16. Jazykoveda
V oblasti jazykovedy sa bude rozvíjať výskum jazyka slovenského, slovanských a niektorých ďalších jazykov a výskum v orientalistike. Vo výskume slovenského jazyka budú naďalej v popredí problémy súčasnej spisovnej slovenčiny a jej vývoja. Súčasne sa bude pokračovať vo výskume slovenských nárečí a vo výskume dejín slovenčiny. V ostatných filológiách pôjde najmä o konfrontačné štúdium príslušných jazykov na pozadí slovenčiny.
Výskum ďalších úsekov spoločenských vied bude zameraný na objasňovanie dôležitých teoretických i praktických problémov, aby prínos týchto vied bol primeraný kultúrnym a ideologickým potrebám nášho spoločenského vývinu.
Hospodárske zabezpečenie SAV do roku 1970
Súčasťou plánu rozvoja vedeckovýskumných pracovísk je aj plán ich hospodárskeho zabezpečenia. Hlavnými ukazovateľmi pritom sú: počet pracovníkov a rozsah investičnej výstavby, a to tak stavebných investícií, ako aj strojov a zariadenia. Toho času nie sú ešte schválené smerné čísla pre budúci päťročný plán, no SKVT už rokuje s Prezídiom ČSAV a Predsedníctvom SAV o našich potrebách.
Údaje, ktoré tu uvediem, sú zatiaľ predbežné a sú výsledkom posledných predbežných rokovaní.
Stav pracovníkov 2294, ktorý SAV dosiahne koncom roku 1964, stúpne do roku 1970 o 48 %. SAV by mala mať v roku 1970 približne 3400-3500 pracovníkov. Podiel SAV na celkovom počte pracovníkov ČSAV bude činiť 23, 5 % - 24 % a z celkovej vedeckovýskumnej základne na Slovensku okolo 12 %. Ak je terajší podiel SAV na ČSAV 20 %, znamená to relatívne rýchlejší rast základného výskumu na Slovensku ako v českých krajoch.
Aby sa dosiahli správne proporcie jednotlivých vedných odborov v SAV do r. 1970, budú sa prednostne rozvíjať prírodné a technické vedy, z oblasti spoločenských vied ekonómia, sociológia a psychológia. Pravda, ich proporcie ustálime, až budú známe definitívne ukazovatele do r. 1970, a to nielen počet pracovníkov, ale aj výška stavebných investícií a plán výchovy vedeckých pracovníkov, pretože tieto údaje podmieňujú reálnosť plánovania. Aby sme sa vyrovnali v skladbe pracovníkov s pracoviskami ČSAV, musíme zabezpečovať relatívne rýchlejší rast počtu vedeckých pracovníkov. V roku 1963 činil podiel počtu vedeckých pracovníkov z celkového počtu pracovníkov v SAV 16, 3 % a podľa perspektívneho plánu by mal dosiahnuť v priemere 25 % z celkového počtu zamestnancov v roku 1970. V jednotlivých oblastiach by tento podiel činil: v technických a prírodných vedách v priemere okolo 24 %, v chemických, biologických a lekárskych vedách okolo 25 % a v spoločenských vedách okolo 35 %. Ak vychádzame z doterajšieho vývoja kvalitatívneho zloženia pracovníkov SAV, sú všetky predpoklady, aby sme tento podiel vedeckých pracovníkov v roku 1970 dosiahli.
Závažným a aj limitujúcim činiteľom pre rozvoj pracovísk SAV je investičná výstavba. Podľa návrhu SKVT z júla t. r. mala by mať SAV na investičnú výstavbu v rokoch 1966-1970 čiastku 130 mil. Kčs, z toho 43 mil. Kčs na stavebné práce. Tento objem nezaručuje nevyhnutné priestorové a prístrojové potreby pre existujúci stav pracovníkov. Preto sa Prezídium neuspokojilo s návrhmi SKVT a žiada zvýšiť objem na investičnú výstavbu. V SAV by to znamenalo zvýšenie o 50 mil. Kčs. Zásadne sa dohodlo, že podiel SAV na investičnej výstavbe ČSAV do r. 1970 bude 25, 3 %.
