Národní shromáždění republiky Československé 1949.

L volební období. 3. zasedání.

351.

Zpráva

výboru ústavně-právního

k vládnímu návrhu zákona (tisk 342)

o zrušeni donucovacích pracoven, policejního dohledu a vyhošťování.

Ústavně-právní výbor projednal ve své schůzi konané dne 10. října 1949 vládní návrh zákona (tisk 342) o zrušení donucovacích pracoven, policejního dohledu a vyhošťování a usnesl se doporučiti Národnímu shromáždění jeho přijetí se změnou v § l, odst. 2, kde v devatenácté

řádce se slova "na svobodě" nahrazují slovy "odnětí svobody".

Kromě toho byly vypuštěny čárky mezi čísly paragrafů a odstavců a mezi datem a číslem citovaných zákonů.

V Praze dne 10. října 1949.

Dr. Bartuška v. r.,

předseda.

Dr. Pátková v. r.,

zpravodajka.

Zákon

ze dne........ ..... 1949

o zrušení donucovacích pracoven, policejního dohledu a vyhošťování.

Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:

Zrušení donucovacích pracoven.

§1.

(1) Dosavadní donucovací pracovny (na Slovensku pracovny) se zrušují. Jejich zařízení může být zcela nebo zčásti užito pro účely táborů nucené práce ve smyslu zákona ze dne 25. října 1948 č. 247 Sb., o táborech nucené práce.

(2) Pravoplatná rozhodnutí vydaná podle předpisů o donucovacích pracovnách nebo podle ostatních předpisů, jejichž platnost (použivatelnost) se podle § 2 odst. l zrušuje, se pokládají, pokud tomuto zákonu neodporují, za rozhodnutí učiněná podle zákona č. 247/1948 Sb. a vztahují se na ně i na jejich výkon ustanovení uvedeného zákona a předpisů podle něho vydaných. Osoby, přikázané

v den, kdy tento zákon nabývá účinnosti, podle dosavadních předpisů do donucovací pracovny (pracovny), zařazují se do tábora nucené práce, a to —-nerozhodne-li komise zřízená podle § 3 odst. 1 zák. č. 247/1948 Sb. jinak — na dobu rovnající se zbytku jejich stanoveného pobytu v donucovací pracovně (pracovně), vždy však nejdéle na dobu 2 let; v případech, kde podle pravoplatného rozhodnutí soudu měl být v pracovně vykonán trest odnětí svobody pro čin soudně trestný, odpyká však potrestaný tento trest, po případě jeho zbytek, v příslušném vězeňském ústavě.

§2.

(1) Zrušuje se platnost, po případě použivatelnost, všech předpisů o donucovacích pracovnách (pracovnách), které odporují ustanovení § l, zejména:

a) ustanovení § 7 odst. 2 a 3 zákona ze dne 24. května 1885 č. 89 ř. z., jímž se vydávají trestní ustanovení o tom, kdo v donucovacích pracovnách nebo v polepšovacích ústavech může být držen, ve znění předpisů jej měnících a doplňujících,

b) ustanovení týkajících se donucovacích pracoven, obsažených v zákoně ze dne 24. května 1885 č. 90 ř. z., o donucovacích pracovnách a polepšovacích ústavech, ve znění předpisů jej měnících a doplňujících,

c) nařízení ze dne 26. července 1885 č. 106 ř. z., jímž se vydávají ustanovení k provedení zákona ze dne 24. května 1885 č. 90 ř. z.,

o donucovacích pracovnách a polepšovacích ústavech, ve znění předpisů je měnících a doplňujících,

d) ustanovení § 5 vládního nařízení ze dne 14. července 1922 č. 198 Sb., o evidenci soudních provinilců a sbírání dat pro účely kriminální statistiky,

e) ustanovení čl. I, II, III, IV a VI zákona ze dne 25. června 1929 č. 102 Sb., o zřízení nucených pracovních kolonií a o změně některých ustanovení trestního práva, jakož

i čl. VII téhož zákona, pokud upravuje užití zbraně ozbrojenými dozorčími orgány v donucovacích pracovnách a nucených pracovních koloniích,

f) ustanovení §§ 5 až 7, § 8 odst. 2, §§ 10 až 16, § 17 odst. 3, § 17 odst. 4, věty třetí, § 17 odst. 5 a §§ 18 a 19 zák. čl. XXI/1913 o veřejně nebezpečných zahalečích, ve znění předpisů jej měnících a doplňujících,

g) nařízení ministerstva spravedlnosti č. 62. 000/1916 o zatímní úpravě organisace a pořádku pracoven a dozorčího úřadu nad pracovnami,

h) všech předpisů o přípustností dodání (o odkázání) do donucovací pracovny (pracovny). (2) Řízení, které bylo zahájeno podle předpisů, jejichž platnost nebo použivatelnost se zrušuje podle předchozího odstavce, a které do počátku účinnosti tohoto zákona nebylo pravoplatně skončeno, se dokončí podle zákona č. 247/1948 Sb. a předpisů podle něho vydaných.

