Národní shromáždění Republiky československé 1959

II. volební období

344

Zpráva

výboru ústavnoprávneho
k vládnemu návrhu zákona (tlač 320)

o změně pravomoci súdov a o změně a doplnění niektorých ustanovení
z odboru súdnictva a statných notárstiev

Ústavnoprávny výbor prejednal vo svojej
schôdzke dňa 3. júla 1959 vládny návrh zá-
kona o zmene právomoci súdov a o zmene a
doplnení niektorých ustanovení z odboru
súdnictva a štátnych notárstiev (tlač 320).

Po zpráve zpravodajcu previedol výbor
o predloženom vládnom návrhu zákona spo-
ločne všeobecnú a podrobnú rozpravu.

V podrobnej rozprave previedol ústavno-
právny výbor v predloženom vládnom návrhu
zákona tieto zmeny:

V článku I bod 47 riadok druhý bolo slovo
"výmerom" nahradené správnym výrazom
"rozhodnutiam". Tá istá zmena bola prevede-
ná i v štvrtom riadku, kde miesto slova "vý-
mer" bolo vložené slovo "rozhodnutie".

V článku I bod 48 bolo škrtnuté doterajšie
ustanovenie a nahradené týmto znením:

"§ 396 ods. 4 znie:

"(4) Ak bol návrh vo veci nemocenského
poistenia podaný u orgánu Revolučného od-
borového hnutia, ktorý vo veci nerozhodoval,
postúpi sa neodkladne príslušnému súdu pro-
stredníctvom krajskej odborovej rady, ktorá

vydala rozhodnutie. Návrh vo veciach dôchod-
kového zabezpečenia (poistenia) podaný u vý-
konného orgánu okresného národného výboru
postúpi sa neodkladne príslušnému súdu pro-
stredníctvom Štátneho úradu sociálneho za-
bezpečenia (Slovenského úradu sociálneho za-
bezpečenia). "

V článku I bod 49 druhý riadok bolo za slo-
vom "zabezpečenia" doplnené slovo "(poiste-
nia)" a v predposlednom riadku toho istého
ustanovenia bolo slovo "výmer" nahradené
slovom "rozhodnutie".

V článku I bod 59 bol doterajší slovosled
výrazu "imunity a výsady", ktorý je tu ob-
siahnutý v nadpise, v treťom a štvrtom riadku
§ 624, v druhom a treťom riadku § 625 a
v druhom riadku § 626 zmenený, takže nový
slovosled vložený na uvedených miestach je
"výsady. a imunity".

S uvedenými zmenami a po oprave niekto-
rých tlačových ohyb ústavnoprávny výbor
predložený vládny návrh zákona o zmene
právomoci súdov a o zmene a doplnení niekto-
rých ustanovení z odboru súdnictva, a štát-
nych notárstiev (tlač 320) prijal a odporučil
Národnému zhromaždeniu na schválenie.

V Prahe dňa 3. júla 1959

dr. Krofta v. r.,
predseda

Štefánik v. r.,
zpravodajca

KNT 1 - 3215-59