Podľa plánu má sa dokončiť výstavba druhej etapy na Patrónke, ktorou získajú pracovné priestory technické vedy. V roku 1967 má sa započať v rámci areálu Patrónka s treťou etapou, v rámci ktorej by sa mal postaviť Fyzikálny a Biologický ústav SAV a Virologický ústav ČSAV. Areálová výstavba sa plánuje i pre lekárske vedy na Kramároch. Už v roku 1965 sa začne s výstavbou pre fyziologické a fyziologicko-lekárske pracoviská.
V roku 1968 má sa započať s komplexnou výstavbou výskumných ústavov v Košiciach. Stanovisko SKVT k týmto menovite schvaľovaným akciám nie je zatiaľ uzavreté.
Taktiež sa rokuje s SKVT o možnosti započať výstavbu Ústavu fyziky kovov. V prípade, že bude pridelená SKVT investičná čiastka na výstavbu tohto ústavu, sleduje sa možnosť započať výstavbu už v r. 1965.
Na stroje a zariadenia pre SAV sa uvažuje s čiastkou okolo 87 mil. Kčs. Z uvedenej čiastky sa počíta približne 10 mil. Kčs na strojné a prístrojové vybavenie stavieb a ďalej 20 mil. Kčs na samočinné počítacie stroje. V budúcich rokoch bude sa treba sústrediť v rámci finančných možností na kľúčové stroje, moderné prístroje, ktoré umožňujú zavádzanie nových metód do výskumu na základe vyspelej techniky.
Závery:
Vedeckovýskumná činnosť ovplyvňuje jednak rast výroby, jednak rast produktivity práce a je spolu so vzdelaním obyvateľstva najaktívnejším činiteľom efektívnosti budúcej spoločenskej reprodukcie. Predpokladáme, že nižšie uvedenými opatreniami sa vytvoria podmienky pre plnenie základných úloh rozvoja vedy do roku 1970.
1. V súvislosti s rozpracovaním koncepcie rozvoja národného hospodárstva do roku 1970 bude potrebné definitívne stanoviť kvantitatívne zabezpečenie rozvoja vedy, najmä pokiaľ ide o prírastky pracovníkov, objem investícií, včítane devíz a menovitej výstavby. Od tohto vymedzenia závisí vecné zosúladenie rozvoja vedy s možnosťami hmotného a kádrového zabezpečenia.
2. Podľa návrhu rozvoja SAV do roku 1970 vytvárajú sa predpoklady pre znižovanie súčasných rozdielov medzi jednotlivými oblasťami vied a jednotlivými vednými odbormi. Táto nutnosť je však nedostatočne rešpektovaná v oblasti investičnej výstavby, keď existujúce disproporcie podľa doterajších návrhov na výstavbu sa ešte prehlbujú.
3. Doterajší spôsob financovania výskumu sa ukázal ako nepružný a nehospodárny. Nové zásady financovania rozpočtovým spôsobom musia poskytnúť riaditeľom vedeckých pracovísk väčšiu voľnosť v rámci celkového rozpočtu v používaní rozpočtových prostriedkov, či už na investície, materiál, mzdy atď. Výskumným pracoviskám by sa mala dať možnosť odpredávať morálne zastarané investície a získané prostriedky použiť na nákup nových modernejších strojov a prístrojov.
4. Zabezpečiť dokonalý systém vedeckotechnických informácií, ktorý by zásoboval hospodárske a vedecké organizácie podkladovými informáciami o vedeckotechnických novinkách a vyriešených úlohách z celého sveta. Okrem toho je žiadúce zväčšiť rozsah cudzojazyčnej a prekladovej literatúry.
5. Súčasný rozvoj výrobných síl a úloha vedy, ktorú musí v tomto rozvoji zohrať, stavia do popredia nutnosť vykonávať vedecké analýzy vývoja výrobných síl, vedy a celej spoločnosti. Koordinované vypracúvanie hospodárskych a vedeckých plánov, vzájomná konfrontácia názorov hospodárskych a vedeckých orgánov je preto nevyhnutná. Treba uvažovať o organizačnej forme, ktorá by zabezpečila tvorbu dlhodobých vedeckých analýz vývojových tendencií vedy a výrobných síl.
6. Pre vypracovanie perspektívneho plánu počtu vedeckých pracovníkov na Slovensku chýba hlboká analýza súčasného stavu a potrieb výchovy vedeckých kádrov, najmä v oblasti prírodných a technických vied. Na to je potrebné získať reálny prehľad súčasného stavu a výhľadu výchovy vedeckých pracovníkov na Slovensku.
