Hospodársky význam Vysokých Tatier je zrejmý aj z toho, že takmer všetky zložky na jeho území sú spravované ústredne. Tak napríklad až na malé výnimky sú všetky zdravotné ústavy tatranské riadené Povereníctvom zdravotníctva. Rekreačné strediská priamo riadi Slovenská odberová rada. Hotelové podniky, turistické objekty, doprava, to sú tiež zložky, ktoré nemajú ani svoj okresný, ani krajský riadiaci orgán, ale sú spravované priamo z Bratislavy. Aj Tatranský národný park sa vymyká miestnemu riadeniu, pretože podlieha priamo Povereníctvu lesov a drevárskeho priemyslu, Povereníctvu školstva a Povereníctvu kultúry. Uznávajúc tento stav za správny a jedine možný, nesmieme nevidieť, že jednotlivé povereníctva cestou svojich podriadených podnikov vo Vysokých Tatrách presadzujú a prevádzajú svoje záujmy bez ohradu na záujmy ostatné, spoločné celotatranské, ba dokonca celoštátne. Dochádza k rezortizmu, ktorého výsledkom sú veľké disproporcie medzi aj v jednotlivých článkoch tatranského hospodárstva. Ako som už uviedol, organizácie a podniky, ktoré participujú na hospodárskom dianí Vysokých Tatier a ktoré sú plánované a riadené ústredne, sa vymykajú úplne z riadenia, ale aj vplyvu miestnych orgánov štátnej moci, teda či JNV Vysoké Tatry, alebo KNV Košice, čím je znemožnené jednotné riadenie Vysokých Tatier. Z toho prirodzene vznikajú národohospodárske aj politické škody. Už táto skutočnosť sama o sebe by mala viesť k jedine logickému uzáveru, a ten je, aby tatranský národný výbor a cez neho všetok život vo Vysokých Tatrách bol plánovaný a riadený tým orgánom štátnej moci, ktorého výkonné zložky bezprostredne zodpovedajú za jednotlivé hospodárske úseky. V tomto prípade úspešne a správne môže Vysoké Tatry plánovať a riadiť jedine Sbor povereníkov.
Táto potreba riadenia Vysokých Tatier vyšším orgánom ako KNV je zrejmá tiež z prehľadu doterajšieho zabezpečovania investičných a iných potrieb Vysokých Tatier. Jednotný národný výbor Vysoké Tatry pri uspokojovaní svojich materiálnych a finančných potrieb je odkázaný na rozhodovanie krajských hospodárskych organizácii, a najmä KNV v Košiciach. Stáva sa preto, že potreby Vysokých Tatier ústrednými' úradmi a krajským národným výborom nie sú v krajskom pláne dostatočne zaistené. Možno povedať, že
Vysoké Tatry z hľadiska investičnej výstavby, generálnych opráv a iných materiálnych a organizačných potrieb za danej štruktúry riadenia a plánovania nebolo možné zabezpečovať v rámci jedného kraja. Táto skutočnosť viedla Sbor povereníkov v roku 1950 k tomu, že za účelom operatívneho odstraňovania závad, vyplývajúcich najmä z horeuvedených organizačných nedostatkov, bol nútený menovať osobitného zmocnenca Sboru povereníkov. Už vtedy sa ukázalo, že priame zasahovanie Sboru povereníkov do hospodárskeho života Vysokých Tatier je veľmi prospešné a účelné. Táto skutočnosť taktiež výrazne podčiarkuje správnosť rozhodnutia Národného zhromaždenia o priamom riadení Vysokých Tatier Sborom povereníkov.
Správne a dôsledné uplatnenie zásady, že národné výbory sú riadené priamo vládou, v tomto prípade vyžaduje riešenie, ktoré je obsiahnuté v návrhu zákona SNR. Celoštátny význam Vysokých Tatier, nedozierny dosah ich jednotlivých funkcií pre blaho pracujúceho človeka nášho štátu vyžaduje, aby sa o plánovitý rozvoj Vysokých Tatier cestou ľudovej správy vo Vysokých Tatrách staral Sbor povereníkov, ako orgán vládnej moci na Slovensku, ktorý jediný má všetky predpoklady, aby významné poslanie Vysokých Tatier dokonale zabezpečoval.
