Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1938.

IV. volební období. 7. zasedání.

1322.

Usnesení senátu

Národního shromáždění republiky Československé

k vládnemu návrhu zákona (tisk 461)

o niektorých opatreniach k zjednaniu vzájemného súladu medzi veřejnými knihami,

pozemkovým katastrem a skutečnou držbou v zemiach Slovenskej a

Podkarpatoruskej (tisk 492).

Senát Národního shromáždění republiky československé přijal ve 111. schůzi dne
6. dubna 1938 tuto osnovu zákona:

Zákon

zo dňa

o niektorých opatreniach k zjednaniu vzájomného súladu medzi veřejnými knihami,
pozemkovým katastrom a skutečnou držbou v zemiach Slovenskej a

Podkarpatoruskej.

Národně shromážděme republiky československej usnieslo sa na tomto zákone:

časť I.
O neprevedených knihovných vpisoch.

§ 1.

(O V pokračovaní podl'a § 12, odst. 3 a
§ 42, odst. 2 zákona zo dňa 16. decembra 1927,
č. 177 Sb. z. a n., o pozemkovom katastre a
jeho vedení (katastrálneho zákona), ustanoví
sud účastníkovi, vypočujúc ho, lehotu, do kto-
rej má previesť knihovny poriadok, alebo, ak
tomu niečo prekáža preukázať, čo podnikol,
aby překážky odstranil,

2

(2) Na dodržovanie tejto lehoty dozerá súd
z úradnej povinnosti a účastníkovi, ktorý le-
hotu, hoci mu predtým bolo pohrozené, nedo-
drží, uloží pokutu od 10 Kč do 500 Kč. Pokuta
môže byť uložená opätne a postupne zvyšo-
vaná až do najvyššej uvedenej sumy.

§2.

O tomto pokračovaní platia predpisy o súd-
nom pokračovaní nespornom.

§3.

Podania, protokoly, prílohy a rubriky
v tomto súdnom pokračovaní sú oslobodené od
kolkov a poplatkov, pokiaľ neobsahujú žiadosť
účastníka o povolenie knihovného vpisu.

časť II.

O vpise práva vlastníctva skutočného držiteľa
do pozemkových kníh.

§4.

§ 1, odst. 3 a § 3, odst. 2 nariadenia
č. 24. 366/1893 I. M. (uh. m. spravodlivosti),
ktorým sa prevádza zák. čl. XXIX/1892,
o vpisoch práva vlastníctva skutočného drži-
teľa do pozemnoknižných protokolov a o opra-
ve vpisov v pozemnoknižných protokoloch,
§ 2, odst. 2, č. 2 a 3 nariadenia č. 6. 400/1904
I. M. (uh. m. spravodlivosti), ktorým sa mení
nariadenie č. 24. 366/1893 I. M. (uh. m. spra-
vodlivosti), a § 3 nariadenia č. 8540/1907
I. M. (uh. m. spravedlivosti) o zmene a do-
plnení nariadenia č. 24. 366/1893 I. M. (uh. m.
spravedlivosti) sa zrušujú.

§5.

(1) V prípadoch, kde zák. čl. XXIX/1892
a zákony ho pozmeňujúce a doplňujúce pri-
púšťajú vpis práva vlastníctva skutočného
držiteľa do pozemnoknižných protokolov,
možno vpísať skutočného držiteľa ako vlast-
níka i do pozemnoknižných vložiek.

(2) Vpis buď prevedený podľa predpisov
zák. čl. XXIX/1892 a zákonov ho pozmeňu-
júcich a doplňujúcich.

časť III.

O knihovnom vpise nadobudnutia nehnuteľ-
ností nepatrnej hodnoty.

§6.

(1) Všetky okresné súdy v zemiach Sloven-
skej a Podkarpatoruskej môžu na žiadosť

3

strán osvedčiť súdnym protokolom smluvy
a prehlásenia o nadobudnutí nehnuteľností
nepatrnej hodnoty, ak hneď podľa nich má
byť prevedený knihovný vpis a tým odstrá-
nená neshoda medzi pozemkovou knihou a
pozemkovým katastrom.