7. Pre zlepšenie riadenia a koordinácie vedeckovýskumnej činnosti bude potrebné zvýšiť úroveň vedeckoorganizačnej práce na všetkých stupňoch riadenia bádateľského výskumu, včítane mimoakademických pracovísk.
9
Návrh Komisie Slovenskej národnej rady pre rozvoj vedy a techniky:
Uznesenie
Slovenskej národnej rady
z...... 1964
k zpráve predsedu Komisie SNR pre rozvoj vedy a techniky inž. Miloslava Hruškoviča o rozvoji vedy a techniky na Slovensku v súvislosti s plánom rozvoja národného hospodárstva na rok 1965 a rozpracovaním úloh do roku 1970 a k zpráve predsedu Slovenskej akadémie vied akad. Dionýza Blaškoviča o činnosti SAV za uplynuté roky a jej ďalších úlohách.
V súčasnom období treba považovať rozvoj vedy a techniky za rozhodujúcu politickú a hospodársku činnosť pre všetky riadiace orgány, ako to vyplýva z uznesení strany a vlády. V Československu sa v tomto rozvoji dosiahol rad cenných úspechov, ktoré bude treba ďalej rozvíjať a docieliť, aby vedecký a technický pokrok sa stal rozhodujúcim faktorom rozvoja výrobných síl.
Zvlášť naliehavé sú otázky rozvoja vedy a techniky na Slovensku, kde sa v súčasnom období rieši úloha XII. sjazdu KSČ, vyrovnať úroveň hospodárstva na Slovensku s úrovňou českých krajov. Za posledných 15 rokov sa na Slovensku výrazne budovala výskumná a vývojová základňa, vznikla Slovenská akadémia vied, vystavali a zmodernizovali sa mnohé závody, zvýšil sa počet vysokých škôl a ich absolventov a niektoré pracoviská výskumu i výroby a ich pracovníci dosiahli svetovú úroveň vo svojom odbore. To ukazuje cestu, ako Slovensko môže rozhodujúcou mierou i tempom upevňovať a rozvíjať jednotnú ekonomiku ČSSR.
Doterajší vývoj odhaľuje značné rezervy Slovenska tak v budovaní vedecko-výskumnej a vývojovej základne, ako aj v uplatňovaní najmodernejšej techniky a poznatkov vedy vo výrobe a výstavbe všetkých odvetví hospodárskej činnosti. Využitie týchto rezierv je preto v záujme československého ľudu a jeho zabezpečovanie povinnosťou riadiacich orgánov na všetkých stupňoch riadenia a vo všetkých oblastiach života našej spoločnosti. Slovenská národná rada preto zisťuje, že pre ďalší rozvoj vedy a techniky na Slovensku je potrebné.
- v období do roku 1970 zamerať sa na budovanie vedecko-výskumnej a vývojovej základne tak, ako to vyžadujú potreby perspektívneho rozvoja národného hospodárstva na Slovensku. Nezabúdať pritom na budovanie poloprevádzok, technologických laboratórií, vývojových, mechanizačných a prototypových dielní. Podstatne posilniť výskumné, vývojové a konštrukčné pracoviská pri rozhodujúcich podnikoch. Dbať, aby sa rešpektovala zásada priblíženia výskumu k materiálnej výrobe, a tým smerom zamerať aj investičnú politiku a organizačné usporiadanie vedecko-výskumnej a vývojovej základne;
- v celej vedecko-výskumnej a vývojovej základni docieliť zlepšenie kvalifikačnej skladby pracovníkov;
- zvýšiť podiel pracovníkov technických, prírodných i ekonomických vedných odborov na celkovom počte pracovníkov;
- v ďaleko väčšej miere spájať pedagogickú činnosť vysokých škôl s aktívnou vedeckou prácou vo výskume a vytvárať všestranné podmienky, aby katedry a výskumné pracoviská na vysokých školách sa mohli účinnejšie podieľať na riešení úloh štátneho plánu rozvoja vedy a techniky;
- pomáhať pri budovaní informačnej sústavy na Slovensku podľa jednotných celoštátnych zásad a dosiahnuť vyššiu úroveň práce tejto sústavy nielen v získavaní, ale aj v rozširovaní a propagácii výsledkov vedy a techniky;
- usilovať o maximálnu koncentráciu síl a prostriedkov na najdôležitejšie rozvojové úlohy vedy a techniky, pritom vytvárať podmienky pre ďalšie skrátenie termínov riešenia dôležitých úloh. Lepšie uplatniť využívanie patentov, vynálezov a technických noriem v plánovacej, výskumnej a hospodárskej činnosti;
- upresniť programy komplexnej modernizácie ucelených úsekov výroby a manipulácie s materiálom v podnikoch a závodoch na Slovensku, vytvárať podmienky pre jej včasnú projektovú prípravu a zaradenie do plánu už v najbližších rokoch, aby sa v najkratšom čase docielilo zvýšenie podielu investícií do týchto efektívnych akcií;
- pri propagácii a realizácii výsledkov vedy a techniky vo väčšej miere využiť spoluprácu so Slovenskou radou Československej vedecko-technickej spoločnosti a ďalšími spoločenskými organizáciami na všetkých stupňoch riadenia.
