Tretí deň rokovania
50. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky
14. júna 2001
Predseda NR SR J. Migaš:
Vážené panie poslankyne,
vážení páni poslanci,
otváram tretí rokovací deň 50. schôdze Národnej rady.
Podľa § 23 ods. 3 zákona o rokovacom poriadku o ospravedlnenie neúčasti na 50. schôdzi požiadali títo poslanci: Brhel, Bohunický, Danko, Engliš, Kovačič, Osuský, Topoli. Na zahraničnej služobnej ceste sú poslanci Národnej rady Keltošová, Palko, Šebej a Weiss.
Otváram bod programu -
hodina otázok.
Chcem pripomenúť, že v rokovaní o tomto bode programu budeme postupovať podľa príslušných ustanovení zákona o rokovacom poriadku. Zo všetkých písomných otázok poslancov podaných do stredy do 12.00 hodiny určení overovatelia schôdze vyžrebovali poradie otázok pre odpovede, ktorými sa budeme riadiť. Pripomínam, že na otázky poslancov, ktorí sú neprítomní v rokovacej miestnosti, sa neodpovedá.
Panie poslankyne, páni poslanci, predseda vlády Slovenskej republiky pán Mikuláš Dzurinda sa z rokovania o tomto bode programu ospravedlnil. Svojím zastupovaním poveril podpredsedu vlády pána Pála Csákyho, ktorého prosím, aby oznámil, ktorých členov vlády určil, že budú odpovedať na otázky za neprítomných členov vlády, prípadne že bude za nich odpovedať on sám.
Takže, nech sa páči, pán podpredseda vlády.
Podpredseda vlády SR P. Csáky:
Ďakujem pekne.
Vážený pán predseda Národnej rady Slovenskej republiky,
vážení členovia vlády,
vážená Národná rada,
vážení hostia,
dovoľte mi, aby som z poverenia predsedu vlády Slovenskej republiky a v znení § 130 ods. 7 a § 131 ods. 7 zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 350/1996 o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky ospravedlnil z dnešnej hodiny otázok a interpelácií neprítomných členov z dôvodov ich pracovných ciest a oznámil ministrov poverených ich zastupovaním. Za neprítomného pána Ivana Mikloša bude odpovedať pani ministerka Schmögnerová, za neprítomného pána Ľubomíra Fogaša pani podpredsedníčka Kadlečíková, za neprítomného pána Eduarda Kukana pán minister Kňažko, za neprítomného pána Stanka pán minister Ján Čarnogurský, za neprítomného Ivana Šimka pán minister Čarnogurský, za neprítomného pána Koncoša pán minister Magvaši a pána ministra Harnu budem zastupovať ja.
Ďakujem pekne. (Potlesk.)
Predseda NR SR J. Migaš:
Panie poslankyne, páni poslanci, skôr ako pristúpime k odpovediam na otázky poslancov na predsedu vlády, chcem vám oznámiť, že na základe záverov z dnešnej schôdze poslaneckého grémia máte rozdaný upravený program 50. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky s tým, že po hodine otázok bude hlasovanie o prerokovaných bodoch. Potom by nasledovali interpelácie.
Nech sa páči, pán poslanec Cabaj - procedurálny návrh.
Poslanec T. Cabaj:
Vážený pán predseda parlamentu,
chcem vás požiadať, aby ste zabezpečili naplnenie zákona o rokovacom poriadku, konkrétne § 131, ktorý hovorí o hodine otázok v odseku 7: "Na hodine otázok musia byť prítomní všetci členovia vlády." V opačnom prípade nemáme o čom hovoriť. Tam je jednoznačne napísané: "Musia byť prítomní." Ak tu máme momentálne prítomných štyroch členov vlády a zastupujúci podpredseda premiéra upozorní, že ktorí členovia vlády budú zastupovať tých, ktorí chýbajú, a ani tí nesedia na rokovaní Národnej rady, o čom je to? Ozaj už tento parlament nemôže byť Kocúrkovo.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pani poslankyňa Tóthová.
Poslankyňa K. Tóthová:
Ďakujem.
Vážený pán predseda parlamentu,
dávam procedurálny návrh, aby sa prerušilo rokovanie do príchodu príslušných členov vlády. Keď podpredseda vlády prečíta rozhodnutie predsedu vlády, že niektorí ministri budú zastupovať neprítomných ministrov, a ani tí nie sú tu, tak to veľmi signalizuje už na úplný rozklad vlády a bez akejkoľvek disciplíny. Je predsa nemožné, aby hodina otázok bola bez členov vlády poverených odpovedať. Preto dávam procedurálny návrh - prerušte konanie a hodina otázok nech začne, keď prídu príslušní členovia vlády.
