Počátkem června 1945 byl v Kolíně
IV. zřízen internační tábor,
jehož vedením byl pověřen okresním
národním výborem v Kolíně politický
vězeň Bedřich Kárník ze Sendražic.
Jeho zástupci byli jmenováni Jan Hála z Kolína
a Vilím z Hradištka. Pomocníky dále
byli Josef Pašek, Jaroslav Antonín a J. Darebný,
vesměs z Kolína. Těmto ještě
pomáhali různí strážní
z Kolína a okolních vesnic.
Kárník se ujal vlády. Nejprve zřídil
t. zv. kolonu smrti, čítající 40 vyšetřovanců,
která byla později rozšířena
na 70 osob. Vyšetřovanci byli označeni červeným
kruhem na bílém podkladě o průměru
18 cm. Potupné znamení museli vyšetřovanci
nosit na prsou a zádech. Výběr do kolony
smrti se dál namátkou, a byli do ní určeni
zejména všichni vyšetřovanci z Kolína.
Byla jim přidělena nejtěžší
a nejnebezpečnější práce, a Kárník
při každé příležitosti prohlašoval,
že jsou určeni k postupné likvidaci.
Vyšetřovanci okusili mnoha trestů: rány
pěstí a obuškem, kopance a vytlučení
zubů bylo běžným zjevem, který
se denně opakoval. Internovaní byli odsuzováni
k 25 až 50 ranám kulatým gumovým kabelem
s drátem uvnitř až 1 cm silným. Strážní
se v bití střídali. Po takovém trestu
pokračovalo cvičení k "rozproudění
krve". Bylo to 50 až 100 dřepů, někdy
i více. Potom následovaly ještě jiné
cviky, do úplného zemdlení internovaných.
Aby se internovaní vzkřísili, byli dáváni
pod studenou sprchu, při čemž museli nazvednout
hlavu a zpívat, aby jim při tom tekla voda ze sprchy
do úst. I při tom byli často tlučeni,
nebo postaveni před vanu, naplněnou vodou, a ranami
sráženi do vany. Obvyklým zjevem bylo i nařízení
poskoků v dřepu přes chodbu 100 metrů
dlouhou. V noci ze dne 6. na 7. června 1945 přišel
Kárník se svými společníky
a jednou ženou z Kolína. Osobně vyhnal před
půlnocí všechny zajištěné
Čechy ve spodním prádle na dvůr, který
byl po dešti plný bláta a kaluží.
Půlhodinku k rozcvičování sestavil
z krátkých klusů, přerušovaných
povely "K zemi!". Vyšetřovancům v
blátě ležícím stráže
šlapaly po rukou i hlavách, zatím co Kárník
měl proslov, vybavující se v mysli dnes asi
takto: "Všichni tady chcípnete nebo budete pověšeni,
a kdyby se některým podařilo u soudu vyklouznout,
pak Kárník půjde jako stín za vámi,
až vás oddělá, nebo alespoň oči
vypíchá. Všichni jste byli přisluhovači
nacismu, a my vám teď ukážeme, jak nacismus
vypadá".
A pak to začalo: Nejdříve musili zajištění
provádět "Paradeschritt" a kdo nezvedal
nohy dost vysoko, byl bit. Po tomto slavnostním pochodu
nastoupili internovaní do sevřeného útvaru,
a nato následoval dotaz Kárníka kdo je v
táboře nevinně. Ti, kdo nepochopili tento
Kárníkův žert, a vystoupili z řady,
dostali 15 až 25 ran karabáčem na zadní
část těla. Kdo byl již na této
části těla z dřívější
doby rozbit, dostal 10 až 15 ran na chodidla. Ostatní,
kteří se nepřiznali k nevině, byli
biti dvojnásobně. Zvláště těžce
byl zbit V. Fuchs, a několik internovaných muselo
ho pak kousati do obnaženého těla. Za toto
kousání dostali všichni pár políčků,
protože prý kousali málo. Následovalo
další kousání, provázené
padáním k zemi, "válení sudů"
a jiné cviky. Aby dojem pro vyděšené
obyvatelstvo, které do osvětleného tábora
z protějších domů vidělo, byl
úplný, bylo po celou dobu mučení vypalováno
větší množství světelných
raket.
Protože tyto scény budily u obyvatel okolních
domů pobouření, nařídil Kárník,
že další tělesné týrání
se bude provádět na chodbě baráku.
Ze stráží byla postavena t. zv. "probíhačka
smrti". Na začátku chodby byla postavena lavice,
internovaní byli na ni položeni a dostali 15 ran.
