Zahájení jednání Sněmovny lidu a Sněmovny národů (předseda FS A. Indra)

Uctění památky poslance SL J. Lörincze

Pořad společné schůze Sněmovny lidu a Sněmovny národů schválen

1. Návrh poslanců Federálního shromáždění Československé socialistické republiky na vydání ústavního zákona o skončení volebního období zastupitelských sborů (tisk 101)

Návrh odůvodňuje první místopředseda Federálního shromáždění J. Marko

Zpravodaj výboru ústavně právního Sněmovny národů poslanec V. Mařík

Zpravodaj výboru ústavně právního Sněmovny lidu poslanec S. Koranda

Ústavní zákon o skončení volebního období zastupitelských sborů schválen

2. Vládní návrh zákona o státním plánu rozvoje národního hospodářství Československé socialistické republiky na rok 1981 (tisk 107)

3. Vládní návrh zákona o státním rozpočtu československé federace na rok 1981 (tisk 108)

Návrhy odůvodňují

- místopředseda vlády ČSSR a předseda Státní plánovací komise

V. Hůla

- ministr financí ČSSR L. Lér

Společná zpravodajka výborů Sněmovny národů poslankyně M. Volteková

Společný zpravodaj výborů Sněmovny lidu poslanec J. Doležal

Schůze přerušena

(Řízení schůze převzal a druhý den jednání zahájil místopředseda Federálního shromáždění a předseda Sněmovny lidu V. David)

Vystoupení poslankyně SN V. Čambalové

Vystoupení poslance SN E. Baloga

Vystoupení poslankyně SL H. Flösslerové

Vystoupení poslance SL M. Barana

Vystoupení poslance SL J. Kožešníka

Vystoupení poslance SL J. Belka

Jednání přerušeno

Jednání opět zahájeno

Vystoupení poslance SL J. Linharta

Vystoupení poslance SL J. Kučery

Vystoupení poslance SN J. Procházky

Vystoupení poslance SN D. Křenka

Vystoupení poslance SL V. Šimka

Vystoupení poslance SN M. Felixe

Vystoupení poslance SL K. Neuberta

Závěrečné slovo společné zpravodajky výborů Sněmovny národů poslankyně M. Vojtekové

Závěrečné slovo společného zpravodaje výborů Sněmovny lidu poslance J. Doležala

Zákon o státním plánu rozvoje národního hospodářství Československé socialistické republiky na rok 1981 schválen

Zákon o státním rozpočtu československé federace na rok 1981 schválen

4. Vládní návrh zákona o zřízení Federálního úřadu pro tisk a informace (tisk 99)

Návrh odůvodňuje místopředseda vlády ČSSR K. Laco

Společný zpravodaj výborů Sněmovny lidu poslanec J. Zelenka

Společný zpravodaj výborů Sněmovny národů poslanec F. Stütz

Zákon o zřízení Federálního úřadu pro tisk a informace schválen

Jednání přerušeno

Jednání opět zahájeno

(Řízení schůze převzal místopředseda Federálního shromáždění a předseda Sněmovny národů D. Hanes)

5. Vládní návrh zákona, kterým se mění a doplňuje zákon č. 111/1971 Sb., o odvodech do státního rozpočtu a příspěvku na sociální zabezpečení, ve znění zákona č. 154/1976 Sb. a zákona č. 62/1977 Sb. (tisk 106)

Návrh odůvodňuje ministr financí ČSSR L. Lér

Společná zpravodajka výborů Sněmovny národů poslankyně T. Andrejová

Společný zpravodaj výborů Sněmovny lidu poslanec A. Bohuslav

Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č. 111/1971 Sb., o odvodech do státního rozpočtu a příspěvku na sociální zabezpečení, ve znění zákona č. 154/1976 Sb. a zákona č. 162/1977 Sb., schválen

6. Vládní návrh, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Španělskem o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku, podepsaná v Madridě dne 8. května 1980 (tisk 97)

7. Vládní návrh, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a vládou Kyperské republiky o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku, podepsaná v Praze dne 15. dubna 1980 (tisk 98)

Návrhy odůvodňuje ministr financí ČSSR L. Lér

Společná zpravodajka výborů Sněmovny národů poslankyně H. Ivaničová

Společný zpravodaj výborů Sněmovny lidu poslanec F. Sodoma

Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Španělskem o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku, podepsaná v Madridě dne 8. května 1980, schválena

Smlouva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kyperské republiky o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku, podepsaná v Praze dne 15. dubna 1980, schválena

