PARLAMENT ČESKÉ REPUBLIKY
Poslanecká sněmovna
1997
II. volební období
109/2
Pozměňovací návrhy
k vládnímu návrhu zákona na ochranu před dovozem dumpingových výrobků
(tisk 109)
Pozměňovací návrhy
k vládnímu návrhu zákona na ochranu před dovozem dumpingových výrobků
A. Pozměňovací návrhy obsažené v usnesení hospodářského výboru č. 71 ze dne 30. dubna 1997 (tisk 109/1)
1. § 3 odst. 2 písm. a) nové znění začátku odstavce: "a) srovnatelná cena obdobného výrobku vyváženého do vhodné třetí země za předpokladu, že tato cena je reprezentativní, nebo"......
2. § 3 odst. 3 písm. a) za slova "do České republiky," doplnit slova "ledaže se prokáže, že prodeje v České republice jsou přesto dostatečně veliké, aby umožnily řádné porovnání,"
3. V § 4 odst. 1 druhá věta zní: "Při tomto porovnání může být použito váženého aritmetického průměru normálních hodnot a váženého aritmetického průměru všech vývozních cen obdobných výrobků dovážených do České republiky."
4. § 4 odst. 2 před slovo "ovlivňující" doplnit slovo "prokazatelně"
5. § 4 odst. 2 písm. d) vypustit část věty: "...., zejména rozdíly, které mohou být ovlivněny odchylnou kupní silou a cenovou hladinou obdobných výrobků"
6. § 6 zní:
"Podstatná újma
§ 6
(1) Pro účely tohoto zákona se újmou rozumí významné poškození výrobního odvětví, nebo podstatné zpoždění vybudování výroby obdobných výrobků v České republice, které je v příčinné souvislosti s dovozem dumpingových výrobků.
(2) Za hrozbu újmy se považuje stav, bezprostředně směřující ke vzniku újmy."
7. V § 8 odst. 2 návětí zní: "(2) Podnět obsahuje tyto žadateli rozumně dostupné informace:"
8. § 8 odst. 2 písm. g) a písm. i) slovo "doklady" nahradit slovem "údaje".
9. V § 8 odst. 5 číslovku "1 000 000" nahradit číslovkou "100 000".
10. § 9 odst. 4 písm. b) zní:
"b) souhrnná výroba obdobného výrobku těch výrobců, kteří se k podnětu vyjádřili a podpořili ho, tvoří méně než 50% celkové výroby obdobného výrobku, vyrobeného tou částí výrobců, kteří se vyjádřili ve prospěch nebo proti podnětu."
11. V § 12 doplnit nový odstavec 4, který zní:
"(4) Pokud nebudou požadované informace předloženy, může ministerstvo provést řízení na základě těch údajů, které má k dispozici."
12. V § 14 odst. 3 doplnit poslední větu, která zní: "O této skutečnosti ministerstvo informuje poskytovatele."
13. V § 15 odst. 3 na konci věty doplnit slova: "..... a současně písemně informuje účastníky řízení."
14. V § 18 odst. 3 na konec odstavce doplnit větu: "O vydání tohoto rozhodnutí ministerstvo písemně informuje účastníky řízení."
15. V § 23 odst. 2 na konec odstavce doplnit větu: "O vydání těchto rozhodnutí ministerstvo písemně informuje účastníky řízení."
16. V § 26 odst. 2 mezi první a druhou větu odstavce vložit věty: "Den zveřejnění se považuje za den oznámení rozhodnutí účastníkům řízení. O vydání těchto rozhodnutí ministerstvo písemně informuje účastníky řízení."
17. V § 33 odst. 3 na konec odstavce doplnit větu: "O vydání těchto rozhodnutí ministerstvo písemně informuje účastníky řízení."
B. Pozměňovací návrhy, které zazněly při druhém čtení dne 14. května 1997 Poslanec Martin Smetana
1. V § 1 písm. f) za bod 3 doplnit bod 4, který zní:
"4. jeden nebo druhý vlastní ve firmě druhého více jak 10 % obchodního podílu anebo akcií,".
2. V § 1 písm. g) poslední věta zní: "Jsou-li výrobci ve spojení s vývozci nebo dovozci nebo sami jako dovozci vědomě pomáhají vývozcům v provádění dumpingových dovozů".
3. V § 2 odst. 2 slova "zejména existuje" nahradit slovy "existuje spojení podle § 1 písm. f) anebo ...".
4. V § 2 odst. 2 na konec doplnit větu: "Za nevěrohodnou se považuje též vývozní cena, je-li vyšší než prodejní cena v České republice".
5. V § 2 odst. 3 doplnit na konec odstavce větu: "Pokud není možno určit cenu na základě zjistitelných skutečností, stanoví ji ministerstvo".
6. § 3 odst. 2 písm. b) zní:
"b) cena určená součtem výrobních nákladů v zemi původu, přiměřeného zisku, přiměřené částky na prodej a všeobecných a administrativních výloh."
7. V § 3 odst. 3 písm. b) vypustit slova "výrobní náklady"
8. V § 3 odst. 3 písm. b) za slovo "než" vložit slova "je součin výrobních nákladů".
9. V § 3 odst. 3 písm. b) za slovo "nákladů" vložit slova "přímých a nepřímých nákladů a obvyklých administrativních výloh".
