Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1935.

IV. volební období. 1. zasedání.

4.

Usnesenie senátu

Národného shromaždenia republiky Československej

k vládnemu návrhu zákona (tisk 1015 a 1079-III. )

o otváracej a zatváracej hodine obchodných miestností v zemi Slovenskej

a Podkarpatoruskej.

Senát Národného shromaždenia republiky Československej prijal vo 227. schôdzke
dňa 26. júna 1933 túto osnovu zákona:

Zákon

zo dňa

o otváracej a zatváracej hodine obchodných miestností v zemi Slovenskej

a Podkarpatoruskej.

Národné shromaždenie republiky Československej usnieslo sa na tomto zákone:

§ 1.

(1) Obchodné miestnosti zákazníkom prí-
stupné (krámy) i s pisárňami a sklady k ním
náležiacimi v živnostiach obchodných, pri pre-
daji tovaru v živnostiach výrobných, pri pre-
daji tovaru v konzumných spolkoch a vo všeli-
jakých iných zárobkových a hospodárskych
družstvách, ako aj obchodné miestnosti živno-
stí, poskytujúce zákazníkom služby alebo
práce, smú byť otvárané najskôr o 8. hodine
rannej a musia byť zatvárané najneskôr o 7.

2

hodine večernej. Pri predaji potravín smú
tieto obchodné miestnosti a sklady byť otvo-
rené od 6. hodiny rannej do 8. hodiny večer-
nej, pri predaji tovaru cukrárskeho a cukro-
viniek do 9. hodiny večernej; pisárne obcho-
dov potravinárskych však od 8. hodiny rannej
do 7. hodiny večernej. V dobe poludnia musia
všetky tieto miestnosti byť zatvorené zpra-
vidla od 12. hodiny do 2. hodiny odpoludnia.

(2) Zákazníci, ktorí pri zatvorení obchodnej
miestnosti sú už vnútri miestnosti, smú byť
ešte obslúžení.

(3) Zemský úrad po vypočutí obchodných a
živnostenských komôr, ako aj predstavenství
a pomocníckych výborov, príslušných spolo-
čenství so zreteľom na potreby konzumujú-
ceho obecenstva môže povoliť jednotlivým
druhom živností a obchodov predaj tovaru
alebo obsluhu i v dobe poludňajšej prestávky.

(4) Povolenia podľa odstavca 3 vydané
buďte oznámené zemskými úrady ministrovi
sociálnej pečlivosti, ktorý v dohode s mini-
strom priemyslu, obchodu a živností môže ich
zrušiť alebo nariadiť ich zmenu.

§ 2.

(1) Okresný úrad po vypočutí obchodnej a
živnostenskej komory, okresného zastupiteľ-
stva (ak sa jedná o úpravu pre jednotlivé
obce, po vypočutí týchto), ako aj predstaven-
ství a pomocníckych výborov príslušných živ-
nostenských spoločenství môže pre obchodné
miestnosti, zmienené v § 1, odst. 1:

a) nariadiť, že v okrese, obciach či v urči-
tých ich častiach musia po celý rok alebo v ur-
čitej dobe či v určitých dňoch byť otvárané
neskôr či zavierané skôr než stanoví § 1;

b) nariadiť odchylne od ustanovení § 1,
odst. 1, kedy musí začať a končiť poludňajšia
prestávka trvajúca 2 hodiny;

c) stanoviť dobu, do kedy po zatvorení ob-
chodných miestností smú byť zákazníci ešte
obslúžení (§ 1, odst. 2);

d) povoliť predaj školských potrieb od
7 1/2 hodiny rannej; obchodné miestnosti tých,
ktorým toto povolenie bolo udelené, musia
byť zatvárané najneskôr o 6 1/2 hodine ve-
černej.

3

(2) Rovnakú úpravu môže po vypočutí ob-
chodných a živnostenských komôr, zemského
zastupiteľstva ako aj predstavenství a po-
mocníckych výborov príslušných živnosten-
ských spoločenství nariadiť zemský úrad pre
obvod niekoľko okresov či celej zeme.

(3) úprava zmienená v odstavcoch 1 a 2
môže byť nariadená pre všetky živnosti vôbec
alebo pre jednotlivé ich druhy.

§ 3.

Ustanovenia §§ 1 a 2 platia primerane tiež
pre predaj tovaru vo verejných tržniciach,
neplatia však pre predaj tovaru na trhoch vo
smysle živnostenského zákona pre predaj
všetkého druhu tovaru a požívatín na pút-
nických miestach v dobe púte a v miestach
chrámových posviacok (hodov) v dňoch
vydržiavania týchto, ďalej pre predaj po-
travín v pouličných stánkoch a pre obchodné
miestnosti tých živností, ktoré slúžia potre-
bám cestujúceho obecenstva a sú umiestené
v obvode železničných staníc. Pre tieto ob-
chodné miestnosti bude otváracia a zatváracia
hodina ustanovená ministrom železníc v do-
hode s ministrom sociálnej pečlivosti a mini-
strom priemyslu, obchodu a živností.

§ 4.

Priestupky tohoto zákona trestajú sa poku-
tami podľa § 228 živnostenského zákona zo
dňa 10. októbra 1924, č. 259 Sb. z. a n., pri
čom možno použiť predpisov § 231, § 232,
odst. 2, §§ 234. 237, 238, 239, 244, 246, 247
a § 249, odst. 1 živnostenského zákona.

§ 5.

Predpisy zákona zo dňa 19. decembra 1918,
č. 91 Sb. z. a n., o osmihodinovej dobe pra-
covnej, ďalej zákona zo dňa 17. decembra
1931, č. 204 Sb. z. a n., o zatváram krámov
dňa 24. decembra každého roku (na štedrý
deň) o 17. hodine, ako aj predpisy o nedeľnom
kľude nie sú týmto zákonom dotknuté.

§ 6.

(1) Tento zákon platí v zemi Slovenskej a
Podkarpatoruskej a prevedie ho minister so-
ciálnej pečlivosti v dohode s ministrom prie-
myslu, obchodu a živností a so zúčastnenými
ministrami.

4

(2) Dňom účimností tohoto zákona pozbýva
platnosti zák. čl. XXXVI/1913, o zatváracej
hodine v obchodoch, a všetky predpisy tomuto
zákonu odporujúce.

Václav Donát v. r.,

místopředseda.

Dr. Šafařovič v. r.,

tajemník senátu.

Dr. J. Karas v. r.,

zapisovatel.

Státní tiskárna v Praze - 2784-36