Rozšírenie územia Mestského národného výboru Vysokých Tatier, najmä v jeho západnej časti je len vlastne realizovaním prirodzenej a riadne odôvodnenej požiadavky ešte z roku 1947, ktorú vtedy nebolo možné uskutočniť pre falošnú politickú hru predstaviteľov Demokratickej strany.
Uvedomujeme si iste všetci, že schválením zákona SNR o pôsobnosti a organizácii Mestského národného výboru vo Vysokých Tatrách nie je urobené všetko na dosiahnutie cieľa, ktorý sleduje tento zákon a ktorý cieľ je tiež náležite osvetlený v dôvodovej zpráve navrhovanej osnovy zákona. Sú to len predpoklady pre takú organizáciu hospodárskeho, kultúrneho, aj vedecko-výskumného života vo Vysokých Tatrách, ktorá umožní z nich vybudovať celoštátne najvýznamnejšie prirodzené stredisko zdravotné, turistické, športové a rekreačné. Tempo samotnej výstavby Vysokých Tatier, tempo ďalšieho zveľaďovania ich prírodných krás, bude závisieť výlučne od toho, ako intenzívna bude starostlivosť tých poverenie-
tiev, ktoré na riadení Vysokých Tatier participujú.
Pri doterajšom úspešnom riešení problému Vysokých Tatier dopúšťali sme sa aj vážnych chýb, obzvlášť preto, že sme niektoré otázky riešili odtrhnuté od potrieb hospodárskeho života podtatranského obyvateľstva. Zriadenie Tatranského národného parku sa citeľne dotklo životných podmienok pracujúceho roľníctva v okresoch Liptovský Hrádok, Poprad a Kežmarok. Bol citeľne narušený tradičný spôsob chovu hovädzieho dobytka a oviec zabraním rozsiahlych pasienok, spadajúcich do Tatranského národného parku. Bude potrebné v rámci starostlivosti o rozvoj Vysokých Tatier urýchlene doriešiť aj túto politicky a hospodársky závažnú otázku pri plnom rešpektovaní záujmov ochrany a rozvoja tatranskej prírody.
Vážená Slovenská národná rada!
Starostlivosť o rozvoj Vysokých Tatier je starostlivosťou o blaho pracujúceho človeka. Preto treba vítať návrh zákona Slovenskej národnej rady, ktorý čerpá z iniciatívy pracujúceho ľudu. Iba víťazný ľud, ktorý si sám cestou zákonodarných orgánov zákony dáva a sám ich aj uskutočňuje, môže pristupovať k riešeniu všetkých problémov hospodárskeho, kultúrneho a spoločenského života. Zákony o národných výboroch,, schválené začiatkom tohto mesiaca v Národnom zhromaždení ďalej upevňujú moc nášho pracujúceho ľudu a umožňujú mu cestou národných výborov mobilizovať a organizovať všetky tvorčie sily na rýchlejšie budovanie socializmu v našej vlasti. Tatranskému Mestskému národnému výboru, riadenému v budúcnosti priamo Sborom povereníkov, zveruje pracujúci ľud svoj najvzácnejší prírodný skvost - Vysoké Tatry. Mnohotvárnosť prírodných podmienok dáva jedinečné podmienky pre rozvoj vysokohodnotnej rekreácie, turistiky, športu, liečby a vedeckého výskumu.
Zatiaľ, čo v minulosti Vysoké Tatry boli nášmu pracujúcemu ľudu len symbolom hrdého národného povedomia, dnes vychádzajúc z prírodovedeckých kvalít a vlastností tatranského územia, máme všetci spoločne veľkú povinnosť spravovať a využívať ich tak, aby čo najviac slúžili upevňovaniu zdravia nášho pracujúceho ľudu, k prehlbovaniu hrdých vlasteneckých citov.
