a retransmisiu všetci poslanci odovzdali hlasovacie lístky. Zo 139 odovzdaných hlasovacích lístkov bolo 7 neplatných. Zo 132 platných hlasovacích lístkov overovatelia zistili, že pri voľbe Evy Bombovej hlasovali za 4 poslanci, proti bolo 80 poslancov, zdržalo sa 48 poslancov. Pri voľbe Dušana Kleimana hlasovalo za 25 poslancov, proti boli 64 poslanci, 43 poslanci sa hlasovania zdržali. Pri voľbe Mariána Ostatníka za hlasovalo 11 poslancov, proti bolo 79 poslancov, zdržali sa 42 poslanci. Pri voľbe Jarmily Grujbárovej hlasovalo za 55 poslancov, proti boli 44 poslanci, zdržali sa 33 poslanci. Pri voľbe Petra Škultétyho hlasovalo za 80 poslancov, proti bolo 30 poslancov, 22 poslanci sa zdržali. Pri voľbe Slavomíra Olšovského hlasovalo za 20 poslancov, proti bolo 79 poslancov, 43 poslanci sa zdržali. Pri voľbe Petra Alakšu hlasovalo za 56 poslancov, proti bolo 48 poslancov, 25 poslancov sa zdržalo. Pri voľbe Miriam Lexmannovej nehlasoval žiaden poslanec za, proti bolo 78 poslancov, zdržali sa 54 poslanci. Pri voľbe Petra Abraháma za hlasovalo 15 poslancov, proti bolo 60 poslancov, zdržali sa 47 poslanci. Pri voľbe Vladimíra Soviara za nehlasoval žiaden poslanec, proti bolo 83 poslancov, zdržali sa 49 poslanci. Pri voľbe Martina Giertla za nehlasoval žiaden poslanec, proti bolo 79 poslancov, zdržali sa 53 poslanci. Pri voľbe Štefana Dlugolinského hlasovalo za 22 poslancov, proti bolo 65 poslancov, zdržalo sa 45 poslancov. Pri voľbe Jozefa Brázdila hlasovalo za 70 poslancov, proti boli 43 poslanci, zdržali sa 19 poslanci. Pri voľbe Petra Škultétyho hlasovalo za 11 poslancov, proti bolo 79 poslancov, 42 poslanci sa zdržali. Pri voľbe Pavla Janíka hlasovalo za 11 poslancov, proti bolo 73 poslancov, zdržalo sa 48 poslancov.
Na voľbu členov Rady pre vysielanie a retransmisiu je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny prítomných poslancov. Overovatelia konštatujú, že v tajnom hlasovaní boli za členov Rady pre vysielanie a retransmisiu zvolení Peter Škultéty, ktorého navrhovala Nadácia Média, a Jozef Brázdil.
Ďakujem, pán predseda.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ďakujem, pán poslanec, za oznámenie výsledkov tajnej voľby na členov Rozhlasovej rady a Rady Slovenskej televízie.
Panie poslankyne, páni poslanci, keďže v prvom kole tajnej voľby neboli zvolení všetci členovia do úplného počtu Rozhlasovej rady, Rady Slovenskej televízie ani do Rady pre vysielanie a retransmisiu, budeme pokračovať opakovanou voľbou. Prosím opäť overovateľov Národnej rady Slovenskej republiky, aby sa ujali svojej funkcie. Budeme postupovať spôsobom takým ako v prvom kole s tým, že do opakovanej voľby postupujú všetci kandidáti, ktorí neboli zvolení v prvom kole tajnej voľby. Budú vyhotovené hlasovacie lístky znovu farebne odlíšené. Postup pri voľbe je taký, že platný je ten hlasovací lístok, kde bude za hlasovať iba za jedného navrhnutého kandidáta pri voľbe do Rozhlasovej rady, ako aj do Rady Slovenskej televízie a takisto bude platný ten hlasovací lístok, kde bude zakrúžkovaný iba jeden pri voľbe do Rady pre vysielanie a retransmisiu.
Panie poslankyne, páni poslanci, pristúpime k tajnej voľbe.