Predseda NR SR J. Migaš:
Vážené panie poslankyne vážení páni poslanci, v súlade s rokovacím poriadkom nemusia byť prítomní všetci. Ale tí, ktorí sú určení predsedom vlády na odpovede, majú byť prítomní. Hodina otázok sa začala o 14.00 hodine. Kým nebudú prítomní členovia vlády, ktorí majú odpovedať na otázky poslancov, ja tento bod nezahájim. Ak bude hodina otázok trvať 10 minút, za 10 minút čo sa stihne, to sa stihne.
Prosil by som povereného podpredsedu vlády, ktorý je poverený zastupovaním členov vlády, aby zabezpečil účasť ministrov k tomuto bodu, a potom začnem samotný bod.
(Hlasy z pléna.)
Pán poslanec, hodina otázok je od 14.00 hodiny do 15.00 hodiny. Prestávka je, pokiaľ nebudú prítomní členovia vlády, ktorí majú odpovedať na otázky poslancov a ktorí boli poverení predsedom vlády.
(Po prestávke.)
Predseda NR SR J. Migaš:
Panie poslankyne, páni poslanci, čakáme ešte jednu poverenú odpoveďami na otázky pani podpredsedníčku vlády Kadlečíkovú. Už prišla.
Panie poslankyne, páni poslanci, prosím vás, aby ste prišli do rokovacej miestnosti, budeme pokračovať v bode hodina otázok.
Prosím povereného podpredsedu vlády, aby podľa vyžrebovaného poradia otázok, ktoré boli adresované predsedovi vlády, odpovedal v časovom limite 15 minút.
Prvá otázka na predsedu vlády, podľa vyžrebovaného poradia je od pani poslankyne Kollárikovej. Otázka znie: "Pán premiér, splníte uznesenie Národnej rady Slovenskej republiky, že najneskôr do 20. júna dodáte do Národnej rady Slovenskej republiky ďalšie novely zákonov, ktoré vytvoria komplexný blok návrhov na prerokovanie reformy verejnej správy na Slovensku?"
Odpovedá podpredseda vlády.
Nech sa páči.
Podpredseda vlády SR P. Csáky:
Ďakujem pekne.
Vážený pán predseda Národnej rady Slovenskej republiky,
vážená Národná rada,
vážení členovia vlády,
vážení hostia,
pán predseda, dovoľte mi, aby som sa predtým, než zodpoviem túto otázku, vyjadril k tej situácii, ktorá tu vznikla. Bol som prítomný ja a boli tu prítomní všetci členovia vlády, ktorí mali prvých desať otázok. Ale je pravda, že členovia...
(Hlasy z pléna.)
Ak dovolíte, pán poslanec, dokončím.
... vlády, každý člen vlády je viazaný zákonom a musí sa zúčastniť rokovania Národnej rady Slovenskej republiky a hodiny otázok.
Takže dovoľte mi, vážený pán predseda Národnej rady Slovenskej republiky, vážení páni poslanci, vážené pani poslankyne, aby som sa v mene vlády ospravedlnil za tú situáciu, ktorá tu vznikla.
Teraz mi dovoľte, aby som zodpovedal otázku pani poslankyne Kollárikovej.
Vážená pani poslankyňa,
novela zákona číslo 369/1990 Zb. o obecnom zriadení bola po stiahnutí z rokovania Národnej rady Slovenskej republiky opätovne prerokovaná so zástupcami ZMOS a Ministerstvom financií Slovenskej republiky dňa 8. júna tohto roku. Nové znenie návrhu predložil minister vnútra Slovenskej republiky dňa 11. júna 2001 na rokovanie vlády Slovenskej republiky. Je predpoklad, že bude prerokovaný na najbližšom zasadnutí vlády dňa 20. júna tohto roka. Následne bude zaslaný do Národnej rady Slovenskej republiky na ďalšie ústavné prerokovanie.
V bode 2 spomínaného uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky číslo 1 457 ide asi o nepresnosť. Uvádza sa tam totiž zákon číslo 347/1990 o organizácii ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov. V súvislosti s reformou verejnej správy sa však pravdepodobne má na mysli takzvaný malý kompetenčný zákon, ktorý dostalo za úlohu vypracovať Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky. Týmto zákonom má dôjsť k presunu kompetencií z orgánov štátnej správy na územnú samosprávu.
