Národní shromáždění republiky Československé, 1949.
I. volební období. 3. zasedání.
336.
Zpráva
výboru branného a bezpečnostního a výboru rozpočtového
k vládnímu návrhu zákona (tisk 330) o platových poměrech příslušníků ozbrojených sborů.
L
Branný a bezpečnostní výbor projednal ve své schůzi konané dne 6. července 1949 vládní návrh zákona (tisk 330) o platových poměrech příslušníků ozbrojených sborů a usnesl se doporučit Národnímu shromáždění jeho přijetí s následujícími změnami a doplňky:
§ l, odst. l, písm. b) vkládá se za zkratku "(SNB)" čárka;
§ 8, odst. 3 opravuje se slovo "pohledávku" na "pohledávky";
§ 24, odst. 4 nahrazuje se v "desáté řádce slovo "příslušných" slovem "příslušník";
§ 26, opravuje se označení odstavce 3 na odstavec 2;
§ 27, odst. l nahrazuje se slovo "postavenému" na slova "postavené mu";,
§ 35, odst. l škrtá se za číslicí "900. — Kčs" " tečka s pomlkou;
§ 36, nadpis tohoto paragrafu se mění a zní:
"Převod do nových příjmů ze služebního poměru. ";
na konci ustanovení písm: c) se tečka nahrazuje čárkou a připojuje se
písm. d) tohoto znění: "jak se provádějí po převodu do nových příjmů ze služebního poměru platová omezení, vyplývající z kárňých nebo disciplinárních opatření, která se stala pravoplatnými před účinností převodu. "
§ 51, připojuje se odstavec 3 tohoto znění: "(3) Kde se v kárných nebo disciplinárních předpisech mluví o zmenšení služebního platu případně o vyloučení ze zvýšení služného, rozumí se tím s výjimkou ustanovení § 36, písm. d), zmenšení základního platu případně vyloučení ze zvýšení za výsluhu let. "
Branný a bezpečnostní výbor se usnesl, aby důvodová zpráva tohoto vládního návrhu zákona byla u § 14 doplněna tak, že se na konci odstavce nahrazuje tečka čárkou a připojí se slova "až na otázku zápočtu předchozí doby".
Dále se branný a bezpečnostní výbor usnesl doporučiti ministerstvu národní obrany, ministerstvu vnitra a ministerstvu spravedlností, aby při vypracování osnovy vládního usnesení k § 14 vládního návrhu zákona postupovala tato ministerstva podle těchto zásad:
Zásadně je nutno započítat do doby započítatelné pro výsluhu let plně nejen dobu, kterou lze započítat plně nebo částečně podle dosavadních předpisů, ale i dobu ztrávenou v pracovním poměru, zvláště dělnickém, jakož i dobu předchozího vzdělání a dobu nezaviněné nezaměstnanosti a to ve všech případech od dokončeného 19. roku věku, pokud by tím nebyl narušen zájem služby a organisace ozbrojených sborů.
V Praze dne 6. července 1949.
Pavel v. r., místopředseda.
Kašpárek v. r., zpravodaj.
II.
Rozpočtový výbor prerokoval na svojom zasadnutí dňa 7. júla 1949 vládny navrtí zákona (tlač 330) o platových poměrech příslušníků ozbrojených sborů a usniesol sa doporučiť Národnému shromaždeniu jeho prijatie vo znění
usnesenom výborom branným a bezpečnostným.
Rozpočtový výbor súčasne vyslovil súhlas 8 usnesením výboru branného a bezpečnostného k §14.
V Prahe dňa 7. júla 1949.
Souček v. r.,
podpredseda.
Žiak v. r., zpravodajca.
Zákon
ze dne......... 1949
o platových poměrech příslušníků ozbrojených sborů.
Národní shromáždění republiky československé usneslo se na tomto zákoně:
Všeobecná ustanovení.
