Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1936.
IV. volební období.
3. zasedání.
Tisk 167.
Původní znění.
Odpověď
ministra financí
na naléhavou interpelaci senátorů E. Enhubera, L. Franka, H. Liehma stran opožděného uveřejnění vládního nařízení ze dne 24. ledna 1936, č. 10 Sb. z. a n., čímž poplatníkům způsobena škoda (tisk 135).
Se zřetelem k době vyhlášení vládního nařízení ze dne 24. ledna 1936, č. 10 Sb. z. a n. byla výnosem ministerstva financí ze dne 3. března 1936, č. 28.508/36 pro berní rok 1935 lhůta stanovená v § 328 a, odst. 2, písm. a) zákona o přímých daních ve změní cit. vládního nařízení prodloužena do 15. března 1936, o čemž byla, veřejnost zpravena denním tiskem.
Tím bylo poplatníkům umožněno, podati žádost za řádné vyměření daně důchodové a všeobecné výdělkové za rok 1935 až do 15. března 1936, takže poplatníci nemohou utrpěti újmu.
V Praze dne 20. března 1936.
Ministr financí:
Dr Franke v. r.
Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1936.
IV. volební období.
3. zasedání.
Tisk 167.
Překlad.
Antwort
des Finanzministers
auf die dringliche Interpellation der Senatoren Emil Enhuber, Ludwig Frank, Hugo Liehm, in Angelegenheit der sich zum Schaden der Steurträger auswirkenden Verzögerung der Veröffentlichung der Regierungsverordnung vom 24. Jänner 1936,
Nr. 10 S. d. G. u. V. (Druck 135).
Mit Rücksicht auf den Zeitpunkt der Veröffentlichung der Regierungsverordnung vom 24. Jänner 1936, Nr. 10 S. d. G. u. V. wurde die im § 328 a, Abs. 2, 1it. a) des Gesetzes betreffend die direkten Steuern in der Fassung der zitierten Regierungsverordnung festgesetzte Frist mit dem Erlasse des Finanzministeriums vom 3.März 1936, Z. 28.508/36 für das Steuerjahr 1935 bis 15. März 1936 verlängert, wovon die Öffentlichkeit durch die Tagespresse verständigt wurde.
Hiedurch wurde den Steuerträgern ermöglich Gesuche um ordnungsmäβige Bemessung der Einkommensteuer und der allgemeinen Erwerbsteuer für das Jahr 1935 bis 15. März 1936 einzubringen, sodaβ die Steuerträger keinen Schaden erleiden können.
Prag, am 20. März 1936.
Der Finanzminister:
Dr. Franke m. p.