Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1937.

IV. volební období. 5. zasedání.

Překlad.

Návrh

poslance K. H. Franka

na vydání zákona ku provedení vyslovených v §§ 106 a 128 ústavní listiny
zásad rovnoprávnosti ve všech odvětvích veřejné služby.

Podepsaní navrhují:

Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:

Zákon

ze dne .................................................._

o provedení vyslovených v §§ 106 a 128 ústavní listiny zásad rovnoprávnosti

ve všech odvětvích veřejné služby.

Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:

§1.

Každý veřejný zaměstnanec jest povinen
vykonávaje svou úřední činnost dodržovati
zásady rovnoprávnosti ve smyslu §§ 106 a
128 ústavní listiny.

§2.

Tento závazek se vztahuje na všechny obory
práva, sociálního, hospodářského a kulturního
života.

§3.

Porušení tohoto závazku jest základem pro
uplatnění nároku podle zákona o ručení státu

a jiných veřejnoprávních orgánů za škody,
které způsobily jejich orgány vykonávajíce
úřední působnost.

§4.

Provedením tohoto zákona se pověřují
všichni členové vlády.

Odůvodnění.

Aby se uskutečnila velká vůdčí myšlenka
ústavy v oboru rovnoprávnosti, jest nutno
výslovně ustanoviti závazek každého veřej-
ného zaměstnance, aby dbal této zásady
a aby se tak dosáhlo, že se již správní ces-
tou učiní příslušná opatření, aby se zabrá-
nilo podobným porušením právních povin-
ností a zamezilo povstání nároků na ná-
hradu škody proti státu.

Porušení rovnoprávnosti nastává i ne-

odůvodněným zaměstnáváním pracovníků
jiné národnosti v jiných územích. Poruše-
ním jest dále odstrkování některé národní
skupiny při ucházení se o pracovní místa
v soukromé a veřejné službě.

Poněvadž § 128 ústavní listiny nařizuje
stejnou ochranu každého jazyka, jest v tom
zároveň záruka, že dorůstající mládež všech
národů ve státě získá také možnost, aby
byla vyučována ve své mateřštině.

Po stránce formální se navrhuje, aby tento návrh byl přikázán výboru
ústavně právnímu.

V Praze dne 27. dubna 1937.

Frank,

Budig, dr Zippelius, Wollner, inž. Karmasin, dr Jilly, inž. Peschka, Sandner, Hirte,
Fischer, Axmann, Jobst, Stangl, Hollube, Jäkel, dr Köllner, G. Böhm, E. Köhler,
Nickerl, Illing, dr Neuwirth, Klieber, Franz Němec, Gruber, dr Peters, Birke, Wag-
ner, dr Kellner, F. Nitsch, inž. Richter, May, dr Eichholz, inž. Kunzel, Knochel,
Sogl, inž. Lischka, dr Hodina, Rosler, Obrlik, Knorre, dr Rosche, Kundt, inž.

Schreiber.

Státní tiskárna v Praze. - 2604-37.