§ L (1) Tento zákon platí pro
a) vojenské osoby v činné službě a vojenské chovance,
b) příslušníky Sboru národní bezpečnosti (SNB),
c) příslušníky Sboru vězeňské stráže (SVS). (2) Vojenskými chovanci jsou osoby, které
se vzdělávají nebo cvičí pro službu vojenských osob z povolání nebo zdokonalují nebo cvičí ve zvláštních odvětvích vojenské služby jako elévové, učni, dorostenci nebo žáci, a nejsou vojenskými osobami.
Oddíl 1.
Vojenské osoby z počtu mužstva v činné službě. poddůstojnici v činné službě vyjímajíc poddůstojníky z povoláni a vojenští chovanci
§ 2.
Náležitosti.
Vojenským osobám z počtu mužstva v činné službě, poddůstojníkům v činné službě vyjímajíc poddůstojníky z povolání a vojenským chovancům příslušejí náležitostí
1. naturální (§ 3), jimiž jsou
a) stravování a kuřivo,
b) výstroj,
c) ubytování,
2. peněžní, jimiž jsou
a) služné (u vojenských chovanců kapesné), po případě nemocniční nebo vězeňský příspěvek (§4), b) služební přídavky (§ 5),
c) zástupné (§6),
d) hospodárnostní prémie a jednorázové odměny (§ 7).
§ 3. Naturální náležitosti.
Naturální náležitosti, po případě peněžní náhrada za ně, se poskytují ve výměře a za podmínek stanovených předpisy, které vydá ministr národní obrany v dohodě s ministrem financí.
§ 4.
Služné (kapesné), nemocniční a vězeňský příspěvek.
Výměru denního služného (kapesného), po případě denního nemocničního a denního vězeňského příspěvku, a podmínky pro vznik nároku na tyto náležitosti stanoví ministr národní obrany v dohodě s ministrem financí.
§ 5. Služební přídavky.
(1) Služební přídavky mohou být přiznány osobám uvedeným v. § 2, pokud vykonávají služby
1. obtížnější nebo spojené s tělesnou námahou podstatně vyšší, než obvyklá vojenská služba, nebo
2. ohrožující zdraví nebo bezpečnost života. (2) V jakém rozsahu a za jakých podmínek
lze služební přídavky přiznat, stanoví ministr národní obrany v dohodě s ministrem financí.
§ 6. Zástupné.
Osobám uvedeným v § 2, které zastávají u vojenských útvarů služební místa plánováni (§ 10) pro důstojníky z povolání nebo poddůstojníky z povolání, může být přiznáno zástupné ve výši stanovené vládou. Vláda může
s
svěřit podrobnější úpravu ministru národní obrany, který též stanoví bližší podmínky pro přiznávání zástupného.
§ 7.
Hospodárnostní prémie a jednorázové odměny.
Ustanovení o hospodárnostních prémiích a jednorázových odměnách pro vojenské osoby z povolání (§ 17, odst. l, č. 2 a 3) platí obdobně pro osoby uvedené v § 2.
§ 8. Společná ustanovení.
(1) Způsob výplaty (poskytování) a řízení při nesprávné výměře nebo výplatě náležitostí stanoví předpis vydaný ministerstvem národní obrany.
(2) Náležitosti osob uvedených v § 2 nemohou být exekucí zabaveny nebo zajištěny ani dobrovolnou úmluvou zastaveny nebo postoupeny a nepodléhají až na výjimku uvedenou v odstavci 3 administrativním srážkám.
(3) Zástupné podléhá administrativním srážkám pro pohledávky státu, vzniklé v souvislosti se zastáváním služebních míst podle § 6.
(4) Ustanovení § 25 platí obdobně pro osoby uvedené v § 2 a jejich pozůstalé.
Oddíl 2. Vojenské osoby z povolání, příslušníci SNB a
SVS (příslušníci ozbrojených sborů z povolání).
§ 9.
(1) Pokud se dále jinak nestanoví, platí ustanovení tohoto oddílu pro vojenské osoby z povolání, příslušníky SNB a SVS.
(2) Vojenskými osobami z povolání jsou poddůstojníci vojska z povolání a důstojníci vojska z povolání.