Odporúčam súdruhom poslancom a poslankyniam Slovenskej národnej rady zaujať kladné stanovisko k navrhovanej osnove zákona, pretože ona je veľkým pred pokladom toho, aby sa Vysoké Tatry, spravované starostlivou rukou hospodára - pracujúceho ľudu, naozaj stali miestom zdravia, radosti, šťastia a odpočinku pracujúcich a aby ich krásne doliny sa naplnili radostným smiechom našich detí.
(Potlesk. )
Predseda Kubač:
Dávam slovo ďalšiemu rečníkovi, poslancovi Ondrejovi Labanskému.
Poslanec Ondrej Labanský: Slávna Slovenská národná rada!
Príroda dala našej vlasti veľké krásy, veľké bohatstvá. Medzi nimi najväčší klenot sú naše nebotyčné Vysoké Tatry. Pre ich velebnosť ospevujú ich básnici, pre ich nevídané krásy vyhľadávajú ich turisti, ich čistý horský vzduch vracia zdravie nemocným. Všetko toto bohatstvo neslúžilo však pracujúcemu ľudu nikdy tak ako dnes. Spočiatku boli rajom feudálov, neskoršie slúžili pôžitkárskym kapitalistom.
No kapitalistický režim z našej predmníchovskej republiky patrí už nenávratnej minulosti. Rozlúčili sme sa s ním s pokojným srdcom, lebo neslúžil pracujúcim vrstvám nášho národa, nebral ohľad na ich sociálne a kultúrne záujmy, ba čo viac, pretváral všetky hodnoty, vytvorené umom robotníckych rúk, na hodnoty, vyhovujúce buržoáznym vrstvám. Rozlúčili sme sa pokojným srdcom s kapitalizmom, lebo neslúžil tomu ľudu, ktorý tvoril a produkoval hodnoty, ale slúžil len niekoľko málo rodinám, vlastniacim výrobné prostriedky, čo im umožňovalo blahobytný život.
Áno, aj buržoázna spoločnosť budovala rozličné sociálne zariadenia, ale tieto pracujúci človek, ktorý bol slabo honorovaný a často postihovaný hospodárskymi krízami, dôsledkom ktorých boli nízke zárobky, ak nie nezamestnanosť, používať nemohol.
Po celej Československej republike mali sme sociálne zariadenia. Najvýznamnejšie z nich boli v oblasti Vysokých Tatier. Boli to sanatória, boli to luxusné hotely a turistické podniky, ktoré slúžili je-
dine domácemu aj zahraničnému kapitálu, Ten chcel aj z Vysokých Tatier vytĺcť čo najväčšie zisky.
Týmto pre kapitalistické živly idylickým pomerom urobila koniec naša národná a demokratická revolúcia z rokov 1944 a 1945, ktorá mocenské pomery v Československu od základu zmenila. Vysoké Tatry dostali nové poslanie, a to poslanie dané im už samou prírodou, ako je poskytovanie odpočinku pracujúcim a naberanie čerstvých síl pre budovanie lepšieho a krajšieho zajtrajšku, aký zaručiť môže len socializmus. Na druhej strane Vysoké Tatry vracajú chorým ľuďom stratené zdravie.
Československá republika stala sa demokraciou ľudovou. Všetka moc prešla do rúk pracujúceho ľudu, ktorý združujúc sa v Národnom fronte Čechov a Slovákov na čele s robotníckou triedou pustil sa do boja za uskutočňovanie svojich ideálov, za ktoré v minulosti prinášal toľké obete. Ľudová demokracia, ktorá v rukách súkromníkov neponechala výrobné prostriedky, neponechala v ich rukách ani kúpeľné strediská, ani strediská turistického a športového ruchu, ani liečebné ústavy.
Oblasť Vysokých Tatier z hľadiska celoštátneho významu už v roku 1947 rozhodnutím SNR administratívne sa osamostatnila a po znárodnení tejto oblasti v roku 1948 prešli Vysoké Tatry do rúk a správy pracujúceho ľudu. Tieto skutočnosti znamenajú v ďalšom vývoji pomerov Vysokých Tatier veľký medzník.