Uznesenie vlády Slovenskej republiky číslo 293 z 1. apríla tohto roka uložilo termín na predloženie návrhu tohto zákona na rokovanie vlády Slovenskej republiky do 30. júna tohto roka. Na základe požiadavky urýchliť jeho prípravu ministerstvo vnútra predpokladá predložiť tento návrh vláde Slovenskej republiky do 22. júna 2001. Treba však podotknúť, že splnenie tohto termínu je závislé od návrhov príslušných ministrov, ktoré mali byť predložené do 31. mája tohto roka. Tento termín však dodržaný nebol a viaceré rezorty ho nesplnili ani do 14. júna. Vzhľadom na termín v uznesení Národnej rady Slovenskej republiky, to znamená do 20. júna, pravdepodobne dôjde v tomto prípade k časovému sklzu.
Pokiaľ ide o vládny návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon číslo 303/1995 o rozpočtových pravidlách, návrh je vypracovaný Ministerstvom financií Slovenskej republiky a pripravuje sa jeho zaradenie na rokovanie vlády na 20. jún tohto roku. Ale vzhľadom na to, že novela zákona mala byť prerokovaná aj v tripartite, a tá má naplánované zasadnutie až 29. júna, je možné, že novela zákona nebude na programe rokovania vlády budúcu stredu a bude zaradená neskoršie.
Čo sa týka vládneho návrhu zákona o majetku vyšších územných celkov, tento návrh zákona je takisto pripravený Ministerstvom financií Slovenskej republiky. 19. júna bude opätovne prerokovaný v Legislatívnej rade vlády a následne na to bude predložený na rokovanie vlády Slovenskej republiky. Po prerokovaní bude predložený do Národnej rady Slovenskej republiky na ďalšie ústavné prerokovanie.
Ďakujem, pán predseda.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pani poslankyňa Kolláriková, chcete položiť doplňujúcu otázku?
Nech sa páči.
Poslankyňa M. Kolláriková:
Ďakujem.
Z vyjadrenia, čo vám dal k dispozícii pán premiér, vlastne vyplýva, že žiadosť poslancov Národnej rady z 1. júna jednoducho nebude splnená. Do 20. júna to v žiadnom prípade nemôže byť naplnené, pretože ešte 20. júna budú na rokovaní vlády všetky materiály. Je to veľmi smutné, pretože z termínov, ktoré si vláda určila, vlastne ani jeden termín nesplnila a tie termíny už boli minimálne štyri alebo ich bolo päť. Je to o to smutnejšie, že je to skutočne veľmi vážna vec - realizovať reformu verejnej správy.
Ako my môžeme prerokúvať tuná dva materiály, ktoré sú doslova vyňaté z toho komplexu? Dôležitejšie sú rozpočtové pravidlá, zákon o majetku vyšších územných celkov, kompetenčný zákon, veď nevieme, aké budú kompetencie, aké budú finančné toky, to my nepoznáme. Preto hovorím, že nie je to dobré. Dokonca ani zákon o obecnom zriadení, tristošesťdesiatdeviatku, ktorá je takou vnútornou ústavou samosprávy, tak ani tú nedostaneme do parlamentu. Keď sme mali rokovanie nášho výboru so Združením miest a obcí Slovenska...
(Zaznel zvuk časomiery.)
Predseda NR SR J. Migaš:
Pani poslankyňa, máte dve minúty a tie už uplynuli, takže vás prosím, aby ste urobili záver svojej otázky.
Poslankyňa M. Kolláriková:
No ja záver môžem urobiť veľmi jednoduchý, že s tou odpoveďou nemôžem byť spokojná. Ale, samozrejme, otázku nebudem dávať podpredsedovi Csákymu, pretože on nie je kompetentný mi na toto odpovedať.
Ďakujem.
Predseda NR SR J. Migaš:
Dobre.
Pán podpredseda vlády, budete reagovať?
Podpredseda vlády SR P. Csáky:
Jednu vetu, ak dovolíte.
Predseda NR SR J. Migaš:
Nech sa páči.
Podpredseda vlády SR P. Csáky:
Vážený pán predseda,
vážená pani poslankyňa,
ja som sa vám snažil odpovedať veľmi presne a veľmi korektne. Problém je v tom, že je všeobecne známe, že došlo k určitým komplikáciám v procese reformy verejnej správy. A to nie je len vecou vlády, ale má to aj širšie politické súvislosti. Chcem vás ubezpečiť, že vláda urobí všetko pre to, aby aj tie zákony, o ktorých sme hovorili, tu boli čo najskoršie, možno s malým časovým oneskorením už vzhľadom na ten termín, ktorý tu bol určený.
