Předsednictvo
Federálního shromáždění Československé socialistické republiky 1970
I. volební období
6-P
Vládní návrh
Zákonné opatření
předsednictva Federálního shromáždění
ze dne ...............1970
o zřízení medaile Za upevňování přátelství ve zbrani
Předsednictvo Federálního shromáždění Československé socialistické republiky se usneslo podle čl. 58 odst. 3 ústavního zákona č. 143/1968 Sb., o československé federaci, na tomto zákonném opatření:
§ 1
K ocenění zásluh o upevňování bojové družby ozbrojených sil a bezpečnostních sborů států Varšavské smlouvy a lidu těchto spřátelených zemí s ozbrojenými silami a ozbrojenými sbory Československé socialistické republiky se zřizují:
a) medaile Za upevňování přátelství ve zbrani I. stupně,
b) medaile Za upevňování přátelství ve zbrani II. stupně,
c) medaile Za upevňování přátelství ve zbrani III. stupně.
§ 2
(1) Medaili Za upevňování přátelství ve zbrani propůjčuje president Československé socialistické republiky.
(2) Podrobná ustanovení o této medaili a o jejím propůjčování obsahují připojené stanovy, které jsou součástí tohoto zákonného opatření.
§ 3
Toto zákonné opatření nabývá účinnosti dnem vyhlášení.
Stanovy medaile Za upevňování přátelství ve zbrani.
Čl. 1
Medaile Za Upevňování přátelství ve zbrani I. stupně se propůjčuje:
a) čelným představitelům, kolektivům útvarů, úřadů a zařízení ozbrojených sil a bezpečnostních sborů států Varšavské smlouvy za vynikající zásluhy o upevňování bojové družby ozbrojených sil a bezpečnostních sborů států Varšavské smlouvy s ozbrojenými silami a ozbrojenými sbory Československé socialistické republiky a prohlubování svazků mezi jejich příslušníky,
b) vedoucím pracovníkům veřejného, politického a hospodářského života států Varšavské smlouvy, vědcům, konstruktérům, vynálezcům, diplomatům, pedagogům, umělcům, publicistům, kolektivům a organizacím za vynikající zásluhy při upevňování svazků lidu, ozbrojených sil a bezpečnostních sborů států Varšavské smlouvy s ozbrojenými silami a ozbrojenými sbory Československé socialistické republiky nebo za zvláště významnou pomoc při zvyšování jejich bojeschopnosti a připravenosti,
c) vedoucím pracovníkům veřejného, politického a hospodářského života Československé socialistické republiky, významným československým vědcům, vynálezcům, konstruktérům, diplomatům, pedagogům, umělcům, publicistům, kolektivům a organizacím za vynikající zásluhy při upevňování svazků československého lidu, ozbrojených sil a ozbrojených sborů Československé socialistické republiky s ozbrojenými silami nebo bezpečnostními sbory států Varšavské smlouvy,
d) vojákům z povolání a příslušníkům ozbrojených sborů Československé socialistické republiky, kolektivum útvarů, úřadů a zařízení za zvlášť vynikající zásluhy při upevňování bojového přátelství ozbrojených sil a ozbrojených sborů Československé socialistické republiky s ozbrojenými silami a bezpečnostními sbory států Varšavské smlouvy a zvyšování jejich bojové součinnosti a připravenosti, nebo za zvlášť významné zásluhy při upevňování svazků ozbrojených sil a ozbrojených sborů Československé socialistické republiky s lidem těchto spřátelených zemí.