Od týchto možno povedať historických momentov v postavení Vysokých Tatier stávajú sa tieto prístupnými pracujúcemu ľudu. Stávajú sa najvyhľadávanejším strediskom rekreačným, strediskom odpočinku, športu a turistiky a to pre budovateľov socializmu z celej Československej republiky z radov robotníkov, inžinierov, mechanikov, roľníkov a pracujúcej inteligencie. Vysoké Tatry vo svojich liečebných ústavoch uzdravujú našich pracujúcich, ktorí s radosťou vracajú sa na svoje pracoviská, do svojich závodov k ďalšiemu nadšenému budovaniu socializmu v našej vlasti. Vysoké Tatry pri zachovaní svojich prírodných krás a hodnôt slúžia aj rozvoju kultúry. Takto i najširšie masy pracujúcich poznávajú krásy Vysokých Tatier nielen z oblasti kraja podtatranského a zo Slovenska, ale z celej Československej republiky. Vysokých Tatier v
plnej miere používajú aj tí robotníci, inžinieri a mechanici z Čiech, ktorí v rámci spriemyselnenia Slovenska pracovali a ešte aj pracujú na veľkých stavbách socializmu na Slovensku. Aj tu sa ukazuje pevný bratský pomer národa českého a slovenského, medzi ktoré národy v minulosti nepriatelia snažili sa vraziť klin.
Počet návštevníkov Vysokých Tatier z roka na rok, v zime v lete, na jar i na jeseň ustavične vzrastá, a to úmerne záujmu, ktorý Vysoké Tatry u všetkých našich pracujúcich v celej Československej republiky vyvolávajú.
Vo vývoji našej ľudovodemokratickej republiky nastáva nový medzník. Pripravujú sa voľby do národných výborov všetkých stupňov, od ktorých sa očakáva rýchlejšie tempo pri budovaní socializmu. Tento vývoj nemohol opomenúť naše Vysoké Tatry. Ukázala sa potreba, uznaná vedúcou zložkou Národného frontu, Komunistickou stranou i vládou - zriadiť vo Vysokých Tatrách vzhľadom na ich osobitné poslanie z hľadiska celoštátneho Mestský národný výbor, t. j. národný výbor najvyššieho stupňa, ktorý je podriadený priamo Sboru povereníkov. Toto opatrenie treba vítať, lebo nesporne zabezpečí, že Mestský národný výbor vo Vysokých Tatrách po jeho náležitom vybavení právomocou splní to veľké poslanie, ktoré mu určilo znárodnenie, to poslanie, ktoré náš pracujúci ľud od neho očakáva. Potrebnú pôsobnosť a organizáciu, ako aj vymedzenie územia Mestského národného výboru vo Vysokých Tatrách určí Slovenská národná rada, ako jej to uložilo Národné zhromaždenie republiky Československej. Osobitné postavenie Vysokých Tatier vyžaduje, aby do Mestského národ neho výboru boli volení najlepší pracovníci, ktorí budú zárukou splnenia obrovských úloh, ktoré ich vo výstavbe Vysokých Tatier očakávajú. Aby Vysoké Tatry mohli byť dobudované podľa požiadaviek doby a želania pracujúceho ľudu, musí Mestský národný výbor byť tak personálne, ako aj hmotne náležite vybavený.
Hovoril som už, že Vysoké Tatry majú slúžiť jednak na oddych, rekreáciu a na naberanie nových síl pre ďalšiu prácu, jednak na liečenie. Preto nech sa tento cieľ nespúšťa zo zreteľa pri ďalšom plánovanom budovaní Vysokých Tatier. Na rekreáciu do Vysokých Tatier nech predovšetkým chodia príslušníci masových organizácií, vysielaní svojimi zložkami, na-
ši robotníci, roľníci - družstevníci, pracujúca inteligencia a konečne aj tí, ktorých masové zložky nevysielajú alebo vyslať nemôžu, ale ktorí zo svojich vlastných úspor chcú so svojimi rodinami stráviť niekoľko dní v Tatrách. Prihováram sa, aby aj týmto milovníkom Tatier bola daná možnosť ubytovania a stravovania za primerané ceny.
I keď rekreáciu považujeme za prvotné poslanie Vysokých Tatier, nechceme nijako podceňovať a tým menej zabúdať na ich ďalšie poslanie, t. j. na liečenie chorých. Želáme si a chceme, aby v moderne vybudovaných tatranských sanatóriách a zdravotných zariadeniach liečili chorých ľudí tak, aby sa títo vracali zdraví a obetaví budovatelia socializmu.
