ČESKÁ NÁRODNÍ RADA 1973
II. volební období
50
Návrh
ústavně právního výboru České národní rady
na zproštění některých soudců z povolání soudcovské funkce
Podle § 52 a 44a úplného znění zákona a organizaci soudů a o volbách soudců, vyhlášeného pod č. 19/1970 Sb., přísluší České národní radě rozhodovat o žádostech soudců z povolání a zproštění soudcovské funkce.
České národní radě došlo 11 žádostí soudců z povolání o zproštění soudcovské funkce a současně i zákonem požadované vyjádření ministra spravedlnosti ČSR k těmto žádostem.
Ústavně právní výbor České národní rady ve schůzi dne 7. června 1973 posoudil po zprávě zpravodaje posl. plk. ing. Jaroslava Peksy uvedené žádosti a vyjádření ministra spravedlnosti a předkládá České národní radě podle § 11, písm. d) zákona ČNR č. 1/1969 Sb., ve znění zákona ČNR č. 19/1971 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon ČNR o jednacím řádu České národní rady, ke schválení tento návrh usnesení:
"Česká národní rada
zprošťuje
1. JUDr. Adolfa Serafína, funkce soudce z povolání krajského soudu v Ostravě,
2. JUDr. Milana Havliše, funkce soudce z povolání obvodního soudu pro Prahu 10,
3. Ladislava Irmana, funkce soudce z povolání okresního soudu v Sokolově,
4. Volfganga Strámu, prom. práv., funkce soudce z povolání okresního soudu v České Lípě,
5. JUDr. Františka Jandu, funkce soudce z povolání okresního soudu v Děčíně,
6. JUDr. Miroslava Trejbala, funkce soudce z povolání okresního soudu v Teplicích,
7. Petra Hermana, funkce soudce z povolání okresního soudu v Ústí nad Labem,
8. Miroslava Mitlöhnera, prom. práv., funkce soudce z povolání okresního soudu v Chrudimi,
9. Marii Kolářovou, funkce soudkyně z povolání okresního soudu v Jihlavě,
10. Arnošta Fabíka, funkce soudce z povolání okresního soudu v Uherském Hradišti,
11. JUDr. Františka Urbáška, funkce soudce z povolání okresního soudu ve Frýdku-Místku."
V Praze dne 7. června 1973
plk. ing. Jaroslav Peksa v. r. |
JUDr. Vladimír Ambruz v. r. |
zpravodaj |
místopředseda ČNR a předseda ústavně právního výboru ČNR |