Na zabezpečenie týchto hlavných úloh Slovenská národná rada
ukladá
1. Komisii SNR pre rozvoj vedy a techniky v spolupráci so Štátnou komisiou pre rozvoj a koordináciu vedy a techniky, príslušnými ministerstvami a ústrednými orgánmi, ako aj ostatnými komisiami SNR
a) riešiť problémy rozvoja vedecko-výskumnej a vývojovej základne, ako sú uvedené v zpráve, v plánovacích termínoch stanovených vládou tak, aby sa postupne odstraňovali disproporcie medzi úrovňou a štruktúrou vedecko-výskumnej a vývojovej základne a rozvojom jednotlivých odvetví národného hospodárstva na Slovensku,
b) preskúmať súčasný stav v návrhoch na komplexnú modernizáciu ucelených úsekov výroby a manipulácie s materiálom a pripraviť návrh, ktorý bude súčasťou smerníc pre rozvoj hospodárstva na Slovensku do roku 1970
do 15. februára 1965
c) preveriť stav plnenia vybraných komplexných úloh štátneho plánu rozvoja vedy a techniky, ako aj realizáciu vyriešených dôležitých výskumných úloh. Výsledky prerokovať
v komisii SNR pre rozvoj vedy a techniky a prijať príslušné opatrenia na odstránenie zistených nedostatkov
do 30. júna 1965
2. Komisii Slovenskej národnej rady pre rozvoj vedy a techniky,
predsedom komisií Slovenskej národnej rady, do pôsobnosti ktorých spadá výskumná a vývojová činnosť, a Slovenskej akadémii vied v spolupráci so Štátnou komisiou pre rozvoj a koordináciu vedy a techniky, príslušnými ministerstvami a Československou akadémiou vied pri príprave ročných a dlhodobých plánov dbať o to, aby sily a prostriedky sa sústreďovali na riešenie najdôležitejších výskumných úloh, a vytvárať tak podmienky pre skracovanie termínov riešenia jednotlivých úloh;
3. predsedovi Komisie Slovenskej národnej rady pre rozvoj vedy á techniky aktívne sa zúčastňovať na príprave nových zásad plánovitého riadenia národného hospodárstva a riadenia rozvoja vedy a techniky a uplatňovať v nich námety uvedené v zpráve;
4. predsedovi Komisie Slovenskej národnej rady pre rozvoj vedy a techniky, povereníkovi Slovenskej národnej rady pre školstvo a kultúru a predsedovi Slovenskej akadémie vied dohodnúť opatrenia a spoločný postup:
a) pri zabezpečovaní výchovy vedeckých pracovníkov pre vedecko-výskumnú a vývojovú základňu tak, aby táto mohla plniť úlohy, ktoré jej vyplývajú z plánovitého rozvoja hospodárstva na Slovensku,
b) pri riešení optimálneho využitia pracovísk vysokých škôl pre vedecko-výskumnú činnosť a v tejto súvislosti vytvárať materiálne a kádrové predpoklady pre zlepšenie terajšieho stavu,
c) pri prehlbovaní účasti pracovníkov Slovenskej akadémie vied a výskumných ústavov v pedagogickom procese vo všetkých formách štúdia na vysokých školách, zvlášť v postgraduálnom štúdiu
do 30. marca 1965;
5. predsedom všetkých komisií Slovenskej národnej rady, do pôsobnosti ktorých patrí vedecko-výskumná a vývojová základňa, prerokovať v komisiách Slovenskej národnej rady stav vedeckovýskumnej a vývojovej základne svojho odvetvia, jej kádrové, materiálne a investičné zabezpečenie z hľadiska perspektívnych úloh rozvoja jednotlivých odborov výroby. Závery komisie predložiť predsedovi Komisie Slovenskej národnej rady pre rozvoj vedy a techniky
do 30. marca 1965;
6. predsedom všetkých komisií Slovenskej národnej rady a predsedovi Slovenskej akadémie vied
a) účinne pomáhať pri budovaní sústavy vedeckých, technických a ekonomických informácií podľa jednotných celoštátnych zásad a dosiahnuť vyššiu úroveň jej práce,
b) v plánovacej, výskumnej a hospodárskej činnosti uplatňovať lepšie využívanie patentov, vynálezov a technických noriem,
c) dohodnúť opatrenia na lepšie využitie spolupráce so Slovenskou radou Československej vedecko-technickej spoločnosti a ďalšími spoločenskými organizáciami najmä pri propagácii a realizácii výsledkov vedy a techniky.