Ďakujem pekne.
Predseda NR SR J. Migaš:
Ďalšiu otázku položil pán poslanec Dušan Slobodník. Otázka znie: "Stotožňujete sa s textom letáku o sčítaní ľudu v maďarčine (vydal Csemadok v maďarčine)? Je to pravda, že Úrad vlády Slovenskej republiky poskytol na túto iredentistickú publikáciu 300 000 Sk?"
Nech sa páči, pán podpredseda.
Podpredseda vlády SR P. Csáky:
Ďakujem.
Vážený pán predseda,
vážený pán poslanec,
Csemadok je kultúrno-spoločenská organizácia Maďarov žijúcich na Slovensku, ktorá je riadne evidovaná Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a vyvíja svoju činnosť v súlade so zákonmi Slovenskej republiky.
Dovoľujem si vás informovať aj o tom, že Slovenská republika je právny štát, kde v zmysle Ústavy Slovenskej republiky a zákonov Slovenskej republiky je garantovaná sloboda slova pre každého občana, pre každú organizáciu. Vláda Slovenskej republiky teda odmieta všetky formy priamej a nepriamej cenzúry. Ak by však ktorýkoľvek text rozširovaný v Slovenskej republike porušoval zákony Slovenskej republiky, ústavné orgány Slovenskej republiky budú konať aj v týchto prípadoch v zmysle zákonov.
Vláda Slovenskej republiky poskytla podporu pre všetkých 11 uznaných menšín v Slovenskej republike a na kampaň za získanie dôveryhodných informácií v priebehu sčítania ľudu. Maďarská kultúrno-spoločenská organizácia Csemadok obdržala podporu 50 000 Sk.
Ako je vám určite známe, vážený pán poslanec, proces sčítania ľudu, domov a bytov prebiehal v réžii Štatistického úradu Slovenskej republiky, a nie vlády Slovenskej republiky.
Ďakujem, pán predseda.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec Slobodník, nech sa páči.
Poslanec D. Slobodník:
Pán podpredseda Csáky, samozrejme, sa vyhol, ako to je už jeho zvykom, všetkým otázkam. Moja otázka znela: Poskytla vláda - pričom na návrh práve pána Csákyho - 300 000 korún na vydanie publikácie, v ktorej sa propaguje maďarský zákon o podpore zahraničných Maďarov, v ktorej sa propagujú aj iné veci? Na strane 4 je Petöfiho báseň, kde sa hovorí: "Ukážme, Maďar nie je hocičo ako svieca, ktorú možno zhasnúť, Maďarom treba žiť naveky," - a kde je napísané - "voľte seba."
Takáto tlačovina nemala vyjsť za vládne peniaze. Je to propaganda maďarského zákona tým skôr, že ministerstvo zahraničia protestovalo proti pripravovanému maďarskému zákonu. Samozrejme, od pána Csákyho čo ja môžem očakávať, keď on bol iniciátorom tejto publikácie. A ja sa, samozrejme, na neho obrátim aj v nasledujúcej interpelácii, aby to vysvetlil, ako je to myslené, či je možné za vládne peniaze propagovať - to je moja otázka na predsedu vlády, a tak ju odpovedzte -, či je možné za peniaze, a neuchyľujte sa k výhovorkám, že Csemadok je taká organizácia,...
(Zaznel zvuk časomiery.)
Predseda NR SR J. Migaš:
Čas, pán poslanec, čas.
Poslanec D. Slobodník:
... skrátka či je možné za peniaze vlády vydávať iredentistické publikácie, v ktorých sa propaguje zákon o pomoci zahraničným Maďarom.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán vicepremiér.
Podpredseda vlády SR P. Csáky:
Ďakujem pekne.
Vážený pán poslanec,
vzhľadom na váš robustný záujem o túto tému, vzhľadom na to, že ste predložili 18 takýchto otázok na pána predsedu vlády, ako aj na iných členov vlády, vrátane podpredsedu Csákyho, dovoľte mi, aby aj v jeho mene som odpovedal nasledovne. Csemadok neobdržal 300-ticícovú podporu na túto kampaň, povedal som jasne, že 50 000 Sk, po druhé, asi hovoríte o tomto výtlačku. Tuto je napísané, že bol vytlačený s podporou vlády Slovenskej republiky v slovenskom a v maďarskom jazyku. A k tomu sa pridávala niekedy v niektorých regiónoch táto časť, kde žiadna takáto identifikácia nie je - "vláda podporila túto publikáciu".