(9) Příslušníky SNB a SVS jsou strážmistři a důstojníci SNB a SVS; hodnosti stanoví příslušné organisační předpisy.
(4) Pro účely tohoto zákona stanoví příslušný ministr jednotlivé služební obory; do téhož služebního oboru náležejí všechny osoby určené k obstarávání stejnorodých nebo obdobných služeb.
§ 10.
Plánování služebních míst.
(1) Plánem služebních míst se rozumí sestavení počtu, služebních míst podle jednotlivých ozbrojených sborů, služebních oborů a hodností. V planu se stanoví též odděleně funkční místa (§ 15, odst. 1).
(2) Plán služebních míst sestavuje příslušný ministr.
(3) Celkový počet plánovaných služebních míst schvaluje na návrh příslušného ministra vláda.
§ 11.
Přijetí do služebního poměru a povýšení.
(1) Přijetí do služebního poměru je přípustné jen na volné plánované služební místo. (2) Do vyšší hodnosti lze povýšit,
a) je-li v příslušném služebním oboru volné plánované služební místo nejméně v hodnosti, do níž má být povýšení provedeno,
b) jsou-li splněny podmínky stanovené pro povýšení příslušnými služebními předpisy a
c) zastává-li osoba, která má být povýšena, nebo bude-li po povýšení zastávat v příslušném služebnám oboru služební místo plánované nejméně v hodnosti, do níž má být povýšena.
§ 12.
Služební příjem.
Služební příjem tvoří
a) základní plat (§ 13),
b) funkční přídavek (§ 15),
c) služební přídavek (§ 16),
d) odměny za vyšší výkon (§ 17),
e) naturální příjmy (§§ 18 až 22),
f) odměna za vedlejší činnost ve veřejné službě (§ 23).
Základní plat.
§ 13.
(1) Základní plat přísluší, nestanoví-li vláda [§ 14, odst. l, písm. d)] nebo zvláštní předpisy (§ 14, odst. 2) jinak, všem příslušníkům ozbrojených sborů z povolání po dobu trvání služebního poměru.
(2) Základní plat se skládá
a) ze základní částky pro jednotlivé hodnosti (hodnostní základ),
b) ze zvýšení hodnostního základu podle započitatelné služební doby (zvýšení za výsluhu let).
(3) Výměru hodnostního základu a způsob jeho zvýšení za výsluhu let stanoví vláda.
§ 14. (1) Vláda stanoví,
a) které služební a jiné předchozí doby, v ja-, kém rozsahu a za jakých podmínek jsou započitatelné pro zvýšení za výsluhu let,
b) počátek postupových lhůt pro zvýšení za výsluhu let,
c) v kterých případech se odloží rozhodnutí o zvýšení za výsluhu let,
d) v kterých případech a po jakou dobu nepřísluší nárok na základní plat buď vůbec nebo zčásti.
(2) Zvláštní předpisy stanoví, zda a pokud přísluší základní plat při výkonu poslaneckého mandátu, jiné veřejné funkce nebo funkce V jednotné odborové organisaci.
§ 15. Funkční přídavek.
(1) Funkční přídavek náleží příslušníkům ozbrojených sborů z povolání ustanoveným na služebních místech, která budou určena jako místa funkční. Funkční místa určí příslušný ministr podle zásad stanovených vládou.
(3) Funkční přídavky se odstupňují podle hodnoty funkcí do funkčních stupňů, stanovených pro jednotlivé ozbrojené sbory. Vláda stanoví počet funkčních stupňů, výši přídavků pro jednotlivé stupně a zásady, podle kterých provede příslušný ministr zařadění jednotlivých funkčních míst do funkčních stupňů.
(3) S jedním služebním místem může být spojen jen jeden funkční přídavek. Zastává-li táž osoba více funkčních míst, náleží jí jen funkční přídavek, který odpovídá funkčnímu místu, hodnocenému nejvyšším funkčním stupněm.
