Ústavodarné Národné shromaždenie republiky Československej usnieslo sa na tomto ústavnom zákone:

Ústavodarné Národné shromáždenie súhlasí s mierovou smluvou medzi Mocnosťami spojenými a sdruženými na strane jednej a Maďarskom na strane druhej, podpísanou v Paríži dňa 10. februára 1947.

Zmena štátneho územia a štátnych hraníc, nastalá podľa tejto smluvy, nadobúda s medzinárodnou účinnosťou tiež účinnosť vnútroštátnu.

Tento ústavný zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; vykonajú ho ministri zahraničných vecí a vnútra v dohode so zúčastnenými ministrami.

Podľa čl. 1 mierovej smluvy s Maďarskom, podpísanej v Paríži dňa 10. februára 1947, získava Československá republika od Maďarska predmostie pri Bratislave, vyznačené na mape, pripojenej k tejto smluve. Ňou sa mení štátne územie a je preto treba, aby ústavodarné Národné shromaždenie dalo k nej súhlas formou ústavného zákona (§ 64, ods. 1, č. 1 ústavnej listiny).

Slovenský preklad mierovej smluvy s dôvodovou zprávou a mapou postúpeného územia je pripojený k tomuto vládnemu návrhu.

Mapová príloha smluvy dá sa k dispozícii pre parlamentné prerokovanie v obmedzenom počte reprodukcií.

Poněvadž včasné rozmnožení této mírové smlouvy tiskem působí značné obtíže, a též z důvodů úsporných, rozhodlo předsednictvo ústavodárného Národního shromáždění upustiti od jejího úplného vytištění. Úplné znění této mírové smlouvy je v kanceláři pomocných úřadů k nahlédnutí.