8. Vládní návrh, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetu TIR (Úmluva TIR, Ženeva 1975) (tisk 190)

Návrh odůvodňuje ministr zahraničních věcí ČSSR B. Chňoupek

Společný zpravodaj výborů Sněmovny lidu poslanec Š. Bartalos

Společný zpravodaj výborů Sněmovny národů poslanec B. Macek

Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetu TIR (Úmluva TIR, Ženeva 1975) schválena

9. Vládní návrh, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Konzulární úmluva mezi Československou socialistickou republikou a Řeckou republikou, podepsaná v Athénách dne 22. října 1960 (tisk 102)

10. Vládní návrh, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Řeckou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních, podepsaná v Athénách dne 22. října 1980 (tisk 103)

Návrhy odůvodňuje ministr zahraničních věcí ČSSR B. Chňoupek

Společný zpravodaj výborů Sněmovny lidu poslanec M. Urban

Společná zpravodajka výborů Sněmovny národů poslankyně M. Adamová

Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Řeckou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních, podepsaná v Athénách dne 22. října 1980, schválena

Konzulární úmluva mezi Československou socialistickou republikou a Řeckou republikou, podepsaná v Athénách dne 22. října 1980, schválena

11. Vládní návrh, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Konzulární úmluva mezi Československou socialistickou republikou a Syrskou arabskou republikou, podepsaná v Damašku dne 23. května 1979 (tisk 104)

Návrh odůvodňuje ministr zahraničních věcí ČSSR B. Chňoupek

Společný zpravodaj výborů Sněmovny národů poslanec M. Fassati

Společná zpravodajka výborů Sněmovny lidu poslankyně J. Hálková

Konzulární úmluva mezi Československou socialistickou republikou a Syrskou arabskou republikou, podepsaná v Damašku dne 23. května 1979, schválena

12. Vládní návrh, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Úmluva o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních, sjednaná v Haagu dne 15. listopadu 1965 (tisk 105)

Návrh odůvodňuje ministr zahraničních věcí ČSSR B. Chňoupek

Společná zpravodajka výborů Sněmovny lidu poslankyně D. Vávrová

Společná zpravodajka výborů Sněmovny národů poslankyně Š. Hartiníková

Úmluva o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních, sjednaná v Haagu dne 15. listopadu 1965, schválena

13. Zpráva o činnosti předsednictva Federálního shromáždění, předsednictva a výborů Sněmovny lidu a předsednictva a výborů Sněmovny národů za dobu od 23. října do 14. prosince 1960 (tisk 19-P)

Zpráva o činnosti předsednictva Federálního shromáždění, předsednictva a výborů Sněmovny lidu a předsednictva a výborů Sněmovny národů schválena

Schůze skončena

Seznam příloh:

- Usnesení Sněmovny lidu č. 167 k návrhu předsednictva Sněmovny lidu na konání společné schůze Sněmovny lidu a Sněmovny národů ve dnech 15. a 16. prosince 1980

- Usnesení Sněmovny národů č. 167 k návrhu předsednictva Sněmovny národů na konání společné schůze Sněmovny lidu a Sněmovny národů ve dnech 15. a 16. prosince 1980

- Usnesení Federálního shromáždění č. 113 k vládnímu návrhu, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Španělskem o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku, podepsaná v Madridě dne 8. května 1980 (tisk 97)

- Usnesení Federálního shromáždění č. 114 k vládnímu návrhu, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Smlouva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kyperské republiky o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku, podepsaná v Praze dne 15. dubna 1980 (tisk 98)

- Usnesení Federálního shromáždění č. 115 k vládnímu návrhu, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetu TIR (Úmluva TIR, Ženeva 1975) (tisk 100)

- Usnesení Federálního shromáždění č. 116 k vládnímu návrhu, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Konzulární úmluva mezi Československou socialistickou republikou a Řeckou republikou, podepsaná v Athénách dne 22. října 1980 (tisk 102)

- Usnesení Federálního shromáždění č. 117 k vládnímu návrhu, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Řeckou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních, podepsaná v Athénách dne 22. října 1980 (tisk 103)

- Usnesení Federálního shromáždění č. 118 k vládnímu návrhu, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Konzulární úmluva mezi Československou socialistickou republikou a Syrskou arabskou republikou, podepsaná v Damašku dne 23. května 1979 (tisk 104)

- Usnesení Federálního shromáždění č. 119 k vládnímu návrhu, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Úmluva o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních, sjednaná v Haagu dne 15. listopadu 1965 (tisk 105)