Vysoké Tatry vrátili zdravie už mnohým nemocným, no jednako nemôžeme zabúdať na to, že tuberkulóza je choroba nákazlivá a preto s týmto faktom treba rátať. Vo Vysokých Tatrách je pomerne málo liečebných ústavov a nemajú dostatok postelí. To sa zavinilo v minulosti a vzhľadom na túto skutočnosť stalo sa zaberanie objektov na liečebné účely nevyhnutným; žiaľ, dostatočne sa pritom nepamätalo na to, do akej miery majú Vysoké Tatry slúžiť rekreácii a oddychu zdravých pracujúcich a do akej miery chorým. Podobne nepamätalo sa pri zaberaní objektov na veľmi dôležitú okolnosť, totiž na ktorých miestach má sa sústrediť rekreácia, domovy oddychu a odpočinku, na ktorých miestach má sa sústrediť náš športový život a na ktorých miestach má sa sústrediť liečba chorých. A pretože - ako vyššie uvádzam - tuberkulóza je nákazlivá, otázka vymedzenia územia pre uvedené účely je veľmi dôležitá.
Pri ďalšom budovaní Vysokých Tatier nemožno na tieto dva problémy zabúdať. Treba postupovať rozvážlive, aby z Vysokých Tatier sa nevytvorila len nemocnica a naopak, aby sa tam nevytvorila len rekreácia. Je bezpodmienečne potrebné budovať Vysoké Tatry tak, aby v nich obidve tieto zložky boli primerane zastúpené, ale - zdôrazňujem - s presným ohraničením územných oblastí.
V minulosti dopúšťali sme sa vážnych chýb pri riešení priamo existenčných problémov Vysokých Tatier. Stanovisko pracovníkov a funkcionárov z Vysokých Tatier sa nerešpektovalo, často sa stalo, že ľudová správa bola tá posledná, ktorá sa
dozvedela, že ten-ktorý objekt sa zaberá pre určité účely.
Zmena postavenia Vysokých Tatier znamená teda veľa. Možno preto odôvodnene očakávať, že po zmene postavenia tatranského národného výboru prestane táto celkom nesprávna prax, a že konečne Mestský národný výbor vo Vysokých Tatrách bude mať vo všetkých otázkach, najmä v zásadných, patričné slovo. Dá sa očakávať, že Mestský národný výbor s úspechom vyrieši problémy, súvisiace s rajonizáciou Vysokých Tatier, o ktorej sa už tak mnoho hovorilo, no ktorá až doteraz ostala bezúspešná. Terajšia situácia dáva už reálne predpoklady pre uskutočnenie tejto rajonizácie. Je to neobyčajne dôležité, lebo bez rajonovania plánovité budovanie Vysokých Tatier je nemysliteľné. Rajonovanie Vysokých Tatier umožní zlepšiť liečebnú starostlivosť o chorých a na druhej strane zase umožní v oblasti pre oddych a rekreáciu zabezpečiť všetky potrebné zdravotné podmienky. Stáva sa totiž až dodnes, že v tejto oblasti sú zamestnané i choré osoby, ktoré nesporne môžu znamenať nebezpečenstvo pre zdravie.
Keď sa hovorí o Vysokých Tatrách, nemožno nijako zabúdať na ich kultúrne poslanie, zvlášť ak si uvedomíme, že oblasť Vysokých Tatier je územím vzácnej fauny, flóry a geologických zvláštností. Pre túto skutočnosť utvoril sa vo Vysokých Tatrách národný park, ktorého cieľom bola a je ochrana tatranskej kveteny a zveriny. Zdá sa však, že na túto ochranu sa veľmi nedbá. Je totiž smutným faktom, že zverina vo Vysokých Tatrách sa rýchle vybíja a tak vzniká nebezpečenstvo, že vo Vysokých Tatrách niektoré živočíchy môžu skoro vyhynúť. Bolo by preto účelné vytvoriť v oblasti Tatranského národného parku rezerváciu, ktorá by zabránila vyhynutiu tejto tak vzácnej tatranskej zveriny a tak, aby sme Vysoké Tatry zachovali neporušené pre budúce pokolenia.