10. § 4 odst. 1 zní:
"(1)Pro účely zjištění, zda došlo k dovozu dumpingových výrobků, se porovná vážený aritmetický průměr normální hodnoty s váženým aritmetickým průměrem vývozní ceny nebo porovnáním individuálních normálních hodnot a individuálních vývozních cen do České republiky, a to případ od případu."
11. V § 8 odst. 1 vypustit slova "s trvalým pobytem na území České republiky".
12. V § 8 odst. 2 písm. h) vypustit písm. h), stávající písm. i) bude označeno jako h).
Další písmena přeznačit.
13. § 8 odst. 4 a 5 vypustit.
14. V § 12 odst. 3 na konec doplnit větu: "Na odůvodněnou žádost účastníka může být lhůta prodloužena."
15. V § 16 odst. 2 na konec doplnit větu: "Na odůvodněnou žádost účastníka může být lhůta prodloužena podle § 12 odst. 3."
16. V § 25 odst. 3 vypustit slova "nestanoví-li zákon jinak".
17. V § 32 odst. 3 slovo "může" nahradit slovem "musí".
Poslanec Miroslav Grégr:
1. V § 5 doplnit nový odstavec 3, který zní:
"(3) Jestliže se struktura vývozních cen u jednotlivých kupujících výrazně liší mezi různými oblastmi nebo časovými obdobími, normální hodnota stanovená na základě váženého aritmetického průměru může být porovnána s cenami jednotlivých vývozních obchodů.".
2. V 8 odst. 2 písm. b) za slova "označení výrobce" vložit slova "seznam všech známých vývozců, jakož i dovozců".
3. V § 8 vypustit odstavce 4 a 5 a zároveň novelizovat zákon č. 368/1992 Sb., o ustanovení poplatků ve znění:
a) podnět k šetření o dovozu dumpingových výrobků 20 000 Kč
b) podnět k přezkoumání konečného antidumpingového cla nebo závazku 10 000 Kč.
Poslanec Václav Exner
1. V usnesení hospodářského č. 71, tisk 109/1, bod A/6, v § 6 odst. 1 slova "Pro účely tohoto zákona se újmou rozumí" nahradit slovy "Pro účely tohoto zákona se podstatnou újmou (dále jen "újma") rozumí".
2. V § 8 v odst. 2 písm. h) doplnit slova: "v rozsahu, jak je osobě podávající podnět znám,".
3. V § 8 doplnit nový odstavec 3, který zní:
"(3) Ministerstvo vezme náležitě v úvahu potíže, které zaznamenaly osoby podávající podnět a další účastníci šetření podnětu nebo řízení o dovozu dumpingových výrobků, zejména malé podniky při podávání požadovaných informací a poskytnou jim veškerou pomoc.".
Ostatní odstavce přečíslovat.
4. V § 8 vypustit dosavadní odstavce 4 a 5.
5. V § 9 odst. 1 za slovo "Ministerstvo" doplnit slova "ve lhůtě do jednoho měsíce po obdržení podnětu".
6. V § 9 odst. 3 za slovo "ministerstvo" doplnit slova "ve lhůtě jednoho měsíce".
7. V § 10 odst. 1 začátek první věty zní: "Ministerstvo bezodkladně zahájí řízení, .... .".
8. V § 10 odst. 2 písm. g) za slova "v České republice" doplnit slova ",pokud již nepodpořili podnět podle § 8 odst. 2 písm. d) nebo § 9 odst. 1;".
9. V § 12 odst. 1 na konci doplnit větu: "Ti jsou povinni takové informace poskytnout."
10. § 12 odst. 3 zní:
"(3) K získání informací podle odstavců 1 a 2 stanoví ministerstvo lhůtu jeden měsíc. K vymezení nezbytnosti zajištění srovnatelnosti a usnadnění vyplnění údajů může použít dotazníku."
11.V § 16 doplnit odstavec 3, který zní:
"(3) V případě, že kterýkoliv účastník neposkytne potřebné informace v příslušné lhůtě nebo jednání zdržuje, mohou být předběžná i konečná rozhodnutí vydána na podkladě údajů, které jsou k dispozici.".
12. V § 18 odst. 1 slovo "zejména" nahradit slovy "a také".
13. V 18 odst. 3 na konci druhé věty doplnit slova ", které také jednotlivě písemně informuje.".
Obdobnou úpravu provést v § 23 odst. 2 a v § 33 odst. 3.
14. V § 26, odst. 2 mezi první a druhou větu odstavce vložit větu:
"Den zveřejnění se považuje za den oznámení rozhodnutí účastníkům řízení, které také jednotlivě písemně informuje.".
16. V § 27 odst. 2 písm. a) slovo "a" na konci odstavce nahradit slovy ", nebo".
Poslanec Ivan Vrzal
1. Pokud bude přijat pozměňovací návrh uvedený v usnesení hospodářského výboru č. 71, tisk 109/1, bod A/6, nadpis nad § 6 zní "Újma a hrozba újmy".
2. V § 8 odst. 2 písm. a) nahradit slovo "název" slovy "obchodní jméno".
3. V § 10 odst. 3 doplnit písm. c), které zní:
"c) subjektu, který podal podnět k šetření".
4. V § 18 odst. 2 písm. b) na začátku nahradit slovo "země" slovy "objemy dovozů ze zemí".
5. V názvu navrhovaného zákona nakonec připojit slova "a o změně a doplnění některých zákonů".
6. V § 14 odst. 2 nahradit slova "nedůvěryhodného výtahu" slovy "takového výtahu".
V Praze dne 16. května 1997
Ivan Vrzal v.r.