FEDERÁLNÍ SHROMÁŽDĚNÍ ČESKOSLOVENSKÉ SOCIALISTICKÉ REPUBLIKY
I. volební období
85
62/SL
59/SN
Společná zpráva
výborů ústavně právního, branného a bezpečnostního, pro plán a rozpočet, pro průmysl, dopravu a obchod a pro zemědělství a výživu Sněmovny lidu a
společná zpráva
výborů ústavně právního, branného a bezpečnostního, pro plán a rozpočet a pro hospodářskou politiku Sněmovny národů
k vládnímu návrhu zákona o lidové kontrole
Výbory ústavně právní, branný a bezpečnostní, pro plán a rozpočet, pro průmysl, dopravu a obchod a pro zemědělství a výživu Sněmovny lidu a výbory ústavně právní, branný a bezpečnostní, pro plán a rozpočet a pro hospodářskou politiku Sněmovny národů projednaly na svých schůzích v září a v říjnu 1971 vládní návrh zákona o lidové kontrole a usnesly se doporučit jej oběma sněmovnám Federálního shromáždění ke schválení s těmito změnami:
1. V § 1 odst. 3 za slovo "organizací" vložit slova ", zejména Revolučního odborového hnutí".
2. V § 5 odst. 1 větě druhé slovo "usnesení" nahradit slovem "rozhodnutí".
3. V původním § 14 odst. 1 písm. b) první větu upravit takto:
"b) byly předloženy v určených lhůtách požadované podklady, materiály a písemnosti a podány pravdivé a úplné písemné nebo ústní zprávy a informace o zjišťovaných skutečnostech a vysvětlivky o příčinách zjištěných závad, i když jsou předmětem hospodářského a služebního tajemství.".
4. V původním § 15 odst. 1 písm. a) za alovo "pracovníků" vložit slova "kontrolovaných orgánů a organizací".
5. V původním § 15 odst. 1 písm. d) za slovo "pracovníkům" vložit slova "kontrolovaných orgánů a organizací".
6. V původním § 19 odst. 2 vypustit a v důsledku toho přečíslovat odstavec 3 na odstavec 2 a odstavec 4 na odstavec 3.
7. V původním § 19 v dosavadním odstavci 3 upravit jeho začátek takto:
"(3) Pokuty podle § 13 odst. 1 písm. e) a pořádkové pokuty podle § 15 se odvádějí ..."
8. V původním § 22 odstt. 1 upravit takto:
"(1) Členové, pracovníci a spolupracovníci orgánů lidové kontroly nesmějí být pro výkon své funkce zkráceni na právech a nárocích vyplývajících z pracovního poměru nebo poměru obdobného; nesmějí být ani přeloženi do jiného místa, pokud by jim to znemožňovalo nebo ztěžovalo výkon kontrolní funkce.".
9. V původním § 22 odst. 2 závěr první věty před středníkem upravit takto:
"... orgánu lidové kontroly, jehož jsou členy;".
10. V původním § 27 odst. 2 upravit takto:
"(2) AŽ do dne nabytí účinnosti zákonů národních rad upravujících působnost a činnost orgánů lidové kontroly republik postupuje se v otázkách této působnosti a činnosti, pokud opak nevyplývá z jednotlivých ustanovení tohoto zákona, podle dosavadních předpisů."
11. Vládní návrh zákona doplnit dalším paragrafem tohoto znění
"§ 25
Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení."
V Praze dne 7. října 1971
Pacner v. r.
ověřovatel ústavně právního výboru Sněmovny lidu
dr. Mařík v. r.
předseda ústavně právního výboru Sněmovny lidu
pplk. Katolický v. r.
ověřovatel branného a bezpečnostního výboru Sněmovny lidu
Čáp v. r.
předseda branného a bezpečnostního výboru Sněmovny lidu
Adamec v. r.
ověřovatel výboru pro plán a rozpočet Sněmovny lidu
ing. Sloboda v. r.
předseda výboru pro plán a rozpočet Sněmovny lidu
Závěta v. r.
Zemánek v. r.
ověřovatelé výboru pro průmysl, dopravu a obchod Sněmovny lidu
Houser v. r.
předseda výboru pro průmysl, dopravu a obchod Sněmovny lidu
Holáň v. r.
ověřovatel výboru pro zemědělství a výživu Sněmovny lidu
ing. Burian v. r.
předseda výboru pro zemědělství a výživu Sněmovny lidu
dr. Tlustý v. r.
ověřovatel ústavně právního výboru Sněmovny národů
dr. Infner v. r.
předseda ústavně právního výboru Sněmovny národů
ing. Brada v. r.
ověřovatel branného a bezpečnostního výboru Sněmovny národů
Ing. Košťál v. r.
předseda branného a bezpečnostního výboru Sněmovny národů
prof. dr. Vybral v. r.
ověřovatel výboru pro plán a rozpočet Sněmovny národů
ing. Vl. Ptáček v. r.
předseda výboru pro plán a rozpočet Sněmovny národů
Lakomý v. r.
ověřovatel výboru pro hospodářskou politiku Sněmovny národů
prof. dr. ing. Rosa v. r.
předseda výboru pro hospodářskou politiku Sněmovny národů