Slovenská národná rada očakáva, že poslanci Slovenskej národnej rady, jej jednotlivé orgány, ako aj spoločenské organizácie na Slovensku budú považovať otázky vedy a techniky za prvoradú úlohu zabezpečujúcu ciele ďalšieho rozvoja spoločnosti; že vo svojej činnosti budú hľadať najúčinnešie cesty, ako zainteresovať do tejto úlohy čo najširší okruh vedcov, technikov, ekonómov, vynálezcov, novátorov, zlepšovateľov i hospodárskych pracovníkov, ako aj široké masy pracujúcich.
V Bratislave 1. decembra 1964
inž. Miloslav H r u š k o v i č v. r., predseda komisie
prof. inž. J. G o n d a, Dr. Sc. v. r., zpravodajca
3. schôdzka Slovenskej národnej rady 30. novembra a 1. decembra 1964
OBSAH
3. schôdzky
1. deň - pondelok 30. novembra 1964
1. Zpráva povereníka-predsedu Slovenskej komisie pre investičnú výstavbu o vybavení návrhov, podnetov a pripomienok poslancov prednesených na poslednej schôdzke Slovenskej národnej rady 17. septembra 1964.. 6
2. Zpráva podpredsedu Slovenskej národnej rady a predsedu Slovenskej plánovacej komisie ministra Vincenta Krahulca o úlohách štátneho plánu rozvoja národného hospodárstva na Slovensku v roku 1965 a o opatreniach na jeho zabezpečenie........10
Rozdaná tlač..........34
Schôdzka prerušená.........34
Schôdzka znovu otvorená......34
Rozprava ........... 34
Reč poslanca Jána Koscelanského.... 35
Reč povereníka SNR pre stavebníctvo Ladislava K o m p i š a............. 40
Reč poslankyne Eleny Pastorkovej.... 48
Schôdzka prerušená........51
Schôdzka znovu otvorená......52
Reč poslanca Petra Dupeja.......52
Reč predsedu výboru Národného zhromaždenia pre plán a rozpočet Františka Tymeša......56
Reč Rastislava Haverlíka, riaditeľa Západoslovenských mliekární ..........60
Dotaz poslanca Vasila Kapišovského.... 65
Odpovede podpredsedu SNR Vincenta Krahulca 66
Rozprava skončená......... 73
Schôdzka prerušená... ..... 74
Schôdzka znovu otvorená...... 74
Zpráva zpravodajcu Ladislava Kompiša.... 74
Pripomienka povereníka SNR pre spravodlivosť dr. Petra Colotku............ 76
Pripomienka poslanca Stanislava H o l l é h o... 76
Záverečné slovo zpravodajcu Ladislava Kompiša. 76
Vysvetlenie podpredsedu SNR Vincenta Krahulca. 77
Vysvetlenie predsedu SNR Michala C h u d í k a.. 77
Uznesenie schválené........ 78
3. Návrh rozpočtu Slovenskej národnej rady a ňou priamo riadených organizácií a inštitúcií na Slovensku na rok 1965.............. 78
Zpráva zpravodajcu Františka H a g a r u.... 79
Rozdaná tlač.......... 84
Uznesenie schválené........ 84
Pozdravný list prezidentovi republiky..... 84
Schôdzka prerušená........ 85
2. deň - utorok 1. decembra 1964
Schôdzka znovuotvorená...... 85
4. Zpráva o Činnosti Predsedníctva a ostatných výkonných orgánov Slovenskej národnej rady.... 85
5. Zpráva predsedu Komisie SNR pre rozvoj vedy a techniky inž. Miloslava Hruškoviča o rozvoji vedy a techniky na Slovensku v súvislosti s plánom rozvoja národného hospodárstva na rok 1965 a rozpracovaním úloh do roku 1970..........86