Z Vysokých Tatier chceme vybudovať vzorné socialistické stredisko pre pracujúcich. Nesmieme preto zabúdať na kultúrne potreby rekreantov, pacientov a všetkých návštevníkov Vysokých Tatier, vzhľadom na skutočnosť, že terajšie kultúrne stánky dnešným potrebám a požiadavkám už nevyhovujú. Treba pamätať aj na zriadenie a výstavbu tatranského múzea s exponátmi tatranských zvláštností. Naši umelci berú veľa námetov z
krás Vysokých Tatier pri tvorení svojich veľkých diel. Je preto žiadúce zriadenie galérie vo Vysokých Tatrách.
Podľa nového zákona o vytvorení Mestského národného výboru vo Vysokých Tatrách zriaďujú sa v jeho obvode aj obvodové národné výbory. Tie okrem normálnych úloh budú mať aj svoje špeciálne úlohy, ako napr. Obvodový národný výbor na Ždiari a na Javorine starosť o zachovanie a neporušenie tatranského svojrázu.
Vytvorenie Mestského výboru vo Vysokých Tatrách je vec neobyčajnej dôležitosti. Vláda tým, že vyhovela žiadosti o zriadenie Mestského výboru vo Vysokých Tatrách, dokázala, ako veľmi jej záleží na tom, aby sa povzniesli všetky kraje našej republiky, aby sa im umožnil vývoj, ktorý môže byť len a len na prospech všetkým našim pracujúcim občanom. Aj Vysokým Tatrám sa teraz tejto možnosti dostáva. Len na funkcionároch Mestského výboru vo Vysokých Tatrách záleží, ako dobudujú celú tatranskú oblasť. Len na nich záleží, či Vysoké Tatry v dohľadnom čase stanú sa tým, čo od nich náš ľud očakáva; strediskom rekreácie pracujúcich, miestom, vracajúcim zdravie chorým, našou pýchou pred cudzinou.
Strana slovenskej obrody, veriac v zdarný vývoj Vysokých Tatier, víta predložený zákon a jej poslanci v Slovenskej národnej rade budú zaň jednomyseľne hlasovať.
(Potlesk. )
Predseda Kubač:
Dávam slovo poslednému rečníkovi, poslancovi Michalovi Žákovičovi.
Poslanec Michal Žákovič:
Slávna národná rada!
Pripravovaný zákon SNR o organizácii, pôsobnosti a územnom obvode Mestského národného výboru vo Vysokých Tatrách svojím významom ďaleko prerastá územie, ktorého sa priamo dotýka. Veď Vysoké Tatry sú oddávna pýchou nášho národa. Ich krásna príroda, vzácna kvetena aj zverina, pre zdravotníctvo skvelé klimatické podmienky, to všetko predurčovalo Tatry, aby boli strediskom čulého života športového, rekreačného i miestom, kde získavajú nemocní stratené zdravie. Jedinečná krása Tatier bola známa po celom sve-
te, no bohužiaľ až do nedávna ju nemohol poznať a obdivovať jednoduchý slovenský a český pracujúci človek. V minulosti boli Vysoké Tatry miestom, kde naša aj zahraničná buržoázia chodila v radovánkach utrácať peniaze a vieme o mnohých nákladných zábavách a podujatiach, ktoré sa vo Vysokých Tatrách konali. V sanatóriách sa mohli liečiť iba tí, ktorí mali dosť finančných prostriedkov. Podvýživou trpiacich nezamestnaných bolo v minulých režimoch tak mnoho. Z nich veľká časť mala tuberkulózu, ale z nich len málo mohlo prísť do Tatier, aby tu našli stratené zdravie, lebo poplatky v sanatóriách boli pre jednoduchého človeka neúnosné. Naši pracujúci ľudia poznali svoje krásne a ospevované Tatry iba z pohľadníc, malieb, alebo pri osobitnom šťastí videli ich zasnežené končiare z vlaku. Ľudia si spievali pesničku "Tatry naše, Tatry malebné"; ale hoci sa naši ľudia k nim s pýchou hlásili, nám nepatrili.