(4) Funkční přídavek přísluší jen po dobu skutečného výkonu funkce. Výjimky stanoví vláda.
§16.
Služební přídavek.
(1) Služební přídavek se přizná ve výši a za podmínek stanovených vládou příslušníkůmozbrojených sborů z povolání konajícím služby, které vzhledem k své povaze kladou na ně mimořádné požadavky, nebylo-li k takovým požadavkům přihlédnuto, již při stanovení výše funkčního přídavku.
(2) Ustanovení § 15, odst. 4 platí obdobně.
§17. Odměny za vyšší výkon.
(1) Příslušníkům ozbrojených sborů z povolaní se poskytují
1. výkonnostní odměny za služební výkon zřejmě nadprůměrný,
2. hospodárnostní prémie za zlepšení hospodářského výsledku služby, dosažené zejména úsporami při spotřebě hmotin, úsporami energie, organisačními nebo technickými změnami a za úspory dosažené na osobních nákladech,
3. jednorázové odměny za
a) včasné a úspěšné zdolání jednorázové mimořádné práce většího rozsahu a významu, vykonané vedle obvyklého výkonu služby,
b) prospěšné vynálezy a objevy,
c) zlepšovací návrhy, jejichž provedením byla zdokonalena nebo zhospodárněna práce v příslušném služebním oboru,
d) mimořádné výkony, kterými byly odvráceny hrozící značné škody nebo pod-
statně zmírněny jejich následky,
e) jiné mimořádné a významné služební zásluhy.
(2) Podrobnější směrnice o poskytování odměn za vyšší výkon vydá příslušný ministr v dohodě s ministrem financí.
Naturální příjmy.
§18.
Za naturální příjmy se považuji věcná plnění poskytovaná se zřetelem k služebnímu poměru, zejména výstroj (služební oděv), služební byt, otop a světlo, strava, zemědělské nebo jiné výrobky a užívání pozemků.
§19. Výstroj.
Příslušný ministr stanoví v dohodě s ministrem financí, v jakém rozsahu, jakým způsobem (peněžitým příspěvkem, skutečnou dodávkou) a za jakých podmínek přispěje státní správa na pořízení a udržování výstroje (služebního oděvu).
§20. Ubytování!
(1) Poddůstojníkům vojska z povolání a strážmistrům SNB a SVS, pokud jsou povinni bydlet ve vojenských objektech (v objektech Sboru národní bezpečnosti nebo justičních), přísluší bezplatné naturální ubytování v rozsahu stanoveném příslušnými předpisy. Příslušný ministr stanoví v dohodě s ministrem financí výši náhrady, která přísluší těmto osobám, pokud jim nebude naturální ubytování poskytnuto nebo pokud jsou dány pro poskytnutí náhrady jiné mimořádné důvody.
(2) Příslušný ministr určí v dohodě s ministrem financí, zda, v jakém rozsahu a za jakých podmínek náleží důstojníkům vojska
z povolání, příslušníkům SNB a SVS služební byty nebo náhrada za ně.
§ 21.
Stravování a kuřivo.
(1) Poddůstojníkům vojska 2 povolání přísluší naturální stravování za náhradu ve výši částky určené podle příslušných služebních předpisů k opatření potravin na přípravu stravy pro vojenský útvar, jemuž jsou přiděleni, a kuřivo v rozsahu a za podmínek stanovených podle § 3.
(2) Příslušný ministr stanoví, kdy náleží strážmistrům SNB (§ 32) a strážmistrům SVS (§ 33) naturální stravování a kuřivo podle obdoby odstavce 1.
(3) Příslušný ministr stanoví v dohodě s ministrem financí, zda, v jakém rozsahu a za jakých podmínek přísluší za zvláštních okolností bezplatné naturální stravování a kuřivo příslušníkům ozbrojených sborů z povolání.
§ 22.
