Národní shromáždění republiky Československé 1949.
I. volební období. 4. zasedání.
388.
Zpráva
výboru ústavno-právneho
k vládnemu návrhu zákona (tlač 377)
o úradných listoch.
Ústavno-právny výbor prerokoval vo svojej schôdzi konanej dňa 1. decembra 1949 vládny návrh zákona (tlač 377) o úradných listoch a usniesol sa doporučiť Národnému shromaždeniu jeho prijatie so zmenami:
1. v § l na konci ods. 4 vypúšťa sa slovo "strany" a za slovom "žádost" sa vkládá bodka,
2. v § 6 na konci ods. 2 vypúšťajú sa šlová
"na útraty stran" a nahradzujú sa slovami "za poplatek",
3. v § 7 ods. 3 písm. b) sa tiež vypúšťa na konci slovo "strany" a za slovom "žádost" sa vkládá bodka,
4. vo všetkých citáciách paragrafov s odsek mi sa medzi číslom a odsekom vypúšťajú čiarky.
V Prahe dňa 1. decembra 1949.
Dr Bartuška v. r., předseda.
Dr Štefánik v. r., zpravodajca.
Zákon
ze dne........................1949
o úředních listech.
Národní shromáždění republiky československé usneslo se na tomto zákoně:
část I.
úřední list republiky československé.
§ 1.
(1) V "Úředním listě republiky československé" (v dalším jen "úřední list") se vyhlašují:
a) obecné právní předpisy, jejichž platnost se vztahuje na území celého státu anebo jen na území českých zemí nebo na jejich části;
b) rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení presidenta republiky, Národního shromáždění a jeho předsednictva, vlády a jejích členů, jakož i soudů a veřejných úřadů (orgánů) s celostátní působnosti, která je třeba uvést ve veřejnou známost v celém státě nebo jen v českých zemích (v jejich části);
c) rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení soudů a veřejných úřadů (orgánů) s působností jen v českých zemích, která je třeba uvést ve veřejnou známost.
(2) V úředním listě se však nevyhlašují obecné právní předpisy, rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení, pro něž je podle zákona stanoveno vyhlášení ve Sbírce zákonů republiky Československé nebo v její příloze anebo v jiném úředním oznamovateli. Redakce úředního listu může odmítnout vyhlášení:
a) obecných právních předpisů, jejichž platnost nepřesahuje obvod jednoho kraje, není-li pro ně výslovně předepsáno vyhlášení v úředním listě a postačí-li, aby byly uvedeny ve veřejnou známost jiným vhodným způsobem;
b) rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení menší závažnosti nebo místně úzce vymezeného významu, pro něž není výslovně předepsáno vyhlášení v úředním listě.
(3) V Úředním listě se uveřejňuje úřední české znění obecných právních předpisů, vyhlášených v něm v původním znění slovenském.
(4) Vyžaduje-li toho veřejný zájem, přetiskují se v Úředním listě v úředním českém znění obecné právní předpisy, rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení, vyhlášené v úředním věstníku.. Rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení lze přetisknout také na žádost.
§ 2.
(1) úřední list se vydává ve dvou samostatných dílech.
(2) Do prvního dílu úředního listu ("úřední list I", zkratka "Ú. 1. I") se zařazují:
a) obecné právní předpisy [§ l odst. l, písm. a) ];
b) úřední české znění obecných právních předpisů vyhlášených v úředním listě I slovensky (§ l odst. 3);
c) redakční sdělení o opravách tiskových chyb v úředním listě I nebo nesprávností v jeho vnitřní úpravě.