Čl. 2
Medaile Za upevňování přátelství ve zbrani II. stupně se propůjčuje:
a)vojákům z povolání a příslušníkům bezpečnostních sborů, kolektivům útvarů, úřadů a zařízení států Varšavské smlouvy za mimořádné úsilí při upevňování bojového přátelství a prohlubování svazků ozbrojených sil a bezpečnostních sborů států Varšavské smlouvy s ozbrojenými silami a ozbrojenými sbory Československé socialistické republiky, nebo za významný podíl na zvyšování jejich bojové připravenosti a pohotovosti,
b) pracovníkům veřejného, politického a hospodářského života, kolektivům a organizacím států Varšavské smlouvy za pomoc, podporu nebo významný podíl při zvyšování bojové připravenosti ozbrojených sil a ozbrojených sborů Československé socialistické republiky, nebo za úsilí při upevňování svazků lidu a ozbrojených sil a bezpečnostních sborů států Varšavské smlouvy s ozbrojenými silami a ozbrojenými sbory Československé socialistické republiky,
c) pracovníkům veřejného, politického a hospodářského života, kolektivům a organizacím v Československé socialistické republice za mimořádné úsilí při upevňování přátelství a svazků československého lidu, ozbrojených sil a ozbrojených sborů Československé socialistické republiky s ozbrojenými silami a bezpečnostními sbory států Varšavské smlouvy,
d) vojákům z povolání a příslušníkům ozbrojených sborů Československé socialistické republiky, kolektivům útvarů, úřadů a zařízení za mimořádné úsilí při upevňování bojového přátelství ozbrojených sil a ozbrojených sborů Československé socialistické republiky s ozbrojenými silami a bezpečnostními sbory států Varšavské smlouvy a zvyšování jejich bojové součinnosti a připravenosti, nebo za záslužnou činnost při upevňování svazků ozbrojených sil a ozbrojených sborů Československé socialistické republiky s lidem těchto spřátelených zemí.
Čl. 3
Medaile Za upevňování přátelství ve zbrani III. stupně se propůjčuje:
a) vojákům z povolání a příslušníkům bezpečnostních sborů, kolektivům útvarů, úřadů a zařízení států Varšavské smlouvy za zásluhy o zvýšení bojové připraveností a pohotovosti ozbrojených sil a ozbrojených sborů Československé socialistické republiky a upevnění vzájemného bojového přátelství,
b) vojákům z povolání a příslušníkům ozbrojených sborů Československé socialistické republiky, kolektivům útvarů, úřadů a zařízení za zvláštní úsilí při upevňování bojové družby a zvyšování bojové připravenosti a pohotovosti s ozbrojenými silami a bezpečnostními sbory států Varšavské smlouvy,
c) vojákům v základní službě ozbrojených sil států Varšavské smlouvy a ozbrojených sil Československé socialistické republiky za záslužné činy nebo zvláštní úsilí při cvičeních nebo jiných společných akcích,
d) občanům, kolektivům a organizacím států Varšavské smlouvy za významnou pomoc nebo úspěšnou spolupráci s ozbrojenými silami a ozbrojenými sbory Československé socialistické republiky, a občanům, kolektivům a organizacím Československé socialistické republiky za významnou pomoc nebo úspěšnou spolupráci s ozbrojenými silami a bezpečnostními sbory států Varšavské smlouvy.
Čl. 4
Medaile Za upevňování přátelství ve zbrani má průměr 33 mm a je ražena
I. stupeň ze žlutého kovu,
II. stupeň z bílého kovu,
III. stupeň ze šedého kovu.
Na líci medaile jsou dvě prolínající se ratolesti stylizované ve tvaru vavřínového listu. Obě ratolesti spirálovitě váže stuha ve tvaru písmene "S", na jejímž dolním konci je zobrazena lyra, uprostřed obrys rakety, na horním konci je znázorněn symbol atomového jádra a pěticípá hvězda nad pravým okrajem ratolesti. Po obvodu medaile je opis "ZA UPEVŇOVÁNÍ PŘÁTELSTVÍ VE ZBRANI". Na rubu medaile je stuha spirálovitě složená překrytá státním znakem. Na stuze zdobené lipovými listy jsou dole iniciály "ČSSR".