Vážený pán poslanec, s touto publikáciou vláda nemá nič spoločné.
Ďakujem pekne, vážený pán predseda.
Predseda NR SR J. Migaš:
Ďalšiu otázku položil pán poslanec Cuper: "Prečo chcete zaviesť na Slovensku dvojjazyčné slovensko-maďarské úradovanie? Stojí vám za to rok vládnutia?"
Nech sa páči, pán podpredseda.
Podpredseda vlády SR P. Csáky:
Ďakujem pekne.
Vážený pán predseda Národnej rady Slovenskej republiky,
vážený pán poslanec,
na začiatku by sme asi mali objasniť, akú hodnotu pre nás majú princípy a na akých princípoch chceme budovať slovenskú demokraciu. Pre demokratov je určité jasné, že spoločnosť má byť budovaná na základe takých hodnôt, ktoré zabezpečia maximálny pocit konformity a maximálnu efektivitu verejnej správy pre každého občana Slovenskej republiky.
Vzhľadom na to, že naša spoločnosť je multietnickou spoločnosťou, pre vládu Slovenskej republiky je samozrejmosťou, že v zmysle Programového vyhlásenia vlády Slovenskej republiky chceme zabezpečiť pozitívny prístup verejnej správy k problémom všetkých občanov Slovenskej republiky aj na základe uplatňovania ich jazykových práv.
Preto sme sa rozhodli prijať Európsku chartu regionálnych alebo menšinových jazykov, a to v takej forme, že ponúkame riešenie pre všetkých 9 jazykov, ktoré môžeme charakterizovať ako menšinové jazyky na území Slovenskej republiky. Nesúvisí to teda s dĺžkou nášho vládnutia. Pristúpili sme k tomu z princípu, pretože považujeme za správne budovať takú demokraciu, ktorá zabezpečí pre každého občana uplatňovanie nielen jeho občianskych, ale aj menšinových práv.
Sme presvedčení, vážený pán poslanec, že tento spôsob je najlepším spôsobom na vybudovanie čo najpozitívnejšieho vzťahu každého občana k Slovenskej republike ako ku skutočnej vlasti.
Chcem vás ubezpečiť, vážený pán poslanec, že aplikácia Európskej charty regionálnych alebo menšinových jazykov bude garantovať všetky doterajšie práva každého občana Slovenskej republiky.
Ďakujem pekne, pán predseda.
Predseda NR SR J. Migaš:
Doplňujúca otázka, pán poslanec Cuper.
Poslanec J. Cuper:
V prvom rade, pán podpredseda Csáky, som nekládol otázku vám. A ani na vašu odpoveď nie som zvedavý, aby ste ma poúčali o tom, čo sú demokratické princípy, lebo by ste sa museli naučiť dodržiavať ich vy v prvom rade.
A tých 50 000 korún vláda Slovenskej republiky mohla radšej dať na to, aby sa dozvedeli občania, čo im táto charta regionálnych a menšinových jazykov chystá, že ešte viacej budú musieť zaplatiť, a to občanom maďarskej národnostnej menšiny za to, aby si oni mohli uplatňovať svoje nadštandardné práva. To je celá podstata tejto charty regionálnych a menšinových jazykov. Neprijali ju, pán podpredseda, ani oveľa silnejšie štáty, veľmi demokratické, ako je Francúzsko alebo iné, ktoré si jednoducho dvojjazyčné alebo štvorjazyčné alebo deväťjazyčné alebo desaťjazyčné úradovanie nemôžu dovoliť.
A po tretie, Slovensko nie je multietnickou spoločnosťou, Slovensko je štátom slovenského národa a národnostných menšín. A je celkom bežné v demokraciách, že menšina sa snaží prispôsobiť väčšine, a nie opak je pravdou, ako to pán Csáky vo svojej iredentistickej politike žiadate spravidla vy.
Takže nebalamuťte občanov Slovenskej republiky a neklamte ich svojimi nezmyselnosťami. Hovorte im pravdu, lebo nie všetci sú hlúpi natoľko, aby vám verili.
Ďakujem.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán podpredseda vlády, páni poslanci, panie poslankyne, čas vymedzený na odpovede predsedu vlády uplynul.
Teraz pristúpime k odpovediam na otázky členov parlamentu na členov vlády.