Situácia sa však zmenila, keď víťazstvo robotníckej triedy vtedy národné bohatstvá postavilo do služieb ľudu. Vtedy aj Vysoké Tatry so všetkými svojimi krásami a vymoženosťami boli postavené do služieb človeka. Tatranské doliny sa rozzvučali novým životom. Státisíce pracujúcich prichádza teraz ročne do Tatier, aby ich skutočne poznali a mohli milovať, aby si po dobre vykonanej práci pri budovaní socializmu oddýchli, aby tu načerpali nových síl do radostnej budovateľskej práce. Moderné sanatória a liečebné domy, starostlivé obsadené zdravotníckym personálom, vykonávajú veľkú službu v boji proti tuberkulóze. Dnes už nevidieť v Tatrách tých prepychových turistov, ktorí cez deň sa prechádzali v luxusných oblekoch okolo hotelov a po nociach hýrili v zábavných miestnostiach. Títo ľudia ani Tatry nepotrebovali, ani ich krásu a blahodarnosť nevedeli oceniť.
Keď dnes cestujeme vlakom na východ, vždy sa stretávame s rekreantmi, ktorí idú do Tatier alebo sa vracajú. Všetci sú šťastní, že môžu poznať naše najkrajšie hory.
Ale hod dnes už Tatry patria celkom nám, pracujúcim ľuďom, predsa ešte nie je všetko také, aké by sme si v záujme dobrého mena Tatier a v záujme nás všetkých žiadali. Boli a sú oprávnené ponosy na chyby, ktoré kalia radosť návštevníkom Tatier a ktoré sa dajú pri lepšej orga-
nizácii ľahko odstrániť. Sú to väčšinou ťažkosti stravovacie a ubytovacie. Boli prípady, že v celom obvode Tatier za plnej sezóny nebolo možno dostať ani chlieb a základné potraviny, málo bolo podnikov spoločného ubytovania. Nemusia to byť prepychové hotely, našim mnohým turistom celkom postačí, keď sa budú môcť vyspať v spoločných nocľahárňach. Bude vďačnou úlohou nového Mestského národného výboru, vybaveného rozsiahlou právomocou, aby tieto ťažkosti odstránil. Naše nové demokratické voľby, ktoré budú v máji, umožnia, aby sa do tohto Mestského národného výboru dostali ľudia, ktorým rozkvet Tatier, ich dobré meno je vecou srdca. Budú mať široké možnosti, aby napravili staré chyby a aby čo najviac zveľadili náš národný klenot.
Treba napravovať chyby minulosti. Prestalo už bezohľadné drancovanie lesného bohatstva, ktoré minulé režimy prevádzali. Zákonom bol zriadený Tatranský prírodný park, chránená rezervácia vzácnej kveteny a zveriny. Tento park treba zveľaďovať, treba umožniť našim vedeckým pracovníkom, aby v ňom mohli dobre a užitočne pracovať. Podtatranský ľud je známy svojou svojráznosťou, krásnymi krojmi a pesničkami. Treba na mieste ustanoviť vyspelé a odborne vedené krúžky ľudovej umeleckej tvorivosti, ktoré budú schopné dôstojne interpretovať toto bohatstvo pred hosťami, prichádzajúcimi do Tatier. Sme presvedčení, že budú prichádzať ešte hojnejšie, ako doteraz, že úrady zodpovedné za rozkvet Tatier urobia všetko, aby sa im tu páčilo.