(1) Jiné naturální příjmy lze poskytnout podle předpisů vydaných příslušným ministrem v dohadě s ministrem financí, pokud jsou odměnou za služební výkony, které by jinak odůvodňovaly poskytování funkčních nebo služebních přídavků nebo odměn za vyšší výkon, je-li to účelnější, než poskytování uvedených přídavků nebo odměn.
(2) Není-li splněn předpoklad uvedený v odstavci l, lze poskytovat věcná plnění jen za
náhradu odpovídající jejich obecné ceně. Za obecnou cenu těchto plnění se považuje jejich hodnota stanovená podle předpisů o národním pojištění (§ 20, odst. 8 zákona ze dne 15. dubna 1948, č. 99 Sb., o národním pojištění), pokud ministerstvo financí v dohodě s ministerstvem práce a sociální péče a státním úřadem plánovacím nestanoví vyhláškou v Úředním listě
- jinak.
§23.
Odměna za vedlejší činnost ve veřejné službě.
Odměna za vedlejší činnost ve veřejné službě přísluší v rozsahu a za podmínek-platných pro ostatní státní zaměstnance.
Oddíl 3.
Sociální dávky.
§24. Výchovné.
(1) Příslušníkům ozbrojených sborů z povolání, kteří se starají nebo jsou povinni se starat o nezaopatřené děti bydlící na území Čes-
koslovenské republiky, přísluší, po případe se může povolit výchovné ve výši-a za podmínek stanovených v §§ 3 a 4 zákona ze dne 23. března 1949, č. 90 Sb., o rodinných přídavcích. Ustanovení §§ 7, 8 a § 17, odst l a 2 a § 19, odst. l a 3 uvedeného, zákona platí obdobně, při čemž v případech uvedených v § 19, odst. 3 činí potřebná opatření příslušné ministerstvo v dohodě s ministerstvy financí a práce a sociální péče.
(2) Výchovné přísluší
a) po dobu, po kterou přísluší základní plat,
b) za období uvedená v § 2, odst. 3 zákona č. 90/1949 Sb.
(3) Výchovné podle tohoto zákona nepřísluší na děti, na které přísluší výchovné podle jiných předpisů, zejména předpisů o národním pojištění.
(4) Nárok na výchovné a každou okolnost, která má vliv na trvání nároku nebo na výši výchovného, musí oprávněný včas ohlásit a prokázat případné podmínky nároku. O přeplatcích na výchovném platí obdobně ustanovení § 11, odst. l, první věty zákona č. 90/ 1949 Sb. O vrácení přeplatků rozhodne příslušný orgán (§42). Přeplatky mohou být sraženy při příštích výplatách výchovného témuž příjemci a je-li příjemcem příslušník ozbrojených sborů z povolání, také z jeho služebního příjmu.. Jinak se přeplatky vymáhají soudní exekucí na podkladě výměru příslušného orgánu; výměr je vykonatelný, uplynulo-li od jeho doručení 15 dnů. Doložku o vykonatelnosti připojí příslušný orgán. Povolit a vykonat exekuci je povolán příslušný exekuční soud.
§25.
Jiné dávky.
Vláda může v jednotlivých případech nebo všeobecně povolovat jiné sociální dávky, zejména podpůrné dávky pro příslušníky ozbrojených sborů z povolání postižené neštěstím a pro pozůstalé po příslušnících ozbrojených sborů z povolání, a vydávat směrnice o poskytováni těchto dávek.
Oddíl 4.
Společná ustanovení k oddílům 2 a 3.
§26. P ř í j m y z e služebního poměru.
(1) Příjmy ze služebního poměru se rozumějí služební příjem podle oddílu 2 a sociální dávky podle oddílu 3.
(2) Pokuď tak nečiní tento zákon, stanoví vláda podmínky
a) vzniku a zániku nároku na příjmy ze služebního poměru,
b) změny výměry příjmů ze služebního poměru,
c) výplaty (poskytování) příjmů ze služebního poměru,
d) poskytování záloh na základní plat.
§27.
Exekuce na příjmy ze služebního poměru.