Prvú otázku položil pán poslanec Marian Mesiarik. Otázka znie: "Kedy plánujete sprevádzkovanie diaľničného tunela Pod Braniskom?"
Odpovedá minister dopravy, pôšt a telekomunikácií Jozef Macejko.
Nech sa páči, pán minister.
Minister dopravy, pôšt a telekomunikácií SR J. Macejko:
Vážený pán predseda,
vážené panie poslankyne,
vážení páni poslanci,
vo februári 2001 vláda schválila nový projekt výstavby diaľnic a rýchlostných ciest uznesením 162. V novom projekte sa predpokladá spojazdniť jednu tunelovú rúru v roku 2002. K dnešnému dňu prebieha výstavba tunela v súlade s novým projektom.
Na tomto mieste chcem poukázať na významnú skutočnosť, že sme pripravili a v súčasnosti realizujeme prvý diaľničný tunel na Slovensku, a to v rozhodujúcej miere domácimi kapacitami. Tunelu venuje rezort dopravy aj vláda osobitnú pozornosť.
Priamo na stavbe sa pravidelne uskutočňujú kontrolné dni za účasti rozhodujúcich subjektov a za spoluúčasti aj najvyšších predstaviteľov vlády a rezortu. Je spracovaný samostatný harmonogram postupu prác a práce sú koordinované s tým cieľom, aby mohol byť tunel uvedený do skúšobnej prevádzky v treťom kvartáli roku 2002, čiže v júli - auguste 2002. Ak to výsledky nasledujúcej skúšobnej prevádzky a overovacích skúšok umožnia, plánujeme jeho úplné sprevádzkovanie do konca roku 2002.
Najzávažnejšou podmienkou pre splnenie uvedených termínov je zabezpečenie financovania stavby tak, ako to určuje nový projekt výstavby diaľnic a rýchlostných ciest, to znamená s navýšením súčasne odsúhlasenej čiastky podľa tohto nového projektu o čiastku približne 0,5 mld. Sk na realizáciu technológie tunela. Verím, že po vzájomnej spolupráci s ministerstvom financií sa aj tento problém podarí vyriešiť s tým, aby tunel bol sprevádzkovaný v polovičnom profile v skúšobnej prevádzke začiatkom tretieho kvartálu budúceho roku.
Ďakujem, pán poslanec.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán poslanec Mesiarik.
Poslanec M. Mesiarik:
Ďakujem za slovo, pán predseda.
Držím palce, aby to vyšlo aspoň v tomto termíne, ale kladiem druhú otázku alebo podotázku, aké je opozdenie otvorenia oproti pôvodnému termínu, keď sa tunel začal stavať.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pán minister, nech sa páči.
Minister dopravy, pôšt a telekomunikácií SR J. Macejko:
Na túto otázku vám teraz neodpoviem, po príchode do vlády náš celý plán smeroval k tomu roku 2002.
Ďakujem.
Predseda NR SR J. Migaš:
Ďalšiu otázku položil pán poslanec Mesiarik. Otázka znie: "Čo sledujete návrhom na zníženie prémie k stavebnému sporeniu?"
Bude odpovedať ministerka financií Brigita Schmögnerová.
Nech sa páči, pani ministerka.
Ministerka financií SR B. Schmögnerová:
Ďakujem pekne.
Vážený pán predsedajúci,
vážené poslankyne, poslanci,
vláda Slovenskej republiky na 163. schôdzi schválila dňa 13. 6. 2001 návrh východísk štátneho rozpočtu na rok 2002 s tým, že na podporu stavebného sporenia zo štátneho rozpočtu navrhuje vyčleniť na štátnu prémiu výdavky vo výške 2 mld. korún. Táto čiastka je na úrovni schválenej v zákone o štátnom rozpočte na rok 2001.
Vývoj v čerpaní štátnej prémie v tomto roku je z pohľadu štátneho rozpočtu nepriaznivý, lebo k 30. 6. 2001 sa očakáva, že dosiahne úroveň plánovanú za celý rok a do konca roka ju prekročí o zhruba 500 mil. korún. K tomuto vývoju prispel na jednej strane inštitút priateľských sporiteľov, ktorý bol obnovený zákonom číslo 242/1999 a ktorý sa ponechá i naďalej, ale aj neprimerané zhodnocovanie vkladov stavebných sporiteľov v stavebných sporiteľniach oproti dlhodobým termínovaným vkladom obyvateľstva v univerzálnych komerčných bankách. To motivuje občanov, ktorí ani nemajú záujem stavebným sporením financovať svoje bytové potreby, k tomu, aby svoje vklady ukladali do stavebných sporiteľní v rozpore s účelom stavebného sporenia a jeho podpory zo strany štátu.
