Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1938.

IV. volební období. 7. zasedání.

Překlad.

1389.

Návrh

posl. H. Schütze a inž. F. Karmasina,

aby byla ihned učiněna pomocná opatřeni pro zemědělce a domkáře z Hobgartu,
okres Stará Lubovňa, kteří byli poškozeni krupobitím dne 9. července 1938.

Dne 9. července 1938 ve 4 hod. odpol.
strhla se nad obcí Hobgartem bouře s
krupobitím, která způsobila značné škody
na sklizni obilí a bramborů v této obci.
U obilí činí škoda asi 90 %.

Hrozí nebezpečí, že se tato obec octne
ve velké nouzi, poněvadž mimo to pro
panující slintavku a kulhavku jest již 4
měsíce zastaven, prodej dobytka, z jehož
výnosu obyvatelé obce mají často býti
živi. Proto, že nyní jest i beztoho skrov-
ná sklizeň skoro úplně zničena, a poško-
zení jsou skoro úplně bez prostředků, jest
nevyhnutelné přímé nebezpečí bídy se
všemi ničivými důsledky, neučiní - li vlá-

da včas a co nejdříve přiměřená opatření.
Podle předběžného odhadu činí škoda
asi 400. 000 Kč.

Podepsaní tedy navrhují:

Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:

1. Poškozeným zemědělcům a domká-
řům z Hobgartu budiž poskytnuta přimě-
řená hmotná podpora v hotovosti.

2. Postiženým budiž snížena daň důcho-
dová a paušalovaná daň z obratu a pro-
minuta pozemková daň za rok 1938. Vše-
chny daňové exekuce vedené proti po-
škozeným buďtež neprodleně zastaveny.

Po stránce formální se navrhuje, aby tento návrh byl přikázán výboru inicia-
tivnímu, rozpočtovému a zemědělskému.

V Praze dne 23. července 1938.

Schütz, inž. Karmasin,

Obrlik, Stangl, Jobst, E. Köhler, Franz Němec, Kunz, May, Sandner, Kundt, Sogl,
dr Rosche, dr Hodina, inž. Králíček, Inž. Schreiber, Hirte, Viereckl, F. Nitsch,

Rösler, Illing, Knorre, Jäkel.