(s) Do druhého dílu úředního listu ("Úřední list II", zkratka "Ú. 1. II") se zařazují:
a) rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení (§ l odst. l, písm. b) a c)], zejména:
aa) listy presidenta republiky o jmenování (odvolání) předsedy i ostatních členů vlády, jakož i jiná rozhodnutí a opatření presidenta republiky,
bb) opatření Národního shromáždění a jeho -
předsednictva,
cc) usnesení vlády o jmenování (odvolání) předsedy i ostatních členů sboru pověřenců, jakož i jiná rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení vlády a jejích členů,
dd) rozhodnutí, opatření a sdělení ministerstev a jiných veřejných úřadů (orgánů),
ee) soudní vyhlášení, zejména v řízení exekučním, konkursním a vyrovnacím, ve věcech zápisů do rejstříku obchodního (firemního) a společenstevního, v řízení umořovacím, v řízení
O zbavení svéprávnosti, v řízení o prohlášení za mrtvého, v řízení trestním, vyhlášení o zřízeni opatrovníka a pod.,
ff) vyhlášení veřejných soutěží, rozhodnutí ve věcech tiskových, sdělení o povolení a o zákazu filmů a divadelních her a pod.,
gg) redakční sdělení o opravách tiskových chyb v Úředním listě II nebo nesprávností v jeho vnitřní úpravě;
b) úřední české znění obecných právních předpisů, rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení, vyhlášených v Úředním věstníku a přetištěných v úředním listě podle ustanovení § l odst. 4.
§ 3.
(1) Oba díly úředního listu se vydávají v částkách, z nichž každá obsahuje v čele označení dne, kdy byla vydána; tento den platí za den vyhlášení.
(2) Způsob vnitřní úpravy úředního listu a jeho vydávání, zejména pokud jde o přehledné uspořádání obsahu Úředního listu, o vyznačování jeho souvislosti s jinými úředními oznamovateli a o označování částek úředního listu
i jednotlivých uveřejnění v něm, stanoví ministerstvo vnitra.
§ 4.
Tiskové chyby a nesprávnosti ve vnitřní úpravě úředního listu se opravují redakčním sdělením, při čemž se má za to, že opravené znění bylo správně vyhlášeno již od počátku.
§ 5.
Redakce a administrace úředního listu přísluší ministerstvu vnitra.
§ 6.
(1) Od 1. ledna 1950 přestává být úřední list podnikem spravovaným podle zásad obchodního hospodaření. Podrobnosti, zejména způsob likvidače dosavadního podniku "úřední list", určí ministr vnitra v dohodě s ministrem financí.
(2) Poplatky za uveřejňování v Úředním listě, jakož i jeho cenu (předplatné) určí ministerstvo vnitra vyhláškou, vydanou v dohodě se státním úřadem plánovacím. Nestanoví-li ministerstvo vnitra jinak (při úpravě všeobecné povahy vyhláškou), děje se uveřejňování v úředním listě za poplatek.
(3) Výkazy nedoplatků předplatného a poplatků za uveřejňování v úředním listě, opatřené ministerstvem vnitra doložkou vykonatelnosti, se vykonávají politickou exekucí. Nedobytné částky se odepíší.
část II.
Úřední věstník. § 7.
(1) V úředním listě pro Slovensko, který vychází pod názvem "úradný věstník", se vyhlašují:
a) obecné právní předpisy, jejichž územní platnost se. vztahuje na obvod nepřesahující území Slovenska;
b) rozhodnutí, opatření, usnesení a sděleni soudů a veřejných úřadů (orgánů) s působností celostátní, která je třeba uvést ve veřejnou známost jen na Slovensku;
c) rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení Slovenské národní rady a jejího předsednictva, sboru pověřenců a jeho členů, jakož i soudů a veřejných úřadů (orgánů) s působností jen na Slovensku, která je třeba uvést ve veřejnou známost.
(2) V Úředním věstníku se přetiskují:
a) v úředním slovenském znění obecné právní předpisy vyhlášené v úředním listě I v původním českém znění a platné také na Slovensku;
b) v původním slovenském znění obecné právní předpisy vyhlášené v tomto znění v úředním listě I a platné také na Slovensku.
(3). Vyžaduje-li toho veřejný zájem, přetiskují se v úředním věstníku v úředním nebo původním slovenském znění:
a) obecné právní předpisy vyhlášené v úředním listě I, jejichž platnost se nevztahuje na území Slovenska;
b) rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení, vyhlášená v úředním listě II. V tomto případě je přetisknutí možné také na žádost.
(4) Ustanovení § l odst. 2 platí obdobně i pro vyhlašování v úředním věstníku.
§ 8.
