Vláda, odpovídajíc na interpelaci poslankyně
Zeminové a družek, ve věci souborného
lidového vydání spisů T. G. Masaryka
v roce 1947 u příležitosti prvého desetiletí
smrti presidenta Osvoboditele (tisk ÚNS 447), sděluje
toto:
O vydávání svých spisů učinil
president Osvoboditel za svého života zevrubné
a přesné disposice. Redigováním a
vědeckou přípravou edice svých spisů
pověřil T. G. Masaryk zvláštní
ústav, který zřídil a jenž nese
jeho jméno. Jemu odevzdal všechna svá díla
vydaná i nevydaná, veškeré své
písemnosti a svou knihovnu. Tento ústav, řízený
v přítomné době někdejším
knihovníkem T. G. Masaryka Dr. Odstrčilem, obnovil
svou činnost a pokračuje v přípravě
edice dalších svazků díla Masarykova,
jež je rozvrženo na 48 svazků. Ústav utrpěl
za okupace značné škody a přípravné
práce, jimiž T. G. Masaryk pověřil svého
literárního tajemníka Dr. V. K. Škracha,
byly zmařeny. Vydáváním svých
děl pověřil president Osvoboditel nakladatelské
družstvo Čin, které znovu zahájilo vydávání
spisů T. G. Masaryka ihned po osvobození, a vydalo
již ony spisy, které byly připraveny k vydání
Dr. V. K. Škrachem před okupací. V nejbližší
době chystá toto družstvo tisk svazků
vydaných před rokem 1938 a již rozebraných.
(Ještě letos vyjdou spisy: Česká otázka,
Jan Hus, Světová revoluce, Sebevražda, Nová
Evropa, Student a politika, O alkoholismu, O ženě,
O studiu děl básnických a Politika vědou
a uměním). Autorská práva k dílům
T. G. Masaryka jsou majetkem rodiny presidenta Osvoboditele. Do
těchto disposic, jež president Osvoboditel učinil
za svého života, nemůže vláda zasahovat,
je však ochotna poskytnouti oběma zmíněným
institucím, jež byly presidentem Osvoboditelem pověřeny
těmito pracemi, co největší podporu.
Vláda uznává, že lidové vydání
Masarykových spisů musí býti dostupné
cenově co největšímu počtu obyvatelstva.
Rozumí-li se však "lidovým" takové
vydání, které by bylo tak dokonale vypraveno,
aby text byl srozumitelný každému, aby byl
opatřen poznámkami, rejstříky, vysvětlivkami
všech cizích a odborných termínů,
aby tisk byl dokonalý a na dobrém papíře,
pak za nynějších poměrů sotva
bude lze tyto knihy zlevnit jinak, než zajistí-li
se jim velký odběr. Předpokladem je tedy
zejména, aby všechny knihovny obecní a veřejné
mohly koupit všechny Masarykovy spisy a aby nakladatelství
mělo o tom předem jistotu; v tom případě
by bylo lze uvažovati o levném lidovém vydání,
které by přesto bylo vybavením dokonalé.