Národní shromáždění Československé socialistické republiky 1965
IV. volební období
46
Zpráva
výboru ústavně právního
k vládnímu návrhu zákona (tisk 34)
o výkonu trestu odnětí svobody
Ústavně právní výbor Národního shromáždění projednal dne 18. května 1965 vládní návrh zákona o výkonu trestu odnětí svobody a usnesl se doporučit jej Národnímu shromáždění ke schválení s těmito změnami:
V § 24 odst. 1 druhou větu upravit takto:
"Ustanovení zákona, kterým se upravuje postih provinění a přestupků osob opětovně se dopouštějících výtržnictví, násilností a příživnictví nejsou dotčena."
§ 42 upravit takto:
"Před uplynutím stanovené doby trestu může být odsouzený z výkonu trestu podmíněně propuštěn na svobodu za podmínek stanovených v § 61 až 64 trestního zákona. K tomu si odsouzený vytvoří předpoklady, jestliže ve výkonu trestu vzorným chováním a poctivým poměrem k práci prokáže polepšení, takže lze od něho očekávat, že v budoucnu povede řádný život pracujícího člověka."
§ 43 upravit takto:
"(1) O podmíněném propuštění rozhoduje soud podle ustanovení § 331 až 333 trestního řádu.
(2) Oprávnění náčelníka nápravně výchovného ústavu navrhnout podmíněné propuštění odsouzeného je nutno co nejúčinněji využívat k výchovnému působení na odsouzené."
Dosavadní § 44 vypustit a § 45 přečíslovat na 44 a § 46 přečíslovat na 45.
Dále vložit nový 46 s nadpisem:
"§ 46
Účast národních výborů
Na nápravě odsouzených se podílejí krajské národní výbory tím, že v mezích své působnosti napomáhají nápravně výchovným ústavům k vytváření vhodných podmínek pro úspěšné provádění nápravně výchovné činnosti; za tím účelem vytvářejí si podle potřeby komise, jejichž členové jsou oprávněni vstupovat do všech míst, kde se trest vykonává, a zjišťovat potřebné skutečnosti."
§ 47 upravit takto:
"§ 47
Občanská kontrola
Občanskou kontrolu nad výkonem trestu provádějí komise volené Národním shromážděním a složené z poslanců Národního shromáždění. V nápravně výchovných ústavech na Slovensku provádějí kontrolu v úzké součinnosti se Slovenskou národní radou.
Členové komisí uvedených v odstavci 1 jsou při plnění svých úkolu oprávněni vstupovat do všech míst, kde se trest vykonává, a mluvit s odsouzenými bez přítomnosti třetí osoby."
§ 59 upravit takto:
"§ 59
Kontrola nad výkonem trestu
Kontrolu nad výkonem trestu v nápravně výchovných ústavech pro mladistvé provádějí též krajské národní výbory; za tím účelem jsou orgány jimi pověřené oprávněny vstupovat do všech míst, kde mladiství vykonávají trest, a zjišťovat potřebná skutečnosti."
V § 71 odst. 2 vypustit v závěru větu za středníkem.
§ 74 upravit takto:
"Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. srpna 1965."
V Praze dne 21. května 1965
dr. Škoda v. r. |
Litvajová v. r. |
předseda výboru ústavně právního |
zpravodajka výboru ústavně právního |