Medaile se nosí na průvlečné stuze 38 mm široké a 55 mm dlouhé, modro-rudo-bílo-rudo-modré v poměru 4:4:22:4:4. Uprostřed je u medaile I. stupně jeden stříbro-šedý proužek, u medaile II. stupně dva stříbrošedé proužky a u medaile III. stupně tři stříbrošedé proužky; proužky jsou 2 mm široké a od sebe vzdálené 4 mm.
Čl. 5
Medaile Za upevňování přátelství ve zbrani I. stupně se nosí na levé straně prsou za zlatou medailí Čs. vojenského řádu bíliho lva "Za vítězství".
Medaile Za upevňování přátelství ve zbrani II. stupně se nosí za medailí "Za zásluhy o obranu vlasti".
Medaile Za upevňování přátelství ve zbrani III. stupně se nosí za medailí "Za službu vlasti".
Nosí-li se jen stužka, je napjatá na pravoúhlé liště: 10 mm x 38 mm, která je uprostřed označena jedním šedomodrým proužkem u medaile I. stupně, dvěma proužky u medaile II. stupně a třemi proužky u medaile III. stupně.
Čl. 6
Věci medaile Za upevňování přátelství ve zbrani spravuje Kancelář presidenta republiky.
Důvodová zpráva
Základ spolehlivé obrany mírové výstavby socialismu a komunismu v zemích socialistického tábora tvoří Varšavská smlouva o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci. Československá socialistická republika, která je nedílnou součástí světové socialistické soustavy, zastává vzhledem ke své strategické poloze významnou roli v obranném systému Varšavské smlouvy. Požadavek vysoké bojové pohotovosti a připravenosti spřátelených ozbrojených sil klade stále větší nároky na těsnou spolupráci a další prohlubování vzájemných styků v této oblasti.
V řadě československých vojenských vyznamenání chybí dosud takové, které by oceňovalo zásluhy o upevňování spolupráce mezi armádami socialistických zemí a ozbrojenými silami a sbory Československé socialistické republiky.
Počínaje oslavami 25. výročí osvobození Československé socialistické republiky Sovětskou armádou je účelné oceňovat zásluhy při upevňování bojové družby armád a lidu spřátelených zemí s československými ozbrojenými silami a sbory. Proto je vhodné zřídit zákonem medaili Za upevňování přátelství ve zbrani a každoročně vždy k 9. květnu, 6. říjnu a případně i jiným příležitostem projevit jejím udělováním ocenění zásluh těch příslušníků i útvarů armád a občanů zemí Varšavského paktu, kteří se zvláštní měrou podíleli na rozvoji a upevňování přátelských vztahů a spolupráce při obraně zemí socialistického tábora, 25. výročí osvobození Československé socialistické republiky je příležitostí k ocenění internacionální pomoci, kterou poskytly armády pěti socialistických zemí naší republice v srpnu 1968.
Třístupňové uspořádání této medaile umožní diferencovaně ohodnotit rozsah a význam zásluh o upevňování vzájemné spolupráce mezi socialistickými armádami a prohloubení internacionálních svazků lidu a spřátelených zemí s našimi ozbrojenými silami. Medaile bude propůjčována především příslušníkům armád spřátelených zemí a našich ozbrojených sil, nebo pracovníkům veřejného, politického a hospodářského života, kteří se o upevnění tohoto přátelství zvlášt zaslouží. Uvedené zásady platí obdobně i pro ocenění zásluh o upevňování bojové družby bezpečnostních sborů a lidu spřátelených zemí s obrojenými silami a ozbrojenými sbory Československé socialistické republiky.
Výtvarný návrh na medaili je od akademického malíře a grafika Josefa Hvozdenského.
Výdaje spojené se zřízením tohoto vyznamenání budou uhrazeny z rozpočtu ministerstva národní obrany.
V Praze dne 12. února 1970
Předseda vlády ČSSR:
Dr. Štrougal v. r.