(1) O exekuci na příjmy ze služebního poměru platí ustanovení zákona ze dne 5. března 1947, č. 47 Sb., o exekuci na pracovní příjem a příjmy postavené mu na roven (zákon o exekuci na platy); za odměny za mimořádné výkony ve smyslu § 4, č. l uvedeného zákona se považují odměny za vyšší výkon (§ 17).
(2) Vláda stanoví, které služební přídavky se považují za nebezpečnostní podle § 4, č. 4 zákona č. 47/1947 Sb.
(3) Naturální příjmy podle §§ 19 až 21 nemohou být exekucí zabaveny nebo zajištěny ani dobrovolnou úmluvou zastaveny nebo postoupeny.
§28. Administrativní srážky.
Pohledávky státu vzniklé ze služebního poměru nebo se zřetelem na něj lze uhrazovat administrativními srážkami ze služebního příjmu bez ohledu na ustanovení § 27. Tyto pohledávky se uhradí přednostně přede všemi ostatními i dříve zaznamenanými pohledávkami vyjímajíc pohledávky za výživné. Podrobnější předpisy vydá příslušný ministr v dohodě s ministrem financí.
Oddíl 5.
§ 29.
Důstojníci a poddůstojníci vojska a příslušníci SNB a SVS ve výslužbě, povolaní k činné službě.
Důstojníci a poddůstojníci vojska a příslušníci SNB a SVS ve výslužbě mohou být v době, kdy nejsou nařízena, mimořádná opatření podle branného zákona, povoláni na přechodnou dobu do činné služby na volné plánované služební místo. Po dobu této služby přísluší jim doplňková odměna ve výši rozdílu mezi odpočivnými (zaopatřovacími) platy a služebními příjmy, které by jim náležely jako příslušníkům ozbrojených sborů z povolání.
§ 30.
Důstojníci vojska mimo činnou službu a v další službě a důstojníci základní služby.
(1) Vláda stanoví, které služební příjmy, v jaké výměře a za jakých podmínek náležejí důstojníkům vojska
a) mimo činnou službu povolaným k činné službě,
b) v další službě,
c) základní služby.
(2) Vláda může svěřit podrobnější úpravu ministru národní obrany.
§ 31.
Frekventanti vojenských akademií pro výchovu důstojníků z povolání.
Příslušný ministr v dohodě s ministrem financí stanoví, jaké náležitosti, po případě příjmy ze služebního poměru, a za jakých podmínek náležejí vojenským osobám, příslušníkům SNB nebo SVS, pokud jsou frekventanty vojenských akademií pro výchovu důstojníků z povolaní.
Oddíl 6. Zvláštní ustanovení o příslušnících SNB a SVS.
§ 32.
Opatření o gážistech mimo služební třídy SNB.
(1) Dosavadní gážisté mimo služební třídy SNB se označují jako strážmistři Sboru národní bezpečnosti ("strážmistři SNB").
(2) Strážmistry SNB jsou
a) strážmistři,
b) štábní strážmistři,
c) vrchní strážmistři.
(3) Příslušníci SNB na zkoušku se posuzují pro účely tohoto zákona jako strážmistři.
(4) Zařadění dosavadních praporčíků SNB do hodností uvedených v odstavci 2 provede ministr vnitra.
Opatření o příslušnících SVS. § 33.
(1) Dosavadní gážisté vězeňské stráže mimo služební třídy se označují jako strážmistři Sboru vězeňské stráže ("strážmistři SVS").
(2) Strážmistry SVS jsou a) strážmistři,
b) štábní strážmistři,
c) vrchní strážmistři,
(3) Příslušníci SVS na zkoušku se posuzují pro účely tohoto zákona jako strážmistři.
(4) Dnem počátku účinnosti tohoto zákona se dosavadní pomocní podstrážmistři-vězeňské stráže stávají příslušníky SVS na zkoušku, do-, savadní podstrážmistři vězeňské stráže a strážmistři vězeňské stráže I. a II. třídy strážmistry SVS. Zařadění dosavadních Štábních strážmistrů vězeňské stráže a dosavadních vrchních strážmistrů vězeňské stráže do hodností uvedených v odstavci 2 provede ministr spravedlnosti.