Nový Mestský národný výbor bude mať pri svojej práci podporu nielen zodpovedných vládnych miest, ale všetkých našich občanov, ktorí majú svoje Tatry radi a ktorí si želajú, aby boli ešte radostnejším a príjemnejším miestom pre rekreáciu, liečenie a turistiku. Dôkazom toho sú hlasy z našej verejnosti, ktorá redakciám novín posiela pripomienky, ako zlepšiť a spríjemniť pobyt v Tatrách, čo treba robiť, aby ich prírodné bohatstvo sa zveľaďovalo. Nedávno sa práve v našich novinách objavil článok, ktorý žiadal, aby sa v rámci Tatranského národného parku utvorila aj malá zoologická záhrada, v ktorej by návštevníci Tatier mali možnosť poznať exempláre vzácnej zveriny, ktorá žije chránená v hlbinách tatranských hôr. Návrh, o ktorom hodno uvažovať. Tatry po-
skytujú veľa možností našim vedcom skúmať na mieste vzácne rastliny, umožňujú bohatý výskum zdravotnícky. Bude úlohou Mestského národného výboru, aby túto činnosť plne podporoval a umožnil. V Tatrách je na Skalnatom plese moderná hvezdáreň. Iste by poslúžilo aj popularite Tatier, aj vzdelaniu nášho ľudu, keby tu bola aj ľudová hvezdáreň, s vyškoleným personálom, ktorý by prednášal o vzniku zeme a iných otázkach, ktoré treba v záujme všeobecného vzdelania poznať.
Právom sa pýšime krásou našich veľhôr a želáme si, aby ich poznali aj naši priatelia zo zahraničia. Bolo by dobre, keby sa tu obnovili medzinárodné vysokoškolské semináre, kde by sa schádzala vysokoškolská mládež z ľudových demokracií, aby prehlbovala svoje vedomosti, svoje priateľstvo a svoje odhodlanie bojovať za pokrok a mier. Treba najmä v čase plnej letnej a zimnej sezóny prehĺbiť osvetovú činnosť. Dalo by sa azda uvažovať aj o utvorení trvalej divadelnej scény, kde by v sezóne iste ochotne hosťovali rozličné divadelné súbory. Bola by to aj rekreácia pre hercov, aj verejnosť by z toho iste mala úžitok a tak by sa spojilo príjemné s užitočným.
Dá sa ešte veľa zlepšiť a urobiť v záujme Vysokých Tatier a ich dobrého mena. Nový národný výbor, ktorý sa ustanovuje týmto zákonom, bude mať všetky možnosti, aby dokázal, že chce poctivo slúžiť nášmu pracujúcemu ľudu a našej republike. Iste využije všetky tie možnosti, ktoré mu poskytuje nový zákon a pričiní sa, aby sa perla našich hôr zaskvela novou krásou, aby každý, kto do Tatier prichádza, tam bol spokojný a našiel všetky priaznivé podmienky k oddychu aj liečeniu. Všetci si úprimne želáme mať naše Tatry ešte krajšie, ešte príjemnejšie a keďže sme presvedčení, že zákon o tatranskom Mestskom národnom výbore je k tomu cieľu významným krokom, v mene Strany slobody ho čo najsrdečnejšie vítam. (Potlesk. )
Predseda Kubač:
Kto sa ešte hlási o slovo?
(Nikto sa nehlásil. )
Pretože sa o slovo už nikto nehlási, vyhlasujem rozpravu o prednesenej zprá-
ve výborov právneho, kultúrneho a rozpočtového za skončenú.
Nasleduje hlasovanie. Budeme hlasovať
o návrhu zákona Slovenskej národnej rady o pôsobnosti, organizácii a územnom obvode Mestského národného výboru vo Vysokých Tatrách.
Kto súhlasí s návrhom tak, ako ho predniesla zpravodajkyňa výborov právneho, kultúrneho a rozpočtového, nech zdvihne ruku.
(Hlasovanie. )
Ďakujem. Zisťujem, že Slovenská národná rada návrh zákona schválila podľa návrhu výborov.
Tým je program dnešného, 23. zasadnutia Slovenskej národnej rady vyčerpaný.
Oznamujem, že najbližšie, t. j. 24. zasadnutie Slovenskej národnej rady bude zajtra, 26. marca 1954 o 9. hodine predpoludním s oznámeným programom.
Zasadnutie zakľučujem. (Koniec zasadnutia o 16. 30 hod. )
Kancelária Slovenskej národnej rady
Číslo: 255/prez-dôv/1954.
Za správnosť stenografického zápisu V Bratislave 29. marca 1954
Prednosta Kancelárie
Slovenskej národnej rady
I ľ č í k v. r.