Poznámka 1
1.1 První dva sloupce seznamu popisují získaný
výrobek. První sloupec obsahuje číslo
nebo kapitolu použitou v Harmonizovaném systému
a v druhém sloupci je popis zboží použitý
v tomto systému pro dané číslo nebo
kapitolu. Pro každý zápis v prvních
dvou sloupcích je ve sloupcích 3 a 4 určeno
pravidlo. Je-li v některých případech
před zápisem v prvním sloupci uvedeno "ex",
pak to znamená, že pravidlo ve sloupci 3 nebo sloupci
4 se týká jenom té části čísla
nebo kapitoly, jak je popsána v sloupci 2.
1.2 Kde je seskupeno několik čísel ve sloupci
1 nebo kde je dáno číslo kapitoly a popis
výrobku ve sloupci 2 je tudíž obecný,
platí sousední pravidlo ve sloupci 3 nebo sloupci
4 pro všechny výrobky, které jsou podle Harmonizovaného
systému zařazeny v číslech této
kapitoly nebo v jakýchkoliv číslech seskupených
ve sloupci 1.
1.3 Jsou-li v seznamu odlišná pravidla týkající
se odlišných výrobků v rámci
jednoho čísla, obsahuje každé odsazení
popis té části čísla, které
odpovídá příslušné pravidlo
ve sloupci 3 nebo sloupci 4.
1.4 Není-li uvedeno žádné pravidlo ve
sloupci 4 pro výrobky kapitol 84 až 91 včetně,
uplatňuje se pravidlo stanovené ve sloupci 3.
Poznámka 2
2.1 Pojem "výroba" se týká jakéhokoliv
druhu opracování nebo zpracování,
včetně "montáže" nebo specifických
operací. Viz však odstavec 5 Poznámky 3 dále.
2.2 Pojem "materiál" zahrnuje jakoukoliv "přísadu",
"surovinu", "složku" nebo "díl",
atd. použité ve výrobě produktu.
2.3 Pojem "výrobek (produkt)" se vztahuje na
právě vyráběný výrobek,
i když je v záměru jej později použít
v jiné výrobní operaci.
Poznámka 3
3.1 V případě jakéhokoliv čísla,
které není v seznamu, nebo jakékoliv části
čísla, která není v seznamu, platí
pravidlo "změny čísla" stanovené
v odstavci 2 Článku 4. Jestliže podmínka
"změna čísla" platí na jakýkoliv
zápis v seznamu, pak je obsažena v pravidle ve sloupci
3.
3.2 Opracování nebo zpracování vyžadovaná
pravidlem ve sloupci 3 nebo ve sloupci 4 se musí provádět
jenom ve vztahu k použitým nepůvodním
materiálům. Omezení uvedená v pravidle
ve sloupci 3 nebo ve sloupci 4 se podobně týkají
jenom použitých nepůvodních materiálů.
3.3 Uvádí-li pravidlo, že lze použít
"materiály kteréhokoliv čísla",
lze také použít materiály stejného
čísla jako výrobek, avšak s podmínkou,
že platí specifická omezení, která
mohou být také obsažena v tomto pravidle. Avšak
výraz "výroba z materiálů kteréhokoliv
čísla, včetně jiných materiálů
čísla..." znamená, že je možné
použít jenom materiály zařazené
ve stejném čísle jako výrobek, jehož
popis se liší od popisu výrobku, jak je uveden
ve sloupci 2 Seznamu.
3.4 Jestliže se výrobek zhotovený z nepůvodních
materiálů, který získal charakter
původu během výroby v důsledku změny
pravidla čísla nebo dle svého vlastního
pravidla Seznamu, použije jako materiál v procesu
výroby jiného výrobku, potom pravidlo týkající
se výrobku, v kterém je začleněn,
se na něj nevztahuje.
- Například:
Z "jiné legované oceli zhruba tvářené
kováním" čísla 7224 se vyrábí
motor čísla 8407, pro který pravidlo uvádí,
že hodnota nepůvodních materiálů,
které lze použít, nesmí přesáhnout
40 % ceny přímo ze závodu.
Jestliže byl tento výkovek zhotoven v příslušné
zemi z nepůvodního ingotu, pak již tento výkovek
získal původ na základě pravidla pro
číslo ex 7224 v seznamu. Ve výpočtu
hodnoty pro motor lze jej pak brát jako původní
bez ohledu na to, zda byl vyroben ve stejné továrně
nebo jiné. Hodnota nepůvodního ingotu se
tedy při započítávání
hodnoty použitých nepůvodních materiálů
nebere v úvahu.