6. Zpráva predsedu Slovenskej akadémie vied akademika Dionýza Blaškoviča o činnosti Slovenskej akadémie vied za uplynuté roky a jej ďalšie úlohy.... 86
Úvodné slovo predsedu Komisie SNR pre rozvoj vedy a techniky inž. Miloslava Hruškoviča.... 86
Úvodné slovo predsedu Slovenskej akadémie vied akademika Dionýza Blaškoviča......93
Rozdaná tlač..........98
Rozprava ...........98
Reč poslanca inž. Emila P í š a.......99
Reč povereníka SNR pre spravodlivosť dr. Petra Colotku.............108
Reč predsedu Slovenskej národnej rady Michala Chudíka .............116
Reč rektora Slovenskej vysokej školy technickej dr. inž. Jozefa Trokana.........123
Schôdzka prerušená .......127
Schôdzka znovu otvorená......127
Reč predsedu Československej akadémie vied akademika Františka Š o r m a.......... 127
Reč povereníka SNR pre zdravotníctvo MUDr. Vladimíra Zvaru........... 153
Reč poslanca Jána Minárika...... 140
Reč námestníka predsedu Štátnej komisie pre koordináciu vedy a techniky inž. Jána N e u m a n a... 144
Reč poslanca akademika inž. Jána G o n d u.... 150
Reč poslanca Tibora Demmera...... 154
Schôdzka prerušená........159
Schôdzka znovu otvorená...... 159
Reč povereníka SNR pre pôdohospodárstvo MVDr. Kolomana B o ď u........... 159
Reč prorektora Univerzity Komenského doc. Jaroslava Majera............ 165
Reč povereníka SNR pre školstvo a kultúru dr. Mateja Lúčana............ 170
Rozprava skončená......... 177
Zpráva zpravodajcu inž. Jána G o n d u.... 177
Uznesenie schválené........ 179
Vyhlásenie zasadania Slovenskej národnej rady za skončené .............. 179
Prílohy............ 181
Prílohy k 3. schôdzke
Tézy referátu o úlohách plánu rozvoja hospodárstva na Slovensku v roku 1965 a o opatreniach na jeho zabezpečenie .............183
Návrh Slovenskej plánovacej komisie na uznesenie SNR k zpráve podpredsedu SNR, predsedu Slovenskej plánovacej komisie Vincenta Krahulca o hlavných úlohách pri zabezpečovaní štátneho plánu rozvoja hospodárstva na Slovensku v roku 1965 (tlač SNR 7).. 195
Návrh Predsedníctva Slovenskej národnej rady na uznesenie SNR k návrhu rozpočtu Slovenskej národnej rady, jej orgánov a ňou priamo riadených inštitúcií na Slovensku na rok 1965 (tlač. SNR 8)......205
Zpráva o činnosti Predsedníctva a ostatných výkonných orgánov Slovenskej národnej rady v II. polroku 1964... 207
Zpráva o rozvoji vedy a techniky na Slovensku v súvislosti s plánom na rok 1965 a rozpracovaním úloh do roku 1970............215
Zpráva o činnosti Slovenskej akadémie vied za uplynuté roky a jej ďalšie úlohy.........249
Návrh Komisie SNR pre rozvoj vedy a techniky na uznesenie SNR k zpráve predsedu Komisie SNR pre rozvoj vedy a techniky inž. Miloslava Hruškoviča o rozvoji vedy a techniky na Slovensku v súvislosti s plánom rozvoja národného hospodárstva na rok 1965 a rozpracovaním úloh do roku 1970 a k zpráve predsedu Slovenskej akadémie vied akademika Dionýza Blaškoviča o činnosti SAV za uplynuté roky a jej ďalších úlohách (tlač SNR 9).......293