Při tom musili sami rány počítat,
a když se stalo, že některý přestal
počítat pro velkou bolest, bylo začato s
bitím znovu, až si každý svých
15 ran skutečně odpočítal. Nato museli
tito vyplacení proběhnout uličkou smrti,
při čemž byli po obou stranách stojícími
nově přijatými strážemi tlučeni
obuškem, nebo rukou, anebo kopáním bez ohledu
na to, kam rána dopadne.
Kolona nejtěžších zločinců
- ovšem podle Kárníka - která pracovala
v cihelně firmy Bůzek v Kolíně, měla
nařízeno, že každý vyšetřovanec
musí denně vyrobit 500 ručních cihel.
Nebyl-li tento počet jen jediný den splněn,
byli všichni potrestáni 25 ranami a cvičením
do úplného zemdlení. Při válení
sudů o závod (Kárník tomu říkal
předvádění "Pražských
vzorkových veletrhů") většina internovaných
zvracela.
Koncem července 1945 byl v Kolíně chycen
vězeň, který zběhl z tábora
v Jihlavě. Byl to člověk vysoké postavy,
zavalitý a kypící zdravím. Při
přivedení do tábora byl Kárníkem
odsouzen k 50 ranám za to, že uprchl z tábora.
Výplata byla na dvoře při apelu. Asi po šesté
ráně odhodil stráže, které ho
držely, byl proto sražen k zemi a odvlečen do
kanceláře. Tam byl ztýrán tak, že
zůstal v bezvědomí, a ve spodním prádle
bez spodků pověšen za svázané
ruce na sloup vysokého plotu u brány. Tak visel
asi od 8. hod. večerní do 4. hod. ranní.
Po celou noc byla velmi silná bouře a prudký
liják. Při budíčku ležel na nosítkách
na chodbě a krátce nato zemřel.
Neuvěřitelný případ se stal
se štábním strážmistrem v. v. Suldovským
z Velimi u Kolína. Byl to český legionář,
vyznamenaný v bitvě u Zborova, proti němuž
mělo býti řízení pro nedostatek
důkazů zastaveno. Ale právě proto
stal se předmětem pozornosti táborového
panstva. Byl nesnesitelně týrán, takže
několik dní před smrtí byl pro úplné
vyčerpání dán do táborové
nemocnice. Den před smrtí byl Suldovský z
nemocnice vyhoštěn, že prý je simulant.
Druhý den však Suldovský zemřel. A v
týž den přišel rozkaz k jeho propuštění
z tábora na svobodu.
Po smrti Suldovského vyšetřovanci na světnici
- bylo jich asi padesát - vzpomněli jeho smrti dvěma
minutami ticha. Dověděl se to Kárník
s Hálou, a iniciátoru této posmrtné
vzpomínky Jaroslavu Týcemu z Kácova rozbili
kabelem úplně hlavu. Všichni, kdo vzpomněli
Suldovského dvěma minutami ticha, musili druhý
den večer dvě hodiny cvičit. Při cvičení
jeden z internovaných byl již vyčerpán,
a proto mu bylo poručeno kleknout. Při tom dostal
takový políček, že mu vyletěl
umělý chrup, na který Hála šlápl.
Pekař Ferdinand Punčochář a zahradník
Josef Ledvinka z Kolína musili po dobu dvou hodin ležet
obličejem k zemi v jámě na hnijících
odpadcích, v nichž pobíhaly myši.
Dne 3. srpna 1945 byl zbit na pracovišti v továrně
Vacuum Oil Comp. v Kolíně Josef Škoda z Kolína
tak, že nemohl chodit, a byl přivlečen polomrtvý
do tábora, kde byl znovu bit, takže do rána
zemřel. Dopoledne příštího dne
byl na rozkaz Kárníka a Hály vynesen jen
ve spodním prádle do kuchyně, a měl
být hozen do kotle. Škodu nesli lesní Buchal
z Bečvár a sedlák Jan Hovorka z Hatí,
oba internovaní v táboře. Bylo jim to poručeno,
a pak rozumnějšími strážnými
opět odvoláno.
Poslední veliké mučení, jež prováděl
Kárník, bylo v noci z 23. na 24. září
1945. Internovaní nazvali tuto noc nocí bartolomějskou.
Po 11. hodině večer proběhl Kárník
ubikací s výkřikem "alles heraus",
a vyhnal všechny na chodbu k prohlížení
umytých nohou. Bylo dosti těch, kteří
musili na dvůr na cvičení, zatím co
ostatní se mohli vrátit do světnice v domnění,
že již mají pokoj. Ale neměli, protože
přišel nový povel k nástupu na chodbu
v sevřené řadě podél zdi. A
pak to začalo. Nejprve Kárníkův proslov
o ksindlech, bídných psech, které musí
zničit atd. Po proslovu Kárník s bambusovou
rákoskou, opatřenou uvnitř drátem,
šel podle řady, a každý dostal dvě
rány přes pravou a dvě přes levou
tvář. Všichni krváceli. Pak nový
povel, kleknout čelem ke zdi. Každý dostal
čtyři rány přes hlavu. Tento výkon
doprovázel Kárník slovy: "To není
komunismus, to je demokracie, jak si ji Kárník představuje."
