Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1937.
IV. volební období.
4. zasedání.
Tisk 365.
Zpráva
imunitného výboru
o žiadosti krajského súdu v Komárne zo dňa 17. júla 1936 za udelenie súhlasu k trestnému stihaniu sen. Kolomana Füssyho pre prečin rušenia obecného mieru dľa §u 14 čís. 1 a 5 zákona na ochranu republiky (č. j. 3249/1936 preds.).
Skutková podstata.
Okresný úrad v Želiezovcách podal dňa 5. VI. 1936, č. j. 6246/36 proti sen. Kolomanovi Füssymu trestné oznámenie pre prečin rušenia obecného mieru dľa §u 14 čís. 1 a 5 zákona na ochranu republiky čís. zákona 50/1923 Sb. z. a n.
Sen. Koloman Füssy dňa 1. júna 1936 v Orosi na shromáždení maďarskej národ. a krestansko-socialnej strany v prítomnosti asi 200 osôb vo svojej reči povedal i tieto výroky:
"Skoro milion nás, Maďarov, pripojili k tomuto štátu bez nášho súhlasu. Zabezpečili nám také práva ako ostatným národom, avšak naše práva sú okleštované."
"V roku 1920 dediny boly plné sľubámi politických agentov, ktorí balamútili národ. Potom nasledovala odmontovanie tovární a prevádzanie pozemkovej reformy. Keď som pred tým prišiel do Košíc, videl som v Krompachech krásne továrne, v ktorých viac tisíc robotníkov zarábalo svoj každodenný chlieb, ale dnes továrne už nevidíme, leba ich zválali a ľudia zostali bez práce. Pri prevádzaní pozemkovej reformy pustili vetrom mnoho hospodárských zamestnancov, robotníkov bez akéhokoľvek odbytného. Aj starých úradníkov v statočnej práci zošedivelých prepustili preto, lebo neovládali štátnu reč."
"Dnes už nemôžeme povedať, že touto prikrývkou, ktorú sme zdedili od našich predkov, môžeme prikryť našich vnukov a potomkov, lebo nevieme, že tú, kedy nám zoberie exekútor."
"Máme zákon na ochranu menšiny, zabezpečené je v zákone, aby sme v okresoch počítajúcich viac ako 20 % maďarskej menšiny mohli použiť v úradnom styku našu reč, avšak úrady ta nerešpektujú a doručujú nám rozhodnutia len v štátnej reči."
"Nás chce zničit tá šovinistická politika, voči ktorej aj my politikou musíme sa brániť a zachrániť tú hrudu, ktorú sme zdedili po naších predkoch."
V hore uvedených výrokoch sen. Kolomana Füssyho spatruje krajský súd v Komárme verejné poburovanie proti štátu, pre jeho vznik a proti jeho demokraticko-republikánskej forme, a verejne spôsobom štvavým hanobenie republiky tak, že ta môže snížiť vážnosť republiky a ohroziť obecný pokoj v republike.
Dľa obžalovaciého spisu hore uvedené výroky zakládajú skutkovú podstatu k prečinu rušenia obecného mieru dľa §u 14, odst. 1 a 5 zák. čís. 50/23 Sb. z. a. n.
Preto krajský súd v Komárne prostredníctvom vrchného štát zastupiteľstva v Bratislave žiada predsedníctvo senátu N. S. o súhlas k tresanému stihaniu sen. Kolomana Füssyho pre vyše uvedené výroky.
Dôvody a návrh.
Vo smyslu §u 14 hore citovaného zákona pre prečin rušenia obecného mieru má byť trestaný ten, kta verejne súrovým, alebo štvavým spôsobom hanobí republiku, národ, alebo národnostnú menšinu; tak, že to môže uraziť dôstojnosť republiky, alebo ohroziť obecný mier.
Neni pochyby o tom, že citované výroky sen. Kolomana Füssyho prednesené na verejnej schôdzi dňa 1. júna 1936 v Orosi sú ťažkým, nespravodlivým a krivým obvinovánim vlády i štátu, že abvinenie toto možno ťažko zaradiť do rámca zákonom prípustnej verejnej kritiky. V konkretnom prípade avšak sme toho názaru, že nakoľko sa jedná o člena senátu, netreba apelovať na vybavenie tejto veci k príslušnému súdu a žalobu va smyslu zákona na ochranu republiky.
Imunitný výbor preto navrhuje, aby senát N. S. nevyhovel žiadosti krajského súdu v Komárne zo dňa 17. júla 1936 a nedal súhlas k trestnému stihaniu sen. Kolomana Füssyha pre hore uvedený prečin.
V Prahe dňa 21. januára 1937.
Dr Havelka v. r.,
miestopredseda.
Ján Pocisk v. r.,
zpravodaj.