(2) Ak právne jednanie sa týka tiež iných
vecných práv, najmä záložného práva pre ne-
doplatok kúpnej ceny alebo služobností alebo
upustenia od takýchto vecných práv, môžu
byť osvedčené súdnym protokolom i prehlá-
senia o týchto právnych jednaniach.

§7.

(1) Predmet právneho jednania je nepa-
trnej hodnoty, ak udaná hodnota nehnuteľ-
nosti, ktorej sa týka právne jednanie, nepre-
vyšuje 1000 Kč.

(2) Smerodajné je predovšetkým ocenenie
stranami, ak niet v tejto príčine pochybností.
Meričský úradník pozemkového katastru, ak
zistí pri úradnom jednaní neshodu medzi po-
zemkovou knihou a pozemkovým katastrom,
poznamená tiež v ohlašovacom liste, či plocha,
ktorá je predmetom úradného jednania cie-
ľom odstránenia neshody, má hodnotu do
1000 Kč alebo vyššiu. Ak strany neudajú vyš-
šiu hodnotu, treba hľadeť k tomuto oceneniu
meričským úradníkom. Ináč môže strana pre-
ukázať hodnotu potvrdením obce alebo, ak sú
ešte pochybnosti o nej, môže byť zistená ná-
sobkom podľa berných daňových hodnôt.

(3) Ak ide o prepustenie dielu nehnuteľ-
nosti zo zálohu, smerodajná je hodnota ne-
hnuteľnosti, ktorá má byť oddelená cieľom
prevedenia knihovného poriadku, ak je nižšia
ako pohľadávka, ináč výška pohľadávky.

§8.

Tam, kde ešte nebol prevedený knihovný
poriadok o ohlašovacich listoch, zistí knihov-
ný súd, ak je toho treba, z úradnej moci do-
tazom u katastrálneho meričského úradu, akú
hodnotu má plocha, o ktorú ide. Súd pre-
skúma tiež záznam o zmenách, ktoré toho času
nemožno previesť, zistí hodnotu nehnuteľno-
stí, ktorých sa týkajú, a pokúsi sa, poučiac
účastníkov, i tieto zmeny uviesť v shodu.

§9.

Súd odopre spísať smluvu alebo prehláse-
nie súdnym protokolom, ak je dôvodné podo-
zrenie, že strany uzavierajú jednanie iba na

4

oko, alebo, aby obišly zákon, alebo bezprávne
skrátily niekoho iného. Taktiež odopre ich
spísať, ak nie je možné hneď vykonať knihov-
ný vpíš, či už že listina vyžaduje schválenia
iným úradom alebo že to nepripúšťa knihovný
stav, alebo ak strany samy ocenia predmet
právneho jednania nad 1000 Kč.

§ 10.

(1) Listinu spíše na ústnu žiadosť sudca
súdnym protokolom, priberúc prísažného za-
pisovateľa. Ak nie sú strany sudcovi osobne
známe, zistí ich totožnosť podľa predpisov
o overovaní podpisov súdom. Podpisy strán na
tomto súdnom protokole sa neoverujú.

(2) Strany musia súdny protokol vlastno-
ručne podpísať; ak učinia len znamenie ruky,
pripíše zapisovateľ k nemu meno.

(3) Jediným súdnym protokolom osvedčujú
sa prehlásenia všetkých prítomných účastní-
kov, najmä i prehlásenia, ktorými niekoľko
knihovných veriteľov prepúšťa oddeľovanú
plochu zo zálohu, zároveň s právnym jedna-
ním o nadobudnutí nehnuteľnosti. Návrh na
knihovný vpis môže byť spojený s listinou
alebo s prehlásením v jedinom protokole.

§ 11.