Při tomto týrání musel hrát
na housle Aleš Osecký z Kolína skladby Fibicha,
Dvořáka a jiných, jakož i národní
písně. Osecký byl také v táboře
internován. Kárník s Hálou tu a tam
přidali ještě někomu kopance, a pak
přivlékl Hála z táborové nemocnice
těžce nemocného (lehce nemocní nebyli
nikdy uznáni a musili do práce) drožkáře
Jana Strnada z Kolína. Na chodbě baráku před
zraky ostatních internovaných dostal Strnad od Hály
asi 70 ran rákoskou, a byl tak zřízen, že
druhý den nebyl vůbec k poznání. Tyto
násilnosti trvaly do půl 3. hod ráno s tím
výsledkem, že do 5. hodiny ráno musili čtyři
internovaní lékaři ošetřovat
přes 100 rozbitých hlav. Těchto 100 vyšetřovanců
s rozbitými hlavami, sotva stojících na nohou,
musilo ráno nastoupit cestu do práce do petrolejky
a do Báňské a hutní.
Ve veřejnosti zavládlo zděšení
a v petrolejce závodní rada, složená
téměř jen z přívrženců
komunistické strany, se sama ujala vyšetřování
toho, co se to v noci v táboře dálo, a poslala
písemný protest do Prahy.
Brzy nato byli Kárník, Hála, Vilím
a Mikeš zatčeni a uvězněni ve věznici
krajského soudu v Kutné Hoře. Asi po šesti
týdnech byli však propuštěni. Oba odešli
do pohraničí. Jako svědci o poměrech
v kolínském táboře byli krajským
soudem v Kutné Hoře vyslýcháni Jar.
Chocenský, úředník ONV v Kolíně,
Josef Beránek, štábní strážmistr
SNB v Kolíně, nadporučík SNB Josef
Tvrzník z Kolína, partyzán Jaroslav Škoda
z Přelouče, Rudolf Hubený, kriminální
úředník z Kolína, kteří
byli v kolínském táboře internováni,
a buď byli propuštěni, nebo soudem osvobozeni.
Ještě horší týrání
bylo pácháno v táboře v Radboři
u Kolína. Na př. byl tam za několik hodin
po svém příchodu utlučen obchodník
Frant. Osecký z Kolína. Jeho mrtvola byla úmyslně
znečištěna a zakopána za zpěvu
posměšných písní u rybníka
u Kořenic. Při výsleších v táboře
byli internovaní pícháni bodlem, věšeni
na stromy za nohy a biti. Na to je několik svědků
ze Sendražic, ze Zásmuk a j.
Celkem bylo v kolínském internačním
táboře utýráno k smrti 22 internovaných.
Úmrtní listy vydával MUDr. Alfred Guttmann,
který ve většině případů
zjistil smrt srdeční mrtvicí. Úmrtní
listy jsou přiloženy k trestnímu spisu Kárníka
a Hály u krajského soudu v Kutné Hoře.
Skutečná příčina smrti všech
utýraných je uvedena ve svědecké výpovědi
lékaře Dr. Josefa Ševčíka z Oseku,
který byl v táboře též zajištěn
a týrán a zraněné ošetřoval.
Zatím neuvádíme případ sebevraždy
Zdeňky Končelové, vdovy po popraveném
českém důstojníku, která po
internování v internačním táboře
v Kolíně po dlouhotrvající hladovce
a po trýznivých výsleších skončila
sebevraždou.
Podepsaní poslanci se táží:
1. Byly a jsou tyto skutečnosti panu ministru vnitra známy?
2. Nařídí pan ministr vnitra okamžitě
podrobné a objektivní šetření
o všech událostech, násilnostech a nelidském
zacházení s internovanými v býv. internačním
táboře v Kolíně?
3. Předloží pan ministr vnitra seznam všech
osob, které v době trvání internačního
tábora v Kolíně v táboře zemřely
a uvede skutečnou příčinu smrti?
4. Bude proti osobám, kterým se prokáže
vina a jsou odpovědny za poměry v býv. internačním
táboře zahájeno trestní řízení
a podle své viny potrestány?
5. Jakým způsobem budou odškodněni pozůstalí
po osobách, které v internačním táboře
v Kolíně zemřely v důsledku nelidského
zacházení s nimi?