§3.

Zrušení policejního dohledu.

(1) Zrušuje se platnost, po případě použivatelnost, všech předpisů o policejním dohledu, zejména:

a) ustanovení §§ 4, 5, 7, 9, 11 a 14 zákona ze dne 10. května 1873 č. 108 ř. z., jímž se vydávají nařízení podle policejního práva trestního proti zahalečům a tulákům,

b) ustanovení § 6 zák. č. 89/1885 ř. z.,

c) ustanovení čl. V zák. č. 102/1929 Sb.,

d) ustanovení § 192 zákona ze dne 13. května 1936 č. 131 Sb., o obraně státu.

(2) Pravoplatná rozhodnutí vydaná podle předpisů, jejichž platnost (použivatelnost) se podle předchozího odstavce zrušuje, pozbývají — s výjimkou rozhodnutí trestních — platnosti. Řízení, které bylo podle uvedených předpisů zahájeno a které do počátku účinnosti tohoto zákona nebylo pravoplatně skončeno, budiž zastaveno.

§4. Zrušení policejního vyhošťování.

(1) Zrušuje se platnost, po případě použivatelnost:

1. všech předpisů o vyhošťování, vypovídání, zákazu nebo příkazu pobytu výrokem správního orgánu, zejména:

a) zákona ze dne 27. července 1871 č. 88 ř. z., o policejním vyhošťování a honění postrkem, ve znění předpisů jej měnících a doplňujících, jakož i předpisů vydaných k jeho provedení, zejména předpisů hnaneckých,

b) ustanovení § 7 vl. nař. č. 198/1922 Sb.,

c) ustanovení § 9 zák. čl. XXI/1913, pokud upravuje vypovídání jiným způsobem než výrokem soudu,

d) nařízení ministra vnitra č. 9389/1885 B. M. a hnaneckých předpisů platných na Slovensku,

e) ustanovení §§ 323 a 324 obecného trestního zákona, §§ 580 a 581 vojenského trestního zákona a § 70 trestního zákona o přestupcích zák. čl. XL/1879;

2. všech předpisů o potulných cikánech, zejména zákona ze dne 14. července 1927 č. 117 Sb., o potulných cikánech, a předpisů podle něho vydaných.

(2) Pravoplatná rozhodnutí vydaná podle předpisů o vyhošťování, jejichž platnost (použivatelnost); se zrušuje podle odstavce l č. l, zůstávají nedotčena, pokud orgán, který je vydal v první stolici, je neodvolá nebo nezmírní.

(3) Pravoplatná rozhodnutí vydaná podle předpisů o potulných cikánech, jejichž platnost (použivatelnost) se zrušuje podle odstavce l č. 2, pozbývají — s výjimkou, rozhodnutí trestních — platnosti.

(4) Řízení, které bylo zahájeno podle předpisů, jejichž platnost (použivatelnost) se podle odstavce l zrušuje, a které do počátku účinnosti tohoto zákona nebylo pravoplatně skončeno, budiž zastaveno.

§5.

Nezrušené předpisy. Nedotčeny zůstávají:

a) dekret presidenta republiky* ze dne 27. října 1945 č. 126 Sb., o zvláštních nucených pra-

covních oddílech, jakož i ustanovení § 126 zákona ze dne 22. prosince 1948 č. 319 Sb., o zlidovění soudnictví,

b) ustanovení § 2 odst. 2 a § 3 odst. 4 zákona ze dne 29. května 1947 č. 107 Sb., o opatřeních proti neoprávněnému přechodu státních hranic,

c) předpisy o vyhošťování (vypovídání, zákazu nebo příkazu pobytu) výrokem soudu nebo výrokem komise, zřízené podle § 3 odst. l zák. č. 247/1948 Sb.,

d) ustanovení § 191 zák. č. 131/1936 Sb. a § 17 zákona ze dne 23. února 1949 č. 52 Sb., o hlášení obyvatelstva a o povolování pobytu cizincům, pokud upravují vypovídání a zákaz pobytu cizinců,

e) předpisy o dohledu nebo o omezení pobytu z důvodu veřejné péče o zdraví lidí, zvířat nebo rostlin, zejména pokud jde o omezování přenosných nemocí.

§6.

Účinnost a provedení.

Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provede jej ministr vnitra v dohodě se zúčastněnými členy vlády.

Státní tiskárna v Praze. — 4929-49.