3.5 I když se splní změna pravidla čísla
nebo jiná pravidla obsažená v seznamu, nezískává
výrobek charakter původu, není-li provedené
zpracování, bráno jako celek, postačující
ve smyslu odstavce 5 Článku 4.
Poznámka 4
4.1 Pravidlo v seznamu reprezentuje minimální opracování
nebo zpracování, které je nezbytné.
Provedené opracování nebo zpracování
do vyššího stupně rovněž propůjčuje
charakter původu; opačně, opracování
nebo zpracování do menšího stupně
nemůže charakter původu výrobku dát.
Jestliže tedy pravidlo říká, že
lze použít nepůvodní materiál
na určité úrovni výroby, může
se takový materiál v dřívější
fázi výroby použít, ale v pozdější
fázi ne.
4.7 Když pravidlo v seznamu určuje, že lze výrobek
vyrobit z více než jednoho materiálu, znamená
to, že lze použít kteréhokoliv (jednoho
nebo několika) materiálu. Pravidlo nevyžaduje
použití všech materiálů.
- Například:
Pravidlo pro textilní látky říká,
že lze použít přírod ní
vlákna, a že lze také použít mimo
jiné materiály také materiály chemické.
To neznamená, že se musí použít
oba materiály - lze použít jeden nebo druhý
nebo oba.
Platí-li ale omezení na jeden materiál a
jiná omezení ve stejném pravidle platí
pro jiné materiály, pak se tato omezení týkají
jenom skutečně použitých materiálů.
- Například:
Pravidlo pro šicí stroje určuje, že jak
mechanismus pro napínání nitě tak
mechanismus pro klikatý steh, které jsou použity,
musí být původní; tato dvě
omezení platí jenom tehdy, jsou-li tyto mechanismy
do šicího stroje opravdu začleněny.
4.3 Určuje-li pravidlo v seznamu, že se výrobek
musí zhotovit z nějakého konkrétního
materiálu, pak tato podmínka nebrání
použít jiné materiály, které
v důsledku své vrozené povahy nemohou tomuto
pravidlu vyhovět.
- Například:
U výrobku zhotoveného z netkaných materiálů,
když je dovoleno pro tuto třídu výrobků
použít jenom nepůvodní přízi,
není možné vycházet z netkané
látky - i když netkané látky nelze normálně
zhotovit z příze. V takových případech
by výchozí materiál byl normálně
z fáze před přízí - tj. vlákno.
Pokud jde o textilie, viz také odstavec 3 Poznámky
7.
4.4 Jestliže se v pravidle v seznamu uvádějí
pro maximální hodnotu nepůvodních
materiálů, které lze použít,
dvě procentuální sazby nebo více,
pak tyto procentuální sazby nelze sčítat
dohromady. Maximální hodnota všech použitých
nepůvodních materiálů nesmí
nikdy přestoupit nejvyšší z daných
procentuálních sazeb. Dále, jednotlivé
procentuální sazby se nesmějí překročit
ve vztahu ke konkrétním materiálům,
pro které platí.
Poznámka 5
5.1 Pojem "přírodní vlákna"
používaný v seznamu se týká jiných
vláken než vláken umělých nebo
syntetických a je omezen na fáze před spřádáním,
včetně odpadu, a pokud není uvedeno jinak,
pojem "přírodní vlákna"
zahrnuje vlákna, která byla mykána, česána
nebo jinak zpracována, ale ne však spřádána.
5.2 Pojem "přírodní vlákna"
zahrnuje žíně čísla 0503, hedvábí
čísel 5002 a 5003, jakož i vlněná
vlákna, zvířecí chlupy nebo štětiny
čísel 5101 až 5105, bavlněná
vlákna čísel 5201 až 5203 a jiná
rostlinná vlákna čísel 5301 až
5305
5.3 Pojmy "textilní vláknina", "chemické
materiály" a "papírenské materiály"
se v seznamu používají k popisu materiálů
nezařazených v kapitolách 50 až 63,
které lze použít pro výrobu umělých,
syntetických nebo papírových vláken
nebo přízí.
5.4 Pojem "chemická (syntetická nebo umělá)
střižová vlákna" se v seznamu používá
pro syntetický nebo umělý kabel, střižová
vlákna nebo odpad čísel 5501 až 5507.
Poznámka 6
6.1 V případě výrobků zařazených
v těch číslech seznamu, v nichž se odkazuje
na tuto Úvodní poznámku, neplatí podmínky
stanovené ve sloupci 3 seznamu pro jakýkoliv základní
textilní materiály používané
v jejich výrobě, které dohromady reprezentují
10 % nebo méně celkové hmotnosti všech
použitých základních textilních
materiálů (viz ale také odstavce 3 a 4 Poznámky
6 dále).