Za rok 2000 priemerné zhodnotenie dlhodobých termínovaných vkladov obyvateľstva v univerzálnych bankách dosiahlo 6,5 %, kým v stavebných sporiteľniach takmer dvojnásobok, okolo 12 %. Aj po uvažovanom znížení štátnej prémie z 25 % ročného vkladu na 20 % zostane priemerné zhodnotenie vkladov stavebných sporiteľov vyššie ako v univerzálnych bankách, poklesne zhruba na 9 %. Stále teda zostane podpora štátu stavebných sporiteľní nadpriemerná, hoci sa nastúpil trend postupného vyrovnávania podmienok podnikania pre všetky banky, napríklad zjednotením výšky príspevku do fondu ochrany vkladov,...
Predseda NR SR J. Migaš:
Pani ministerka, posledná minúta.
Ministerka financií SR B. Schmögnerová:
... pri ktorom boli stavebné sporiteľne zvýhodnené oproti iným bankám odvodom príspevku len v polovičnej výške, na druhej strane však bola ochrana vkladov v stavebných sporiteľniach až dvojnásobná. Naďalej zostáva zachované i daňové zvýhodnenie stavebných sporiteľov, keďže úroky z vkladov a štátna prémia sú oslobodené od dane z príjmov fyzických osôb, kým úroky z vkladov v univerzálnych bankách sú zdaňované 15-percentnou zrážkovou daňou.
Ďakujem za pozornosť.
Predseda NR SR J. Migaš:
Pokračujte, pani ministerka, aj keď ja si dám ústavnoprávnemu výboru urobiť výklad, pokiaľ ide o túto záležitosť.
Nech sa páči, pokračujte ďalej.
Hodina otázok je od 14.00 do 15.00 hodiny, čiže môj výklad rokovacieho poriadku je taký, že treba začať o 14.00 hodine a o 15.00 hodine skončiť. Ak sa to tak neurobilo, potom, samozrejme, na tie otázky, kde sa nestihlo odpovedať, by mali odpovedať členovia vlády písomne. Taký je výklad rokovacieho poriadku. Ja si to dám urobiť ústavnoprávnemu výboru.
Preto, panie poslankyne, páni poslanci, končím bod hodina otázok, pretože hodinu otázok sme začali o 14.00 hodine, samozrejme, nezačali sme včas, pretože neboli prítomní členovia vlády.
Je 15.00 hodina, a preto končím bod hodina otázok.
Nech sa páči, končím bod hodina otázok.
Budeme teraz hlasovať o bodoch, ktoré sme prerokovali včera.
Prosím podpredsedu Národnej rady, aby viedol rokovanie.
Podpredseda NR SR P. Hrušovský:
Panie poslankyne, páni poslanci, tak ako ohlásil pán predseda, budeme pokračovať v rokovaní 50. schôdze Národnej rady hlasovaním o včera prerokovaných bodoch programu.
Prosím teraz pána poslanca Ošvátha, ktorý bol gestorským výborom určený ako spoločný spravodajca k vládnemu návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon číslo 114/1998 Z. z. o sociálnom zabezpečení vojakov v znení zákona číslo 131/1999 Z. z., ktorý prerokúvame ako tlač 928, aby informoval Národnú radu Slovenskej republiky o návrhoch, ktoré boli podané v gestorskom výbore a ktoré sú obsiahnuté v spoločnej správe, ako aj o návrhoch, ktoré boli, ak nejaké boli, prednesené v rozprave.
Pán poslanec Ošváth, nech sa páči.
Prosím pánov poslancov, aby prerušili rokovanie s jednotlivými členmi vlády. Páni poslanci, prosím, aby ste išli rokovať s členmi vlády mimo rokovacej miestnosti a nerušili ďalší priebeh rokovania Národnej rady Slovenskej republiky a zaujali svoje miesta v rokovacej sále.
Pán poslanec Ošváth.
Poslanec P. Ošváth:
Ďakujem pekne za slovo.
