Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1937.
IV. volební období. 5. zasedání.
Překlad.
890.
Naléhavá interpelace
poslance dr F. Köllnera
vládě,
že ministerstvo spravedlnosti zmařilo výnosem účinky amnestie.
K provedení amnestie presidenta repu-
bliky vydalo ministerstvo spravedlnosti
výnos ze dne 6. března 1937, č. j. 13. 258/
37/16. V tomto výnosu se mimo jiné uvá-
dí, že podání žádosti o udělení amnestie
nemůže býti důvodem pro povolení odkla-
du trestu. Skutečně se již udaly případy,
že soudy poukazujíce na tento výnos ode-
přely v typických případech této amnestie
odklad trestu. Takový výnos maří samo-
zřejmě pravý účel amnestie, protože ne-
má milost žádného účinku, není-li žadateli
povolen odklad trestu a musí-li tento me-
zitím nastoupiti svůj trest žalářem. Uve-
dený výnos ministerstva spravedlnosti na-
prosto odporuje duchu amnestie pana pre-
sidenta republiky.
Je nebezpečí, že amnestie pana presi-
denta republiky nebude míti Žádného účin-
ku, bude-li uvedený výnos ministerstva
spravedlnosti zachován v platnosti, bu-
dou-li soudy odpírati odklad trestu s po-
ukazem na uvedený výnos a budou-li ža-
datelé uvězňováni nebo ponecháváni ve
vazbě, ačkoliv podali žádost o amnestii.
Naléhavost interpelace je tedy odůvod-
něna.
Vzhledem k tomu, že pan ministr spra-
vedlnosti tento napadaný výnos sám vy-
dal a jej schvaluje, musí tato interpelace
býti podána celé vládě.
Tážeme se tedy vlády:
Je vláda ochotna učiniti opatření, aby
uvedený výnos ministerstva spravedlno-
sti byl změněn v ten smysl, že se žadate-
lům při žádostech o amnestii povoluje od-
klad trestu?
V Praze dne 15. dubna 1937.
Dr Köllner,
Franz Němec, May, Knöchel, Sandner, Sogl, dr Eichholz, inž. Karmasin, dr Ho-
dina, Jobst, Stangl, Rösler, Fischer, Wagner, Illing, F. Nitsch, Obrlik, Budig, Hirte,
inž. Lischka, dr Neuwirth, Inž. Schreiber, Jäkel, E. Köhler, Nickerl, Hollube, Birke,
dr Keliner, inž. Richter, dr Rosche, dr Szüllö, Klieber, Kundt, Szentiványi, Petrá-
šek, A. Nitsch, dr Porubszky, Esterházy, Jaross, dr Holota, dr Jilly, dr Korláth,
Wollner, Gruber, Knorre, Axmann, G. Bolím, dr Peters, dr Zippelius, inž. Pesch-
ka, inž. Künzel, Frank.