(Akt tajného hlasovania.)
P. Hrušovský, predseda NR SR: Vážené panie poslankyne, páni poslanci, budeme pokračovať v rokovaní prerušenej 4. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky. Poprosím teraz povereného overovateľa pána poslanca Kolesára, aby informoval Národnú radu o výsledku tajnej voľby na členov Rady pre vysielanie a retransmisiu.
Nech sa páči, pán poslanec, máte slovo.
E. Kolesár, poslanec: Vážený pán predseda, pani poslankyne, páni poslanci. Najprv by som, pán predseda, ak dovolíte, informoval o výsledku tajnej voľby na člena do Rady Slovenskej televízie.
P. Hrušovský, predseda NR SR: A pardon, nech sa páči.
E. Kolesár, poslanec: Na tajné hlasovanie o návrhu na voľbu člena Rady Slovenskej televízie bolo vydaných a poslanci si osobne prevzali 133 hlasovacích lístkov. Po vykonaní tajného hlasovania overovatelia Národnej rady Slovenskej republiky spočítali hlasy a zistili, že v tajnom hlasovaní o návrhu na voľbu člena Rady Slovenskej televízie všetci poslanci odovzdali hlasovacie lístky. Zo 133 odovzdaných hlasovacích lístkov boli 3 hlasovacie lístky neplatné. Zo 130 platných hlasovacích lístkov overovatelia zistili, že pri voľbe Viktora Kubala hlasovalo za 33 poslancov, proti bolo 53 poslancov, zdržali sa 44 poslanci. Pri voľbe Ľubomíra Ščasného hlasovali za 17 poslanci, proti bolo 71 poslancov, 42 poslanci sa zdržali. Pri voľbe Igora Kovačoviča hlasovali za 2 poslanci, proti bolo 79 poslancov a zdržali sa 49 poslanci. Pri voľbe Jozefa Vacháleka nehlasoval žiaden poslanec za, proti bolo 81 poslancov, 49 poslancov sa zdržalo. Pri voľbe Evy Bukvovej hlasoval za žiaden poslanec, proti bolo 80 poslancov a zdržali sa 50 poslanci. Pri voľbe Miroslava Kollára za hlasovalo 67 poslancov, proti bolo 26 poslancov, 37 poslancov sa zdržalo. Na voľbu člena Rady Slovenskej televízie je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny prítomných poslancov. Overovatelia konštatujú, že v tajnom hlasovaní bol za člena Rady Slovenskej televízie zvolený pán Miroslav Kollár.
Ďakujem, pán predseda.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ďakujem pekne. Prosím, aby ste oboznámili s výsledkami voľby do Rozhlasovej rady.
Nech sa páči.
Pani poslankyňa Brestenská bola poverená overovateľmi, nech sa páči.
B. Brestenská, poslankyňa: Vážený pán predseda, vážení kolegovia, kolegyne. Dovoľte mi, aby som uviedla závery z tajného hlasovania o návrhu na voľbu člena Rozhlasovej rady. Z opakovanej voľby 9. decembra bolo vydaných 133 hlasovacích lístkov. Po vykonaní tajného hlasovania overovatelia Národnej rady Slovenskej republiky spočítali hlasy a zistili, že v tajnom hlasovaní o návrhu na voľbu člena do Rozhlasovej rady 0 poslancov neodovzdalo hlasovací lístok, zo 133 hlasovacích lístkov boli 4 neplatné, a teda zo 129 platných hlasovacích lístkov overovatelia zistili, že pri voľbe Alexandra Koreňa hlasovalo za 9, proti 75, zdržalo sa 45, Jozefa Kožára za 2, proti 77, zdržalo sa 50, Jána Sanda za 0, 80 proti, 49 sa zdržalo, Zuzany Uličianskej za 0, 80 proti, 49 sa zdržalo, Karola Kállaya hlasovalo 76 za, 34 proti a zdržalo sa 19, Petra Jaroša za 37, proti 61, zdržalo sa 31, Pavla Boroňa za 0, proti 84, zdržalo sa 45, Karola Mihóka za 0, proti 79, zdržalo sa 50, Františka Chmelára za 3, proti 77, zdržalo sa 49.
