Národní shromáždění republiky Československé 1949.

I. volební období. 4. zasedání.

385.

Zpráva

výboru ústavné-právního

k vládnímu návrhu zákona (tisk 381)

o úpravě některých organisačních otázek v oboru soudnictví.

Ústavně-právní výbor projednal ve své schůzi konané dne 1. prosince 1949 vládní návrh zákona (tisk 381) o úpravě některých organisač-

ních otázek v oboru soudnictví a usnesl se doporučit Národnímu shromáždění jeho přijetí beze změny.

V Praze dne 1. prosince 1949.

Dr. Bartuška v. r.,

předseda.

Dr. Burian v. r.,

zpravodaj.

Zákon

ze dne..............1949

o úpravě některých organisačních otázek v oboru soudnictví.

Národní shromáždění republiky československé usneslo se na tomto zákoně:

§ 1. Za sídlo nejvyššího soudu se stanoví Praha.

§ 2.

Pro veškeré řádné soudy v republice československé platí doba od 1. ledna 1930 do 31. prosince 1951 za dobu jejich nové organisace po dle § 141, odst. 2 ústavy.

§ 3.

V dosavadních úředních titulech soudců z povolám u krajských soudů, státního soudu, nej-

vyššího soudu a správního soudu nahrazuje se označení "president" nebo "vicepresident" označením "předseda" nebo "náměstek předsedy'.

§ 4.

Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1950 s výjimkou ustanovení § 3, jež nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provedou jej předseda vlády a ministr spravedlnosti.

Státní tiskárna v Praze — 3898-49.