§ 34.
(1) Kde se v zákoně ze dne 22. prosince 1948, č. 321 Sb. o Sboru uniformované vězeňské stráže, mluví o úřednících SVS, rozumějí se tím důstojníci SVS.
(2) Ministr spravedlnosti rozhodne o převedení a zařadění dosavadních úředníků SVS ke dni počátku účinnosti tohoto zákona do důstojnických hodností podle obdoby vládního nařízení ze dne 12. července 1948, č. 201 Sb., o služebních kategoriích důstojníků Sboru národní bezpečnosti, a vládního nařízení ze dne 12. července 1948, č. 200 Sb., o úpravě některých služebních a platových poměrů členů Sboru národní bezpečnosti; při platovém zařadění podle § 2, odst. 2 tohoto vládního nařízení je možno propůjčení hodnosti štábního kapitána považovat za povýšení.
Oddíl 7. Přechodná ustanovení.
§ 35. Mimořádný platový přídavek.
(1) Příslušníkům ozbrojených sborů z povolání náleží za dobu od 1. ledna 1948 do 31. srpna 1949 k služnému (platu jemu odpovídajícímu) mimořádný platový přídavek ve výší 900 Kčs čtvrtletně.
(2) Příslušnicím ozbrojených sborů z povoláni, nepřítomným ve službě pro těhotenství nebo mateřství [§ 145 zákona ze dne 24. června 1926, č. 108 Sb., o úpravě platových a některých služebních poměrů státních zaměstnanců (platový zákon)], náleží k platům, na které
mají nárok podle platných předpisů, mimořádný platový přídavek v plné výši.
(3) Mimořádný platový přídavek nenáleží příslušníkům ozbrojených sborů z povolání, jejichž služební poměr byl rozvázán, nebo kteří byli přeloženi do výslužby podle ustanovení zá-
kona ze dne 21. července 1948, č. 213 Sb., o úpravě některých poměrů na ochranu veřejných zájmů.
(4) Mimořádný platový přídavek není součást, pensijní základny, je osvobozen od daně ze mzdy a nevyměřuje se z něho příspěvek (pojistné) podle předpisů o vojenské nemocenské péči a o národním, po případě dřívějším veřejnoprávním sociálním pojištění.
§ 36.
Převod do nových příjmů ze služebního poměru.
Vláda stanoví
a) podmínky převodu příslušníků ozbrojených sborů z povolání do základního platu a na funkční místa,
b) jakými opatřeními se vyrovnají nesrovnalosti, které po případě vzniknou při převodech podle písm. a),
c) v kterých případech lze přiznat vyrovnávací
přídavek k výchovnému ve výši rozdílu mezi částkou výchovného podle tohoto zákona a částkou výchovného a zvláštního přídavku podle § l, odst. l, písm. c) zákona ze dne 13. prosince 1945, č, 159 Sb., o zvláštním přídavku státním a některým jiným veřejným zaměstnancům, jakož i požívátelům státních odpočivných (zaopatřovacích) platů, ve znění zákona č. 69/1947 Sb.,
d) jak se provádějí po převodu do nových příjmů ze služebního poměru platová omezení, vyplývající z kárných nebo disciplinárních opatření, která se stala pravoplatnými před účinností převodu.
§ 37.
Zánik dosavadních služebních příjmů.
Příjmy ze služebního poměru (§ 26, odst. 1) stanovené tímto zákonem a předpisy podle něho vydanými nastupují na místo všech dosavadních služebních příjmů stanovených nebo poskytovaných podle dosavadních předpisů.
§ 38.
Zálohy na peněžité služební příjmy.
(1) Až do provedení převodu do nových příjmů, nejdéle však do doby, kterou stanoví vláda, vyplácejí se osobám uvedeným v § l, odst. l jejich dosavadní peněžité služební příjmy (peněžité náležitosti) příslušející jim