(1) úřední věstník se vydává ve dvou samostatných dílech.
(2) Do prvního dílu Úředního věstníku ("Úradný věstník I", zkratka "Ú. v. I") se zařazují:
a) obecné právní předpisy [§ 7 odst. l, písm. a) ];
b) slovenské znění obecných právních předpisů vyhlášených v Úředním listě [§ 7 odst. 2, písm. a) a b) ];
c) redakční sdělení o opravách tiskových chyb v Úředním věstníku I nebo nesprávnosti v jeho vnitřní úpravě.
(3) Do druhého dílu úředního věstníku ("úradný věstník II", zkratka "Ú. 'v. II") se zařazují:
a) rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení [§ 7 odst. l, písm. b) a c)], zejména:
aa) rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení sboru pověřenců a jeho členů, pověřenectev, jakož i jiných veřejných úřadů (orgánů),
bb) soudní vyhlášení, zejména v řízení exekučním, konkursním a vyrovnacím, ve věcech zápisů do rejstříku obchodního (firemního) a společenstevního, v řízení umořovacím, v řízení o zbavení svéprávnosti, v řízení o prohlášení za mrtvého, v řízení trestním, vyhlášení o zřízeni opatrovníka a pod.,
cc) vyhlášení veřejných soutěží, rozhodnutí ve věcech tiskových, sdělení o povolení a o zákazu filmů a divadelních her a pod.,
dd) redakční sdělení o opravách tiskových chyb v úředním věstníku II nebo nesprávností v jeho vnitřní úpravě;
b) slovenské znění obecných právních předpisů, rozhodnutí, opatření, usnesení a sdělení, vyhlášených v úředním listě a přetištěných v úředním věstníku podle ustanovení § 7 odst. 3.
§ 9.
Ustanovení §§3, 4 a 5 a § 6 odst. 2 a 3 se vztahují obdobně na úřední věstník.
část III.
Ustanovení společnáazávěrečná. § 10.
Místní národní výbory v českých zemích jsou povinny opatřit si alespoň po výtisku Úředního listu, místní národní výbory na Slovensku alespoň po výtisku úředního věstníku, a učinit opatření, aby úřední list, na Slovensku úřední věstník, byl v úřadovně místního národního vyboru v úředních hodinách přístupný každému, kdo o to požádá.
§ 11. Zrušují se:
a) vládní nařízení ze dne 17. července 1919, č. 397 Sb., jímž se mění předpisy o uveřejňování rejstříkových zápisů;
b) dekret presidenta republiky ze dne 14. srpna 1945, č. 66 Sb., o úředním listé republiky Československé;
c) nařízení Slovenské národní rady ze dne 25. dubna 1946, č. 53 Sb. n. SNR, o vydávání Soudního ústředního oznamovatele;
d) nařízení Slovenské národní rady ze dne 29. listopadu 1946, č. 116 Sb. n. SNR, o vyhlašování právních předpisů, pokud nebylo zrušeno již dříve;
e) ustanovení zákona ze dne 11. prosince 1934, č. 250 Sb., o umořování listin, a předpisů podle něho vydaných, pokud jsou v rozporu
s tímto zákonem nebo s předpisy podle něho vydanými; kde se v nezrušených ustanoveních uvedeného zákona a předpisů podle něho vydaných mluví o Oznamovateli umořovaných a ztracených listin (oznamovateli), rozumí se tím úřední Jist (úřední věstník);
f) ustanovení § l vládního nařízení ze dne 25. září 1924, č. 206 Sb., kterým se provádí zákon o úpravě hospodaření ve státních závodech, ústavech a zařízeních, jež převahou nemají plniti úkoly správní, pokud za podnik spravovaný podle zásad obchodního hospodaření prohlašuje úřední noviny v Praze a Bratislavě;
g) všechna ustanovení o tom, že se obecný právní předpis má vedle uveřejnění v úředním listě uveřejnit na Slovensku také v Úředním věstníku.
§12.
Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1950; provedou jej ministři vnitra a spravedlnosti v dohodě se zúčastněnými členy vlády.
Státní tiskárna v Praze. — 6001-49.