Národní shromáždění republiky Československé 1951.

I. volební období. 7. zasedání.

584.

Zpráva

výboru ústavně-právního o vládním návrhu (tisk 571),

kterým se předkládá Národnímu shromáždění republiky Československé k projevu souhlasu smlouva mezi Československou republikou a Maďarskou lidovou republikou o právní pomoci v občanských a trestních věcech, podepsaná v Budapešti dne 6. března 1951, jakož i závěrečný protokol, který tvoří její doplňující část

Výbor ústavně-právní projednal ve své schází konané dne 5. července 1951 vládní návrh, kterým se předkládá Národnímu shromáždění k projevu souhlasu smlouva mezi československou republikou a Maďarskou lidovou republikou o právní pomoci v občanských a trest-

ních věcech, podepsaná v Budapešti dne 6. března 1951, jakož i závěrečný protokol, který tvoří její doplňující část (tisk 571) a usnesl se doporučiti plenu Národního shromáždění přijetí navrženého schvalovacího usnesení:

Národní shromáždění republiky Československé souhlasí se smlouvou mezi československou republikou a Maďarskou lidovou republikou o právní pomoci v občanských a trestních věcech, podepsanou v Budapešti dne 6. března 1951, jakož i se závěrečným protokolem, který tvoří její doplňující část.

V Praze dne 5. července 1951.

Dr. Bartuška v. r,

předseda.

Tokár v. r,

zpravodaj.

Státní tiskárna, n. p.. 01 — 3183-51.