Vážený pán predsedajúci,
vážení členovia vlády,
kolegyne, kolegovia,
odporúčam, aby sme pristúpili k hlasovaniu o bodoch spoločnej správy tak, ako ich navrhuje gestorský výbor, t. j. hlasovať o nich spoločne. Zo spoločnej správy vyplynuli dva pozmeňujúce návrhy, ktoré sú obsiahnuté v spoločnej správe (tlač 928a), ktorú ste všetci obdržali do lavíc. A ďalej vás chcem informovať, že z rozpravy nevyplynuli žiadne pozmeňujúce návrhy k uvedenému bodu rokovania. Navrhujem teda, pán predsedajúci, aby ste dali hlasovať o bodoch spoločnej správy tak, ako ich navrhuje gestorský výbor, t. j. spoločne o všetkých bodoch.
Podpredseda NR SR P. Hrušovský:
Pred hlasovaním prosím všetkých pánov poslancov, aby sa dostavili do rokovacej sály. Budeme hlasovať.
Ešte pred hlasovaním prosím o prezentáciu a zistenie počtu prítomných poslancov v rokovacej sále.
Prezentovalo sa 72 poslancov.
Prosím pánov poslancov a väčšiu časť predsedov výborov Národnej rady.
Páni poslanci, prezentujme sa ešte raz, v prípade, že nebude dostatočný počet prítomných poslancov v rokovacej sále, v zmysle zákona o rokovacom poriadku vyhlásim 15-minútovú prestávku.
Prezentovalo sa 84 poslancov.
Pán poslanec Ošváth, nech sa páči.
Poslanec P. Ošváth:
Vážený pán predsedajúci,
odporúčam, aby sme hlasovali o bodoch spoločnej správy tak, ako ich navrhuje gestorský výbor, t. j. spoločne o všetkých bodoch.
Podpredseda NR SR P. Hrušovský:
Prezentujme sa, páni poslanci, a hlasujme o bodoch zo spoločnej správy k návrhu zákona o sociálnom zabezpečení vojakov, spoločne o všetkých bodoch programu. Hlasujeme. Gestorský výbor odporúča tieto návrhy schváliť.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 95 poslancov.
Za návrh hlasovalo 93 poslancov.
Proti návrhu nehlasoval nikto.
Hlasovania sa nezdržal nikto.
Nehlasovali 2 poslanci.
Návrh sme schválili.
Ďalší návrh.
Poslanec P. Ošváth:
Pán predsedajúci, uznesenie výboru ma oprávňuje požiadať vás, aby sme ihneď pristúpili k tretiemu čítaniu.
Podpredseda NR SR P. Hrušovský:
Páni poslanci, hlasujeme o návrhu gestorského výboru prerokovať návrh zákona v treťom čítaní ihneď.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 94 poslancov.
Za návrh hlasovalo 92 poslancov.
Proti návrhu nehlasoval nikto.
Hlasovania sa nezdržal nikto.
Nehlasovali 2 poslanci.
Návrh sme schválili.
Na základe schváleného návrhu pristúpime k tretiemu čítaniu o návrhu zákona o sociálnom zabezpečení vojakov v znení zákona číslo 131/1999 Z. z.
Otváram rozpravu o tomto bode programu. Pýtam sa prítomných pánov poslancov, či sa chce niekto prihlásiť do rozpravy ústne, keďže som nedostal žiadne písomné prihlášky v treťom čítaní. Nie je to tak. Preto vyhlasujem rozpravu o tomto bode programu za skončenú.
Prosím pána spoločného spravodajcu, aby uviedol návrh záverečného hlasovania.
Poslanec P. Ošváth:
Pán predsedajúci, odporúčam, aby sme hlasovali o zákone ako celku, ktorý gestorský výbor odporúča schváliť.
Podpredseda NR SR P. Hrušovský:
Prezentujme sa, páni poslanci, hlasujeme o vládnom návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon číslo 114/1998 Z. z. o sociálnom zabezpečení vojakov v znení zákona číslo 131/1999 Z. z., ako celku.
(Ruch v sále.)
Prosím o pokoj v rokovacej sále.
(Hlasovanie.)
Prezentovalo sa 90 poslancov.
Za návrh hlasovalo 87 poslancov.
Proti návrhu nehlasoval nikto.
Hlasovania sa nezdržal nikto.
Nehlasovali 3 poslanci.
Konštatujem, že návrh sme schválili.
Ďakujem pánovi poslancovi Ošváthovi a pánovi ministrovi Čarnogurskému.
Páni poslanci, chcem upozorniť že po odhlasovaní prerokovaných bodov bude nasledovať bod interpelácie. Preto vyzývam všetkých členov vlády, aby neopúšťali rokovaciu sálu a aby vyčkali na tento bod programu, kde je podľa zákona o rokovacom poriadku ich prítomnosť na rokovaní o tomto bode programu povinná.