FEDERÁLNÍ SHROMÁŽDĚNÍ ČESKOSLOVENSKÉ SOCIALISTICKÉ REPUBLIKY
I. volební období
55
42/SL
39/SN
Společná zpráva
výborů ústavně právního, zahraničního, branného a bezpečnostního, pro plán a rozpočet, pro průmysl, dopravu a obchod, pro zemědělství a výživu, kulturního a pro sociální politiku Sněmovny lidu a
Společná zpráva
výborů ústavně právního, zahraničního, branného a bezpečnostního, pro plán a rozpočet, pro hospodářskou politiku, kulturního a pro sociální politiku Sněmovny národů
k vládnímu návrhu zákona o působnosti federálních ministerstev
Výbory ústavně právní, zahraniční, branný a bezpečnostní, pro plán a rozpočet, pro průmysl, dopravu a obchod, pro zemědělství a výživu, kulturní a pro sociální politiku Sněmovny lidu a výbory ústavně právní, zahraniční, branný a bezpečnostní, pro plán a rozpočet, pro hospodářskou politiku, kulturní a pro sociální politiku Sněmovny národů projednaly na svých schůzích v prosinci 1970 vládní návrh zákona o působnosti federálních ministerstev a usnesly se doporučit jej oběma sněmovnám Federálního shromáždění ke schválení s těmito změnami:
1. V § 7 odst. 2 poslední větě slova "národními orgány" nahradit slovy "orgány republik"
2. Ustanovení § 18 doplnit o další odstavec tohoto znění:
"(3) Federální ministerstvo vnitra řídí Státní bezpečnost a ve vymezeném rozsahu Veřejnou bezpečnost."
3. V § 26 větu za středníkem upravit takto:
"tato působnost je stanovena zvláštními předpisy."
4. V § 27 vypustit označení odstavce 1 a uvozovací větu upravit takto:
"Státní plánovací komise dále"
5. V § 29 písm. c) za slovo "dotační" vsunout slova "a odpisové"
6. V § 30 písm. a) slova "státní závěrečný účet" nahradit slovy "státního závěrečného účtu"
7. V § 31 písm. a) v závěru první části věty slova "ke státním rozpočtům" nahradit slovy "ke státním rozpočtům, mimo dodatkové nástroje;"
8. V § 34 písm. c) upravit takto:
"c) zajišťuje jednotné provádění a uplatňování zákonů Federálního shromáždění o odvodech a daních, jakož i předpisů o poplatcích, které mají vztah k zahraničí; povoluje výjimky a úlevy z odvodů a daní, jejichž poplatníky jsou organizace řízené federálními orgány, a z poplatků ve vztahu k zahraničí; výjimky a úlevy z podnikových odvodů a daní povoluje na návrh příslušných ministerstev;"
9. V § 56 písm. b) slova "odvětvové plány" nahradit slovy "návrhy odvětvových plánů"
10. V § 63 písm. b) slova "odvětvové plány" nahradit slovy "návrhy odvětvových plánů"
11. V § 68 odst. 2 písm. a) slovo "plán" nahradit slovy "návrh plánu"
12. V § 72 odst. 2 písm. a) slova "říční dopravy" nahradit slovy "říční dopravy, pokud obstarává též zahraniční přepravu"
13. V § 72 odst. 2 písm. b) slovo "plán" nahradit slovy "návrh plánu"
14. V § 78 písm. c) slovo "plán" nahradit slovy "návrh plánu"
15. V § 86 slova "z pracovníků obou republik" nahradit slovy "z občanů obou republik"
16. § 87 vypustit
17. § 88 označit jako § 87 a v citaci v závorce za označením § 391 vypustit odkaz na "odst. 2"
18. § 89 označit jako § 88, § 90 označit jako § 89 a § 91 označit jako § 90.
V Praze dne 18. prosince 1970
Pacner v. r.
ověřovatel ústavně právního výboru Sněmovny lidu
akad. Knapp v. r.
předseda ústavně právního výboru Sněmovny lidu
dr. Plojhar v. r.
ověřovatel zahraničního výboru Sněmovny lidu
Laštovička v. r.
předseda zahraničního výboru Sněmovny lidu
Čáp v. r.
v zast. ověřovatele branného a bezpečnostního výboru Sněmovny lidu
Hlína v. r.
v zast. předsedy branného a bezpečnostního výboru Sněmovny lidu
pplk. Katolický v. r.
ověřovatel výboru pro plán a rozpočet Sněmovny lidu
prof. ing. Rapoš v. r.
předseda výboru pro plán a rozpočet Sněmovny lidu
Závěta v. r.
Zemánek v. r.
ověřovatelé výboru pro průmysl, dopravu a obchod Sněmovny lidu
ing. Bichler, CSc. v. r.
předseda výboru pro průmysl, dopravu a obchod Sněmovny lidu
Holáň v. r.
ověřovatel výboru pro zemědělství a výživu Sněmovny lidu
ing. Burian v. r.
předseda výboru pro zemědělství a výživu Sněmovny lidu
dr. Plojhar v. r.
ověřovatel kulturního výboru Sněmovry lidu
prof. dr. Trávníček, CSc v. r. předseda kulturního výboru Sněmovny lidu
Jakubcová v. r.
oveřovatelka výboru pro sociální politiku Sněmovny lidu
ing. Perkovič v. r.
předseda výboru pro sociální politiku Sněmovny lidu
dr. Tlustý v. r.
ověřovatel ústavně právního výboru Sněmovny národů
dr. Infner v. r.
předseda ústavně právního výboru Sněmovny národů
dr. Žákovič v. r.
ověřovatel zahraničního výboru Sněmovny národů
ing. Višňovcová v. r.
předsedkyně zahraničního výboru Sněmovny národů
ing. Brada v. r.
ověřovatel branného a bezpečnostního výboru Sněmovny národů
ing. Košťál v. r.
předseda branného a bezpečnostního výboru Sněmovny národů
prof. dr. Vybral v. r.
ověřovatel výboru pro plán a rozpočet Sněmovny národů
doc. ing. Toman, CSc. v. r.
předseda výboru pro plán a rozpočet Sněmovny národů
Lakomý v. r.
ověřovatel výboru pro hospodářskou politiku Sněmovny národů
prof. dr. ing. Rosa CSc. v. r.
předseda výboru pro hospodářskou politiku Sněmovny národů
Hrdlička v. r.
ověřovatel kulturního výboru Sněmovny národů
prof. dr. Lang v. r.
úřadující místopředseda kulturního výboru Sněmovny národů
Burger v. r.
v zast. ověřovatelky výboru pro sociální politiku Sněmovny národů
Ungrád v. r.
předseda výboru pro sociální politiku Sněmovny národů