Národní shromáždění Republiky československé 1959
II. volební období
340
Společná zpráva
výboru rozpočtového a hospodářského a výboru ústavně právního
k vládnímu návrhu zákona (tisk 314)
o Státní plánovací komisi
Rozpočtový a hospodářský výbor dne
26. června 1959 a ústavně právní výbor dne
2. a 3. července 1959 projednaly vládní návrh
zákona o Státní plánovací komisi (tisk 314).
Po zprávách zpravodajů a po provedení roz-
pravy usnesly se oba výbory doporučit před-
ložený vládní návrh zákona o Státní plánovací
komisi (tisk 314) po opravě některých tisko-
vých ohyb Národnímu shromáždění ke schvá-
lení s touto změnou:
§ 3
Dosavadní znění druhé věty druhého od-
stavce tohoto paragrafu se nahrazuje tímto
textem: "Předsedu Slovenské plánovací ko-
mise, jeho náměstky a členy Slovenské pláno-
vací komise jmenuje a odvolává na návrh
sboru pověřenců Slovenská národní rada, po-
případě předsednictvo Slovenské národní rady
v době, kdy Slovenská národní rada nezasedá.
Předsednictvo Slovenské národní rady před-
loží své rozhodnutí Slovenské národní radě
ke schválení v její nejbližší schůzi. "
Provedenou změnou se v duchu ústavního
zákona č. 33/1956 Sb., o slovenských národ-
ních orgánech, toto ustanovení zpřesňuje.
V Praze dne 3. července 1959
Štětka v. r.,
předseda rozpočtového
a hospodářského výboru
inž. Šiška v. r.,
zpravodaj rozpočtového
a hospodářského výboru
dr. Krofta v. r.,
předseda ústavně právního výboru
dr. Rendek v. r.,
zpravodaj ústavně právního výboru
2
Zákon
ze dne...........1959
o Státní plánovací komisi
Národní shromáždění Republiky československé usneslo se na tomto zákoně:
§1
(1) Cílem plánování rozvoje národního hos-
podářství Republiky československé je maxi-
málním využíváním přírodních a ekonomic-
kých zdrojů a podmínek naší země, na základě
mezinárodní socialistické dělby práce a za-
jišťováním proporcionálního rozvoje národ-
ního hospodářství zvyšovat hmotnou a kul-
turní úroveň lidu, posilovat obranyschopnost
státu a vytvářet materiální podmínky pro do-
vršení výstavby socialismu a postupné vybu-
dování komunistické společnosti.
(2) Plánování rozvoje národního hospodář-
ství přísluší vládě; účastní se ho všechen pra-
cující lid prostřednictvím odborových orga-
nizací, národních výborů a organizací druž-
stevních, jakož i všechny orgány státní
správy, výrobní hospodářské jednotky, pod-
niky, závody, lidová družstva a ostatní hospo-
dářské a rozpočtové organizace.
§2
(1) Ústředním orgánem vlády pro plánování
rozvoje národního hospodářství Republiky
československé je Státní plánovací komise.
(2) Státní plánovací komise se skládá z před-
sedy Státní plánovací komise, kterým je ná-
městek předsedy vlády, a z členů, jimiž jsou
náměstkové předsedy Státní plánovací komise,
někteří hospodářští ministři a významní před-
stavitelé hospodářského života, vědy a tech-
niky. Jmenuje a odvolává je president repub-
liky na návrh vlády. Členem Státní plánovací
komise je též předseda Slovenské plánovací
komise. Počet členů Státní plánovací komise
stanoví vláda.
(3) Práci Státní plánovací komise a jejího
aparátu řídí předseda Státní plánovací komise.
V denním řízení práce mu pomáhá sekretariát
Státní plánovací komise. Složení sekretariátu
stanoví vláda na návrh předsedy Státní plá-
novací komise.
(4) Aparát Státní plánovací komise se člení
na odbory; vedoucí odborů jmenuje a odvolává
vláda na návrh předsedy Státní plánovací ko-
mise.
(5) Pro řešení důležitých národohospodář-
ských problémů může vláda zřídit při Státní
plánovací komisi stálé výbory.
(6) Úkoly, pravomoc a způsob činnosti Stát-
ní plánovací komise podrobněji vymezí statut
Státní plánovací komise, který vydá vláda na-
řízením.
§ 3
(1) Orgánem sboru pověřenců pro plánování
rozvoje hospodářství řízeného sborem pově-
řenců a oblastním orgánem Státní plánovací
komise je Slovenská plánovací komise.
(2) Slovenská plánovací komise se skládá
z předsedy, kterým je náměstek předsedy
sboru pověřenců, a z členů, jimiž jsou náměst-
kové předsedy Slovenské plánovací komise,
někteří hospodářští pověřenci a významní
představitelé hospodářského života, vědy
a techniky. Předsedu Slovenské plánovací
komise, jeho náměstky a členy Slovenské plá-
novací komise jmenuje a odvolává na návrh
sboru pověřenců Slovenská národní rada, po-
případě předsednictvo Slovenské národní rady
v době, kdy Slovenská národní rada nezasedá.
Předsednictvo Slovenské národní rady před-
loží své rozhodnutí Slovenské národní radě
ke schválení v její nejbližší schůzi. Počet
členů Slovenské plánovací komise stanoví
sbor pověřenců.
(3) Úkoly, pravomoc a způsob činnosti Slo-
venské plánovací komise podrobněji vymezí
statut Slovenské plánovací komise, který
vydá vláda nařízením.
§4
(1) Ústřední orgány státní správy, sbor po-
věřenců, rady krajských národních výborů,
jakož i ústřední orgány hospodářských orga-
nizací jsou povinny
a) napomáhat Státní plánovací komisi při
plnění jejích úkolů,
3
b) projednávat se Státní plánovací komisí
všechna opatření zásadního rázu, pokud se do-
týkají věcí hospodářské povahy.
(2) Všechny státní orgány a hospodářské
organizace jsou povinny podávat správně,
pravdivě a včas všechny údaje, zprávy a ná-
vrhy, jež od nich požaduje Státní plánovací
komise přímo nebo prostřednictvím jiných or-
gánů.
(3) Osoby pověřené Státní plánovací komisí
mají při výkonu své působnosti přístup do
provozních místností a prostor a do skladů
a požívají ochrany příslušející veřejným či-
nitelům. Musí jim být předloženy k nahléd-
nutí písemnosti a jiné pomůcky potřebné ke
splnění jejich úkolů.
§ 5
Ustanovení § 4 platí obdobně pro vzájemný
poměr mezi Slovenskou plánovací komisí
a orgány a organizacemi na Slovensku.
§ 6
Státní plánovací komise a Slovenská pláno-
vací komise mohou k provedení tohoto zákona
a předpisů podle něho vydaných vydávat
v oboru své působnosti obecné právní před-
pisy.
§ 7
(1) Státní úřad plánovací a Slovenský plá-
novací úřad se zrušují.
(2) Zrušují se zákon č. 60/1949 Sb., o hospo-
dářském plánování (plánovací zákon), vládní
nařízení č. 95/1951 Sb., kterým se vydává sta-
tut Státního úřadu plánovacího, a vládní na-
řízení č. 36/1952 Sb., kterým se vydává statut
Slovenského plánovacího úřadu.
§ 8
Tento zákon nabývá účinnosti ode dne vy-
hlášení; provedou jej všichni členové vlády.
KNT 1 - 3234-59