(1) Súd môže spísať tiež chýbajúcu smluvu
alebo prehlásenia, ak strana prinesie listiny,
ktorých je ináč treba, aby mohol byť knihov-
ný vpis hneď vykonaný, vyhotovené v pred-
písanej forme.

(2) Sudca je povinný poučiť strany a vší-
mať si ustanovení platných pre príslušné
právne jednanie, aby spísaná listina bola
platná.

§ 12.

Ustanovenia §§ 6 až 11 platia tiež o zámen-
ných smluvách, ak sa vedú pozemkové knihy
o nehnuteľnostiach zamenených u tohože
súdu a ak hodnota žiadnej zo zamenených
nehnuteľností neprevyšuje 1000 Kč.

§ 13.

Opisy listín spísaných u súdu, ktorých je
treba podľa platných predpisov pre úrad vy-
merujúci poplatky, vyhotoví súd bezplatne.

§ 14.

(1) Ak smluva alebo prehlásenie sa spíše
súdnym protokolom oddelene od knihovného

5

návrhu, hneď sa priloží k protokolu o knihov-
nom návrhu; strana buď poučená, aby svo-
lila, aby táto listina bola založená v prvopise
do sbierky listín, ináč že bude vyhotovený opis
súdom a listina (protokol) po vykonanom
vpise v pozemkových knihách s doložkou
podľa § 136 nariadenia ministra spravedli-
vosti zo dňa 15. decembra 1855, č. 222 r. z.,
u súdu uschovaná.

(2) Ak sa- spíše jediný súdny protokol
o právnom jednaní a knihovnom návrhu, buď
vyhotovený overený opis protokolu o právnom
jednaní a založený do sbierky listín a protokol
sám buď založený do knihovných spisov podľa
obecných ustanovení.

Časť IV.
O zmene a doplnení katastrálneho zákona.

§15.

V § 99 katastrálneho zákona zrušuje sa
odstavec 2, doterajší odstavec 3 bude odstav-
com 4 a ako odstavce 2 a 3 sa zaraďujú tieto
ustanovenia:

"(2) Protokoly o ohlásených a zjištěných
zmenách v pozemkovém katastru (ohlašovací
listy) zasílají se knihovnímu soudu pouze
tenkráte, týkají-li se obcí na Hlučínsku nebo
oněch katastrálních území v zemích Slovenské
a Podkapatoruské, v kterých podle § 2, odst. 1
zák. čl. XXIX/1892 a ustanovení jej pozme-
ňujících a doplňujících byly v pozemnokniž-
ních protokolech provedeny zápisy vlastníc-
keho práva skutečného držitele na podklade
doplneného nesjednoceného katastrálního ope-
rátu.

(3) V zemích Slovenské a Podkarpatoruské,
jde-li o katastrálni území uvedená v odstavci
2, v kterých bylo provedeno doplnění nesjed-
noceného katastrálního operátu, lze v po-
zemnoknižních protokolech, opravených podlé
§ 2, odst. 1 zák. čl. XXIX/1892 a ustanovení
jej pozměňujících a doplňujících, parcely dě-
liti, jejich hranice měniti (opraviti) nebo nové
vlastnícke hranice vyznačiti také podlé sním-
ku s katastrálních náčrtu, pripojených k ohlá-
sením (ohlašovacím listům) katastrálního mě-
řického úradu nebo k žádostem za knihovní
zápisy, byl-li snímek vyhotoven katastrálním
měřickým úřadem. Ustanovení § 42, odst. 8
a 9 platí tu obdobné. "

6

časť V.

Závěrečné ustanovenia.
§ 16.

Podrobnosti týkajúce sa prevedenia tohoto
zákona upraví vláda nariadením.

§ 17.

Tento zákon nadobudne účinnosti dňom vy-
hlásenia; převedu ho ministři spravedlivosti
a financií v dohodě so zúčastněnými minis-
trami.

Dr Soukup v. r.,

předseda.

Dr Bartoušek v. r.,

tajemník senátu.

Jiří Pichl v. r.,

zapisovatel.

Státní tiskárna v Praze - 2344-38.