Na voľbu členov Rozhlasovej rady bol potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny prítomných poslancov. Overovatelia konštatujú, že v tajnom hlasovaní bol za člena Rozhlasovej rady zvolený Karol Kállay.
Pán predseda, dovoľte mi zároveň, ja som bola minule trošku kritická, poďakovať všetkým členom, ktorí sa zúčastnili na sčítavaní hlasov, vykonali to veľmi zodpovedne a seriózne, zobrali si to k srdcu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ja som čakal, že poďakujete mne, že som ich vyzval, aby sa zúčastnili.
B. Brestenská, poslankyňa: A poďakujem pánovi predsedovi, že si to zobral k srdcu.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ďakujem pekne.
Nech sa páči, pán poslanec Kolesár.
Pán poslanec Mikloško.
F. Mikloško, poslanec: Chcem len povedať, že pán Karol Kállay sa medzitým dozvedel, že je zvolený a môže si dať každý u neho urobiť umelecký portrét, fotografiu. (Smiech.)
P. Hrušovský, predseda NR SR: Radi to využijeme pred Vianocami a darujeme svojim manželkám.
E. Kolesár, poslanec: Vážený pán predseda, vážené poslankyne, páni poslanci. Na tajné hlasovanie o návrhu na voľbu člena Rady pre vysielanie a retransmisiu bolo vydaných a poslanci si osobne prevzali 133 hlasovacích lístkov. Po vykonaní tajného hlasovania overovatelia Národnej rady Slovenskej republiky spočítali hlasy a zistili, že v tajnom hlasovaní o návrhu na voľbu člena Rady pre vysielanie a retransmisiu 1 poslanec neodovzdal hlasovací lístok. Zo 132 odovzdaných hlasovacích lístkov bolo 15 neplatných. Zo 117 platných hlasovacích lístkov overovatelia zistili, že pri voľbe Evy Bombovej hlasoval za 1 poslanec, proti bolo 69 poslancov, zdržalo sa 47 poslancov. Pri voľbe Dušana Kleimana hlasoval za 1 poslanec, proti bolo 65 poslancov, zdržalo sa 51 poslancov. Pri voľbe Mariána Ostatníka hlasovali za 4 poslanci, proti bolo 76 poslancov, zdržalo sa 37 poslancov. Pri voľbe Jarmily Grujbárovej hlasovalo za 54 poslancov, proti bolo 35 poslancov, zdržalo sa 28 poslancov. Pri voľbe Slavomíra Olšovského za nehlasoval žiaden poslanec, proti bolo 68 poslancov, 49 poslancov sa zdržalo. Pri voľbe Petra Alakšu hlasovalo za 52 poslancov, proti bolo 37 poslancov, zdržalo sa 28 poslancov. Pri voľbe Miriam Lexmannovej za nehlasoval žiaden poslanec, proti bolo 79 poslancov, zdržalo sa 38 poslancov. Pri voľbe Petra Abraháma hlasoval za 1 poslanec, proti bolo 74 poslancov, 42 poslanci sa zdržali. Pri voľbe Slavomíra Soviara za nehlasoval žiaden poslanec, proti bolo 76 poslancov, zdržalo sa 41 poslancov. Pri voľbe Martina Giertla za hlasoval 1 poslanec, proti bolo 72 poslancov, zdržali sa 44 poslanci. Pri voľbe Štefana Dlugolinského za nebol žiaden poslanec, proti bolo 75 poslancov a 42 poslanci sa zdržali. Pri voľbe Petra Škultétyho nehlasoval žiaden poslanec za, proti bolo 76 poslancov, zdržalo sa 41 poslancov. Pri voľbe Pavla Janíka hlasovali za 2 poslanci, proti bolo 74 poslancov a 41 poslancov sa zdržalo.
Na voľbu člena Rady pre vysielanie a retransmisiu je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny prítomných poslancov. Overovatelia konštatujú, že v tajnom hlasovaní nebol zvolený člen Rady pre vysielanie a retransmisiu.
Ďakujem za pozornosť.