6.2 Tuto toleranci však lze uplatnit jenom na směsné
výrobky, které byly vyrobeny ze dvou nebo více
základních textilních materiálů,
bez ohledu na jejich podíl ve výrobku.
Základní textilní materiály jsou:
- hedvábí
- vlna
- zvířecí štětiny
- zvířecí chlupy
- žíně
- bavlna
- papírenské materiály a papír - len
- pravé konopí
- jutová a jiná textilní lýková
vlákna
- sisalová a jiná textilní vlákna
z rodu Agave
- kokosová vlákna, vlákna manilského
konopí, vlákna ramie, a jiná rostlinná
vlákna
- syntetická chemická vlákna
- umělá chemická vlákna
- syntetická chemická střížová
vlákna
- umělá chemická střížová
vlákna.
- Například:
Příze čísla 5205 vyrobená z
bavlněných vláken a syntetických střižových
vláken je směsná příze. Proto
lze použít nepůvodní materiály,
které nesplňují pravidla o původu,
až do hmotnosti 10 % příze.
- Například:
Vlněná látka čísla 5112, vyrobená
z vlněné příze a syntetické
příze ze střižových vláken
je směsná látka. Proto lze použít
buď nepůvodní syntetickou přízi
nebo vlněnou přízi nebo jejich kombinaci,
která nesplňuje pravidla o původu, do hmotnosti
až 10 % látky.
- Například:
Všívaná textilie čísla 5802 zhotovená
z bavlněné příze a z bavlněné
tkaniny je směsný výrobek jenom tehdy, když
je bavlněné textilie sama směsnou textilií
zhotovenou ze dvou nebo více základních textilních
materiálů nebo když použité bavlněné
příze jsou samy o sobě směsi.
- Například:
Kdyby byla tato všívaná textilie vyrobena z
bavlněné příze a syntetické
tkaniny, pak by byly zcela jasně použity dva zvláštní
základní textilní materiály.
- Například:
Koberec se střapci zhotovenými z umělých
přízí i bavlněných přízí
a s jutovou podložkou je směsný výrobek,
protože jsou použity tři základní
textilní materiály. A tak lze použít
jakékoliv nepůvodní materiály, které
jsou použity v pozdějším stupni výroby
než připouští pravidlo, za předpokladu,
že jejich celková hmotnost, vzata dohromady, nepřesahuje
10 % hmotnosti textilních materiálů v tomto
koberci. A tak by se mohly dovézt jutová podložka,
umělé příze příp. bavlněné
příze v této fázi výroby, jestliže
jsou splněny podmínky hmotnosti.
6.3 V případě výrobků obsahujících
"přízi z polyuretanu s pružnými
polyetherovými segmenty, též opředenou",
je tato tolerance 20 % ve vztahu k přízi.
6.4 V případě výrobků obsahujících
pruh sestávající z hliníkové
fólie nebo plastové fólie jako základu
(jádra), též potažené hliníkovým
práškem, o šířce nepřesahující
5 mm, uzavřené lepidlem mezi dvě fólie
z plastu, je tato tolerance 30 % ve vztahu k tomuto pruhu.
Poznámka 7
7.1 V případě textilních výrobků
opatřených v seznamu poznámkou pod čarou
odkazující na tuto Úvodní poznámku
lze použít textilní materiály, kromě
podšívek a mezipodšívek, které
nevyhovují pravidlu stanovenému v seznamu ve sloupci
3 pro příslušné zhotovené výrobky
za předpokladu, že jsou zařazeny v jiném
čísle než je číslo výrobku
a dále za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje
8 % ceny výrobku přímo ze závodu.
7.2 jakékoliv použité jiné než
textilní ozdoby a doplňky nebo jiné použité
materiály, které obsahují textil, nemusí
splňovat podmínky stanovené ve sloupci 3,
i když nesplňují podmínky odstavce 3
Poznámky 4.
7.3 V souladu s odstavcem 3 Poznámky 4 se mohou jakékoliv
nepůvodní jiné než textilní ozdoby
a doplňky nebo jiný výrobek, které
neobsahují žádný textil, volně
používat tam, kde je nelze vyrobit z materiálů
uvedených ve sloupci 3.
- Například:
Jestliže nějaké pravidlo seznamu říká,
že se musí použít příze
pro nějaký konkrétní textilní
výrobek, jako je například blůza,
toto ustanovení nebrání použití
kovových předmětů, jako jsou například
knoflíky, protože je nelze zhotovit z textilních
materiálů.